A
HERBOUW-PLICHT
1 e klas METAALDRAAIER
Anna Christie komt
nette jongen
ROMEYN verwarmt Uw huis
NIEUWSTE MODELLEN
Gashaarden-Gasfornuizen
interkerk/Kermann Zaiss Comité
HERMANN ZAISS
OGCHByi
Nütshshliotheek IJmuiden
Wan Weert
DE KERKUIL
Oarage fZWIER en ZONEN
handig meisje
UNICUM
HetGezondheidshuis
Een Taxi
Bel 4990
W. J. INNEMEE Zn N.V.
STOMiH
AUTOVERHUUR
TEL- 5050
Fa. PRUIS Zoon
IV! UZI EÜ AVOND
Een
vrouwelijke kracht
„AURORA"
Laat nu Uw kamers witten en behangen
Volslagen loodgieter
6
KERKCONCERT
Ten bate van de nieuw
te bouwen kerk
rubber-
corsetten
tweede bediende
BUITENGEWOON CONCERT
MA R IN IER SKA PEL
MAUNATHA
CONFERENTIE-DAG
ANNIE LOOTS
JONG VERTEGENWOORDIGER
bouw uw eigen sfeer met
meul
Woninginrichting
Verkrijgbaar bij
Het Behangselhuis
H. A, vara Noort
GEROUTINEERDE STENO-TYPISTE
vrouwelijke
arbeidskrachten.
GEVRAAGD
CINCINNATI - NEDERLAND N.V.
b. plamuurders
c. lakslijpers
Z A i JB i\ L> A G 5 OCTOBER 1953
Inplaats van kaarten.
Het huwelijk van
C. KUNST, Ahornstraat 12
en
A. MAASLAND, Bestevaer
straat 15. zal plaats vinden op
12 October 4 uur te Velsen.
Toekomstig adres:
Bonekampstraat 16 boven.
Voor de vele en hartelijke
blijken van medeleven, on
dervonden bij het plotseling
overlijden van onze lieve on
vergetelijke man, vader en
grootvader, de heer
JOHANNES HERMANS
betuigen wij aan allen, in het.
bijzonder Dr. de Weerdt, de
heer Jas. Haeseker. Direc
teur begrafenisonderneming
„D. L. E." en de buren van
de IJmuiderstraatweg onze
hartelijke dank.
Mevr. J. Hermans-
v. d. Nieuwendijk
J. Manneken-
Hermans
K. J. Manneken
IJmuiden, October 1953.
IJmuiderstraatweg 14 c.
op Woensd. 7 October 1953
des avonds om 8 uur in de
Ned. Herv. Kerk aan de
Kanaalstraat te IJmuiden.
Te geven door
Ned. Herv. Kerkkoor
IJmuiden
o. 1. v. Jan te Loo
met medewerking van:
Goede Herderkerkkoor
te IJmuiden-Oost
o. 1. v. Joop Huizinga
ANNIE DE GROOT,
sopraan
A. LOS, viool.
JOOP HUIZINGA, orgel
JAN TE LOO, begeleiding
Kerk open 7.30 uur.
Toegangsprijs f 0.50.
Kaarten: W. Steenpoorte,
Oosterduinplein 1 en 's av.
aan de kerk.
Komt ze eens bekijken,
het verplicht U tot niets
N.V.
Zijlstraat 69 Tel. 12240
Haarlem
J. L. KLOOSTERHUIS
WAAROM NIET met uw zor
gen naar VAN VEEN, le
Hasselaerstraat 5, (bij Zijl-
weg). Haarlem? Wij leveren
U: Bedden, Stofzuigers, Rij
wielen, Dekens. Lopers, Gor
dijnen, Karpetten, Vitrages,
Haarden. Radio's Vloerbe
dekking. Lage condities, geen
vooruitbetaling'
Gevraagd:
pl.m. 15 jaar in brood-, koek
en banketbakkerij. Aanmel
den I. P. RIJPER, Hagelin-
gerweg 39, Santpoort.
Boekhandel te Haarlem vr.
voor zo spoedig mogelijk
(m. of vr.) Brieven met alle
nodige gegevens no. 3576.
Begrafenis -Transport-Crematie
Haarlem - Oranjekade 1
Tel. 10441 - B.g.g. Tel. 21673
GEMEENTE VELSEN.
UITBREIDINGSPLAN VOOR SANTPOORT (NOORD)
PLAN A,
Het Hoofd van het Gemeentebestuur van Velsen brengt ter
openbare kennis, dat, in een uitvoerige kaart uitgewerkt, op
de gemeente-secretarie (4e afdeling) voor een ieder ter
inzage is nedergelegd het plan van uitbreiding, aanwijzende
de bestemming van de in dat plan begrepen grond in onder
delen, voor Santpoort (Noord), Plan A. vastgesteld door de
Raad dier gemeente bij zijn besluit van 30 September 1952,
no. 7. zoals dit is goedgekeurd door Gedeputeerde Staten
van Noordholland bij hun besluit van 19 Augustus 1953, no.
52, alsmede de bij dat plan behorende bescheiden.
VELSEN. 1 October 1953.
Het Hoofd van het gemeentebestuur voornoemd,
M. M. KWINT.
Geldig voor goeder
welke nè 3 Oct. ter behandeling zijn gegeven
STOMEN - VERVEN MACH. TAPUTREINIQEN
Fabr. en kant.: Haarlem, Brouwersvaart 74-88, Tel. 11046-14466 (X2500)
Filialen te
AMSTERDAM - HAARLEM - BUSSUM - WASSENAAR - IJMUIDEN
zonder chauffeur
4- en 6-pers. wagens, ook met radio
IJsseistraat 49 - IJmuiden
vv.v«v»*eihartv
Rijwielen- en Motorenhandel
Alléén Velserduinweg 149
TEL. 5780
Betaling ook in overleg
Geen reuk - geen stof - geen as
RE-AL OLIE HAARDEN
HAAS en SOHN OLIEKACHELS
Zeestraat 54 t.o. Kennemer Theater - beverwijk - Tel. 5557
CONCERTGEBOUW DINSDAG 6 OCTOBER, 8 uur
1e CONCERT SERIE D.
DIRIGENT TOON VERHEY
SOLIST BYRON JANIS PIANO
PROGRAMMA
Symph. Proloog - Badings; 6 Adagio's - Pijper; Piano
concert in A dur - Mozart; Symphonie - Franck.
ENTREE: .f 2-80 en 2alles inbgrepeu. f
Voorverk. en plaatsbespr. van heden af bij Con
certbureau Alphenaar. Kruisweg 49, Tel. 11532.
ter gelegenheid van het 35-jarig bestaan en t. b. v.
HET MARINE-SANATORIUMFONDS, door de
der Kon. Marine, o-l.v. GI.ISBERT NIEUWLAND,
Kapitein der Mariniers
OP WOENSDAG 7 OCTOBER A.S. om 8 uur precies,
in de GEM. CONCERTZAAL te Haarlem.
MEDEWERKENDEN
HET KON. SCHIEDAMS MANNENKOOR
„O R P H E U S".
ANNEKE VAN DER GRAAF, Sopraan.
JAN VAN DE REE, Bariton.
Het programma voor de pauze zal bestaan uit werken
voor Harmonie. Na de pauze zal de kapel, in samen
werking met het Kon. Schiedams Mannenkoor
„ORPHEUS" de FRITIIJOF-SAGE van MAX
BRUCH uitvoeren.
Dit is een groot werk voor sopraan- en bariton-solo,
Mannenkoor en SYMPHONIE-ORKEST..
Het geheel o. 1. v. Kapitein Gysbert Nieuwland.
ENTREE: 1.50 (bel., plaatsbespr. en vestiaire inbegr.)
Kaartverkoop en bespreken dagelijks van 9—5.30 uur
bij: Concertbureau Alphenaar, Kruisweg 49, Haarlem.
Ook per Tel. K. 2500 - 11532, en des avonds 7.30 uur
aan de zaal.
MAANDAG 5 OCT.. 7.30 uur spreekt
de W.-Duitse Evangelist/fabr.
in de WAALSE KERK, HAARLEM, Begijnhof
via lijnverbinding met Amsterdam.
Plaatsen vrij! - Toegang vrij! - Deuren open 7 uur
Hebt U belangstelling voor
KLASSIEKE LANGSPEELPLATEN?
Bezoekt dan op DONDERDAG 8 OCTOBER. 8 uur, de
in Café-Restaurant Brinkmann, Grote Markt, Haarlem.
Bespreking en toelichting door.de bekende
muzieknaedagoog en criticus, de heer
Casper Hsweler
Deze avond wordt U aangeboden door
MUZIEKINSTRUMENTEN
HAARLEMS OUDSTE
MUZIEKZAAK
Kaarten gratis af te halen
OUDE GROENMARKT 28
Telefoon 14273
op ZONDAG 4 OCTOBER,
in het Sociaal Cultureel Centrum,
Moerbergplantsoen IJmuiden.
Samenkomsten zijn 's morgens 10.00 uur; 's middags
15.30 uur en 's avonds 17.30 uur.
Als respectievelijke onderwerpen zullen dan behandeld
worden: Openb. 4: „De Gemeente in de Hemel";
Openb. 5: „Het Boek met de zeven zegelen"; Openb. 19:
„De Bruiloft des Lams".
Spreker: Ds. J. A. VISSER, van Amsterdam.
Medewerking van Zangkoor.
Allen welkom. EVANG. VER. „ELON"
Kon. goedgek. Dec. 48
OPENING VAN DE BIBLIOTHEEK in de Heidestraat,
IJmuiden-Oost, op Maandag 5 October 1953.
De bibliotheek is wekelijks geopend op Maandagavond
van 7—8 u. voor jongeren en van 8—9.30 u. voor ouderen
en op Vrijdagavond (dezelfde uren).
Inschrijvingsgeld 0.25 per leeskaart. Leesgeld voor
lezers tot 16 jaar 4 ct. per deel en per week, voor
ouderen 6 ct. per deel en per week.
Voor elke dag langer wordt 2 ct. berekend, tenzij de
leestijd met een week verlengd wordt.
DE BIBLIOTHEEKCOMMISSIE.
Iedere vrouw wenst er goed en verzorgd uit te zien.
schoonheidsspecialiste, haarkundige,
manicure en pedicure,
gediplomeerd onder medisch toezicht,
geeft U raad en behandeling voor Uw huid en Uw haar.
Dagelijks en Woensdagavonds advies van 7—9 uur: le Emma-
straat 18. telefoon 21826. Haarlem.
GEVRAAGD besch.
liefst met MULO-dipl., om opgeleid te worden tot
optiek-assistente.
J. DE BOER, Mr. Opticien, Lange Nieuwstraat 789, Tel. 6321
Middelgroot Industrieel Bedrijf vraagt voor onmid
dellijke indiensttreding
voor de Stoffenvoorraadadministratie.
Sollicitaties onder inzending van pasfoto worden
gaarne ingev/acht onder no. 3589 aan het bur. v.d. bl.
Hardhout- en Triplexhande!
vraagt
voor Haarlem en omstreken, vakkennis gewenst.
Zij, die als zodanig werkzaam zijn geweest, genieten voor
keur. Uitvoerige inlichtingen onder no. 3577 bur. v. d. blad.
t'. -
Let op het
:.Pas-toe^ merk,, dan
■krijgt U echte
Pas-toe meubelen
IJ. M.S. Söfsoofö 3 UtrecM.
Toonkascers Cathsrijnesingel 34
Koek Slaiioimtfaai, Utrecht
Levering door
de „goede wemngmricMers
PAS-TOE MEUBELEN
zijn verkrijgbaar bij
Wijkerstraatweg 273
Velsen-Noord
PAS-TOE MEUBELEN steeds verkrijgbaar bij
KLOOSTERSTRAAT 29
BEVERWIJK - TELEFOON 4608
Gasthuis vest 5
Tel. 21264
Haarlem
P a s - t o e meubelen verkrügbaar bij
A. M. KOEMAN - Nieuwe Gracht 23, Haarlem - Tel. K 2500-17063. Na 6 u. K 2500-20601
U VERDIENT ER GELD MEE!
Inderdaad, U kunt er geld mee verdienen,
wanneer U regelmatig en vakkundig Uw auto
laat doorsmeren.
In Uw eigen gemeente is daarvoor een garage,
waar men U alle service geeft, welke U nodig
heeft.
Ford Sub-Dealer
BLOEMSTRAAT 57 TELEFOON 4208 - IJMUIDEN
tegen scherp concurrerende prijzen.
Wij hebben een zeer uitgebreide collectie BEHANG
in voorraad vanaf 0.55.
Vraagt vrijblijvend .prijsopgave van al Uw
SCHILDERWERK bij
Zeeweg 203 t.o. het Ziekenhuis - IJmuiden-O. - Tel. 6214
TER OVERNAME GEVRAAGD
voor fabrieksruimte, liefst grote kubieke inhoud.
Brieven onder no. IJ 657 aan het bureau van dit blad.
Ten kantore van notaris J. H. A. M. ANTEN te Velsen-
Driehuis, De Genestetlaan 11. wordt per 1 December 1953
gevraagd een
Zij, die reeds op een notariskantoor werkzaam zijn geweest,
genieten voorkeur.
Schriftelijke sollicitaties worden gaarne met opgaaf van
leeftijd, referenties en verlangd salaris ingewacht.
N.V, Machinefabriek v„ Duyvendijk
en v. Overbeek te IJmuiden
vraagt
Voor eenvoudige fabriekswerkzaamheden
hebben wij op verschillende afdelingen
in ons bedrijf plaats voor
Leeftijd tot 40 jaar.
Goede reisgelegenheid en vergoeding van
reiskosten.
Inlichtingen en aanmelding a.s. Dinsdag, 's avonds
van 7-8.30 uur in het Hervormd Jeugdgebouw,
Rembrandtlaan 45 te IJmuiden-O.
KONINKLIJKE VERKADE FABRIEKEN N.V.
ZAANDAM
T. WATERBO'LK, Schotersingel 21,
Haarlem.
fabriek van gereedschapswerktuigen
VLAARDINGEN
zoekt ervaren en halfwas
a. lakspuiters
voor het afwerken van fraisbanken en
slijpmachines. Ervaring in soortgelijk werk
gewenst. Voor hen die te ver af wonen, zijn
binnen afzienbare tijd woningen beschikb.
Brieven met bijzonderheden, leeftijd en
practijkervaring aan de afdeling Personeels
zaken H.D., Postbus 98, Vlaardingen.
