Sinds September '28 wordt voor Velsens
misdeelden gewerkt en gezorgd
r
VISSERJIJ-VARJA
Negentien Velsense firma's en een
bazar tezamen op „Kleine Jaarbeurs''
Bloeiende planten
in Velsense scholen
AUTO OF MOTORRIJLES?
tea_op IJmuider Courant
Ha ven berichten
AREND REIJM
Agenda voor
Velsen
7
KWART EEUW MEDELEVEN
Kleine groep eerbiedwekkende waarde
Sterk damteam naar
Antwerpen
IN NOVEMBER IN CULTUREEL CENTRUM
Onder auspiciën van bouwfondscommissie
van de Doopsgezinde Gemeente
Aanvraagformulier
Old Clothes Mew
het adres
P. Roozenburg aan kopbord
VSV komt uit met
vijf teams
Mr. J. in 't Veld voor
het Humanistisch Verbond
„Zonnebloem"-werk
start 21 September
Winter programma KAV
WOENSDAG 16 SEPTEMBER 1953
(Van een redacteur)
OP DE 23ste SEPTEMBER 1928 kwamen in café Eindhoven aan IJmuidens
Stationsweg het heette daar toen nog gemoedelijk „Velseroord" een
vrouw en vier mannen bij elkaar. Vijf mensen met een warme belangstelling in het
sociale leed, dat zijn tanden diep in de Velsense gemeenschap sloeg. Maar met een
speciale en diepgaande interesse in dat deel van de bevolking, dat door een geestes-
defect maatschappelijk „ongeschikt" was. In andere gemeenten had men zich het lot
van deze kleine groep reeds eerder aangetrokken en Velsen vond dank zij de eerste
vijf bestuurders van de „Velsense Vereniging voor Zwakzinnigenzorg" een mogelijk
heid om ook binnen de grenzen dezer gemeente te helpen en te verheffen.
De motor achter dit initiatief was de
heer A. P. Stolk en zijn medespelers wa
ren mevrouw M. v. VeenGerbrands en
de heren H. Groeneveld die voorzitter
van de jonge vereniging werd, de arts P.
C. de Weerdt en de heer A. ten Broeke.
De heer Stolk nam de functie van secre
taris-penningmeester op zich en op die
gedenkwaardige Septemberavond nu bijna
een kwart eeuw terug, ging een stuk so
ciaal werk beginnen, dat sindsdien lang
zaam uitgroeide tot een der mooiste facet
ten der menselijkheid: de hulp aan die
genen, wier levenshorizon beperkt is tot
de kleine cirkel van het eigen ik en de dag
van heden.
Te weinig
Tot nu toe had men zich om deze mis
deelden te weinig bekommerd en voor
zover er geen inrichting of gesticht was,
dat zich over hen ontfermde moesten zij
meestal maar zien hun leven te leven. Al
of niet met instemming der op dit punt
soms wrede gemeenschap.
De directeur, die 25 jaar zijn beste krach
ten aan de werkinrichting gaf, de heer
A. P. Stolk.
De heer Stolk, deskundig als weinigen
op dit terrein, heeft deze materie op dat
moment zuiver aangevoeld, voorzitter
Groeneveld, raadslid met een sterk-sociale
inslag, een vrouw, een jong architect en
een arts: zij samen hebben deze vereniging
in de twintiger jaren gesticht en sindsdien
zijn hun voetsporen gedrukt tot heil der
kleine groep misdeelden onder hun hoede.
Drie en dertien
Er kwamen drie jongens naar de „werk
inrichting" der nieuwe organisatie men
hield ze van de straat en gaf ze de graag-
gegrepen kans een eerlijk stuk werk te
verrichten voor een eerlijke beloning. Nu
zijn het er dertien.
Deze beperkte groep is in getal maar
gering; in liefde tot de medemens en zorg
voor een maatschappelijk leed vertegen
woordigt zij echter een waarde, die uit
stijgt boven de omvang van het werk zelf.
Hoewel: het bestieren van een werkinrich
ting als deze vergt de totale mens en de
vijfentwintig jaren dat dit door de heer
Stolk en zijn „werkmeesters" (W. Bou-
man als eerste, H. J. Timmermans nu) is
gebeurd hebben meermalen bewezen, dat
de rechte man op de juiste plaats onont
beerlijk was.
Eigen gebouw
De overheid erkende het werk van de
vereniging met een opbeurende vlotheid.
In 1930 al kwam de subsidie los en een
jaar later kon de huidige inrichting aan de
Houtmanstraat geopend worden een
inrichting waar gewerkt en geleefd kon
worden naar het hart van de leiding maar
vooral ook van de jongens, die er heen
trokken van 's morgens half negen tot half
vijf en er gelukkig konden zijn.
Kijk naar een jongen, een man, die trots
een „ankermat" komt tonen aan dte direc
teur en dan diep-blij is met een gemeend
compliment en vergelijk zijn gulle lach
met de smart van weleer, toen het gees
telijk misdeelde kind werd overgelaten aan
de niet altijd even hartelijke maatschappij.
Die opening van de werkinrichting
heeft toen een kleine maar veelbetekenen
de overwinning opgeleverd. De toenmalige
wethouder van Sociale Zaken erkende na
melijk tijdens de korte plechtigheid ruiter
lijk, dat hij in zijn aanvankelijke weer
stand tegen steun van de gemeente aan de
exploiterende vereniging misgetast had:
hier werd wel degelijk een waardig en ver
antwoord stuk werd geleverd.
Jaaromzet
„Exploiteren" is een zakelijk woord voor
een begrip, dat de werkzaamheid dezer
vereniging raakt. Want de vereniging moet
zichzelf zoveel mogelijk zien te bedruipen
en als men de boeken er op naslaat blijkt,
dat dit ook gebeurt. Een jaaromzet van
15.000 aan verkochte werkstukken, die
het hele land doorzwerven en, ook een af
zetgebied vinden bij Velsense gemeente
bedrijven, waarvan Van Gelder en Ber
gens Volkshogeschool gewaardeerde afne
mers zijn geworden en die menig particu
lier huis sieren, geeft te denken. Daaruit
blijkt, hoe er gewerkt wordt tot vreugde
vooral van de werkers zelf.
Ondanks dat bevredigende cijfer, bijeen-
gewerkt door 13 mannen en jongens, van
wie één al de hele duur der werkinrichting
XIOOOOOOOOCOOOOCOOOOOOOOOOCOOOOOOOOOOCCOOCPOCOCCOOOCCOOCCX
„Alles is in die 25 jaar glad gegaan",
vertelde de heer A. P. Stolk, directeur
van de straks jubilerende werkinrichting
van de Velsense vereniging voor Zwak
zinnigenzorg ons, toen wij hem opzoch
ten voor een interview naar aanleiding
van dit jubileum, „alleen in de oorlog is
het allemaal wat stroever geworden.
Met hei en brem en rijststro hebben we
tenslotte moeten werken bij gebrek aan
cocos en andere uitheemse materialen".
Meer niet.
„Alles is glad gegaan". Wie echter de
zorgen kent, die het beheer van deze in
richting met zich brengt, zal achter deze
woorden de blijmoedigheid erkennen,
die voorwaarde is voor het blijven ver
vullen van zulk een zware taak.
meemaakte, is het niet altijd even makke
lijk de exploitatie „rond" te krijgen. Maar
de moeiten en zorgen, die directeur en
werkmeester, bestuur en jongens zelf zich
getroosten, worden honderdvoudig ver
goed door de wetenschap, dat aan de
Houtmanstraat alles gedaan wordt, om
misdeelde mensenkinderen zon en levens
vreugde te schenken.
Jubiieumrecsi
Daarvan zal ter gelegenheid van het zil
veren jubileum der vereniging eind Sep
tember tijdens een bijeenkomst getuigd
worden: er komt een feestavond met re
ceptie voor leden en andere genodigden
en het huidige bestuur, bestaande uit de
heren H. Groeneveld (25 jaar voorzitter),
A. ten Broeke (zilveren bestuurder, thans
secretaris), E. W. de Boer (al sinds 1931
in het bestuur, nu penningmeester), me
vrouw J. de GrootSchotman, P. C. de
Weerdt (25 jaar in het bestuur) en A. P.
Stolk (25 jaar directeur en „ziel" der
werkinrichting) zal menig verdiend com
pliment in ontvangst moeten nemen.
Te Antwerpen zullen op 4 October de
sterkste damtientallen van België en Ne
derland elkaar ontmoeten.
Nederland komt bizonder sterk op het
bord met de wereldkampioen Piet Roo
zenburg aan één. De Belgische ploeg heeft
aan het kopbord de nationale kampioen
O. Verpoest opgesteld.
De opstelling van beide ploegen is:
België: 1. Verpoest, 2. L. Vaessen, 3.
Demesmaecker, 4. Verleene, 5. Slabby, 6.
Iiavaert, 7. Croteux, 8. T. Goyaerts, 9. Da-
moiseau en 10. Jongen.
Nederland: 1. P. Roozenburg, 2. R. C.
Keiler, 3. J. M. Bom, 4. W. Roozenburg, 5.
P. Beers, 6. P. Bergsma, 7. H. Laros, 8. A.
Bizot, 9. W. F. v. d. Sluis, 10. A. H. van
Aalten.
Aan de kopborden is de Nederlandse
ploeg in staat een 73 overwinning te be-
in kracht gelijk aan de Nederlanders. Er
in kracht gelijk van de Nederlanders. Er
is een 128 of een 137 overwinning van
de Nederlandse dammers te verwachten.
De wedstrijd begint des middags 2 uur
en wordt gespeeld in café „De Witte
Leeuw" tegenover de Opera.
De elftallen van VSV komen Zondag uit
tegen:
VSV 1—Sneek 1 om :4\30 uur op Schoo-
nenberg, VSV 3—Stormvogels 3 om 12 uur
in Driehuis: VSV 4—Velsen 3 om 12 uur
eveneens in Driehuis; WB 3 komt uit tegen
VSV 5 om 9,45 uur, VSV 6—TYBB 3 om
12 uur.
De opstelling van het eerste elftal is:
J. v. d. Wint
C. Schoon, C. Kunst
J. Tielrooij, W. Hazeveld, J. J. Stijger
H. de Bie, M. Spaans, H. Verswijveren,
P. v. d. Kuil, S. de Graaf.
Reserves: D. Broekhuizen, C. Wey, M. G.
Mertens, H. Belfroid.
„In vrede leven" voor CCB
De culturele commissie Beverwijk houdt
op Donderdag 24 September in het Luxor-
Theater een filmavond, waar vertoond zal
worden het Italiaanse meesterwerk „Vive-
re in pace" („In vrede leven").
Gisteren. De markt van Dinsdag werd
bezocht door de Flamingo (1350 haring),
de Bergen (1600), de Job Gouda (750) en
de Antje (300 makreel, 70 schelvis, 20 ka
beljauw en gul en 10 diversen). De aan
gevoerde haring was niet veel bijzonders
door de Zuidkwaliteit, die verreweg over
heerste en de export hield zich dan ook
afzijdig van de markt. Menig partijtje is
blijven staan. Makreel liep van 13 voor
de slappe soorten tot 18 voor de mooie
kwaliteit.
Vandaag. De Haarlem bracht van
morgen 1600 kisten haring in de afslag,
plus 150 stuks stijve kabeljauwen. De Gel-
ria was met 1600 kisten present en de Post
Boy had er 1400. Voorts verscheen de KW
76.
Morgen. Voor de Donderdagmarkt
was gisteren thuisstomend de Eveline, die
vermoedelijk de Maria van Hattum als
concurrent zal krijgen. Het laatstgenoemde
schip had tenminste al 600 kisten makreel
en 400 haring binnen.
Slecht. De weersomstandigheden wa
ren Dinsdag niet best: onstuimig en buiïg.
Er kon dan ook haast niet gevist worden
en vele kleinere krachten moesten gaan
steken.
Gepeperd. Kabeljauw was er Dins
dag maar heel weinig en wat er was is dan
ook tegen gepeperde prijs van de hand ge
gaan. De kisten zaten bij de 175 en de
regels deden van 96 voor minder mooie
rijen tot 140 voor een toprij. Alles is
haast naar België verkocht en daar had
men eveneens belangstelling voor de grove
schelvis, die voor de grootmiddel 53 gold.
terwijl de enen en de grote schelvis on
geveer 80 opbrachten.
Paar. Behalve van een paar dag
schuitjes een beetje, was er geen tong of
schol aan de markt.
Duur. De schelvis van de Antje heeft
gisteren ook goed geld opgebracht. Lekkere
braad deed tussen 33 en 35 en de
slappere soorten maakten altijd nog van
29 tot 31 en een enkele kist zwarte kool
haalde makkelijk de 80 per 125 kilo.
Negen dagen. De drie Dinsdagse
trawlers hadden er allemaal drie dagen
over gedaan en de besommingen waren
wij meldden ze gisteren reeds gedeeltelijk
Flamingo 18.000, Bergen 21.300 en
Antje 10.900. Voor een weekreisje maak
te de Job Gouda het aardige bedragje van
11.200.
Puf. Met ingang van gisteren is de
„puf" van de garnalenvissers voor veertien
dagen tegelijk verkocht. Koper van de hele
partij is de firma Jac. Visser tegen 1.40
per mand van 30 kilo.
Garnalen. Er waren gisteren 607 kilo
flauwe en 1130 kilo zoute aan de markt,
die van 0.63 tot 0.94 en van 0.92 tot
1.24 deden.
Abraham weg. Vlugger gaat het met
het krukasmankement van de Abraham.
Deze is hersteld en gisteren is er weer
kolen en ijs geladen om te proberen er als
nog uit te komen.
Marktberichten. Notering: Heilbot
2.50, gr. tong 3.80-3.50, grm. tong 2.22-2.06,
kim. tong 2.14-1.93, kl. tong I 1.82-1.77, kl.
tong II 1.52-1.44, tarbot I 2.75-2.40, alles
per kilo; kl. schol I 43, kl. schol II 41-19,
schar 23-14, bot 20, verse haring 16-10.50,
makreel 20-10.20, gr. schelvis 82, grm.
schelvis 50-48, kim. schelvis 48-47, kl.
schelvis I 45-43, kl. schelvis II 36-17, wij
ting 22-15, gr. gul 60, kl. gul 29-14, kl.
haai 33, alles per 50 kilo; gr. kabeljauw
280-154 per 125 kilo. Aanvoer: 25 kisten
tong en tarbot, 53 schol, 9 schar, 2 bot,
4280 haring, 675 makreel, 168 schelvis, 50
wijting, 45 kabeljauw en gul, 3 kl. haai,
10 diversen, totaal 5320 kisten.
Schoonmaak. De KW 28 is voor enkele
dagen blijven liggen om het visruim eens
grondig schoon te laten maken. Er hing
een onaangename lucht in de bergplaats,
wat uiteraard aan de kwaliteit afbreuk
deed.
„DE KLEINE JAARBEURS" van IJmuidense zaken en bedrijven, die in de maand
November onder auspiciën van de Bouwfondscommissie van de Doopsgezinde Ge
meente te IJmuiden in het Cultureel Centrum gedurende vier dagen zal worden ge
houden, is tijdens de zomermaanden in alle opzichten danig voorbereid. Negentien
verschillende firma's zullen er in totaal eenentwintig stands in de hal en in alle zalen
op de bovenverdieping opbouwen en als onderdeel van deze „Kleine Jaarbeurs"
zal de Doopsgezinde gemeente een bazar en de keuken en het buffet in eigen beheer
houden, om het bouwfonds voor de nieuwe Doopsgezinde kerk, waarvan de plaats
nog niet vaststaat, met een flink bedrag aan te vullen. Zoals al eerder gemeld, staat
de beurs geheel los van dit streven. De Velsense leveranciers van alle richtingen
beschouwen deze beurs evenwel tevens als proef voor een jaarlijks terugkerende
zakenexpositie die dan door een eigen stichting zou kunnen worden georganiseerd.
De bouwfondscommissie van de Doops
gezinde Gemeente, die er naar streeft bin
nen niet al te lange tijd een nieuw kerk
gebouw te stichten in de plaats van het
gebouw aan de Helmstraat, dat over enige
jaren verouderd zal zijn en tevens nu al
niet meer centraal gelegen is, heeft met
de organisatie van deze „Kleine Jaarbeurs"
iets aangedurfd, waarnaar vele personen
uit het Velsense zakenleven al lang hadden
uitgekeken, maar waartoe niemand het
initiatief durfde nemen.
De bouwfondscommissie is het werk voor
haar fonds heel klein begonnen. In beslo
ten kring werd met een filmavond gestart.
Daarna volgde een kamermuziekavond,
een culturele avond en nog eens een con
cert avond. Om eens met iets anders te
komen dan slechts een gewone bazar, werd
contact gezocht met de Velsense midden
standsorganisaties. Vele firma's voelden
dadelijk iets voor het plan, om los van de
bazar aan de beurs mee te doen. Er zul
len negentien firma's aan de „Kleine Jaar
beurs" meewerken, hetgeen niet wil zeg
gen. dat andere zaken en bedrijven minder
goed voor de dag hadden kunnen komen.
Er was voor meer stands in het Cultureel
Centrum geen ruimte en tenslotte moest
door de commissie gestreefd worden naar
een zo groot mogelijke variatie. Vele mid
denstanders moesten worden teleurgesteld.
„Wie het eerste komt, wie het eerste
maalt", hebben de commissieleden zich als
spreuk eigen moeten maken.
„Koopt in Velsen"
De data voor de tentoonstelling zijn met
opzet in het midden van de maand Novem
ber gekozen. Sint Nicolaas heeft tegen die
tijd in zijn geboorteland de staf en mijter
al van zolder laten halen en voor de zaken
wordt het dan in Nederland tijd om te
tonen, wat er in eigen stad aan de man
Ondergetekende:
Naam:
Straat:
Plaats:
wenst zich met ingang van
6.10 per kwartaal// 0.47 per week
Handtekening:
Doorhalen wat niet verlangd wordt.
zy, die zich met ingang van 1 October 1953 per kwartaal abonneren, ontvangen
de nummers tot en met 30 September gratis. Dit geldt alleen voor nieuwe
kwartaalabonné's. dus niet voor omzetting van week- in kwartaalabonnementen
wordt gebracht. Wat in Haarlem en Am
sterdam te koop wordt aangeboden, heeft
de winkelier in Velsen ook, wil men maar
zeggen, en als leus draagt men daarom op
deze „Kleine Jaarbeurs" mee: „Koopt in
een andere gemeente niet, wat de gemeen
te Velsen biedt".
Vele demonstraties
En wat Velsens bedrijven en zaken dan
wel zullen tonen? We nemen nu nog de
plattegrond van het Cultureel Centrum
voor ons, maar van 18 tot en met 21 No
vember zult ge er tegen een zeer lage
entréeprijs kunnen ronddwalen. In de hal
beneden staat aan beide kanten een expo
sitie van de papierfabricage en wanneer
we de trappen opgaan, ontmoeten we de
stand van een hovenier. Om de bezoekers
langs alle stands te leiden, is een bepaalde
looprichting ontworpen, die in de eerste
plaats naar de grootste zaal leidt. Achter
eenvolgens zal men oog, oor en zelfs de
mond kunnen strelen met de waren van
een manufacturenhandel, een bedrijf van
kantoormeubelen en drukwerken, was
machines, lectuur, bakkerswaren, hand
werken en diepvriesfruit. In de volgende
zaal zal een wasserijbedrijf zijn installatie
in vol bedrijf laten zien, er zullen naai
machines worden gedemonstreerd, olie
kachels en fornuizen worden getoond en
uit radiotoestellen en wire-recorders zul
len de nodige vrolijke klanken en uw eigen
stem klinken. We stappen naar de volgende
zaal: een Utrechtse jaarbeursstand van een
firma van cassettes, tafelgerei, vele artike
len uit een zaak voor huisvlijtindustrie,
fototoestellen en -artikelen en een stand
van een opticien. Verder wordt een hele
zaal in beslag genomen door een stand van
margarine- en melkhandelaren.
Bazar en restauratie
De bazar ten behoeve van het bouw
fonds van de Doopsgezinde Gemeente vult
ook een zaal en omvat ondermeer een rad
van avontuur, een werpspel, misschien een
grabbelton, de welbekende waarzegster en
dan een stand van de vele voorwerpen, die
door leden werden gemaakt en daar voor
de verkoop zullen liggen. Voor gezellige
sfeer zal verder worden gezorgd in de
restauratie.
De „Kleine Jaarbeurs", die op 18, 19 en
20 November is geopend van 14 tot 22 uur
en op 21 November van 14 tot 24 uur, zal
worden geopend op Woensdagmiddag half
twee. De burgemeester van Velsen, mr. M.
M. Kwint, is door de bouwfondscommissie
voor het verrichten van de opening aan
gezocht.
Naar jaarlijkse beurs
De belangstelling van de zijde van Vel
sense bedrijven en zaken is groot voor deze
„Kleine Jaarbeurs" en begrijpelijkerwijs
hoopt men nu hetzelfde van de inwoners
van Velsen en omstreken. Wanneer ook
deze belangstelling werkelijk groot is en
de tentoonstelling na afloop een succes kan
worden genoemd, dan is de bouwfonds
commissie van plan nog eenmaal maar
dan op veel groter schaal in het vol
gende jaar of in 1955 een dergelijke beurs
te organiseren. Daarna zal de tijd wel ge
komen zijn, om in Velsen te komen tot een
stichting, die de organisatie van een jaar
lijkse Velsense jaarbeurs wellicht in een
eigen gebouw? ter hand kan nemen.
Voor de Gemeenschap Velsen van het
Humanistisch Verbond spreekt Zondag
morgen 20 September in het Cultureel
Centrum mr. J. in 't Veld over „Religieus
Humanisme". Aan deze bijeenkomst wordt
medewerking verleend door mevr. R.
MantjeCoppee, viool en Leni Hubbeling,
piano.
Het meisjescentrum „De Zonr .bloem"
begint op 21 September om 7 uur met de
huishoudelijke curstus voor werkende
meisjes.
Voor Beverwijk zal de cursus gehouden
worden in de Gem. Huishoudschool,
Moensstraat 5 en voor IJmuiden in de
Gem. Huishoudschool Troelstraweg.
Aan bovengenoemde scholen kunnen
desgewenst inlichtingen worden verkre
gen.
ADVERTENTIE
De uitslagen van de verschillende Floralia-
potplantententoonstellingen in de gemeente
Velsen zyn voor de onderscheidene scholen:
Marnixschool (Vrijdag 11 September 1953):
Begonia: Ciska IJkelenstam, extra prijs;
Stijnie Zwaan, bekroond; Dineke v. d. Valk,
bekroond; Jan Borst, bekroond; Marina
Barnhorn, bekroond.
Coleus: Jack v. d. Valk, extra prijs; Mei-
nonda Zwaan, extra prijs; Lia Schoone, be
kroond; Gert Moleman, bekroond; Nellie v.
Leeuwen, bekroond; Gerrie Dompeling, be
kroond; K. v. d. Bent, bekroond.
Fuchsia: Willie Dekker, extra prijs; Wietse
v. d. Vaart, bekroond.
Geranium: Marianne Bakker, bekroond.
Balsamine: Greetje Dompeling, extra
prijs.
R. K. Jongensschool, Zeeweg, IJmuiden-
Oost (Zaterdag 12 September):
Geranium: Frans Plug, Jan Hoogeduin, J.
v. d. Kammen, Rudi Speet, allen bekroond.
Balsamine: Jos Blüm, Leo v. Ewijk, Rob
Leudfers, allen bekroond.
Fuchsia: Theo Aardenburg, Wim v. d.
Toorn, Tom v. Velzen, allen bekroond.
Begonia: C. Oudendijk, bekroond.
Jan Ligtharschool (Vrijdag 11 en Zaterdag
12 September). Zeer smaakvol ingerichte
tentoonstelling, gecombineerd met padde
stoelen. De school verdient terecht een
pluim.
Coleus: Emilie de Jong, extra prijs; Joan
v. Berkel, bekroond; Regina v. d. Glas,
bekroond.
Geranium: Jansje v. d. Lugt. extra prijs;
Nicolaas Groen, bekroond; Nico Groen,
bekroond.
Fuchsia: Regina v. d. Plas; Leen Koster,
Netty Bakker, S. Voet, allen bekroond.
Begonia: Regina v. d. Plas; Margriet Bak
ker. Hayo Huttinga, Emilie de Jonge, Lineke
Bosma, allen bekroond.
Balsemine: André Ligthart; Corry Veld-
meyer.
II. Hart en Claraschool, Kerkstraat, IJmui
den (Donderdag 10 en Vrijdag 11 Septem
ber). Gelijktijdig werd een paddestoelen
tentoonstelling gehouden. Er was aan een en
ander veel zorg besteed en het geheel zag er
keurig uit.
Geranium: Jan de Haas, extra prijs; H.
Arisz, K. Schoorl, L. Arisz, Bertus Kaam,
S. v. d. Bunt, allen bekrond.
Coleus: Guus Hermans, extra prijs; Han
Bos, Keesje v. d. Zwet Slotemaker, B. v. d.
Booeaard, Jac. Wilderom, Joop v. d. Sluis,
W. Verdikt, K. Arisz. allen bekroond.
Balsanine: Peter Groot, extra prijs; G. de
Boer. A den Teuling, L. Meesters, A. Mees
ters, allen bekroond.
Fuchsia: G. v Kaam, bekroond.
Begonia: Jan Hoogland, Toon Rozenheek,
beiden bekroond.
P. Vermeulenschool (Vrijdag 11 en Zater
dag 12 September). Er werd tevens een
paddestoelententoonstelling georganiseerd.
Onder leiding van enige onderwijzers dei-
school werd een en ander geheel ingericht
door de kinderen zelf. Het zag er enig uit:
het was dan ook een echte tentoonstelling.
Goed zo P. Vermeulenschool.
Coleus: Greetje Brink, extra prijs; Hanna
Kort. Kees v. d. Kan, Johan Streefland, Kees
Kofferman. Gerrie Zeegers, allen bekroond.
Geranium: Marianna v. d. Duin, bekroond.
Balsemine: K. Vermeulen, Ge Meyer,
extra prijs; Johan Brink, Hans v. d. Brink,
Anje Pie, Gosso Hoekstra, allen bekroond.
Begonia: Arie Bos. Gerrit Hoekstra, Nico
Peeneman, Stientje Kofferman, Jan v. Bee-
len, allen bekroond.
Fuchsia, Pim de Jong, extra prijs; Rietje
Kuiken. U. Streefland, Klaziena Kamstra,
Piet Klut. Anje Pie, Gerrie Zeegers, allen
bekroond.
Emmaschool (Dinsdag 15 en Woensdag 10
September 1953):
Coleus: Sjouke Bergsma. extra prijs; Lida
Bergsma, Marijke Gravemaker, Ineke Dirk-
sen, Janny Brands, Jaap Cokhorst, Jaap v.
Dongen, Kees Oldenburg, Ankie de V'ugt,
allen bekroond.
Geranium: Cootje v. d. Plas, bekroond.
Begonia: Bert v. Oostenbrugge, extra
prijs; Bartje Scheltens, extra prijs; Pieter
Groeneveld, Coch Gras, Jopi Reynen, Thera
v. d. Plas, Koos Wassenaar, allen bekroond.
Balsamine: Christina Koningsveld, extra
prijs; Koos Lokhorst, bekroond.
Fuchsia: Diti Hoekstra, extra prijs: Kees
Schaap, Annie Swieserijn, Bert v. Veeren,
Wim v. Veeren, allen bekroond.
Dinsdag 15 September kwamen de haven
van IJmuiden binnen: Negrez N. van Am
sterdam. Berkelstroom van Rotterdam. Bor
neo van Antwerpen. Muto van Helsinki.
Arion van Antwerpen. Oldenbarnevelt van
Port Said. Brittgol van Antwerpen Ulm-
brueder IV van Malmö. Nagu van Topilla.
Schie van Bremen. Francescu van La Pai-
lette. Lowestoft Trader van Yarmouth.
Tyro van Rotterdam.
Vertrokken zijn: Ruwgho naar Helsinki.
Erkalin naar Kingslyn. Lindeberk naar Mar
seille. Wormo naar Stockholm. Ponza naar
Rotterdam. A. R. Rawall naar Aalborg. Santa
Elena naar Antwerpen. Yapeyu naar Ham
burg. Pirola naar Emden. Bittern naar Rot
terdam, Swift naar Londen.
ADVERTENTIE
DRY CLEANING ONLY
KONINGSPLEIN 10 TELEFOON 4886
Hagelingerweg 134 - Santpoort - Tel. 8930
Dennenstraat 12 IJmuiden-Oost - Tel. 6200
Nog meer hout voor Van Gelder
Dinsdagmorgen is voor de papierfabriek
Van Gelder Zonen weer een houtboot uit
Finsland aangekomen. Het Finse s.s. „Na
gu" voerde van Topyla een lading van 529
vadem hout aan.
De afdeling Beverwijk van de Neder
landse Katholieke Vrouwenbeweging heeft
voor het winterseizoen het volgende pro
gramma samengesteld:
Donderdag 8 October, modeshow te ver
zorgen door een bekende firma; op Woens
dag 18 November is er een filmvoorstelling
en op Dinsdag 15 December wordt de
jaarlijkse Kerstavond gehouden. De geeste
lijk adviseur kapelaan Dekker zal op deze
avond spreken over zijn reis naar Lourdes
en hieraan zullen tevens medewerken „de
Beverwijkse Nachtegalen" onder leiding
van de heer A. Louwe.
De heer J. Ingerman houdt op 25 Fe
bruari een causerie over de Belgische
Congo en in Maart wordt een bijeenkomst
belegd, waarop een binnenhuis-architect
zal spreken over het onderwerp „Goed
wonen".
In de maand April zal het Rotterdamse
gemeenteraadslid, mejuffrouw J. Vuilsteke
spreken over „De wereld van vandaag". In
Mei wordt er een excursie gehouden.
Woensdag 16 September
IJMUIDEN:
Thalia, 20 uur: „Ivanhoe".
Rex, 20 uur: „De knuppel in het apen
hok".
VELSEN:
Cantine Politiebureau, 20.15 uur, oprich
tingsvergadering IJmondaf deling NE-
VOBO.
Donderdag 17 September
IJMUIDEN:
Thalia, 20 uur: speciale voorstelling
„Anna".
Rex, 20 uur: „De knuppel in het apen
hok".
VELSEN:
Raadhuis, 9.3012 uur: spreekuur wet
houder van Openbare Werken; 1012
uur: spreekuur wethouder van Sociale
Zaken.
Onmiddellijk na de opening van het nieuwe zittingsjaar van de S'aten-Generaal bood
de minister van Financiën, de heer J. van de Kieft, in de Tweede Kamer de millioenen-
nota aan. De minister opent het befaamde koffertje
