Zilveren feest Jan Ligthart-school
AUTO OF MOTORRIJLES?
AREND REIJM
Kinheim wijdde het nieuwe
„Rooswijk''-terrein in
VISS
VARIA
Tegeltableau zal straks de grote
paedagoog in de school eren
het adres
Julianabrug wordt
binnenkort hersteld
Velsen won met 3-2 van de trotse „thuis"club
VVB won van ETO
in Hoofddorp (1-2)
6
Geanimeerde viering
Wegdek en bloembakken
zijn niet meer waterdicht
Hogere salarissen voor
onderwijzers avondschool
Woningbouw aan de
Duinvlietstraat
Terrasvogels startte met
zege op Wilskracht (2-1)
Stormvogels-veteranen
'versloegen Velsen 4 (5-2)
Kennemerland-VVI J
2-2 gelijkspel
Waterloo deelde de punten
met NFG (0-0)
Wijk aan Zee dwong
WFC gelijkspel af
Kleine zege voor reserve
elftal van Stormvogels
Burgerlijke stand Velsen
1 Al»
EEBArfKC'
Spil De Wolf raakte gewond
Schooldiploma zwemmen
voor 213 leerlingen
MAANDAG 14 SEPTEMBER 1953
HET vijfentwintig jarig bestaan van de Openbare Lagere School „Jan Ligthart"
aan de Eksterlaan te IJmuiden-Oost is op een geanimeerd-toepasselijke wijze
'gevierd met een herdenking, die bijna de hele Zaterdag in beslag genomen heeft. Het
begon 's morgens met een feestje voor de leerlingen op school waarbij de kinderen
door middel van enige films vrolijk werden bezig gehouden. En al was de projectie
dan ook niet altijd even feilloos; de pret is er zeker niet minder om geweest. Van
het smaakvol versierde podium in het Patronaatsgebouw mocht de heer J. Lindhout
als voorzitter van de ouder-commissie 's avonds eveneens een groot aantal belang
stellenden welkom heten. Behalve de ouders der leerlingen, het onderwijzend per
soneel en talrijke oud-leerlingen, bevonden zich hieronder ook wethouder H. de Boer,
die het gemeentebestuur van Velsen vertegenwoordigde; de Rijks-inspecteur voor
L.O., de heer S. P. Veldhuijsen en de heer Y. J. Reitsma, namens de Vereniging
voor Volksonderwijs.
De heer Lindhout gaf een korte terug
blik op de historie van de Jan Ligthart-
school, die 1 September 1928 in gebruik
genomen werd met 98 leerlingen. In 1938
was dit aantal reeds tot 294 gestegen, het
geen spreker een overtuigend bewijs noem
de van de behoefte, welke in Velsen werd
gevoeld aan deze frisse, fleurige school,
„met het beschermende rieten dak". Niet
minder enthousiast was de heer Lindhout
over de onderwijzers, die met liefde en
volgens de juiste methode het kind zede
lijk en lichamelijk voor de wachtende taak
in de gemeenschap bewust maakten. In
dit verband wees hij ook nog even op de
grote opoffering, welke van deze zijde tij
dens de bezetting voor de kinderen was
betoond. Verder noemde spreker de toe
nemende belangstelling van overheid en
ouders een bijzonder verheugend teken en
hij wenste, dat ook deze avond hiertoe
weer een aandeel zou hebben bijgedragen.
Vandaar dat het de heer Lindhout een
groot genoegen was de school namens de
ouders en oud-leerlingen thans ter gele
genheid van dit jubileum twee electrische
klokken aan te bieden, die ongetwijfeld
een nuttige bestemming zouden vinden.
Tegeltableau
Vervolgens kwam wethouder H. de Boei
de hartelijke gelukwensen van het ge
meentebestuur onder woorden brengen en
hij wees hierbij op de grote veranderingen,
die gedurende deze kwart eeuw bij het
onderwijs hebben plaats gevonden. Bij het
streven naar een modernisering in de on-
derwijs-methode heeft ook de Jan Ligt
hart-school zich een uitstekende naam ver
overd, zodat zij er zich op beroemen mag
de naam met ere te dragen van de grote
paedagoog, die heeft bewezen zo frappant
dicht bij het kind te hebben gestaan. De
wethouder betreurde het, dat er eigenlijk
zo weinig aan deze grote kindervriend
herinnerde, zodat het gemeentebestuur had
gemeend zijn nagedachtenis niet beter te
kunnen eren, dan door in de naar hem ge
noemde school een tegeltableau te laten
aanbrengen. De tekening hiervan kon spre
ker reeds overhandigen, waaruit bleek dat
de tegel naast de beide data nog de vol
gende woorden van Jan Ligthart zal be
vatten:
Liefdewijsheid en geduld,
zijn de bases van goed onderwijs".
De heer H. J. van Oosterom toonde zich
als hoofdonderwijzer bijzonder met deze
ADVERTENTIE
Hagelingerweg 134 - Santpoort - Tel. 8930
Dennenstraat 12 - IJmuiden-Oost - Tel. 6200
Uit een onderzoek is gebleken, dat zowel
het dek als de betonnen bloem
bakken van de Julianabrug te IJmuiden
niet meer waterdicht zijn. Door het naar
binnen stromende water is zware roestvor-
ming ontstaan aan het wapeningsstaal en
aan de stalen balken. De isolerende beton-
lagen zijn daardoor naganoeg los komen te
liggen en de afvallende betonstukken leve
ren gevaar op voor stagnatie van het
treinverkeer.
In verband daarmee is het noodzakelijk
om op korte termijn over te gaan tot het
doen herstellen van deze brug.
Voor het herstel zal een bedrag nodig
zijn van in totaal i 56.000. Voor het herstel
van het bovendek zal met inachtneming
van het op de begroting voor het lopende
dienstjaar beschikbare bedrag van f 1550
een aanvullend crediet nodig zijn van rond
f 8000.
De herstellingen aan de onderzijde van
de brug, welke onder meer zullen bestaan
uit het aanbrengen van een betonlaag, ver
eisen een hoger crediet, mede omdat deze
werkzaamheden in verband met de trei
nenloop bijna geheel in de nacht dienen te
worden uitgevoerd. De hieraan verbonden
kosten worden geraamd op f 48.000.
B. en W. stellen de raad voor, ten be
hoeve van het herstel van de Julianabxuig
een aanvullend crediet toe te staan van
in totaal f 56.000.
Het komt B. en W. van Velsen billijk
voor, het salaris per uur aan de gemeente
lijke avondschool voor uitgebreid lager
onderwijs gelijk te stellen met dat aan de
dagschool. Aan de laatste school (de Wil
lem de Zwijgerschool) bedraagt het salaris
van een onderwijzer gemiddeld 485 per
maand, bij 36 wekelijkse lesuren van 45
minuten.
Naar analogie hiervan zou het salaris van
een onderwijzer aan de avondschool voor
één wekelijkse lesuur van 50 minuten
moeten bedragen 14,98, of afgerond 15
per maand. De meerdere kosten, welke
hieruit voortvloeien, bedragen per jaar
rcnd 1300.
B. er. W. stellen de raad voor, de sala
rissen van het onderwijzend personeel, ver
bonden aan de gemeentelijke avondschool
voor U.I.O., met ingang van 1 September
1953 te verhogen van 13 tot 15 per
maand per wekelijkse lesuur.
fraaie geschenken ingenomen en hij ver
klaarde de belangen van het kind steeds
met vreugde te hebben gediend. Evenals
de andere onderwijzers had hij het dik
wijls betreurd, dat in de school geen en
kele herinnering aan Jan Ligthart aanwe
zig was, zodat zij hadden besloten ter ge
legenheid van dit jubileum een copie te
laten vervaardigen van zijn portret, dat in
Den Haag op de school aanwezig is, waar
Jan Ligthart eenmaal gedurende 31 jaar
werkzaam is geweest. Namens het perso
neel was het de heer Oosterom dan ook
een eer en een genoegen deze fraaie foto
aan de oudercommissie te kunnen over
dragen, waarbij hij hoopte dat dit portret
een lichtend voorbeeld voor alle opvoeders
zou mogen zijn.
De heer Veldhuijsen, inspecteur voor
Lager Onderwijs in het district Zaandam,
meende tot zijn genoegen te kunnen tegen
spreken, dat er op de school niets meer
aan deze grote paedagoog herinnerde.
Want belangrijker dan een portret of borst
beeld noemde hij het streven van Jan
Ligthart, dat hier juist in ruime mate
wordt nageleefd. Hij was er dan ook van
overtuigd het Velsense gemeentebestuur
van harte met het bezit van een dergelijk
voorbeeldige school te kunnen gelukwen
sen, waarna spreker in zijn felicitaties ook
het onderwijzend personeel en de ouder
commissie betrok.
De rij van sprekers werd besloten door
de voorzitter van de Centrale Ouderraad,
die aan zijn korte gelukwens een jubileum
geschenk in enveloppe verbond en de heer
IJ. Feitsma, die kwam getuigen van de
sympathie der Vereniging voor Volkson
derwijs tegenover de jubilerende school en
daarnaast nog een ouderavond in het voor
uitzicht stelde, die geheel in het teken van
Jan Ligthart zou staan. Het officiële ge
deelte van de avond werd daarna afgeslo
ten door de heer Lindhoudt, die namens de
oudercommissie zijn dank voor de vele
sympathieke woorden en geschenken tot
uitdrukking bi'acht.
Met de onbetekenende klucht „Het be
gon in een gracht" van Wim Dumont droeg
de toneelgroep van de Velser HBS-vereni-
ging haar aandeel tot de feestvreugde bij.
Het publiek was bijzonder goedlachs en
volgde met een onmiskenbare vertedering
de prestaties van de jeugdige acteurs en
actrices, die zich met een vermakelijk élan
in de tamelijk onzinnige situaties hebben
verplaatst. Een achter mij zittende dame
noemde het een „ketig" stuk, waarmee zij
het gehele geval niet onjuist kwalificeerde.
De op zijn verzoek anoniem gebleven
regisseur heeft de grove onwaarschijnlijk
heid van deze klucht kennelijk eveneens
doorzien en daarom sommige typeringen
in de revuestijl aangegeven, welke opvat
ting niet anders dan gelukkig kan worden
genoemd. Vooral gezien de dikwijls ver
heugende resultaten. Zo viel er op deze
wijze een amusant volgehouden en mallo
tige Willem Zorgvliet van Ruud Iiaak te
bewonderen, dapper ter zijde gestaan door
de capriolen van L. Hubbeling als de over
het paard getilde Frederik Katoen. En als
moet worden volstaan met de vermelding
van Aii Visser als de opdrimigerig-verlief-
de hospita en het vrijpostige dienstmeisje
van Erny Pieterse, dan mag dit geenszins
worden opgevat als gebrek aan waardering
voor de andere spelei's, die in niet mindere
mate tot het onmiskenbaar grote succes
hebben bijgedragen. Met deze vrolijke
voorstelling was het jubileumfeest nog
niet ten einde, want er volgde tot besluit
een gezellig samenzijn in gebouw Flora,
waar Dolf Brouwer de dansmuziek ver
zorgde.
In opdx-acht van particuliei'en worden
aan de Duinvlietstraat op een nog braak
liggende grondstrook achter de ir. Krijger-
school drie middenstandswoningen ge
bouwd door de aannemersfirma Baart uit
Egmond.
Deze nieuwe huizen, die onder één kap
zullen verrijzen, sluiten de bebouwing af
tussen de Van Rijswijkstraat en de Melk-
laan en zullen tevens het speelterx-ein en
de tuin van de openbare ix\ Krijgex-school
geheel insluiten.
Wij vernemen, dat in één van de wonin
gen de praktijk zal worden gevestigd van
de in „Noord" gevestigde tandarts de heer
H. Groen.
Met de voorbereidingen voor deze nieuw
bouw is inmiddels een begin gemaakt.
De voetbalvereniging „Kinheim", die
Zondag voor de eerste maal sinds acht jaar
op het nieuwe „Rooswijk"-noodveld weer
in eigeix omgeving kon spelen, heeft er
varen, dat dit de publieke belangstelling
zeer ten goede is gekomen. Te meer daar
er eigenlijk van een plaatselijke wedstrijd
sprake was, nu „Velsen" uit Santpoox't als
tegenstander fungeerde.
De grote voldoening over dit feit maakte
voorzitter E. Sanders via een luidspreker
installatie openbaar, zich ei'kentelijk to
nend voor de medewerking van het ge
meentebestuur van Velsen en speciaal van
de heer H. G. F. Smakman, ambtenaar
voor de spoi-t. Wel waren de accommodatie
en de tex-reingesteldheid niet zoals op ,,Tus-
senwijk", doch hij was er van overtuigd,
dat het nieuwe veld, mede door de zelf
werkzaamheid van de Kinheimei's, de toets
der critiek kon dooi'staan.
Vlak voor de wedstrijd moest linksbui
ten v. d. Wateren van Kinheim zich we
gens een ongelukje laten vervangen door
J. Bleeker.
De wedstrijd
Na de aftrap van Kinheim nam Velsen
dix-ect het spel in handen waai'bij de lin-
kex-vleugelman Timmer en de jeugdige v.
d. Heiden meermalen gevaar opleverden
met enkele verre schoten. Overigens wilde
de Velsen-goalgetter Bakkum het teveel
alleen doen waardoor hij teveel de bal
kwijt ï-aakte. Kinheim was toen nog niet
tegen het Velsen-samenspel opgewassen
en speelde onsamenhangend, hoewel de
excellente Velsen-spil Wijker grote moeite
had met de watervlugge midvoor Th. v.
Vuuren. Een hoekschop van i-echtsbuiten
Tromp na 20 minuten spelen werd Kin
heim noodlottig: de bal kwam bij Bakkum,
die vlak voor de doellijn kopte en Timmer
werkte de bal over de lijn (01). Dit gaf
Kinheim moed waai'door de strijd aanti'ek-
kelijker werd, ook al door het hoge tempo.
Na de hervatting speelde de Kinheim-
aanval aanvankelijk te kort om de Velsen-
achterhoede te kunnen passeren. Toen
Bleeker, inmiddels van plaats vei'wisseld
met H. v. Vuuren, na 5 minuten dooi'brak
schoot Th. v. Vuuren in. De bal werd ge
stopt, doch v. Vuuren reageerde snel en hij
had succes (11).
Nog geen minuut later kx-eeg Starreveld
de bal van H. Prinssen mooi doorgespeeld.
In de eerste competitiewedstrijd hadden
de Terrasvogels een paar jeugdige krachten
in hun elftal opgenomen. Het elftal in zijn
nieuwe samenstelling heeft goed voldaan.
Er zat nu vei-band in het elftal, zodat Wils-
kracht's vooxjioede steeds een parate ver
dediging tegenover zich vond.
Het begin was voor Terrasvogels niet
bemoedigend, want nadat doelman Akker
man de bal tegen zijn neus gekregen had,
liet hij het leder liggen, waarna de Wils-
kracht-middenvoor voor de rest zorgde
(Clj. Uit een voorzet van Wijnen kon
Pellemans de gelijkmaker in het net kop
pen (11). En al vrij gauw na de rust had
Terrasvogels opnieuw succes, toen Wijnen
uit een voorzet van de snelle Timmer via
een Wilskrachtback opnieuw kon inkoppen
(21). Wilskracht deed zijn naam eer aan
en hield dapper vol, doch Röbken en de
zijnen hielden de zaak achter goed geslo
ten. Van Vuuren kx-eeg nog een paar kan
sen, om de voorsprong te vergroten, doch
hij was met schieten niet fortuinlijk, zodat
het twee-één bleef.
Hij passeerde de hele Velsen-verdediging
en plaatste de bal keui'ig langs de uitge
lopen De Gx'aaf in het Velsen-doel (21).
Vijf minuten later loste v. d. Heide uit
een vrije schietkans op grote afstand een
kogel op het Kinheim-doel. waai'bij de bal
op manshoogte de paal raakte en met ef
fect van de andere paal in het doel ver
dween (2—2).
De spanning vei'oorzaakte een fel ge
vecht in hoog tempo en de Kinheim-voox--
hoede herstelde zich niet vlug genoeg om
de gaten op te vullen. Toch zat er nog een
kans in voor Kinheim toen H. v. Vuui'en
de bal doorzond naar zijn broer, die een
vliegend schot loste, dat door de prachtig
keepende Velsen-doelman werd gestopt.
Uit de tegenaanval na een half uur miste
Gi'oeneveld op het wat effectvolle veld en
de snel i'eagerende Bakkum schoot hard
langs de paal in (23). De strijd werd nu
harder. Hoewel Kinheim wel gebeten was
op de gelijkmaker hadden Th. v. Vuuren,
Starreveld en Gi'oeneveld niet het ver
wachte resultaat en moest Kinheim met de
nedei'laag genoegen nemen.
Stormvogels komt dit jaar met een elf
tal, hoofdzakelijk uit veteranen bestaande,
in de competitie uit. De „oudjes" bleken
de kunst nog niet verleerd te zijn en won
nen gisteren hun eerste wedstrijd tegen
Velsen 4 met vijf-twee.
ISRAEL-KWESTIE
Het bericht in ons blad van 9 Septem
ber over het haringcontract met Israël
maakte gewag van de firma A. van der
Zwan Jac.zn. als afsluiter dezer leveranties.
Het was evenwel de N.V. Visserijmaat-
schappij Jaczon te Scheveningen, die het
omstreden contract sloot.
De eerste wedstrijd in de competitie
heeft voor IJmuiden" tegen „Kennemer
land" een succesje opgeleverd, n.l. een ge
lijk spel 22. Beide elftallen hadden en
kele resexwes, maar er dient direct opge
merkt te woi'den, dat deze invallers zich
uitstekend wisten aan te passen. Ramakers
en Nieuwenhuis, beiden VVIJ-junioren,
lieten eeix uitstekende indruk achter en
eerstgenoemde slaagde er in met een
uiterst mooie kopbal het eei'ste doelpunt
voor „IJmuiden" te maken.
De eex-ste helft was ontegenzeggelijk be
ter dan de uveede. Er werd dikwijls fraai
gecombineerd, wat de „Kennemerland"-
vex-dediging voor lastige problemen stelde.
Toch was het aar» de andere kant Wouda,
die even aan zijn bewaker wist te ont
snappen en Kennemerland de leiding gaf.
Kort hierop scoorde WIJ de gelijkmaker
en Luppens wist even later met een fraai
schot IJmuiden de leiding te geven, 12.
Na rust was Kennemerland sterker en
weer was het Wouda die scoorde, 22.
Aan beide kanten kwamen nog enkele
mooie kansen voor maar er wei'd geeix ge
bruik van gemaakt, zodat deze prettige
wedstrijd in een gelijke stand eindigde.
IJmuiden 2IJmuiden 3 12; IJmuiden
4IJmuiden 5 13.
Junioren: Hercules aIJmuiden b 35.
Aspiranten: VVBaIJmuiden a 12,
IJmuiden bIJmuiden c 41; WBc
IJmuiden. d 42.
Zondag speelde Waterloo zijn eei'ste wed
strijd in de K.N.V.B. Met vier invallers
kwam Waterloo in het veld, maar de in
vallers pasten zich goed aan, zodat er toch
een puntje mee naar IJmuiden ging. NFC
begon met een groots-opgezet offensief,
waardoor Waterloo enigszins werd over
speeld, maar de achterhoede van Waterloo
greep steeds prachtig in en doelman Kok
was in grote vorm. zodat NFC het net niet
kon vinden. Ook Waterloo bracht het niet
tot doelpunten, zodat met blanke stand
werd gewisseld.
Na de rust werd de geest vaardig over
de t^atexdoo-ploeg en doelman Kok kreeg
het rustiger: er kwam vaart in de ploeg en
er zijn in deze periode felle aanvallen op
gezet, maar voor het doel was men het
hoofd kwijt en nu bleek hoezeer midvoor
Post gemist wordt. Stek, die zijn plaats
innam, kreeg een keer een pracht kans
maar schoot over. Enkele minuten voor het
einde schoot Broek in, maar de doelman
ï-edde prachtig. De uitvallen van NFC wer
den door de goed trappende IJmuider ver
dediging afgeslagen, zodat deze sportief ge
speelde wedstrijd eindigde met 00.
In de lastige uitwedstrijd tegen het
sterke WFC heeft Wijk aan Zee een goed
resultaat geboekt door met twee-twee ge
lijk te spelen. Het was van beide kanten
een goed gespeelde ontmoeting, waarin
van krachtsverschil weinig sprake was. De
thuisclub boekte het eerste succes na een
kwartier spelen (1-0). Wijk aan Zee dien
de echter van repliek. Met diverse goed
opgezette aanvallen werd het WFC-doel
onder vuur genomen en het gelukte Jan
van der Mey nog voor rust gelijk te maken
(1-1),
In de tweede helft had de thuisclub aan
vankelijk weer het beste van het spel, het
geen spoedig in een tweede doelpunt tot
uitdrukking werd gebracht (2-1). Maar
ook nu liet Wijk aan Zee het er niet bij
zitten. De bezoekers kwamen fel opzetten
en na divex-se mislukte posingen maakte
een der achtei'spelers van WFC hands in
het strafschopgebied. Spil Dirks maakte
bij de toegestane sti'afschop geen fout en
opnieuw was de stand gelijk (2-2). Fel
werd hierna om de zege gestreden, maar
toen het einde van deze prettige sportieve
strijd werd aangekondigd, was in de score
geen verandering meer gekomen.
De plaatselijke ontmoeting tussen de
reserve-elftallen van Stormvogels en VSV
is in een kleine overwinning van Stoi'm-
vogels geëindigd. Over het geheel wogen
beide ploegen aardig tegen elkaar op.
Groots was het spel van blauw-wit en
rood-wit niet, maar wat aan techniek en
tactiek ontbrak wei-d vergoed door enthou
siasme. De voorhoedes ontliepen elkaar niet
veel in kwaliteit, doch de Stormvogelsver
dediging leek ons iets hechter dan die van
VSV, hoewel de roodwitte spil zeker met
ere moet genoemd worden.
Met de rust leidde Stormvogels door toe
doen van Freriks met 10, maar na de
rust maakte De Dunne met een enorm hard
schot, waarnaar doelman Venus geen hand
uitstak, gelijk (11).
De strijd om de leiding bracht de nodige
spanning. Om beurten brachten zowel
doelman Broekhuizen als zijn collega
Venus redding, maar tenslotte had Freriks
met een goede kopbal na een door Drager
genomen corner succes (21).
GEBOREN: F. ApeldoornBos, d., Helm
straat 6, IJmuiden; N. VriendHorsman, z.,
Kastanjestraat 42, IJmuiden-O.; E. Plug
Hoekstra, z., Rijnstraat 131, IJmuiden; J.
Oorthuijsenvan Warmerdam, d., IJssel-
straat 11, IJmuiden; M. M. Vessiesde Wildt,
d.. Wijkerstraatweg 199, Velsen-N.: E. B.
Donkerde Jong, d„ Rijnstraat 39, IJmui
den; J. A. van der DuinWebei', d., Tromp-
stx-aat 56. IJmuiden-O.; A. SiegersPot, z.,
van Leeuwenstraat 81, IJmuiden; W. Bou-
wensBijl, d., Bonekampstx'aat 19, IJmui-
den-O.: H. I. KistemakerDelleman, z.,
Edisonstraat 44, IJmuiden; A. D. van Loon—
van der Schans, d., de Ruijterstraat 146,
IJmuiden-O.
OVERLEDEN: A. van Oosterom, 63 jaai',
weduwnaar van S. C. Segboer, Stationsweg
64, Velsen; J. C. Bruin, 50 jaar, de Lareij-
straat 14, IJmuiden; J. M. Smithuis, 47 jaar,
echtgenoot van G. M. Out, Torenstraat 1,
Beverwijk.
ONDERTROUWD: J. Punt, Evex'tsenstraat
13, IJmuiden en L. Noordzij, Evertsenstraat.
13, IJmuiden, toek. adi-es: Evertsenstraat 13,
IJmuiden; W. de Vries, J. van Schoonhou-
werstraat 36, Delft en A. Cloo, Bilderdijk-
laan 1, Driehuis, toek. adres: Piersonstraat
35, Delft; W. A. Kraaijeveld. Laddcrbeck-
stx'aat 78, Velsen-N. en J. C. Breet, Ban-
jaei'straat 10, Velsen-N.; G. F. Kroon, de
Ruijterstraat 135, IJmuiden-O. en A. M.
Demmers, Frans Naercboutstraat 9, IJmui-
den-O., toek. adres: Frans Naereboutstx-aat
9. IJmuiden-O.; A. J. Iluysing. Reggestraat
38, IJmuiden en H. A. Kuijk, Reggestraat 38,
IJmuiden, toek. adres: Reggestraat 38, IJmui
den; J. J. Schoorl, Willemsbeekweg 8,
IJmuiden-O. en A. M. Post, Herenduinweg
56, IJmuiden-O., toek. adres: Grahamstraat
42, IJmuiden; P. Bijl, Koningin Wilhelmina-
kade. 6, IJmuiden en K. H. van der Gaag,
Van Speyckstraat 21, IJmuiden: E. A. Jacobs,
Kerkpad 73. Santpoort en A. C. Post, Kerk-
pad 73. Santpoort, toek. adres: Kerkpad 73.
Santpoort: H. Wijker, Grote Hout of Ko
ningsweg 18, Velsen-N. en C. A. van Noort,
Esdoornstraat 20, IJmuiden; F. J. B. van
Son, Koninginneweg 101, Haarlem en A. de
Graaff, Koningin Wilhelminakade 37 rd,
IJmuiden.
GEHUWD: J. F. Nooij en S. de Boer; P.
Slarnan cn A. M. Duivestein, Kuikensweg 14,
Beverwijk; J. G. Vos en A. van Strien, Lad-
derbeekstraat 71, Velsen-N.; P. W. Leeven-
dig en I. B. Hageman, Lelygracht 17a, Am
sterdam; T. Bakker en E. Tei'ol. Plancius-
straat 40, IJmuiden-O.
VANGSTBERICHTEN UIT ZEE
Nacht van 11 op 1,2 September
Vleet: 173 10 k.; KW 50 17 k.; KW 43 30 k.;
KW 97 40 k.; KW 110 5 k.; KW 65 50 k.; KW
130 15 k.; KW 170 12 k.; KW 163 10 k.: KW
161 40 k.; KW 2 51 k.; KW 2 12 k.; KW 5
45 k.: KW 14 3 k.; KW 147 3 k.; KW 47 80 k.;
KW 54 5 k.; KW'144 34 k.; KW 29 5 k.; KW
49 8 k.
Halve vleet: KW 167 801c KW 23 100 k.
Trawlharing
KW 176 30 k.; KW 85 30 k.; KW 44 30 k.;
KW 15 17 k.; KW 123 50 k.; KW 95 30 k.;
KW 159 70 k.: KW 16 15 k.; KW 19 20 k.;
KW 9 65 k.; KW 25 95 k.; KW 73 88 k.; KW
45 100 k.; KW 127 50 k.; KW 175 100 k. KW
145 60 k.: KW 48 60 k.: KW 67 47 k.; KW 83
10 k.; KW 86 34 k.; KW 141 55 k.: KW 20
25 k.; KW 39 40 k.: KW 40 25 k.; KW 41 35
k.: KW 78 50 k.; IJM 74 85 k.; IJM 75 34 k.;
IJM 283 24 k.
Gemiddelde vangsten
Vleet: Vlaax'dingen, Scheveningen Katwijk:
26 kantjes.
t
De algemene tevredenheid in en onx de
IJmuidense vislxal over het haringseizoen
heeft de afgelopen week een gering doch.
veelbetekenend deukje gekregen. Er zijn
weliswaar korte reizen gemaakt, maar over
het geheel is de aanvoer een beetje tegen
gevallen. De prijzen waren niet al te best,
maar de kwaliteit van de haring liet dan
ook in menig opzicht te wensen over: er is
heel wat „valse" Zuidharing aangevoerd,
waar de handel meer mee- dan om verle
gen zit en toen Woensdag de massale aan
voer loskwam, kon de prijs niet anders
doen dan flink zakken.
Is de algemene teleurstelling wellicht
een geringe en ongedachte aanleiding ge
weest voor de prikkeling der zenuwen,
waaruit een tweetal in wezen kleine inci
denten voortvloeiden?
Vrijdagmorgen begon het met de Lim-
burgia. Het schip gaf 1230 kisten op en
had dus voor dx'ie ploegen werk. Er waren
er echter maar twee, die na hun aandeel
geleverd te hebben na ongeveer 850 kis
ten dus de derde ploeg wilden laten op
komen. Die was er niet zo gauw, want er
lag zo het een en ander en toen heeft men
het er maar bij neergelegd. Contractueel
moge dit alles voortreffelijk lijken, maar
in wezen wordt hier een stukje van de
goede verstandhouding tussen werkgevers
en werknemers, een teer punt in dat
IJmuiden van ons, in het geding gebracht
en dat is een gevaarlijk systeem. Want het
haringseizoen cn niemand zal het willen
betwisten moet een heel .jaar sluitend
maken. Als er dan niet twee handen zijn,
die elkaar willen wassen, opdat ze beide
schoon worden, gaat het wringen met alle
narigheid van dien. In dit geval wrong
het dan ook knap in de hal al is alles ten
slotte opgelost, zoals later met de Petten,
waar de omstandigheden anders lagen,
meer „naar de lossers toe" zou men zeg
gen, eveneens is opgelost.
ic
Daarnaast en volledig onafhankelijk er
van is een circulaire de hal ingegaan op de
laatste dag van de vorige week, die liet
zien, dat er ook elders iets bx'oeit. In die
circulaire stond te lezen, dat het aan klein
handelaren verboden is zich in de afslag
ruimte te bevinden op straffe van een wér
kelijk verbod, eventueel met sancties.
In de loop der jaren is het zo geworden,
dat vooral de kleinhandelaren uit de dix'ec-
te omgeving iix de markt aan hun leveran
cier-s opgeven, welke vis zij willen hebben
na eerst die opgegeven vis te hebben be
keken. Want ongezien kopen doet men lie
ver niet, als men er vlak bij zit. De groot
handel heeft er al meer dan eens tegen ge
ageerd, maar het lijkt ons, dat de zaak niet
op de spits gedreven hoeft te worden als
er eens gepraat wordt.
Twee partijen, die uit dezelfde ruif eten
moeten, hoeven toch waarlijk niet direct
eikaars bloed te zien
De heer Bertram Cave uit Londen kan men dagelijks in hel Hyde Park aantreffen,
waar hij met de mussen goede maatjes is. Zij eten zelfs de broodkruimels tussen zijn
lippen weg
Zaterdagse drukte. Daar waren dus
Zaterdag De Eli, Petten en Vios aan de
markt met 4400 kisten verse haring teza
men en dan kwamen daar nog bij de
Sch. 129 (950 haring), de IJrn. 14 Annie
(360 makreel mooi wat bijvis en 100 stij
ve), de IJrn. 208 met rondvis en de IJm.
210, eveneens met rondvis. De haringprijs
deukte nog steeds niet erg in en schommel
de tussen de opvangprijs en ongeveer
f 12,50 per kist. De mooie makreel van de
Annie bracht om en de bij de f 14 op.
Rondvis gevraagd. Er zijn inmiddels
goede prijzen voor de rondvis neex-geteld:
piepers deden f30 per kist en wijting
haalde f 20, terwijl de grote gul het tot
f 36 bracht en de middelgul de f 26 per
kist haalde. De uitleg-kabeljauw zat voor
de mooie regels om de f 100 en de f 76
voor de gewone .rijen, terwijl de paar kis
ten kabeljauw ongeveer f 120 maakten.
Slecht weer, toch tong. Ondanks het
onstuimige weer waren er Zaterdag toch
heel wat schepen met tong aan de markt.
De prijs hield zich opperbest en voor de
lappen is graag f 3,50 per kilo betaald, ter
wijl de grootmiddel tong f 2.10 maakte en
er voor de klein middel f 1,95 is betaald.
De.enen brachten f 1,75 op en de slips
f 1.35. Tarbot was eveneens duur en werd
met f 3,30 per kilo bedacht.
Twee. Er zijn maar twee schepen op
de garnalen af geweest: de totaalvangst
bedroeg 178 kilo flauwe en 75 kilo zoute
garnalen, die resp. f 0.64 en f 1,16 per kilo
deden.
Acht dagen. De drie trawlers van de
Zaterdagmargt waren alle acht dagen uit
geweest en besomden: Eli f 14.810, Petten
f 14.400 en Vios f 19.000. De IJm. 208
maakte f6000 en de 210 bracht f3700 op.
Annie deed het weer prima met f9100; cle
KW. 84 tenslotte besomde f 4000.
Haring genoeg. Voor vandaag lagen
Zatei'dag al binnen de Thorina (1700 kis
ten), de Vikingbank met 1800 kisten en
bovendien komen de Bergen en de Fla
mingo.
Per auto. Zestig kantjes zoute haring
zijn na aankomst van de RO 2 in IJmui
den direct per vrachtauto naar Vlaax'din
gen gebracht, waar de vangst vanmorgen
verkocht is.
Dichte kwijt. De vangst dichte schel
vis loste de bemanning van de kotter IJm.
7 direct bii aankomst voor de Zaterdag-
markt, de rest van de vangst liet men lie
ver staan tot vanmoi'gen.
Gebroken reis. Nadat de Abraham
(VI. 77) vijf dagen uit was en 800 kisten
haring in de ruimen had, moest het schip
terug. Net voor de JOB Gouda, de Flamin
go en de Bei'gen was het schip binnen, zo
dat het in de eerste beurt vanmorgen kon
lossen.
Tragisch. De vijtig-jai'ige matroos J.
C. de Bi-uin uit IJmuiden, die tijdens de
rustperiode van de Eli Chénévière, op welk
schip hij voer, plotseling overleden is, werd
vandaag onder grote belangstelling van de
zijde zijner kameraden op de Westerbe
graafplaats ter ruste gelegd. De Eli was
Zaterdag al naar zee vertrokken, maar een
krans sierde de baar.
Ongeluk. De visauto van de IJmui
dense firma Van der Valk is op weg naar
de afslag in Rotterdam in een sloot terecht
gekomen. De chauffeur werd gewond.
Afscheid. De in de hal zeer populaire
havenbeambte Brouwer zal op 1 October
de dienst met pensioen verlaten. Hij be
reikte de 65 jaar op de elfde September.
Aanvoer op urk. Vrijdag werd door
36 vaartuigen aangevoerd: 3936 pond kuii-
paling, prijs f 0.86-f 0.94; 140 pond snoek
baars, prijs f 0,47; 58 pond rode baars, prijs
f 0.77, alles per pond en 365 bakken nest,
prijs f 2,57 per bak van 37k) kg.
Prijzen. Heiloot 3, gr. tong 3,85-3,45,
grm. to hg 2,21-2,04, kim. tong 1,98-1,86,
kl. tong I 1,79-1,67, kl. tong II 1.41-1,33,
tarbot I 3,40-2,75, zalm 6,50-6, alles per
kg.; kim. schol 42, kl schol I 44-28, kl.
schol II 32-9, schar 31-16, v. haring 13-
10.50, makx-eel 20-10, gr. schelvis 49-42,
grm. schelvis 45-35, kim. schelvis 45-36,
kl. schelvis I 42-36, kl. schelvis II 31-14,
wijting 22-10, gr. gul 46-36, mid. gul 31-
26, kl. gul 18-12, kl. haai 30, alles per 50
kg.,; gr. kabeljauw 188-120 per 125 kg.
Aanvoer. 335 kisten tong en tarbot,
1 heilbot, 616 schol, 24 schar, 5774 haring,
850 makreel, 300 schelvis, 300 wijting, 275
kabeljauw en gul, 1 kl. haai en 24 diver
sen, totaal 8500.
De Breesapers hebben met hun eerste
competitiewedsti'ijd in Hoofddorp tegen
ETO wel de volle buit binnengehaald,
maar in deze, vooral in het laatste kwartier
zeer harde wedstrijd hun spil De Wolf tij
delijk moeten afschrijven. Een harde bot
sing bracht hem buiten bewustzijn. Hoe
wel het ongeval zich eex-st nogal ernstig
liet aanzien kon de behandelende genees
heer verlof geven de VVB'er per zieken
auto naar huis te laten vervoeren.
In de eerste speelhelft demonstreerde
ETO weliswaar door meer vechtlust wat
meerderheid, die de VVB-vex'dediging en
doelman Nieuwenhuys meermalen op de
proef stelde, maar voorlopig bleef het
daarbij. VVB kon er niet erg in komen in
deze pei'iode. Pas na een half uur had
ETO succes, toen spil De Wolf de bal ach
ter zou laten gaan, doch een ETO'er nog
kon voorzetten en de rechtsbinnen doel
puntte. (10). Na 40 minuten, ook al om
dat de x-echtervleugel onvoldoende in het
spel was betrokken, kwam het tegenpunt
uit een van de weinige VVB-uitvallen.
Both ontving de bal in vrije positie, schoot
in omdat de ETO-verdediging bleef staan
wegens vermeend buitenspel en had suc
ces via een ETO-speler (11).
Na de hervatting was VVB iets sterkex'.
Bleeker c.s. stuwden goed, zodat er vol
doende, maar ongebruikte kansen ontston
den. Uit een vrije trap van Bruinzeel haal
de de ETO-doelman fraai de bal uit de
hoek en even later onderschepte hij de bal,
toen Kooimans alleen voor doel kwam.
Het ovex-wicht werd na een half uur be
kroond. Kooimans zette van x-echts afge
meten voor en Helder kopte de bal pisach
tig in (1—2).
Hierna verruwde de strijd en werd be
slist onaangenaam. In deze periode viel
het betreurenswaardige ongeval dan ook
voor.
Voor het schoolzwemdiploma A zijn
Donderdag in het zwembad „De Heeren
duinen van de 185 leerlingen 147 jongens
en meisjes geslaagd. De anderen werden
afgewezen. Voor het B-diploma slaagden
55 leerlingen van de 73 en voor het C-
cuploma 11 leerlingen van de 16.
