Zorg voor geestelijke volksgezondheid
in Kennemer- en Amstelland
Parade der reinheid
Kennemerstaten-jeugdwerk voor
het winterseizoen draait weer
Burgemeester mr, Kwint beschermheer
van de Tuinbouwstudieclub
Havenberichten
Wijd arbeidsveld voor
gemeentelijke samenwerking
Beverwijk
Twintig jaar
rennersclub
9
Binnenkort in
verscheidene gemeenteraden
Voetangels en klemmen
Medische verzorging
tiidens weekeinde
Kwestie van psychologie
Aanvullend jeugdhonk op de Da Costa"-tuin
en nieuw honk in Beverwijk
„Suomi"-jeugdleden in
districts-erewedstrijd
Jubilaris bij de
papierfabriek
Personeel van Maters
naar Toon Hermans
Verhouding Vrijzinnigen
en Hervormden
„Hercules" geeft gym-
nastiêk-uitvoering
Feestavond ten bate van
TBC-bestrijding
Rit voor clubkampioen
schap K.M.G.
Sombere geluiden over jeugdige vernielzucht in Velsen
VRIJDAG 18 SEPTEMBER 1953
Reeds vóór de oorlog werd in Haarlem de behoefte gevoeld aan een georganiseerde
zorg voor geesteszieken. Tot dien was de gemeentelijke psychiatrische hulp uiterst
beperkt; zij bepaalde zich tot controle op de opneming in gestichten voor geestes
zieken maar zij strekte zich niet uit tot het veel grotere en belangrijker terrein van
de voor- en nazorg. Voor die taak ontbrak het verplegend en administratieve perso
neel, welks assistentie voor de psychiater onontbeerlijk was. Andèrzijds echter was
het zielental van Haarlem niet groot genoeg om aan een staf personeel in volle ge
meentedienst emplooi te verschaffen. Daarom werd met de overige gemeenten van
Kennemerland en Amstelland contact opgenomen, hetgeen leidde tot de instelling van
een psychiatrische voor- en nazorgdienst voor Haarlem, Velsen, Haarlemmermeer,
Beverwijk, Heemstede, Bloemendaal, Nieuwer Amstel Aalsmeer, Zandvoort, Heems
kerk, Haarlemmerliede c.a. en Bennebroek. Deze voor- en nazorgdienst heeft sedert
dien voortreffelijk werk geleverd en aan alle betrokken gemeenten uitnemende
diensten bewezen.
Een ander deel van de zorg voor de gees
telijke volksgezondheid, de z.g. sociaal-
paedagogische nazorg, behartigt Haarlem
reeds enkele tientallen jaren zelfstandig en
practisch uitsluitend voor de eigen ingeze
tenen. Het probleem van de zorg voor deze
misdeelden doet zich echter niet alleen in
Haarlem gelden, maar is ook in de omlig
gende gemeenten urgent. Vandaar dat
reeds enkele jaren geleden in overweging
werd genomen ook de sociaal-paedagogi-
sche dienst te hervormen tot een gemeen
schappelijke dienst voor alle gemeenten
van Kennemerland en Amstelland, waar
bij uiteraard de vraag rees of er nog wel
voldoende grond was om de psychiatrische
en de sociaal-paedagogische voor- en na
zorg als afzonderlijke diensten te besten
digen.
Bovendien bleek na de oorlog het besef
te zijn ontstaan dat op het terrein van de
geestelijke volksgezondheid niet alleen de
reeds genoemde maar ook andere taken te
vervullen waren en dat met name ook de
oprichting en instandhouding van medisch-
opvoedkundige bureaux en van advies-
bureaux voor beroepskeuze daartoe be
hoorden.
Veel sterker evenwel dan bij de beide
eerstgenoemde taken komt bij de laatstge
noemden de levensbeschouwing een woord
meespreken. Zo is het in de gegeven Ne
derlandse verhoudingen eenvoudig niet
denkbaar dat alle kringen van de bevol
king de geestelijke leiding van een gemeen
telijk dus i. c. neutraal bureau zouden aan
vaarden bij de beroepskeuze.
Daarom zijn in het overleg, dat nu reeds
er.kele jaren gaande is tussen Haarlem en
de overige gemeenten van Kennemerland
en Amstelland ook de z.g. Kruisvereni
gingen, het Witte Kruis, het Wit-Gele
Kruis en het Oranje-Groene Kruis betrok
ken.
In menig opzicht heeft dit overleg tot
vruchtbare en tastbare resultaten geleid, in
tal van andere opzichten evenwel blijkt de
weg nog bezaaid te zijn met voetangels en
klemmen. Terwijl het inzicht algemeen is
dat op het gebied van de geestelijke volks
gezondheid bovengenoemde taken noodza
kelijk vervuld moeten worden, zijn toch de
meningen nog zeer verdeeld over de mid
delen, die daartoe moeten worden aange
wend.
Zo is gebleken dat bij het gepleegde over
leg een belangrijk struikelblok de vraag
was of deze zorg voor de geestelijke volks
gezondheid regionaal door de gemeenten
van Kennemerland en Amstelland moest
worden georganiseerd dan wel provinciaal
door een te Alkmaar gevestigde Stichting,
die betrekkelijk kort geleden in het leven
is geroepen door de Provinciale afdeling
van de Vereniging van Nederlandse ge
meenten en de provinciale Kruisvereni
gingen. Enerzijds is men de opvatting toe
gedaan dat het zielental van Kennemerland
IJMUIDEN
Dokters
Van de groep artsen, aangesloten bij de
Koninklijke Nederlandse Vereniging tot
bevordering van de Geneeskunst zijn, uit
sluitend in spoedgevallen, van Zaterdag
1 uur tot aan het spreekuur van Maandag
morgen te raadplegen de artsen: P. J. W.
van der Toorn, Fr. Naereboutstraat 70,
tel. 4004 en D. J. Boosman, Stationsweg 7,
tel. 4340.
Voor de niet aangesloten doktoren neemt
waar de arts W. A. Oepts, Zeeweg 295,
tel. 4023.
Apotheken
Zondags- en nachtdienst wordt deze week
waargenomen door Apotheek Ledeboer,
Kennemerlaan 80, tel. 4229.
Verloskundigen
Tn spoedgevallen raadplege men tussen
Zaterdagmiddag 2 uur en Zondagavond
12 uur: mej. J. Winter, Evertsenstraat 3,
tel. 5259 of mevr. Bakker, Snelliusstraat
53, tel. 5053.
VELSEN-NOORD EN BEVERWIJK
Dokters
Van Zaterdagmiddag 12 uur tot Zondag
morgen 9 uur: dr. L. J. Vreeling, Vondel-
laan 29, tel. 3364.
Van Zondagmorgen tot 's avonds 12 uur:
dr. K. K. Visser, Zeestraat 96, tel. 3450.
Verloskundigen
Mejuffrouw A. Zandvoort, Bornstraat 43.
Apotheken
De nacht- en Zondagsdienst wordt waar
genomen dqor aootheek Donker, Bree-
straat 61, tel. 3150.
SANTPOORT
Dokters
In spoedgevallen is de arts: J. J. Hekman.
Hoofdstraat 236, tel. 8570 te raadplegen.
Apotheken
Elswout-Apotheek. Bloemendaalseweg 341,
Overveen, tel. K 2500 16760 en de Sant-
poortse Aootheek, Bloemendaalsostraat-
weg 145, Santpoort-station, tel. K 2560
8249.
VELSEN
Wijkverpleging
Voor IJmuiden-West en -Oost: zr. Kuiper,
Sluiseiland 16, te bereiken onder tel. no.
4015; voor Velsen-Noord, Driehuis en Sant
poort, zr. Nap, Rembrandtlaan 5, tel. 6195.
Houtaanvocr: elke dag een schip
De houtaanvoer voor de papierfabiek
Van Gelder Zonen blijft, ondanks het na
derende einde van het seizoen, doorgaan.
Van Maandagmorgen af is elke dag een
houtboot binnengekomen voor dit bedrijf.
Donderdagmiddag kwam het Finse s.s.
„Bore IV" aan, dat van de Finse haven
ftoitta een lading van 736 vadem hout
aanvoerde.
en Amstelland (pl.m. 400.000) het optimale
aantal vertegenwoordigt en dat dientenge
volge een provinciale organisatie minder
efficient zou werken dan een regionale, an
derzijds wordt het een belangrijk voordeel
geacht dat de organisatie van deze taken
door Haarlem, de overige gemeenten van
Kennemerland en Amstelland en de Kruis
verenigingen deze zorg in de publiekrech
telijke sfeer zou brengen terwijl de verzor
ging door (lc Alkmaarse stichting het totale
complex van te nemen maatregelen in de
privaat-rechtelijke sfeer zou houden. Waar
het hier immers een taak betreft, die zo al
niet geheel dan toch grotendeels met over
heidsgeld zal moeten worden gefinancierd,
wordt het vrij algemeen niet gewenst ge
acht een en ander te onttrekken aan de pu
blieke controle. En dit nog te meer daar de
in 1951 tot stand gekomen wet op de ge
meenschappelijke regelingen de samenwer
king tussen gemeenten en privaatrechtelij
ke lichamen als de Kruisverenigingen in
de publiekrechtelijke sector mogelijk heeft
gemaakt.
Dit wil intussen nog geenszins zeggen dat
alle voorstanders van regelingen in de pu
bliekrechtelijke sector reeds kunnen in
stemmen met de regionale regeling voor Je
zorg voor de geestelijke volksgezondheid,
zoals deze in Kennemerland groeiend is. De
wet op de gemeenschappelijke regelingen
voorziet namelijk in de vorming van nieu
we organen voor bepaalde taken, die deze
bepaalde taken dan van de individuele ge
meentebesturen overnemen. Het is niet ge
heel onbegrijpelijk dat niet alle gemeente
besturen, c.q. niet alle gemeentebestuur
ders, er in kunnen slagen deze taken „los te
laten" en toch de financiële consequenties
te (moeten) aanvaarden van wat de nieuw
te vormen organen believen te besluiten.
Daar ook deze nieuw te vormtn organen
onderworpen zijn aan het toezicht van Ge
deputeerde Staten is deze kwestie er meer
een van psychologische dan van practisch-
financiële aard, maar ook psychologische
kwesties kunnen van belang blijken. Ge
hoopt - en verwacht! - mag intussen wor
den dat alle gemeentebesturen en gemeen
tebestuurders in Kennemerland en Amstel
land aan een goede en doeltreffende zorg
voor de geestelijke volksgezondheid méér
waarde zullen hechten dan aan reële of
vermeende prestige-kwesties.
Hoe dit zij, verwacht kan worden dat
deze voor geheel Kennemerland en Amstel
land zo belangrijke aangelegenheid binnen
kort in alle gemeenteraden in de omtrek
aan de orde zal komen.
Het jeugdwerk van de vereniging „Ken-
nemer staten"dat na de uitstekend ge
slaagde vacantiekampen enhet kinder-
vacantiefeest van de F1VOY al weer tal
rijke plannen klaar heeft voor het winter
seizoen is met een filmvoorstelling
van Circusjongenvan start gegaan in
het jeugdhonk aan de Noorderlaan.
Als gewoonlijk bestond er voor deze
eerste voorstelling veel belangstelling on
der de jeugdleden, die van nuaf elke
avond in dit jeugdhonk onderdak kunnen
vinden.
De voorbereidingen voor het winter-
jeugdwerk zijn geducht besproken, zodat
de leiders en leidsters volkomen beslagen
ten ijs zijn gekomen met hun (voorlopig)
programma, dat weer vooral het clubwerk
omvat.
Een aanwinst hiervoor zijn een projec
tielantaarn en filmstroken. In clubverband
wil men trachten te komen tot handenar
beid als linoleum snijden, slof bedrukken,
metaalbewerking, speelgoed maken, hout
snijden en steken, pitriet- en raffiawerk,
fineerwerk en nog meer.
Hoewel het jeugdhonk aan de Noorder
laan flink ruim is, is toch gebleken, dat
dit gebouw nog te klein is om het club
werk tot zijn recht te doen komen, vooral
ook omdat vele jongens en meisjes, aan
getrokken door de gezellige sfeer, vaak
zo maar binnenwandelen en van harte
welkom zijn.
Dank zij de medewerking van de buurt
en speeltuinvereniging „Da Costa", is
evenwel op het door haar ter beschikking
gestelde stuk speeltuingrond tegenover
het jeugdhonk een nieuw houten clubge
bouw verrezen.
Met de afwerking en inrichting van dit
hulpgebouwtje is men nu druk bezig en
het zal nog deze maand voor zijn doel
klaar kunnen zijn en daar kan elke avond
een instuif worden gehouden. Een flink
bedrag is besteed aan de uitbreiding van
de bibliotheek, die vele nieuwe boeken
telt.
Gelijktijdig met de opening van het
Van de athletiekvereniging „Suomi" zul
len voor de Zondag in Amsterdam op het
nieuwe sportterrein van „De Meteoor" te
houden ere-wedstrijd van het district
Noordholland van de Kon. Ned. Athletiek-
Unie tussen jeugdathleten van Amsterdam
en de rest van Noordholland vier leden
starten.
De C-meisjes E. v. d. Ploeg en G. Wil-
jouw komen beiden uit op het nummer
60 m. hardlopen en de estafette 4x60 m.;
eerstgenoemde verder op hoogspringen en
de laatste op vèrspringen.
Voorts vertegenwoordigen de junioren G.
Schmitz en J. Groen „Suomi" respectieve
lijk op speerwerpen en 800 m. hardlopen.
Aan de Zaterdagmiddag in Amstelveen
te houden athletiekwedstriid „de ronde
van Amstelveen" over 5000 km. nemen
deel de Suomi-athleten W. Kok, j. Ooster-
man, E. Schik en A. Spek.
Bij de juniorenloop over 1500 m. start
B. v. Midden.
De heer C. Kok, bankwerker-monteur in
de mechanische werkplaats van de papier
fabriek Van Gelder Zonen was Donderdag
vijfentwintig jaar In dienst van dit be
drijf.
jeugdhonk in Velsen-Noord is ook het
jeugdhonk in Beverwijk (aan de Zee
straat) met een filmmiddag geopend. In
Beverwijk zal het nieuwe clubhuis voor
het Kennemerstaten-jeugdwerk, dank zij
de medewerking van velen nog deze
maand gereed komen.
Er wordt in Velsen-Noord en Beverwijk
voor de „jeugd van de straat" hard ge
werkt en daarom alleen al verdient dit
werk ieders belangstelling.
Het bestuur van de personeelsvereniging
van machinefabriek Maters heeft voor de
komende winter het volgende programma
samengesteld:
Zaterdag 10 October gaat men naar Am
sterdam teneinde een bezoek te brengen
aan het cabaretgezelschap van Toon Her
mans.
„In het land van de Mau Mau" is de
titel van een lezing op Donderdag 29 Oc
tober te houden door de heer D. van Sijm,
die het gesprokene zal toelichten met films.
Op 28 November wordt het St. Nicolaas-
feest gevierd en de z.g. Kerst-kienavond
wordt gehouden op 22 December.
De heer Cor van Beek komt op 21 Januari
voordragen uit „Hollands Glorie" en op
20 Februari treedt het Langedijker Caba
retgezelschap op.
De vereniging van Vrijzinnig Hervorm
den van Beverwijk houdt op Woensdag 23
September in het kerkgebouw een buiten
gewone ledenvergadering.
Op deze bijeenkomst zal het bestuur
mededelingen doen over het resultaat der
besprekingen met het bestuur der Neder
lands Hervormde gemeente inzake de ver
houding tussen beide groepen.
De Christelijke gymnastiekvereniging
„Hercules" geeft op 18 en 19 November in
het K.S.A.-gebouw haar jaarlijkse uitvoe
ringen.
De afdeling Beverwijk van de vereniging
tot behartiging der belangen van T.B.C.-
patiënten in Nederland organiseert op Za
terdag 26 September in het Kennemer
theater een feestavond, waaraan mede
werking wordt verleend door de Bever-
wijkse Accord eon vereniging onder leiding
van de heer Alb. v. d. Wolff, en het Ken
nemer Cabaretgezelschap. Er is bal na
onder leiding van de heer Dick Heemskerk.
De totale opbrengst van deze avond komt
ten goede aan de organiserende vereniging.
De Kennemer motoren- en fietsmotoren-
club houdt op Zondag 27 September een
rit voor het clubkampioenschap. Da start is
van café Van Baar aan de Hoogdorperweg,
aan de weg BeverwijkUitgeest.
Voor de tuinbouwstudieclub „Velsen en
omstreken" is het Donderdag een belang
rijke dag geworden, want tijdens een
druk-bezochte buitengewone ledenverga
dering in de koffiekamer van Westcrveld,
is burgemeester mr. M. M. Kwint als be
schermheer dezer vereniging geïnstalleerd.
De tegelijkertijd gehouden dahlia-show
deed de voorzitter, de heer J. J. Adriohem,
die de avond opende, opmerken, dat het
steeds de wens van de vereniging geweest
is in Velsen, eens „goed uit de bus te ko
men" en hij meende dat met deze avond
hieraan was voldaan. Na goedkeuring van
de notulen zette de heer Adriohem doel en
streven der vereniging uiteen, waarvan de
voornaamste punten luidden: verstrekking
van voorlichting, de plaatselijke omstan
digheden van de tuinbouw verbeteren, be
langstelling kweken voor bloemen er-
planten en de juiste omgang hiermee. Ver
der het houden van excursies, lezingen en
films. Iedere inwoner der gemeente kan lid
of donateur(trice) worden en de heer
Adriohem legde er de nadruk op dat het
streven der vereniging is in iedere straat
of laan ten minste één lid van de tuin
bouwstudieclub te bezitten. Dit met het
oog vooral ook op de jeugd, die in deze
gemeente naar zijn zeggen veel in plant
soenen en tuinen vernielt. De leden zouden
dan de verplichting op zioh moeten nemen
enig toezicht hierop uit te oefenen. Hij
deed' voorts een klemmend beroep op
schoolhoofden en onderwijzend personeel,
om door voorlichting dit kwaad te trachten
te beperken. Spreker richtte zioh vervol
gens speciaal tot de burgemeester waarbij
hij zeide dat de inwoners onzer gemeente
door steeds verdere industrialisatie, be
hoefte aan volkstuintjes gaan gevoelen en
hij sprak de hoop uit, dat het gemeentebe
stuur dit punt onder ogen zou zien. De
heer Adrichem maakte vervolgens mel
ding, dat deze herfst voor het eerst een
cursus in het verzorgen van kamerplanten
en eenvoudige bloernsehikking zal worden
gehouden.
Jeugdafdeling
Het plan om in de nabije toekomst een
jeugdafdeling van de tuinbouwstudieclub
op te richten zal volgens de voorzitter ze
ker verwezenlijkt worden. Tot slot wekte
hij een ieder op lid van de vereniging te
worden. Hierna ging de voorzitter over
tot installatie van de burgemeester als be
schermheer. Hij noemde het beschermheer
schap een grote eer voor de afdeling en
hoopte dat mr. Kwint veie jaren een grote
Donderdag 17 September kwamen de
haven van IJmuiden binnen: Eemstroom v.
De jubilaris, die deze dag zonder enig Leith. Hector van Rotterdam. Annekerk van
uiterlijk vertoon voorbij wilde laten gaan,
is echter in zijn woning aan de Kastanje
laan te Beverwijk namens de directie door
ir. J. B. Ader geluk gewenst.
Behalve het huldeblijk van de directie, een
enveloppe, werd de heer Kok een schrif
telijke felicitatie van de hoofddirectie
overhandigd, terwiil voorts een bloemstuk
van de directie fleur aan dit jubileum gaf.
Geen spreekuur
De burgemeester van Velsen zal Maan
dagmorgen van tien tot twaalf uur geen
spreekuur houden.
Antwerpen. Marne van Stockholm. Hiron-
delle van Londen. Bore IV van Röyto. Rok-
kesin van Brake. Carina van Londen. Phoe
nix van Londen. Rijnstroom van Londen.
Draco van Feducia. Delfzijl van Rotterdam.
Wilhelmina van Swansea. Luna van Ham
burg. Zaanstroom van Hull.
Vertrokken zijn: Salland naar Hamburg.
José Villalonga naar Bellkas. Njord naar
Uddevalla. Botne naar Le Havre. Bratsonn
naar Stavanger. Gibbes Lykes naar New
Orleans. Auseklis naar Bergen. Munkfors
naar Skoghal. Pegny n. Helsingfors. Borneo
naar Southampton. Nagu naar Gdansk. Oise
r.aar Rotterdam. Carpo naar Dublin. Berkel-
stroom naar Liverpool. Lea naar Rotterdam.
Marne naar Parijs.
steun der vereniging zou zijn. De burge
meester zelde zeer erkentelijk te ziin voor
het beschermheerschap, dat hem was aan
geboden en zeide bewondering te hebben
voor de prachtige dahlia-show en respec
teerde de ijver van het bestuur.
De plannen der vereniging lopen parallel
met die van het gemeentebestuur. De ge
meente neemt een uitzonderlijke plaats in
op het gebied der plantsoenen, meende de
burgemeester en hij beaamde de verniel
zucht der jeugd op dit gebied. „Hoewel ik
op het geb'ed van planten en bloemen een
leek ben, hoop ik de vereniging in de toe
komst tot steun te zijn", besloot mr. Kwint.
Vervolgens hield de heer A. de Zoete een
causerie over dahlia's.
De uitslag van de show luidt: v. d. Grijn
9pnt., Gozeling 8pnt., Adrichem 8Vi
pnt., Velden 8J<> pnt., Geels 8 pnt., Klau
wers 7 pnt., Volmer 6 pnt., Bakker 6 pnt.,
Vermeulen 6)4 pnt.. Huiboom 7 pnt.. Slui
ter 5 pnt., v. d. Tuin 6 pnt., Timmer, bloe
men 5XA pnt., tableau 9XA pnt., Scholts,
fruit 8 pnt., bloemen 5 pnt.
Een uiterst deskundig ge
zelschap heeft gisteroch
tend keurende blikken la
ten weiden over een lange
stoet reinigingsmaterieel
ter gelegenheid van het
tweedaags congres van rei
nigingsdirecteuren in hötel
„Velserend" hadden diverse
fabrikanten in gemeenten
hun paradepaarden name
lijk in Santpoort laten op
draven.
Roltrommelwagens, zelf-
opnemeride veegmachines,
rioolputzuigers en wat er
op dit gebied meer aan de
markt wordt gebracht rolde
per versterker-gecom-
mentariëerd voorbij en
de gasten konden dus rustig
uitzoeken en critiseren.
Dat laatste viel nogal
mee, want de Nederlandse
carrosseriebouw heeft zo
langzamerhand stevige pij
len op haar boog en zowel
de Leeuwardense reini
gingsdirecteuren, die ook
moet zorgen voor het huis
vuil in de omliggende dor
pen aLs zijn Antwerpse col
lega met „zwaardere" be
hoeften hebben hun ogen
de kost gegeven en veel
moois kunnen bewonderen.
Twee mannen van Vel-
sens gemeentereiniging kre
gen de ongebruikelijke taak
toebedeeld, flink wat grof
vuil over de Velserenderweg
te scheppen en zij kweten
zich blijmoedig van deze
opdracht, zodat de „zelf-
opnemenae veegmachine",
waarvan Velsen er, zoals
gemeld, over een week één
rijk zal zijn, het mechani
sche hart kon ophalen.
Dit gevaarte, dat de straat
eerst met behulp van een
sproedïnstallatie stuif vrij
maakt, woelt met een trot
toirbezem het vuil uit de
goten en met een grotere,
nastelbare bezem van de
straat en zuigt dan de hele
zaak gulzig in zijn binnen
ste. Voor Velserend, waar
dikke bakstenen en oude
fittingen na de voormelde
bewerking om de eer stre
den het eerst door deze
„straatstofzuiger" te wor
den opgepikt, lukte het niet
feilloos, omdat er te ijverig
met water werd gewerkt en
de rommel dus aan het
wegdek vastkeekte, maar
niettemin werd het grote
nul van deze automobiel
ten volle erkend. De ge
meente Zeist liet zien, dat
ze ook weet, wat schone
straten zijn: daar opereert
sinds kort een even naar
Velsen afgevaardigde knal
groene veegmachine, die
niet zoveel mogelijkheden
biedt en dus vóór de klei
nere gemeenten van nut
kan zijn.
En de reinigingsdirecteur
van OosUvedde of Ned er-
weert kan zich altijd nog
behelpen met een zeer ver
nuftig mechanische straat
vegertje, dat hier kwam
demonstreren elke ge
meente mag hem gratis op
proef hebben zei de fabri
kant er bij en dat op
drie scooterwielen en met
een Volkswagenmotor de
wonderlijkste capriolen kan
uithalen. Als een lichtge-
lakte tank kruipt het ding
langs de weg, vegend en
ook „zelfopnemend", zij het
dan niet met zuiglucht
maar mechanisch. Als het
vuilreservoir vol is, kiept
deze kleinste der gerneente-
reinigingsmachinerieën zelf
dat reservoir omver. Er
stonden na afloop ver
scheidene belangstellenden
om het ding heen
Op het gebied van de
riool-lozing staat de tech
niek óók al niet stil. Van
alle kanten waren de zuig-
machines naar Santpoort
gekomen en sommigen
persten en droogden de op
gezogen massa nadien en-
passant om ruimte te spa
ren.
De vijf firma's en de ge
meenten, die het congres
op deze manier opluister
den hebben er zeker van
kunnen zijn, dat de Velsen-
se gasten hun activiteiten
op hoge prijs hebben ge
steld.
Toen alles afgelopen was,
hebben twee bedaarde Vel-
sense straatvegers uit de
hand het nog enigszins be
slikte slagveld weer hele
maal schoongeveegd
Drie trawlers. Zoals gemeld, waren er
gisteren drie haringschepen present, de
Sumatra, de Eveline en de Maria van Hat-
tum, waarvan de laatste behalve haar 450
haring, 630 kisten makreel aanvoerde. Dan
lag de KW 10 nog voor de hal en was er
bovendien wat kleine vaart, onder meer
een paar snurrevaadkotters.
Eveline deed het. Van deze drie was de
ti-awler Eveline onbetwist de uitblinkster:
behalve een schip mooie en geprezen
haring bracht zij een stuk of 40 kisten van
125 kilo kabeljauw aan en dan nog eens
een 70 stuks mooie uitleggers. Dat het
„oudje" daarvoor naar waarde werd be
loond, bewees de besomming, die voor een
negendaagse reis 28.300 bedroeg.
Acht dagen, twee reizen. Dat de oudjes
hel inderdaad gisteren nog maar best
deden, bewees de Maria van Hattum met
22.200 voor acht dagen. De Sumatra
kwam van eenzelfde reisduur op honk
terug en besomde 18.300. Voor een klein
scheepje vis maakte de KW 10 gisteren
trouwens ook even het glorieuze bedrag
van 6800.
Vandaag. Aan de Vrijdagmarkt ver
schenen de Herman met 1700 kisten haring
en 100 makreel, de Mary met 1'400 haring
en de Bloemendaal met 75 haring, 750
Noordmakreel, 45 schelvis en 20 diversen.
Belg kocht dikkoppen weg. Er was nog
al wat kabeljauw en de Belg werd koper
van de hele partij, die weliswaar lagere
prijzen opbracht dan Woensdag, maar de
vangers toch nog aan een aardige reis
hielp. Voor 150 tot 160 per kist van 125
kilo mochten ze dan ook niet mopperen.
De uitleggers haalden de 92 tot 120 per
rij. Waarmee maar gezegd wil worden, dat
de totale „spek"kabeljauw uit de Donder -
dagmarkt werd verkocht voor 7700.
Haring willig. De haringkoersen waren
weer niet slecht: voor 13 tot 14 per kist
is het zeebanket van de hand gegaan. De
makreel deed lusssen de 18 en de ƒ20
voor de kleintjes en 25 voor het mooie
grove goed.
Rondvis schaars. Hoe schaars de rond-
vis was, bleek wel uit de brandprijzen
voor het voorraadje. De gullen zaten bij de
60 en de middelsoorten haalden met ge
mak de 40 per kist. Torren gingen zelfs
voor 30 van de hand en braadschelvis
bracht ƒ45 op, met ƒ38 voor de wijting;
Sinds enige tijd was de restauratie van de Westminster Abbey dringend noodzakelijk.
Om de kosten hiervan te bestrijden heeft men in dit Kroningsjaar een oproep gericht
tot de Engelse bevolking een bijdrage te storten voor het herstel van dit bouwwerk.
Men dacht een millioen pond sterling nodig te hebben, ivaarvan er thans 350.000 zijn
binnengekomen. Hoewel dit bedrag lang niet toereikend is, is men toch reeds
begonnen met de restauratie van de Abbey.
prijzen, waar de handel weinig meer aan
kan verdienen.
Platvis dus ook duur. Zo'n abominabele
rondvismarkt jaagt de platvisprijzen na
tuurlijk ook omhoog. De grove schollen
gingen naar Engeland en brachten onge
veer 50 per kist op; de schol één liep tot
45 en de tweetjes tot 36. Zelfs voor de
drieschol is grif 17 tot 23 neergelegd
dat waren dan de „zwarte" uit de trawl en
de snurrevaadschol III hield het uit op
25 tot 28 per kist.
Tong duur. De fijnvis bleef eveneens
duur en bracht in de lappen 3,80 per kilo
op, terwijl de grootmiddel oplopend ver
kocht is van 2.10 tot 2.25. Kleinmiddel-
tor.g deed omstreeks de twee. gulden en de
enen waren twintig centen per kilo goed
koper. Voor slips is 1.50 per kilo neer
geteld. Doordat er haast geen tarbot is,
werd ook hier veel geld uitgeteld: 3.50
per kilo.
Garnalen. Er waren gisteren 49 kilo
flauwe en 1715 kilo zoute garnalen van
acht schepen. De hoogste vanger werd de
IJM- 241 met 336 kilo. Voor de zoutjes is
van 0.69 tot 0,95 betaald, de flauwtjes
maakten van 0,74 tot 0,80.
Marktbericht. Prijzen per 1 kg: Heilbot
3,55; gr. tong ƒ4,153,40; grm. tong
2,36—2,16: kim. tong 2,17—1,90; kl. tong
I 1,88—1,72; kl. tong II 1.56—1,43; tar
bot I 3,50—3,00. Per 50 kg: kl. schol I
68—36; kl. schol II 41—12; schar 31—
15; bot ƒ3124; v. haring ƒ1611; ma
kreel ƒ25,5016; gr. schelvis ƒ86; grm.
schelvis ƒ61; kim. schelvis 7565; kl.
schelvis I 70—62; kl. schelvis II 47—18;
wijting ƒ389; gr. gul 6956; mid. gul
48—41; kl. gul ƒ30—24; kl. haai ƒ30. Gr.
kabeljauw 228151 per 125 kg. Aanvoer:
195 kisten tong en tarbot, 1 heilbot, 523
schol, 29 schar, 20 bot, 3335 haring, 690
makreel, 179 schelvis, 295 wijting, 167 ka
beljauw en gul, 6 kl. haai, 29 diversen. In
totaal 5460 kisten.
De rennersclub „Kennemerland" bestaat
op 20 October 20 jaar en dit feit zal be
paald niet onopgemerkt voorbijgaan.
Op Zondag 24 October wordt voor leden
en donateurs in het Kennemer Theater
een feestavond gehouden met Kees Stet
enn ziin gezelschap en de avond wordt
besloten met het traditionele bal met mu
zikale medewerking ditkeer van de
Rhythm' Boys.
Schaakclub „Weenink" is gestart
met onderlinge competitie
De Beverwijkse schaakclub „Weenink"'
is deze week begonnen met de wedstrijden
in de onderlinge competitie. In afdeling I
begon Muyen al heel goed door een over
winning op Bakker; Komen zag zich een
halve punt ontgaan door remise te spelen
tegen Reinhout. In afdeling III begon de
gepromoveerde Sonneveld ook goed door
zijn partij tegen De Wijs te winnen.
De uitslagen zijn: afdeling I: Ph. Bakker
J. C. Muyen 0-1; W. GroenK. Slings
afgebr.; A. TervoortH. van 't Hoff afgebr.
C. KomenJ. Reinhout V2Va. Afdeling
II: J. G. JimminkJ. van Versseveld afg.;
W. NijkampF. H. Piët afgebr.; N. Mole
naarJ. v. d. Does 0-1. Afdeling III: M.
van LeeuwenR. Meyer 1-0: A. de Wijs
J. Sonneveld 0-1; J. BakkerA. Priester
0-1; G. de KoterP. Hoppen afgebr. Af
deling IV: C. Verduit—J. Bekker 0-1; Jan
MeyerD. van Vuuren 0-1; J. Gaartman
P. Pletting 1-0: H. DuisenbergJ. Limmen
afgebr.; J. H. MeyerJ. Vessies 1-0.
„The Velno's" met
musical-cocktail 1953
Op Donderdag 8 October komt het Ken
nemer Staten show- en amusementsorkest
„The Velno's" onder leiding van Barend
Kuhfus in het Luxor Theater met een pro
gramma onder de titel „Musical-cocktail
1953". Als zangsolisten zullen optreden:
Dicky Klein, Cas Kurpershoek en Nico
Out. De verdere medewerkenden zijn:
Charles, komisch jongleur; Matla, sport
evenementsensatie en Billy en Willy, de
zingende zwervers.
Het Leger organiseert een bazar
Het Leger des Heils zal op 21 en 22 Sep
tember in haar gebouw aan de Jan Alsweg
een bazar houden. De opening hiervan zal
Maandag om 4 uur plaats vinden.
J
