„Toenadering tot Rusland en
voorzichtigheid met Duitsland
Weerbericht
Lid van Poolse
vraagt asyl
UNO-delega tie
in Amerika
Fransen lopen weg uit de Algemene
Vergadering der UNO
Engelse mening in Straatsburg:
Duitsland nog vijf jaar ontwapend
„Grand Repulse" begon
in afgelopen nacht
Directe N.S.-busdienst
Den Haag-Amsterdam
Het woord is aan
Toenemende wind
en regen
Hoge beloningen voor
nieuws over mevr. MaeLean
Tienjarige jongen moet
enige vingers missen
Bidault accoord met
Adenauers voorstel
Stilte te koop
Amerikaans senator
over Mao's China
Be la ngrijke beslissi ng
Uitvoering door N.Z.H.
Bijzondere uitkering aan
watersnood-slachtoffers
Weerrapporten
6Se JAARGANG No 61
Bureaux: Kennemerlaan 186, Telef. Adm. 5437.
Telef. Redactie 5389, na 5 uur: 5080 (K 2550),
Meervlietstraat 80 - Haarlem: Gr. Houtstr. 93,
Directie, Hoof dredactie en alle afdelingen 15295
(6 lijnen). Adv.tarieven op aanvr. bij de Admin.
Directeur Hoofdredacteur: Robert Peereboom
ZATERDAG 19 SEPTEMBER 195-3
IJmuider Courant
v e l s e r Haarlems Dagblad
OPRECHTE HAARLEMSCHE COURANT
EDITIE
297e JAARGANG No 214
Uitgave Grafische Bedrijven Damiate N.V.
Verschijnt dagelijks beh.op7.on-en Feestdagen.
Abonnement per week 4"' cent, per kwartaal
6.10. Franco per post 6.60. - Girorekening
273107 ten name van Haarlems Dagblad
Directie: P. W. Peereboom en A. D. Huijsman
9*
STRAATSBURG (Reuter) Alphons Robens, een gewezen Britse minister ten tijde
van de Labour-regering, heeft vandaag in de Raad van Europa verklaard, dat
het Westen en de Sovjet-Unie het er over eens moeten zien te worden, dat Duits
land gedurende vijf jaar ontwapend blijft. Intussen zou men dan moeten trachten
tot overeenstemming te komen over een internationale ontwapening.
„Als wij vasthouden aan de E.V.G., betekent dat een blijvende gedeeldheid van
Duitsland", zei hij. „De Russen zouden nooit instemmen met een West-Duitse
bewapening, en de daaruit voortvloeiende toestand zou een voortdurend gevaar
voor de wereldvrede vormen. Men dient te bedenken, dat Duitsland een land is
met territoriale eisen in het Oosten. Nog onlangs zei Adenauer", aldus Robens,
„dat het niet slechts gaat om een hereniging van Duitsland, maar om „de bevrijding
van millioenen landgenoten die tot slaaf gemaakt zijn"."
succesvolle afloop van besprekingen met
het Kremlin kunnen verwachten.
Mr. Schmal wenste niet op de concrete
suggestie van Spaak in te gaan,doch slechts
te wijzen op de „te vaak vergeten morele
aspecten". Hij pleitte voor het doordrin
gen van het openbare leven met christe
lijke beginselen. De werkelijke vraag van
het ogenblik was, wat het Christendom
kon doen ter verbetering van de verstand
houding onder de volken. „Men moet de
Sovjet-ideologie zelf, die de vrijheid van
de mens steeds zou blijven bedreigen, te
lijf gaan. Daartoe is het nodig, dat men in
het Westen zou beginnen met een morele
herbewapening met Christelijke beginse
len."
LONDEN (Reuter) Twee Londense
bladen, de „Daily Mail" en de „Daily Ex
press", hebben in totaal 120.000 gulden
uitgeloofd voor inlichtingen, die leiden tot
"net vaststellen van de verblijfplaats van
de vermiste mevrouw Melinda MaeLean
Beide bladen schreven, dat alle inlich
tingen, die zij zouden ontvangen, zullen
worden doorgezonden aan de Britse auto
riteiten.
Na het verdwijnen van de Britse diplo
maten MaeLean - de echtgenoot van me
vrouw Melinda MaeLean - en Burgess in
1951 stelde de „Daily Express" 10.000 gul
den beschikbaar voor inlichtingen. Dit
aanbod is nog steeds van kracht.
Officieren van de Britse veiligheidsdienst
te Wenen hebben Vrijdagavond verklaard
geen geloof te hechten aan berichten, vol
gens welke bewijzen zijn gevonden door
zojuist aangekomen correspondenten uit
Zürich, dat mevrouw MaeLean Zaterdag
in Wenen was aangekomen. De Oosten
rijkse politie heeft al het spoorwegperso
neel, dat Zaterdag dienst had, onder
vraagd en „in het geheel geen bewijs" voor
deze opvatting gevonden.
Vrijdagavond om acht uur heeft zich een
ontploffing voorgedaan in een woning aan
de Van Riebeecklaan in Haarlem-Noord. Een
tienjarige .jongen werd zodanig aan een hand
gewond, dat hij enige vingers zal moeten
missen.
De tienjarige zoon van de familie Van der
B-, wonende aan de Van Riebeecklaan, was
gisteravond om kwart voor negen naar zijn
kamer op de eerste verdieping gegaan. Een
kwartier later hoorde- zijn familieleden een
doffe knal en het bleek dat de jongen aan
zijn linker hand gewond was. In de kamer
vond men de<;V« van explo sieve voorwerpen,
vermoedelijk van een ontstekingsapparaat.
Dit was in de duinen gevonden.
Door de ontploffing werd de jongen aan
zijn linkerhand gewond en hij. zal enkele
vingers moeten missen. In de kamer van
de jongen is door de ontploffing geen schade
aangericht. Aangezien de jongen nog niet
verhoord kon worden heeft de politie de oor
zaak nog niet kunnen vaststellen.
De ANP-correspondent meldt nader:
Het Labour-voorstel gaat lijnrecht in
tegen de politiek, welke de Belgische socia
list Spaak voor de vergadering heeft aan
bevolen en welke aansluit bij het door de
West-Duitse Bondskanselier Adenauer in
genomen standpunt, dat de Sovjet-Unie
genoegen zal moeten nemen met aanslui
ting van geheel Duitsland bij de Europese
verdedigingsgemeenschap. Robens liet zijn
voorstel vergezeld gaan van een bijtende
critiek op Spaaks voorstellen, die volgens
hem het tegendeel waren van hetgeen
Spaak zelf voor nodig hield, namelijk een
plan, dat voor de Russen aanvaardbaar
zou zijn. Spaak was volgens de Britse
woordvoerder te defaitistisch geweest in
zijn beoordeling van de kansen, om met de
Sovjet-Unie tot een accoord te komen. Hij
had daarentegen „te weinig aandacht, ge
vestigd op de rol van een bewapend Duits
land. „Het communisme is er nu eenmaal
en wij moeten proberen ermee te leven of
wij willen of niet," aldus Robens. De Britse
afgevaardigde verklaarde, evenals zijn
conservatieve collega Longden tevoren had
gedaan, dat een conferentie met de Russen
op het hoogste niveau, zoals door Churchill
was voorgesteld, verre te prefereren zou
zijn boven Spaak's suggestie van een tot
Duitsland en Oostenrijk beperkte bespre
king. „Wij moeten het gehele terrein der
betrekkingen met de Sovjet-Unie verken
nen om te zien, waar mogelijk een kans op
vergelijk zou bestaan. Wij mogen niet de
indruk maken dat wij de kansen op een
regeling willen afsnijden," zo zeide Robens.
Robens viel ook de Duitse Bondskanselier
scherp aan. Zijn parool: „bevrijding van
in slavernij levende landgenoten" had hem
doen terugdenken aan soortgelijke parolen,
•die „een andere Duitser" (hij doelde daar
bij kennelijk op Hitler) met betrekking tot
de „in slavernij levende" Sudeten-Duitsers
had geuit. Robens waarschuwde de verga
dering, dat er geen enkele garantie was,
dat een herenigd en herbewapend Duits
land niet zou samengaan met de Russen in
ruil voor teruggave van zijn verloren Oos
telijke provincies. De procedure, die Ro
bens voor een Duitse regeling voorstelde,
en die volgens hem een kans zou maken
om door de Russen te worden aanvaard,
was de volgende:
Vrije verkiezingen in geheel Duitsland
en het scheppen van een stabiele Oosten
rijkse situatie.
Behandeling van de vraagstukken van
Duitslands neutraliteit en militaire rol in
een vredesconferentie met een Duitse
regering.
Ontmilitarisering van Duitsland voor een
periode van vijf jaren.
Vastleggen van de grenzen van een
eventuele zelfstandige Duitse bewapening
op een in deze periode te houden wereld
ontwapeningsconferentie.
Heffing van een Duitse bijdrage voor de
ontwikkeling van achterlijke gebieden
over deze periode, teneinde Duitsland niet
economisch te bevoordelen.
Garantie voor de grenzen van een ver
enigd Duitsland en „tegen elke Duitse po
ging tot herziening van de grenzen van
zijn gebied".
Het voorstel werd door de meerderheid
DELMENHORST, (A.N.P.). „Grand
Repulse" is een der eerste oefeningen,
waarbij men rekening gaat houden met
het gebruik van atomische wapens, doch
trien benadert het probleem hier van de
negatieve kant( namelijk: hoe men zich
het best beveiligen kan tegen een derge
lijke aanval.
Voor dit alles is een hernieuwde studie
over de problemen van camouflage, ver
spreiding en dergelijke noodzakelijk ge
worden en het zijn deze problemen, die
bij „Grand Repulse" een belangrijke rol
zullen spelen. Het komt er bij deze oefe
ning op aan dat men concentraties van
grote troepeneenheden wegens hun kwets
baarheid zoveel mogelijk vermijdt en dat
de kleinere groepen, die geformeerd moe
ten worden, zodanig gecamoufleerd zijn,
dat zij voor de vijand geen potentiëel stra
tegisch doel zullen opleveren.
Het belang van deze oefening spruit
verder voort uit het feit, dat thans twee
volledige troepenmachten tegenover elkaar
staan en dat niet, zoals vorige keren veel
al het geval was, de vijand in feite een
fictieve macht was. Daarnaast speelt de
integratie een rol. Speciaal komt die tot
uiting bij de samenstelling van het Eerste
Legercorps, met naast de Hollandse troe
pen, de tweede Britse tankdivisie en de
27ste Canadese Infanteriebrigade, die de
Nederlandse luitenant-generaal Opsomer
onder zijn bevelen heeft. En tenslotte is
het dan een feit, dat „Grand Repulse"
voor beide zijden een training in de aan
val is, en dat aan de eenheden niet, zo
als veelal het geval is geweest, een defen
sieve taak is toebedeeld.
In de afgelopen nacht om 24.01 uur is
in het manoeuvregebied in West-Duits-
'land de „oorlogstoestand" ingegaan.
der vergadering zeer slecht ontvangen.
Ook de Franse Gaullist Debré heeft
Vrijdagmiddag de Europese verdedigings
gemeenschap verworpen. Bittere woorden
aan het Franse adres werden geuit door de
Brit Longden en de Noor Finn Moe. Het
was Frankrijk, dat door de aarzeling de
verenigd Europese ontwikkeling verstoord
had. Beiden legden nadruk op de noodzaak,
de Atlantische eenheid meer populair te
maken en haar te consolideren.
Nederlandse meningen
Van de Nederlandse afgevaardigden
hebben de heren Goedhart van de P. v. d.
A. en mr. Schmal (C.H.) aan het debat
deelgenomen. De heer Goedhart betoogde,
dat het regiem in de Sovjet-Unie talrijke
scheuren en breuken vertoont, hetgeen
vooral na Stalin's dood was gebleken. In
plaats van daarvan gebruik te maken,
hebben wij in het Westen niet anders ge
daan dan het gezelschapsspel spelen „Wat
wil het Kremlin", zo zeide hij. Het Ver
enigde Europa mag worden beperkt tot zes
landen, maar het moet op den duur even
zeer Oost-Duitsland, Polen, Hongarije.
Roemenië en de andere landen achter het
ijzeren gordijn omvatten, aldus de heer
Goedhart. Van betekenis in deze strijd
was volgens de Nederlandse afgevaardig
de alleen de machtsverhouding. Drie jaren
geleden had het Westen in deze een grote
achterstand. Thans is bijna eèn evenwicht
bereikt, maar pas wanneer het Westen
een overwicht zou hebben, zou men een
PARIJS (Reuter). Men verwacht in
Parijse diplomatieke kringen, dat de Fran
se minister van Buitenlandse Zaken, Bi
dault, het voorstel van de West-Duitse
bondskanselier Adenauer, om de bespre
kingen over de Frans-Duitse betrekkingen
te hervatten, zal aanvaarden.
De nazomer heerst over park en plantsoen en sluiers van licht hangen tussen de langzaam verkleurende blaren. Een tafereeltje
in een der Haarlemse parken, icaar de jeugcl op zoek is naar de eerste jonge beukenootjes.
NEW YORK (Reuter) Dr. Marek
Korowicz, een plaatsvervangend lid van de
Poolse delegatie bij de UNO. heeft Vrijdag
de Verenigde Staten politiek asyl gevraagd,
aldus is op het UNO-hoofdkwartier ver
nomen. Dr. Korowicz, eerste plaatsvervan
gend lid van de delegatie is volgens de
officiële lijst professor aan de universiteit
van Krakau.
Korowicz is vrijgezel en heeft geen
familie in Polen. Zijn paspoort was door
het Poolse consulaat ingenomen onmiddel
lijk na aankomst in New York ter bij
woning van de Algemene Vergadering.
Korowicz maakte zich hierover zorgen.
Op een persconferentie verklaarde dr.
Korowicz: „Ik ben erg blij vrij te zijn in
een vrije wereld. Het leven in Polen was
een nachtmerrie." Hij zeide de delegatie te
hebben verlaten „om samen te werken met
vrije Polen in het buitenland voor de be
vrijding van mijn vaderland en het door
het Russisch communisme onderdrukte
volk."
Hij had in brieven aan mevrouw Pandit,
voorzitster van de Algemene Vergadering,
en Dag Hammarskjoeld, secretaris-gene
raal van de UNO, oficieel zijn lidmaatschap
van de Poolse delegatie, die „op geen
enkele wijze het Poolse volk vertegenwoor
digt", opgezegd.
Desgevraagd deelde dr. Korowicz mede,
dat hij tot zijn grote verbazing, in Septem
ber 't verzoek kreeg om als lid van de Pool-
?3GOc>axicoccccö^coa'aj=ccococor<cocococcoc>cccccococo;ccca"
Bij de zendingen nieuwe gramofoon-
platen uit Amerika, die hier af en toe
arriveren, bevindt zich thans wel een
zeer speciale plaat, die echter in de Ne
derlandse programma's beslist niet zal
worden opgenomen. Het is een num
mer, dal bijzonder past in liet lawaaieri
ge Amerika. Daar treft men in zo goed
als elke publieke gelegenheid de
nickelodeonaan, het apparaatdat na
inworp van een muntstuk en een druk
op de knop de melodie naar keuze
speelt. Uren achtereen is het instrument
in actie en dikwijls hoort men dezelfde
schlager telkens weer. Een Amerikaanse
maatschappij, die weeldat er ook dui
zenden Amerikanen naar wat rust in al
dat muzikaal lawaai verlangen, heeft nu
een nieuwe gramofoonplaat in de han
del gebracht, die in de „nickelodeons"
zijn plaats al heeft veroverd. Wie een
mutstuk in het apparaat werpt en deze
plaat kiest, krijgt de rust, die hij zoekt.
Want wel zitten er normale groeven in
de plaat, maarer staat niets op.
„Drie minuten stilte" heet deze plaat.
se delegatie naar New York te gaan, gezien
zijn kennis van internationale wetgeving.
Korowicz was geen lid van de Poolse com
munistische partij. „Dit was het moment,
waarop ik jaren had gewacht om in ver
binding te komen met de vrije wereld en
asyl te zoeken in Amerika," zo zei hij.
Volgens hem staat tenminste 95 procent
van het Poolse volk „geheel negatief tegen
over het communistisch regiem" en gelooft
men in Polen niet, dat het land onder Sov
jet-invloed zal blijven. De Polen geloven,
zo voegde Korowicz hieraan toe, dat de
Sovjet-macht „van binnen uit zal worden
verscheurd.
Het Poolse gezantschap in de V.S. zegt
in een verklaring, dat dr. Korowicz onlangs
enige dagen verlof had gevraagd om Ame
rikaanse kennissen op te zoeken. „Deze
omstandigheid geeft reden voor een ern
stige bezorgdheid, dat hij niet uit vrije
wil handelt en zich niet vrij kan bewegen",
aldus de verklaring.
BANGKOK. (Reuter). Senator Wil
liam F. Knowland. leider der Amerikaan
se republikeinse senaatsfractie, die thans
de Amerikaanse diplomatieke vertegen
woordigingen in het Verre Oosten bezoekt,
heeft.te Bangkok op een persconferentie
onder meer verklaard dat hij, indien com
munistisch China tot de UNO zou worden
toegelaten, behandeling zou vragen van
een reeds bij de Senaat ingediende resolu
tie, die er in voorziet dat de Verenigde
Staten in dat geval uit de UNO zouden
treden.
„Het Handvest voorziet niet in het uit de
UNO zetten van leden-staten. Zou dit wel
het geval zijn, dan zou er, op het eerste
gezicht, alle aanleiding toe bestaan de
Sovjet-Unie uit de internationale organi
satie te verwijderen.
Alleen reeds het door de Sovjet-Unie
in een toestand van slavernij houden van
de aan haar gebied grenzende staten, die
haar vazallen zijn, zou uitbanning van
Sovjet-Rusland rechtvaardigen", aldus de
Amerikaanse senator.
NEW YORK Reuter/A.F.P.) De
Franse delegatie heeft Vrijdag de Alge
mene Vergadering verlaten uit protest
tegen een aanval op de Franse politiek in
Indochina en Noord-Afrika door de Paki
staanse minister van Buitenlandse Zaken,
Zafroellah Khau.
Nadat de Pakistaanse minister zijn aan
val had geëindigd, keerde de uit drie man
bestaande Franse delegatie weer in de
vergadering terug. De leider der delegatie,
Ordonneau, verklaarde tegenover verslag
gevers: „Er bestaat geen reden om naar
waanzin te luisteren". Een andere Franse
algevaardigde zei tc menen, dat Zafroellah
Khau het recht had om te zeggen wat hij
dacht, doch dat de Franse delegatie niet
verplicht was om te blijven luisteren.
Sir Mohammed Zafroellah Khan ver
klaarde in zijn rede, dat Korea en de toe
stand in het Verre Oosten niet de enige
bedreigingen voor de vrede zijn. Hij lever
de critiek op de Franse rol in Indochina en
Noord-Afrika. In Indochina was Frankrijk
volgens hem in Juli „gedwongen" de ver
klaring af te leggen over overdracht van
de resterende bevoegdheden ter vervol
making van hun onafhankelijkheid aan de
Indochinese staten. Dit is echter „geen be
wijs, dat Frankrijk gedreven wordt dooi
de wens om vrijheid en onafhankelijkheid
door vreedzame wijzigingen te bevor
deren," doch een bewijs van het slagen van
de hevige strijd, die in Indochina was ge
leverd.
Het Franse antwoord op pogingen van
Tunis en Marokko om door onderhandeling
en vreedzame wijziging rechtmatige doelen
te bereiken was geweest „onderdrukking en
meer onderdrukking", aldus Zafroellah
Khan.
De eerste spreker op de bijeenkomst der
Algemene Vergadering was de Australische
minister van Buitenlandse Zaken, Richard
Casey.
Casey verklaarde onder meer het „niet
onmogelijk te achten dat de van minder
boosaardigheid en vijandigheid getuigende
gebaren van het Kremlin werkelijk ge
meend zijn."
„In dat geval moet het de Sovjetleiders
duidelijk zijn, welke weg de aangewezene
is. Het Westen zal voorshands echter
'waakzaam moeten blijven. Er zijn vraag
stukken genoeg ik noem Duitsland,
Korea, Indochina en het probleem om tot
een internationaal toezicht op de kern
splitsingskracht te komen waarin de
communisten blijk kunnen geven van hun
goede wil."
AANRIJDING TUSSEN TWEE AUTO.S
TE HILLEGOM
Vrijdagmiddag is op het kruispunt Van
der EndelaanMolenstraat een aanrijding
gebeurd tussen twee auto's, doordat aan de
op de Van der Endelaan rijdende auto geen
voorrang werd verleend. De auto's liepen
anlge materiële schade op.
(Van onze vervoersredaeteur)
Naar wij vernemen heeft de Commissie
Vergunningen Personenvervoer aan de
Nederlandse Spoorwegen toestemming ge
geven voor de uitoefening van een bus
dienst van Amsterdam (Surinameplein)
naar 's Gravenhage (De Savornin Lobman-
plein) via Rijksweg nr. 4.
Het ligt in de bedoeling dat reeds in de
loop van October met de uitvoering van
deze dienst zal worden begonnen. De
Noord-Zuid-Hollandsche Vervoermaat
schappij zal door de N.S. met de verzor
ging van de dienst worden belast.
Er zal de gehele dag een halfuursdienst
worden gereden. De rijtijd tussen beide
eindpunten zal 70 minuten bedragen.
Er zullen dat is een van de voor
waarden van de C.V.P. alleen passa
giers van Amsterdam naar Den Haag of
omgekeerd mogen worden vervoerd, om
dat het locale vervoer aan de betrokken
streekvervoei-ondememingen in feite
Maarse en Kroon toekomt.
Daarom kon niet worden ingegaan op
verzoeken van de gemeentebesturen van
Lisse en Sassenheim om stopplaatsen in
die dorpen.
In Amsterdam mag alleen gestopt wor
den op het Hoofddorpplein in Den Haag
alleen op de Van Alkemadelaan bij het
Willem Witsenplein en op de Johan de
Wittlaan bij de Stadshouderslaan.
De nieuwe busdienst vormt dus een
rechtstreekse verbinding tussen de ver van
de stations gelegen wijken Amsterdam-
Zuid en West en Den Haag Noord en West.
De Commissie heeft gestipuleerd, dat
deze concessie zal gelden zolang in de ver
voersbehoeften tussen beide plaatsen niet
voldoende per rail kan worden voorzien,
hetgeen dus de vraag open laat of hiermee
bedoeld wordt het aantal treinen over de
bestaande lijn of de rechtstreekse verbin
ding per rail tussen de thans verbonden
afgelegen stadsdelen.
Een andere voorwaarde is, dat het voor
de spoorwegverbinding geldende tarief
moet worden toegepast.
De Commissie Vergunningen Personenver
voer besluit haar overwegingen met vast
te stellen dat de instelling van de onder
havige dienst thans zo urgent moet wor
den geacht, dat hier van een bijzonder ge
val sprake is, hetwelk beschikking bij
voorraad noodzakelijk maakt. Dit betekent,
dat. de N.S. met de uitoefening van de
dienst niet behoeven te wachten tot even-
tuële beroepen tegen de beschikking be
handeld zijn.
DIT NUMMER BESTAAT UIT
VEERTIEN PAGINA'S
Marcel Prévost:
Alle aards geluk berust op een
compromis tussen droom en wer
kelijkheid.
Naar het A.N.P. verneemt heeft de mini-
ter van Maatschappelijk Werk aa nde ge
meentebesturen, de Kamer van Koophan
del en de Borgstellingsfondsen mededeling
gedaan van zijn besluit om in noodzake
lijke gevallen voorlopige en bijzondere uit
keringen te doen aan door de watersnood
getroffen middenstanders en zelfstandigen.
Aan hen, die geheel of gedeeltelijk ter
voorziening in de kosten van het noodzake
lijke levensonderhoud waren aangewezen
op inkomsten uit een direct of indirect
door de watersnood getroffen eigen bedrijf,
kan, indien deze inkomsten tengevolge
van de ramp zodanig zijn verminderd, dat
zij niet meer toereikend kunnen worden
geacht om in de noodzakelijke levensbe
hoeften te voorzien, een voorlopige uitke
ring worden toegekend.
Indien het de getroffene ondanks deze
uitkering niet mogelijk is zijn bedrijf op
dezelfde voet als voorheen voortgang te
doen vinden onder meer tengevolge van
de bijzondere lasten, welke in verband met
de ramp op het bedrijf zijn komen te rus
ten, zoals hogere huur, opslagkosten e.d.
kan door de minister, nadat het advies
van de Kamer van Koophandel en zonodig
van het Borgstellingsfonds is ingewonnen,
een bijzondere uitkering worden toege
kend bij de vaststelling waarvan rekening
wordt gehouden met de levensbehoeften
van het gezin alsook met het bedrijfsresul
taat en met de bijzondere lasten, welke op
de betrokkene rusten.
Het K.N.M.I. deelt mede:
Gedurende de laatste paar dagen bevond
ons land zich aan de rand van een lage
drukgebied boven de Britse eilanden.
Randstorin-gen hiervan veroorzaakten af en
toe en in hoofdzaak 's nachts regen- en
onweersbuien, terwijl overdag de zon
meestal scheen. De laatste van deze sto
ringen, die vanmorgen boven Noordoost-
Frankrijk iag, en in het Zuidoosten van
het land wal. regen bracht, gaf in de afge
lopen 24 uur boven Frankrijk aanleiding
tot zware regenval. Op sommige plaatsen
werden hoeveelheden van 30 tot 50 mm.
afgetapt. Ondertussen nadert ten Westen
van Ierland een nieuw depressie-systeem,
dat grote activiteit vertoont en zich snel
naar het Oosten uitbreidt. In verband
hiermee zullen de winden bij ons sterk
gaan aanwakkeren en zal opnieuw regen
vallen. Op het Zuidoosten van de Oceaan
bevindt zich een tropische cycloon, die
gisteren de Bermuda-eilanden passeerde
en die zich nu geleidelijk tot een gewone
depressie zal gaan ontwikkelen en snel de
Oceaan over zal trekken. Ook deze de
pressie zal in de eerste helft van de ko
mende week het weer in West-Europa
kunnen gaan beïnvloeden, zodat men moet
verwachten, dat het weer de kemende paar
dagen een sterk gestoord karakter zal
hebben.
(van hedenmorgen 7 uur)
weers-
tm
i 12
3'ë
toestand
"2-S
■%T. E
*1
5
O
Zx
V
X B
Helsinki
onbewolkt
windstil
18
0
Stockholm
zwaar bew.
ZO 3
20
0
Oslo
geheel bew
windstil
19
11
Kopenhagen
motregen
Z 2
16
0,5
Amsterdam
mist
windstil
19
0
Edinburgh
half bew.
NNO 1
0,3
Londen
mist
windstil
21
0
Luxemburg
regenbui
N 3
18
12
Parijs
zwaar bew.
NW 6
20
Bordeaux
licht bew.
windstil
23
10
Grenoble
onweer
windstil
25
16
Nice
zwaar bew.
NNW 3
25
0
Genève
regenbui
ZZO 5
26
4
Zürich
zwaar bew.
windstil
24
0
Locarno
regen
Z
21
0
Berlijn
mist
ONO 2
18
3
Frankfort
regen
NO 3
19
9
München
gehèel bew. ZZO 1
24
0
Wenen
mist
ZO 2
24
0
Innsbruck
zwaar bew.
W 4
26
0
Rome
licht bew.
ZZO 5
0,4
f) Maximum temp. gisteren: neerslag laatste 24 u
jaxcoxcaxcoxGcrxccca^caoxc 3ocooccccooc«
REGEN EN WIND
Verwachting, medegedeeld door het
K.N.M.I. in De Bilt, geldig van Zater
dagavond tot Zondagavond, opgemaakt
om 10 uur:
Over het algemeen veel bewolking
met aanvankelijk regen en later enkele
buien. Matige tot krachtige en langs de
kust tijdelijk harde wind tussen Zuid
en Zuidwest. Lagere middagtempera-
turen.
20 September
Zon op 6.22 uur, onder 18.44 uur.
Maan op 17.26 uur. onder 2.20 uur.
21 September
Zon op 6.24 uur. onder 18.42 uur.
Maan op 17.43 uur, onder 3.50 uur.
Hoog en laag water in IJmuiden
Zaterdag 10 September
Hoog water: 12.26 en uur.
Laag water: 7.22 en 20.01 uur.
Zondag 20 September
Hoog water: 0.5S en 13.31 uur.
Laag water: 8.50 en 21.18 uur.
Maandag 21 September
Hoog water: 1.54 en 14.21 uur.
Laag water: 9.58 en 22.17 uur.
OOOCOCOCO-)
