Investeringsplan voor komende
vijf jaar is te verwezenlijken
r
PANDA EN DE BLAUWE FLONKER
Wereldnieuws
Jaarverslag Werkgeversverbond:
Voorwaarde: behoud van méér
middelen ter financiering
Fiscale maatregelen
nog onvoldoende
De radio geeft Zaterdag
K.V.P.-voorzitter treedt
op medisch advies af
Met V E L P O N zie je er geen barst van!
W aarschuwingsschot
trof SS'er dodelijk
1000 BROEKEN
Naar gemeenschappelijke
markt via tol-unie
^ocA ió Uet zo
2
2-delige Garderobe
dubbele Garderobe
MEENK'S POEDERS
Bakker reed auto met
toneelspelers aan
Hij blijft Kamerlid
In 1945:
Toenmalige sergeant
thans vrijgesproken
NIET LANGER ZOEKEN
Het plan-Beyen
Verkeerde oplossing voor
financiële moeilijkheden
Prof. dr. A. W. Nieuwenhuis
overleden
Rotterdam D. P. wordt
centraal station
Bacteriën
VRIJDAG 25 SEPTEMBER 1953
In zijn jaarverslag over 19521953
spreekt het Verbond van Nederlandse
Werkgevers er zijn vertrouwen in uit dat
de investeringen, die in de komende vijf
jaren nodig zijn om de sterke bevolkings
groei op te vangen (150.000 a 175.000 ar
beidsplaatsen), verwezenlijkt zullen wor
den, op voorwaarde dat in de toekomst in
nog sterkere mate dan tot dusver liet
scheppen en instandhouden van een gun
stig industrieel klimaat de voortdurende
aandacht van de overheid zullen hebben.
De belastingvoorstellen, die beogen het be
drijfsleven meer middelen te laten behou
den ter financiering van de industriële ex
pansie en de rentabiliteitsverwachtingen
gunstig te beïnvloeden, worden van te be
perkte strekking geacht. „Wanneer het de
regering ernst is met haar opvattingen, dat
het particuliere bedrijfsleven de meest ge
rede partij is om de industrialisatie te ver
wezenlijken", aldus het verslag, „dan is
het noodzakelijk, dat het regeringsbeleid te
dien aanzien een meer overtuigend karak
ter heeft". In dit licht bezien worden de
fiscale maatregelen bepaald onvoldoende
geacht ofschoon zij een stap in de goede
richting vormen.
Het eerste halfjaar van 1953 toonde een
voortgaande toeneming van de valuta
reserve, zij het, dat het tempo verminder
de. De ontwikkeling van de handelsbalans
bewijst, dat de zeer sterke bewegingen van
1952 niet alle een permanent karakter heb
ben. Wil men voorkomen, dat de gesa
neerde positie door enkele tegenvallers
weer in zeer korte tijd in het tegendeel
verkeert, dan dient de betalingsbalans-
positie blijvend zorgvuldig te worden be
waakt. De voornaamste voorwaarde daar
voor is handhaving van het monetaire
evenwicht.
Over de Europese Betalings-Unie wordt
ADVERTENTIE
KAMGAREN ROK 14.95
PULLOVER (zuiver wol)., 11.95
BLOUSE (im. jersey)10.95
DEUX PIECES 34.95
Barteljorisstraat 5
Haarlem
HILVERSUM I, 402 M.
7.00 Nieuws. 7.10 Platen. 7.15 Gymnastiek.
7.30 Koorconcert. 7.45 Gebed. 8.00 Nieuws.
8.15 Platen. 8.40 Hoogmis. 10.00 Voor de leu
ters. 10.15 Platen. 11.00 Voor de zieken. 11.45
Franse chansons. 11.55 Platen. 12.00 Angelus.
12.03 Platen. (12.3012.33 Land- en tuin-
bouwmededelingen). 12.55 Zonnewijzer. 13.00
Nieuws. 13.20 Amusementsorkest. 14.00 Boek
bespreking. 14.10 Platen. 14.40 Mannen-
dubbelkwartet. 15.00 Kroniek van letteren
en kunsten. 15.35 Orkestconcert. 16.00 Orgel.
16.30 De schoonheid van het Gregoriaans.
17.00 Voor de jeugd. 18.00 Lichte muziek.
18.15 Journalistiek weekoverzicht. 18.25
Lichte muziek. 18.45 Buitenlandse corres
pondentie. 19.00 Nieuws. 19.10 Platen. 19.20
Van het Binnenhof. 19.30 Platen. 20.25 De
gewone man. 20.30 Lichtbaken. 20.50 Platen.
21.00 Gevarieerd programma. 21.50 Actuali
teiten. 22.00 Promenade-orkest. 22.30 Wij lui
den de Zondag in! 23.00 Nieuws. 23.15 Nieuws
in Esperanto. 23.2524.00 Platen.
HILVERSUM H, 298 M.
7.00 Nieuws. 7.13 Platen. 8.00 Nieuws. 8.18
De Federatie Rotterdam van de VARA 25
jaar, toespraak. 8.23 Carillonspel. 8.35 Pla
ten. 8.50 Voor de vrouw. 9.00 Gymnastiek
voor de vrouw. 9.10 Platen. 10.00 Tijdelijk
uitgeschakeld, causerie. 10.05 Morgenwij
ding. 10.20 Voor de arbeiders in de continu
bedrijven. 11.30 Pianorecital. 12.00 Platen.
12.30 Land- en tuinbouwmededelingen. 12.33
Orgel. 13.00 Nieuws. 13.20 Militair orkest.
13.35 Kerken en torens in Rotterdam, jeugd
herinneringen. 13.45 Marinierskapel. 14.00
Rotterdam werkstad, klankbeeld. 14.30 Waar
om ik van Rotterdam hou, prijsvraag. 14.35
Kamerorkest. 15.10 Waarom ik van Rotter
dam hou, prijsvraag. 15.15 Van de wieg tot
het graf, causerie. 15.30 Metropole-orkest.
16.00 Rotterdam stad van de toekomst, klank
beeld. 16.30 Waarom ik van Rotterdam hou,
prijsvraag. 16.35 Dansmuziek. 17.00 Rotter
dam en de sport. 17.15 Voor de jeugd. 18.00
Nieuws en commentaar. 18.20 Harmonie
orkest. 18.40 Regeringsuitzending: Zoeklicht
op de Westerse Defensie. 19.00 Artistieke
Staalkaart. 19.30 Passepartout, causerie. 19.40
Het Oude Testament in deze tijd, causerie.
19.55 Deze week, causerie. 20.00 Nieuws. 20.05
De sterken voor de zwakken, causerie. 20.15
Boefje, hoorspel. 21.50 Socialistisch commen
taar. 22.05 Rotterdams Philharmonisch or
kest. 22.45 Uitslag Waarom ik van Rotterdam
hou. 23.00 Nieuws. 23.15 Orgel. 23.30—24.00
Platen.
BRUSSEL, 324 M.
11.45 Platen. 12.30 Weerbericht. 12.34 Pla
ten. 13.00 Nieuws. 13.15 Omroep-orkest en
soliste. 14.00 Koorzang. 14.15 Platen. 14.25
Koorzang. 14.45 Platen. 15.15 Platen. 16.45
Engelse les. 17.00 Nieuws. 17.10 Platen. 17.30
Pianorecital. 17.50 Platen. 18.30 Voor de sol
daten. 19.00 Nieuws. 19.40 Platen. 19.45 Ge
varieerde muziek. 21.00 Accordeonmuziek.
21.15 Platen. 21.30 Accordeonmuziek. 21.45
Platen. 22.00 Nieuws. 22.15 Verzoekprogram
ma. 23.00 Nieuws. 23.0524.00 Platen.
BBC
17.0017.15 Engelse les voor beginnelingen.
(Op 224, 49 en 42 m.). 22.09—22.30 Nieuws.
Spiegel van de week. Sportjournaal. (Op
224 en 49 m.).
opgemerkt, dat deze in de drie jaren van
haar bestaan een riet licht te overschatten
bijdrage heeft geleverd tot de uitbreiding
van het 'handels- en betalingsverkeer. Al
moge er nog slechts sprake zijn van een
beperkte convertibiliteit van de Europese
valuta's, toch heeft, zij het inter-Europese
handelsverkeer reeds een aanzienlijk rui
mer potentieel gegeven dan anders het ge
val zou zijn geweest.
Liberalisatie
De liberalisatie heeft in beginsel de vol
ledige instemming van het Verbond en
slechts node zou het van deze weg willen
afwijken. „Wij kunnen ons evenwel een
situatie voorstellen, waarin dit de enige
juiste reactie is op de onwil, welke andere
landen tonen om ook hunnerzijds de in het
kader van de Organisatie voor Europese
Economische Samenwerking getroffen
overeenkomsten naai- de letter, maar voor
al naar de geest, na te komen", aldus het
verslag.
Dat geldt ook voor Amerika, dat zijn in-
voerpolitiek rigoureus dient te herzien.
Dat de eerste tekenen van herziening van
verschillende Amerikaanse wetten, welke
een vrijere invoer in de weg staan, reeds
kenbaar zijn geworden, kan niet anders
dan hoopvol worden genoemd.
Integratie vereist durf
Het streven naar economische integratie
van West-Europa, wordt door het Verbond
gaarne ondersteund. Wil deze tot stand ko
men dan is Jn de eerste plaats noodzake
lijk, dat de" betrokken landen een econo
misch en monetair beleid voeren, waar
door hun aaneensluiting niet wordt belem
merd. De durf om waar nodig tot sanering
van de eigen binnenlandse economische
situatie over te gaan is naar zijn mening
een eerste vereiste voor de opbouw van
een economisch sterk Europa. Zolang men
de hiervoor nodige politieke moed niet
weet op te brengen is het gevaar niet
ADVERTENTIE
speciaal legen KOORTS.
KIESPIJN. HOOFDPIJN en
PERIODIEKE PIJNEN
denkbeeldig, dat de toekomstige geschied
schrijver op gelijke wijze over de thans
in gang zijnde integratiepogingen zal moe
ten schrijven als vele van zijn voorgangers
in vroeger jaren reeds meermalen hebben
moeten doen.
De Europese Gemeenschap voor Kolen
en Staal tracht op concrete wijze om bre
dere belangen dan slechts nationale tot
richtsnoer te maken bij uiterst gewichtige
beslissingen in twee fundamentele sectoren
van het West-Europese economische bestel.
„Wij spreken de oprechte hoop uit", al
dus het Verbond, „dat deze belangrijke
ontwikkeling niet doorkruist worde door
machtsconstellaties, welke de Europese
Gemeenschap voor Kolen en Staal tot een
instrument van binnenlandse politieke
doeleinden trachten te maken. Dat de som
tijds onmiskenbaar hierop duidende ver
schijnselen ons mogen bedriegen!"
Men dient waakzaamheid te betrachten
tegen een verdere sectorsgewiize integra
tie, zolang niet over de gehele linie een
verdere Europese economische toenadering
is tot stand gebracht. De sectorsgewijze in
tegratie heeft immers het gevaar, dat zo
lang de deviezenpositie moeilijk blijft de
vrijheid in de geïntegreerde sector betaald
moet worden met beperkingen in de niet-
geïntegreerde sector. „In dit verband on
dersteunen wij de gedachtengang van de
Nederlandse regering om thans allereerst
een Europese douane-unie tot stand te
brengen, waarbinnen een geleidelijke aan
passing van de onderscheidene nationale
economieën kan plaats vinden. Begrip voor
de grote taak, waarvoor het huidige ge
slacht zich ziet gesteld, zal het enthou
siasme moeten opbrengen cm deze tot een
goed einde te brengen".
Een van de zwaarst door de oorlog getroffen steden was in Engeland de industriestad
Coventry. Thans, acht jaar na de oorlog, is de stad weer zo goed als herbouwd. Een
kijkje op Broadgate in het centrum van de stad.
Hij krijgt een maand gevangenisstraf
De rechtbank te 's-Gravenhage heeft de
47-jarige Rotterdamse bakker A. Th. L.
veroordeeld tot een maand gevangenisstraf
met aftrek van preventieve hechtenis en
intrekking van het rijbewijs voor de tijd
van twee jaar.
De rechtbank achtte L. schuldig aan het
veroorzaken van het auto-ongeluk bij
Delft, waarbij de toneelspelers Mieke Ver-
straete en Kees Brusse werden gewond. i
De officier van justitie had vier maan
den gevangenisstraf en vier jaar intrek
king van het rijbewijs gerequireerd.
Het dagelijks bestuur der K.V.P. heeft
een brief ontvangen van de heer W. J. An-
driessen, waarin deze meedeelt, zich op
medisch advies genoopt te zien af te tre
den als voorzitter der K.V.P. De heer
Andriessen verklaart dat hij zijn functie
van Kamerlid zal blijven vervullen. Hier
tegen werd van medische zijde geen be
zwaar gemaakt, wel tegen de combinatie
der beide functies.
ADVERTENTIE
ZO GOED LIJMT VELPON
VRAAG DE JUISTE SOORT
Een oude zaak diende Donderdag voor
de krijgsraad te Arnhem. In 1945 toen ge
vangen genomen SS'ers in de Harskamp
waren ondergebracht, heeft een toenmalige
sergeant bij de Stoottroepen, de 29-jarige
J. E. uit Amsterdam, tijdens een straf-
exercitie enkele waarschuwingsschoten
gelost, waarbij een der gevangenen dode
lijk werd getroffen. E. was thans dood
door schuld ten laste gelegd. Hij was be
last geweest met de buitenbewaking en
had opdracht toezicht te houden op de
strafexercitie en waarschuwingsschoten te
lossen indien dit nodig mocht blijken. Toen
een der gevangenen zich weerspannig toon
de had E. een waarschuwingsschot gelost.
Dit had echter niet het beoogde resultaat.
Ook verdere waarschuwingsschoten, die E.
volgens zijn verklaringen had afgevuurd
zonder aan te leggen hadden geen effect.
Het laatste schot trof de weerspannige ge
vangene echter dodelijk.
De auditeur-militair zei, dat deze zaak
thans zeer nauwkeurig is onderzocht. Hij
achtte geen opzet aanwezig en vroeg daar
om vrijspraak. De schoten waren naar zijn
oordeel inderdaad als waarschuwingsscho
ten bedoeld.
De krijgsraad heeft de beklaagde vrij
gesproken.
ADVERTENTIE
Wij hebben keus uit méér dan
Ook in Jongens Plusfours
in stof en corduroy
ADVERTENTIE
DAMES-HEREN MONTY-COATS
-1
ij.y. -Ai', -
w..
HfUt
1 1
v
Gen.
Cronjéstraat 40-44 -
Haarlem-Noord
Tel. 15438
Dr. F. J. van Hoek uit Parijs, lid van
het Economisch directoraat der O.E.E.C.,
heeft voor leden der Nederlandse vereni
ging van Commerciële Directeuren in het
Carlton-hötel te Amsterdam een lezing
gehouden over het voorstel van de Neder
landse regering tot invoering van een tol-
unie voor de aan het plan-Schuman deel
nemende landen, het z.g. plan-Beyen.
„Dit plan .kwam voort uit de vrees,>dat
dè economische integratie geen enkele
vooruitgang zou maken," aldus de spreker.
Bovendien meent de Nederlandse regering,
dat zonder een economische integratie van
Europa het onmogelijk is te komen tot een
gemeenschappelijke verdediging of tot een
Europese productiviteit,, die in staat is te
concurreren en volledig profijt te trekken
van de meest moderne technische hulp
middelen.
In het vervolg van zijn rede besprak dr.
Van Hoek de noodzaak, de moeilijkheden
en de voordelen van een gemeenschappe
lijke West-Europese markt, die bet vrije
verkeer van goederen, kapitaal en perso
nen mogelijk moet maken. De problemen
ontstaan vooral hierdoor, omdat de pro
ductie-sector der deelnemende landen zeer
uiteenlopende verschijnselen vertoont, die
duidelijk tot uitdrukking komen in de
grote verschillen tussen de respectievelijke
productiekosten, zo zeide spreker. Een
steeds groeiend nationaal protectionisme
heeft als het ware de ontwikkeling der
vrije concurrentie vrijwel tegen gehouden
sinds de oorlog van 19141918, zo wordt
in het Nederlandse memorandum opge
merkt. De instelling van een gemeenschap
pelijke markt zal juist deze vrije concur
rentie opnieuw in het leven roepen, zo
zeide dr. Van Hoek. Een dergelijke omme
zwaai zal echter noodzakelijkerwijze met
zich brengen een wijziging der huidige
economische structuur der deelnemende
landen. Onder meer zal de gemeenschap
pelijke markt het overbrengen van arbeids
krachten naar andere ondernemingen van
geheel andere aard noodzakelijk maken,
alsmede het overbrengen van arbeids
krachten naar andere streken binnen het
gebied der zes landen, te weten Nederland,
België, Luxemburg, Frankrijk, Duitsland
en Italië.
Om tot de realisering dezer gemeen
schappelijke markt te komen, heeft Neder
land het voorstel (het plan-Beyen) ge
daan, een eerste stap in deze richting te
doen door de vorming van een tolunie.
Een 45-jarige kleermaker uit Amster
dam, die in het bezit was van een auto,
verkeerde in financiële moeilijkheden. Hij
reed met zijn auto naar een hem bekende
zakenman en bood de wagen tegen een
schappelijke prijs te koop aan. De zaken
relatie ging op het aanbod in en betaalde
de koopsom. Toen zei de kleermaker dat
hij de auto alleen uit geldnood had moeten
verkopen er. de wagen eigenlijk voor zijn
bedrijf heel moeilijk kon missen. Hij stel
de voor de juist verkochte auto tegen een
tamelijk hoog bedrag van de zakenman te
huren. Deze stemde toe en de kleermaker
vertrok met zijn auto en de koopsom. Hij
reed naar een andere relatie, aan wie hij
de auto ook verkocht en van wie hij de
wagen ook weer huurde. Daarna trachtte
hij voor zijn auto nog twee kopers te vin
den, hetgeen hem gelukte. Thans is de
kleermaker met zijn intussen vier keer
verkochte en vier keer gehuurde wagen
en de vier koopsommen voortvluchtig.
Vermoedelijk is hij naar het buitenland ge
gaan.
Te Leiden is in de ouderdom van bijna
90 jaar overleden prof. dr. A. W. Nieuwen
huis, oud-hoogleraar aan de Leidse univer
siteit in de geschiedenis, letterkunde, oud
heden, instellingen, zeden en gewoonten
der volken en natuurkundige aardrijks
kunde van de Indische archipel. Zijn veel
zijdige kennis, zijn moed en ondernemings
geest, zijn persoonlijke charmes, die hem
het vertrouwen deden winnen van in
landse volksstammen, maakten prof.
Nieuwenhuis tot een groot geleerde en
groot vaderlander, van wie zijn ambtge
noot, wijlen prof. dr. N. J. Krom, eens
lieeft gezegd dat zijn ontdekkingsreizen
door centraal Borneo hebben geleid tot de
invoering van het Nederlands bestuur in
dat gebied.
Overeenkomstig zijn verlangen is het
stoffelijk overschot van prof. Nieuwenhuis
in alle stilte ter ruste gelegd.
ADVERTENTIE
KOOP NU EEN TILLEY
of reukloze OLIEKACHEL
EEN BOK voor 10.—.
By aankoop van een WRINGER
DE KLOMPEN CENTRA LE
Dr. Leydsstraat 10, Haarlem. Tel. 11784
31. Joris zag eindelijk kans, zich aan de
wat al te uitbundige vriendschapsbetui
gingen van tamme Leo te ontworstelen.
Weliswaar bleef het goedhartige dier hem
kopjes geven, die hem bijna omver kegel
den, maar dit was tenminste nog uit te
houden. Joris begon zich al gelukkig te
prijzen, dat hij hier zijn schuilplaats had
gezocht, toen hij tot zijn schrik de stem
van de Mogol hoorde, die zei: „Dit is dus
de kooi van Tamme Leo? Alzo, laat ons
dan eens kijken of de booswicht zich daar
in verstopt heeft."
„Drommels!" mompelde Joris, „ze komen
hierheen! Waar kan ik de Blauwe Flonker
verbergen?" Hij speurde gejaagd rond, tot
zijn oog bleef rusten op de kwast-staart
van de leeuw. Het volgend ogenblik greep
hij de staart beet en.vlocht de gestolen
diamant handig in de kwast! Leo liet hem
rustig begaan; alleen maakte het aanhan
kelijke dier van de gelegenheid gebruik,
om Joris' achterhoofd liefderijk met zijn
grote, natte tong af te dweilen.
„Ziezo," mompelde Joris, „hier zal nie
mand de diamant zoeken. Ach, hoe goed
is het geweest, dat ik ixi mijn tere jeugd de
kleuterschool heb bezocht en daar ijverig
aardige vlechtwerkjes heb geleerd!"
Zijn jeugdherinneringen werden verstoord,
toen de deur toerd open geworpen. „Daar
is de diefachtige worm!" riep de Mogol.
„Geef de diamant terug!" schreeuwde
Panda.
„Ach, ach," zuchtte Joris, „ge denkt, dat ik
de diamant gestolen heb? Welaan, door
zoek mijn zakken en ge zult bemerken, dat
ik hem evenmin bezit als dit onschuldige
dier!"
Spoorwegwerken, in 1959 gereed
hosten 70 millioen
Op 4 October wordt te Rotterdam het
slation Rotterdam-Maas opgeheven. Het
station Delftse Poort zal dan voortaan
Rotterdam-centraal station heten.
Na de verdwijning van het Maasstation
zal op de Maasoever een Maasboulevard
aangelegd kunnen worden. Door verhoging
van het spoorwegemplacement-Delftse
Poort en de bouw van een tunnel zal een
betere verbinding tot stand komen tussen
de thans door de spoorbaan gescheiden
stadswijken.
Door de opheffing van het station-Maas
zal het aantal reizigers op het centraal
station met 35 procent en het bagage- en
rijwielvervoer met 400 procent stijgen.
Nieuwe projecten, die door de Neder
landse Spoorwegen in Rotterdam zijn of
nog zullen worden uitgevoerd, betreffen
onder meer de nieuwe baan Nieuwekerk
Rotterdam-Noord, de bouw van een nieuwe
rc-izigershalte te Rotterdam-Noord, de
bouw van de nieuwe stations Rotterdam
CI S., Beurs en Feyenoord. Deze werken
zijn op 70 millioen gulden begroot.
Men verwacht dat in 1959 het gehele
bouwproject gereed zal zijn.
ADVERTENTIE
ENMODE
WOLLEN
VESTEN
PULLOVERS
BARTELJORISSTR 24
HAARLEM TEL 20420
Advies. De plaatsvervangende premier
van Joegoslavië, Edvard Kardelj, heeft
gezegd dat die elementen in de Sovjet-
Unie, die een socialistische democratie
voorstaan, steeds sterker zullen worden.
Dat proces kan van buiten af worden
bevorderd door een politiek, die gericht
is op vermindering van de internatio
nale spanning. Een tactiek van dwang
en geweld zou de bureaucratische
krachten in de Sovjet-Unie weer ster
ker kunnen maken, hetgeen zou kunnen
leiden tot een terugkeer van Stalinis
tische methoden, aldus Kardelj. Met
betrekking tot China acht Kardelj het
verstandig, dat het Westen tracht nor
male handelsbetrekkingen met dat land
aan te knopen.
Critiek. De leider van de Amerikaanse
delegatie bij de U.N.O., Cabot Lodge,
heeft Donderdag voor de Senaatscom
missie voor onderzoek naar on-Ameri-
kaanse activiteit hevige critiek geoefend
op de beslissing van het hof van be
roep van de U.N.O. te Genève, volgens
welke elf ontslagen Amerikaanse em
ploy's bij de U.N.O. weer in dienst ge
nomen of schadeloos gesteld moeten
worden. De employé's waren ontslagen
omdat zij hadden geweigerd mede te
delen of zij betrekkingen met commu
nisten onderhielden. Lodge zei, dat het
„fantastisch" is, dat buitenlandse advo
caten de Grondwet van de Verenigde
Staten interpreteren zonder daarbij ge
holpen te worden door een Amerikaanse
vertegenwoordiger.
Redding. De 8000 inwoners van de
dwergrepubliek Andorra aan de Frans-
Spaanse grens hebben een „front voor
redding van Andorra" gevormd. De
„raad van de vallei", het parlement van
Andorra, heeft Woensdag zijn vertrou
wen uitgesproken in de plaatselijke lei
ders, Frangois Cairat en Roe Rossell.
Voorts bevestigde de raad het recht
van de republiek om belasting te heffen
op invoer uit Frankrijk een der grote
geschilpunten tussen Andorra en Fi-ank-
rijk en het radio-station Andorra te
beheren. De Franse regering heeft on
langs getracht het beheer over dit
radio-station, dat concurreert met Fran
se stations, over te nemen. President
Auriol van Frankrijk heeft onlangs de
diplomatieke betrekkingen met Andorra
afgebroken.
Toegang. Amerikaanse, Britse en Franse
journalisten zullen binnenkort, voor de
eerste maal sedert 1945, zich vrij in de
Russische zóne van Oostenrijk kunnen
bewegen. De Russen zouden hun verzet
in de geallieerde bestuursraad voor
Oostenrijk tegen toekenning van dit
recht, dat reeds gold voor alle andere
nationaliteiten, zelfs voor Duitsers en
Japanners, hebben opgegeven.
Hulp. Naar de secretaris-generaal der
N.A.V.O., Lord Ismay, heeft meege
deeld, heeft de N.A.V.O.-raad een reso
lutie aanvaard, waarin de leden-staten
worden opgeroepen, geld en goederen
bij te dragen voor de wederopbouw van
de door aardbevingen geteisterde Ioni
sche eilanden. De leden wordt verzocht
met de Griekse regering overleg te ple
gen over de vraag hoe het best hulp kan
worden verleend. Tot dusverre zijn in
de N.A.V.O.-landen van regerings- en
van particuliere zijde reeds geld en
goederen ter waarde van zes millioen
dollar bijeengebracht of toegezegd.
Saldo. De bezittingen van ex-Koning
Faroek van Egypte paleizen, land
huizen, jachten, auto's en landerijen
die naar schatting ruim vijftig millioen
gulden waard zijn, blijken voldoende te
zijn om zijn schulden te dekken, aldus
meldt de dienst voor de belastingen, die
er aan toevoegt, dat er misschien nog
iets zal overblijven. De dienst maakt
aanspraak op ruim dertig millioen gul
den. Egyptische en buitenlandse firma's
eisen ruim vijftien millioen.
Controle. Nadat in Mei in Italië een or
ganisatie voor het smokkelen van stra
tegische goederen naar Oost-Europa, die
door de Roemeen Magura geleid wei-d,
is opgerold, is een aantal West-Duitse
firma's daarvoor in de plaats getreden,
aldus meldt de „Daily Telegraph". Vol
gens Westelijke functionarissen wordt
de smokkelarij in feite vergemakkelijkt
door het controle-systeem, dat juist ter
bestrijding er van was ingesteld. Men
maakt namelijk gebruik van vervalste
papieren, op vertoon waarvan in veel
gevallen zonder meer wordt aange
nomen dat de zaak in orde is.
HET is wonderbaarlijk, in hoeveel ver
schijningsvormen het leven zich kan
openbaren. We doelen dan niet op de vele
planten- en diersoorten, die we in de na
tuur aantreffen, maar op de mogelijkhe
den, waardoor het leven zich volgens ge
heel verschillende principes kan hand
haven.
Laten we wat duidelijker zijn. Een plant
heeft zuurstof nodig, dus ligt het voor de
hand dat zij spoedig te gronde gaat wan
neer zij het zonder zuurstof
moet stellen. We redeneren
dan volgens dezelfde ervaring
die we bij de mens opdoen
wanneer diens ademhaling
gedurende enige tijd geblok
keerd zou worden. Deze ge
dachtengang blijkt ten op
zichte van vele planten echter
onjuist te zijn. Wanneer de plant geen
zuurstof uit de lucht kan opnemen, ont
trekt zij deze aan de structuur van andere
chemische verbindingen in haar eigen cel
len. Zij ademt dan „intermoleculair", zoals
de eerste onderzoekers dit genoemd heb
ben. Maar dit systeem kan de plant niet
blijvend volhouden, want zij eet zichzelf
op deze wijze als het ware op. We leren in
ieder geval uit dit voorbeeld, dat gehan
deld wordt volgens het beginsel: „eerst
leven en daarna komt de theorie".
Ook bij sommige dieren is inlermoleculaire
ademhaling gedurende enige lijd mogelijk,
zoclat we voorzichtig dienen te zijn met de
stelling, dat het leven onmogelijk is op pla
neten die weinig of geen zuurstof in de at
mosfeer hebben. Want waarom, zou het
leven, in een bepaalde vorm, niet aange
past kunnen zijn aan een geleidelijke ver
mindering van het zuurstofgehalte op pla
neten, die wellicht in wat andere omstan
digheden verkeren dan onze aarde? Het
gaat n.l. niet om. de zuurstof als zodanig,
maar om de energie die het leven nodig
heeft en die het zich daarom uit bepaalde
verbindingen ten nutte weet te maken.
Reeds hier op aarde, waar de zuurstof rij
kelijk voorhanden is, kennen we voorbeel
den van leven dat zich kan handhaven
zónder zuurstof. Verschillende bacteriën
hebben de lucht als levensmilieu niet no
dig en zijn anaërobe, d.w.z. zij leven zon
der zuurstof. Diep onder de grond, in de
aarde en moerassen, leven dergelijke bac
teriën, voor wie het volmaakt onverschil
lig is, of de aarde al dan niet door lucht is
omgeven. Zij verschaffen zich de nodige
energie namelijk op andere wijze. Zo
krijgen de zwavelbacleriën hun energie
door oxydatie van zwavelwaterstof en
het afsplitsen van zwavel, de stikstof-
bacteriën door oxydatie van
ammoniak tot salpeterzuur,
en weer andere bacteriën
produceren zuurstof door ont
leding van salpeterzuur. En
dan niet te vergeten de vele
gistingsbacteriën, ijzerbacte-
.J riën, de bacteriën die in petro
leum leven, enz.
Dit zijn uiteraard slechts primitieve vor
men van leven, die ons echter aantonen dat
leven zonder onze zuurstofrijke atmosfeer
in beginsel mogelijk is. Ook op ana* re pla
neten, die geen of weinig zuurstof in de at
mosfeer hebben, zou dergelijk levend orga
nisme wellicht bestaanbaar zijn, terwijl
het tevens geenszins moet worden uitge
sloten dat ook hogere vormen van leven
mogelijk kxmnen zijn. Dit betekent echter
geenszins dat - zo er leven op andere pla
neten bestaat - we dit leven mogen ver
wachten in vormen van planten of dieren
- of zelfs mensen - zoals die op aarde
voorkomen. Integendeel! De aardse vor
men van het leven zijn speciaal ingericht
op het aardse levensmilieu, en wanneer dit
milieu op andere planeten ontbreekt, zul
len de specifieke aardse vormen daar niet
voorkomen. De inwendige organisatie - en
dus ook de uitwendige vorm - van een or
ganisme dat geen zuurstof ademt, maar de
energie op een andere wijze vergaart, zou
zó totaal anders zijn dan hier op aarde, dat
we 07is daarvan eenvoudig geen voorstel
ling kunnen maken.
Maar nu wat anders; kunt u zich voorstel
len dat uw kachel eigenlijk een electrisehe
zender is? Daarover morgen.
(Nadruk verboden)
II. PéTILLON.
