BISCHOFF
VISSERJJ-VARJA
Costumes
Locodrijver G. Vogelzang vierde het
zilveren jubileum bij Hoogovens
Santpoort maakte kennis met het werk
van de Rekkense inrichtingen
Flavenberichten
Heemskerk
Castricum
Velsen-Noord
9
Feest bij de afdeling Vervoer
Geslaagde feestavond van
Ned. Herv. Jeugdraad
Eerste bouwkas-woning
officieel overgedragen
„Sportiviteit" het belang
rijkste van de sport
Schooltandverzorging doet
goed werk
Moderne Najaars-
Ook Beverwijkse VARA
viert zilveren jubileum
Leden van De Pion in
onderlinge strijd
Eerste drie bouwkas-
woningen op stapel
Wegverbreding bij
gevaarlijke hoek op
Wijkerstraatweg
Film- en lezingavond
Scheepvaart
DONDERDAG 15 OCTOBER 195*3
„Zingen jongens, de ruiten zijn verze
kerd". Onder dit motto werd tijdens het
enthousiast gevierde jubileum van de heer
G. Vogelzang, locodrijver bij de Afdeling
Vervoer van de Hoogovens, in het schaft
lokaal van deze afdeling, de samenzang in
gezet. Namens de directie werd de jubi
laris gecomplimenteerd door directeur ir.
P. van Dclden, die ook de gebruikelijke
envelop overhandigde. De chef van het
transportwezen, de heer W. Wiersma,
sprak er zijn genoegen over uit, dat de af
deling thans weer eens een jubileum kon
vieren.
Vervolgens wierp spreker een terugblik
op de carrière van de jubilaris, die be
gonnen is bij de Buizengieterij van Hoog
ovens, en in 1948, op eigen wens, werd
overgeplaatst naar de Afdeling Vervoer.
Thans is de jubilaris loco-drijver. Dit is
een werk, dat boeiend is: het drijven van
de locomotief en het in de hand hebben
van een gehele trein, is een bekorend
werk, maar ook een werk, dat betrouw
baarheid en verantwoordelijkheidsgevoel
vereist. De jubilaris heeft bewezen over
deze eigenschappen te beschikken. De heer
Wiersma dankte hem voor hetgeen hij voor
de afdeling heeft gedaan.
Een goed bespeelde accordeon, die in
de handen van de heer J. H. C. van Heus-
den een collega locodrijver tot een
stimulans werd van een daverende samen-
Woensdagavond heeft de Nederlands Her
vormde Jeugdraad van Heemskerk in zaal
Dam een feestavond gehouden, waaraan
werd medegewerkt door de Christelijke
mond-accordéonvereniging „Excelsior" en
het Kennemer Cabaretgezelschap. „Excel-
sioi-", onder leiding van de heer C. Bakker,
opende het programma met enige vlotte
nummers De prestaties van deze vereniging
die op 1 September 1952 werd opgericht,
zijn in stijgende lijn.
Na' de pauze kwam het Kennemer Caba
retgezelschap, onder leiding van de heer R.
Pletting, voor het voetlicht. Vooral de
heren Henk van Lint en Piet Bruyns vielen
hierbij op door hun goede spel. Ook de
heren Nic. Geerlofs en Nier Pletting gaven
blijk uit het goede hout te zijn gesneden.
Mevrouw KrugerKluft en mejuffrouw
Iieny Franse vormden het vrouwelijke ge
deelte van dit gezelschap, dat een zeer
goede indruk heeft gemaakt.
Woensdagmiddag is de eerste in Heems
kerk gereedgekomen woning, die werd ge
financierd door de N.V. Bouwkas Noord-
Nederlandse gemeenten, öffiéieel aan de
eigenaar overgedragen. I)it huis is van het
type „Crocus" en staat aan de Oosterweg.
De eigenaar, de heer L. Neeft, ontving uit
handen van de heep C. H. van Brero, in
specteur buitendienst van dé bouwkas, de
sleutel. De heer Van Brero noemde het een
grote vreugde, dat in de gemeente Heems
kerk, die zich in Januari 1952 bij de bouw
kas aansloot, nu al de eerste woning is ge
reedgekomen. De heer Van Brero prees de
gemeente-secretaris van Heemskerk, de
heer H. C. Schram, voor het vele werk, dat
hij in het belang van de spaai-ders doet.
Burgemeester H. Nielen voerde ook het
woord en sprak de wens uit, dat nog velen
het. voorbeeld van de heer Neeft zullen
volgen. Hij deelde mee, dat dit jaar nog
vijfentwintig woningen van de bouwkas
gereed komen of nog in aanbouw zullen
zijn. Er zijn in Heemskerk nu zeventig
spaarders, waaronder een zestienjarige
jongeman.
De gezellenzaal van de K.S.A. te Heems
kerk was Woensdagavond tot de laatste
plaats bezet, toen de heer G. de Boer, sport
leraar uit Beverwijk, voor de jeugdleden
van „A.D.O." een lezing hield over de voet
balsport. De heer De Boer zette uiteen dat
het bij voetbal er niet alleen op aankomt
een bal weg te kunnen trappen, maar dat
het belangrijkste is de hersens te gebrui
ken. Hij drukte de jongeren op het hart,
dat een speler zich steeds van de sportieve
zijde moet laten zien. De heer De Boer
merkte op, dat het straatvoetbal thans zo
goed als verdwenen is, doordat de sport
verenigingen de voetballiefhebbers opvan
gen en de jeugd hierdoor bijbrengt wat
voetbal is. Spreker nam als voorbeeld de
wedstrijd tussen het ,,Fifa"-elftal en „Bar
celona", waarin men het volmaakte voetbal
kon bewonderen. De heer De Boer wees
erop, dat er met regelmatige training veel
te bereiken valt.
Tijdens de jaarvergadering van het „Al
gemeen Ziekenfonds Heemskerk en om
streken" deelde de secretaris, de heer R.
v. d. West, in zijn jaarverslag mee, dat er
in 1952 3340 kinderen aan de schooltand
verzorging hebben deelgenomen. Van dit
aantal hadden er 382 een slecht gebit. Dit
aantal ligt hoger dan in de voorgaande
jaren.
Uit het financieel overzicht van de admi
nistrateur, de heer H. v. d. Zon, bleek dat
er een flink batig saldo in kas is.
Bij de bestuursverkiezing werden de
heren G. Verduin en H. v. d. Zon. die zich
wegens drukke werkzaamheden niet her
kiesbaar stelden, vervangen door de heren
P. van Duivenvoorde en H. J. van Duiven
voorde.
Wat de tuinders kregen
Er worden ook in Castricum steeds meer
spruiten op de groentenveiling gebracht.
Woensdag viel een behoorlijke aanvoer van
deze wintergroente te noteren. De prijzen
waren van f 0.24-f 0,62 per kiio. De aan
voer van dubbele bonen neemt af. De
nachtvorst zal hieraan niet vreemd zijn.
Niettemin kregen de Kennemer tuinders er
IO.38-fO.-71 per kilo voor betaald. Voor
de andere groente kregen de tuinders: sla
êö.5-f0.08; bloemkool f0.08-f0.19; an
dijvie f 0.06-f 0.09: aardheien f0.38-f0.56
Iper doosje; aardbeien f 3.25 per maand.
zang, was het eerste intermezzo van deze
gezellige middag.
De heer J. J. Verswijveren, chef van het
Vervoer, stapte vervolgens op het podium
om te danken voor de prettige samenwer
king, die hij steeds van de jubilaris mocht
genieten. Vervolgens was hij de woord
voerder van de jubileumcommissie, na
mens wie hij een fraaie pendule aanbood.
Een bloeiende plant was de tolk van de
hartelijke gevoelens jegens jubilaris' echt
genote. Toen was de beurt aan de heer J.
W. Dijkman, die de geest van een jubileum
roemde: hartelijk en recht uit het hart.
Tot de jubilaris persoonlijk zeide hij: „Je
bent een pracht kerel" en dat dit niet het
oordeel van spreker alleen was, bleek uit
de geschenken, die hij overhandigde en
waarvan een jong raskonijn wel de „clou"
was. Hartelijk werd er bij deze gelegenheid
gelachen en men stemde spontaan in met
de slotwens van spreker: „Vele goede
wachten, en geluk!"
Daarna trad ir. D. H. Soeters voor het
voetlicht om de jubilaris te bewijzen, dat
zijn vorige werkkring, de Buizengieterij,
hem niet had vergeten. Dit was de strek
king van de hartelijke en bondige rede van
de spreker, die niet naliet op te merken,
dat men zijn vertrek had betreurd, omdat
de jubilaris een gewaardeerd werker is.
Aangezien de jubilaris echter kennelijk in
zijn huidige functie „zijn draai had", vond
spreker het prettig aan de overplaatsing
te hebben medegewerkt. Tenslotte betrad
de heer Wiersma het podium om de geluk
wensen over te brengen van Bedrijfsdirec
teur ir. F. W. E. Spies, die helaas verhin
derd was. Hierbij werden het vererend Ge
tuigschrift en het Gedenkbord der Maat
schappij overhandigd.
ADVERTENTIE
prachtige moderne gedekte
najaarstinten, zuiver wollen
Kamgarcns, Tropicals en
Multi-Collours
SPECIAALZAAK
Oosterduinweg 26 IJmuiden
ontving deze week weer een
enorme collectie in alle ma
ten, ook lengtematen
Prijzen 145.-, 135.-, 129.-, 119.-
109.-, 98.-, 89.-, 79.-, 69.-, 59.-
Prachtige coupe en pasvorm
met kameelhaar binnenwerk.
De afdeling Beverwijk van de V.A.R.A.
houdt ter viering van het 25-jarig bestaan
der afdeling op Donderdag 26 November een
feestavond in het Luxor-theater.
Op deze avond wordt eerst een receptie
gehouden. Daarna volgt het optreden van
een cabaretgezelschap en de afdeling Bever-
wijk-Velsen-Noord van de „Stem des Volks".
In Nederlands Nieuw Guinea 'verrichten vele landgenoten thans exploratie werk om
dit gebied geleidelijk tol ontwikkeling te brengen. Een der steunpunten voor de
exploratie is de kampong Demta. Boven: een doorkijkje in de kampong Demta.
Onder: op de Mamberamo-rivier in Nederlands Nieuw Guinea krioelt het van kroko
dillen. De jacht op deze dieren levert altijd.goede, resultaten op. Hierbij wordt gebruik
gemaakt van in Nederland gebouwde kustvaartuigen.
Vijf trawlers. Voor de eerste beurt
lagen gistermorgen aan de kant de Haar
lem met 2300 kisten haring, de Bergen met
2200 kisten, en de Herman met 2200 kisten.
Voor een zevendaagse reis besomde de
„Haarlem" f 23.300, de Bergen voor een
achtdaagse reis f 20.700 en de „Herman" na
zes dagen op de haringgronden f 24.300.
Voor de tweede beurt kwam dan de Lim-
burgia in aanmerking. Veertien honderd
kisten haring werden gelost en de besom
ming bedroeg f 13.800 voor een zevendaag
se reis. De „Norma Maria" kwam met het
mooie schip vis ook aan bod en besomde
na een negen daagse reis f 27.090 voor 450
kisten makreel, 130 kisten schelvis, 130
koolvis, 80 haring, 30 wijting, 60 rog en
vleet en 20 radio. Verder waren nog bin
nen een Wiron-kotter, die f 7.280 maakte
en een paar Noordloggers en flink wat
kleine vaart met bii elkaar ruim acht dui
zend kg. tongen. De AM. 17 sloeg er
f 6080 uit en de KW. 133 haalde de som
van f 6370.
Om de elf gulden. De goede haring
vond ook Woensdagmorgen weer een ko
per. De prijs zat om de f 11 per kist. De
slappe haring bleef staan. De makreel van
ae „Norma" zette duur in (f28f30) om
later tegen twee uur toen het voor vele
kopers te laat was om ze nog in de hang
te hebben terug te lopen tot ongeveer
f 20. De makreei en ook de vis van de
„Norma" waren prima, dat mag gezegd.
Kabeljauw voor de Belg. Als gewoon
lijk kocht de Belg weer de kabeljauw. De
rijen uitleggers gingen van f 135 voor de
zwaarste rij tot om en de bij f 100 voor de
gewone rijen. Kisten kabeljauw leverden
ongeveer f 160 op. Ook de roggen en vleten
van de Norma gingen naar het Zuiden. De
vleet was duur f 11 per stuk en de
grote roggen deden f 58 per hoop (twintig
stuks).
Rondvis prijzig. De rondvis was aan de
dure kant. Maandag was er weinig, maar
gisteren was er bijna niets. Alle handelaren
waren „los". Piepers liepen van de f 33 tot
f 38, pennen deden f 45 en de gullen wa
ren natuurlijk ook duur. De torren gingen
van de hand tussen de f 22 en f 30, middel
gullen voor f 40 en de grote deden het
goed met f 50 per kist. De zwarte kool van
de „Norma" bracht ook flink geld op. De
grote kisten (125 kg.) zaten tussen de f66
en f 86 en de kleine kisten (50 kg.) om de
f30.
Gelijk. De tongen bleven stijf aan de
prijs. Alleen de lappen toonden enige nei
ging tot zakken. De prijzen waren: lappen
f2.75, grootmiddel f 1.65, kleinmiddel ook
Tijdens de onderlinge wedstrijden in
hotel Meijer van de Castricumse Schaak
club De Pion, is de clubkampioen van het
vorige seizoen, de heer C. Bennes, op te
genstand gestuit. In ongeveer gelijke stel
ling zag de kampioen namelijk zijn partij
tegen Werner Uhl afgebroken. Niet min
der spannende ontmoetingen waren de par
tijen S. van Weeren-Th. de Smalen en C.
J. Heeck-P. Bouwen. S. van Weeren en C.
J. Heeck zagen zich genoodzaakt in tijd
nood een stuk weg te geven en zodoende
kon het gebeuren dat hun Tegenstanders
met de overwinning gingen strijken. De
strijd tussen L. J. Born en P. Bouwen
ging aanvankelijk gelijk op, doch de betere
kijk op het spel deed P. Bouwen een over
winning behalen. In de afdeling B en C
deed J. Lute tegen J. Rozing een verkeer
de zet, hetgeen Rozing de volle winst ople
verde. Notaris A. van Cranenburgh be
haalde beide punten op Hoogervoorst en
arts. A. de Jongh verraste een ieder door
P. Beekman te verslaan. B. Schlosser deed
wat van hem verwacht werd en won van
A. Kortekaas. De partij H. Niemeijer-P.
Zwart werd een zege voor Zwart en wacht
meester C. Werner toonde zich de meer
dere van P. Bakker.
In Castricum worden thans voorberei
dingen getroffen voor de bouw van drie
woningen met schuurtjes, onder supervisie
van de N.V. Bouwkas Noord-Nederlandse
Gemeenten. Aan de Vondelstraat zullen
twee woningen verrijzen, met als toekom
stige eigenaars, de heren H. Roodnat en
S. Kramer. De heer P. Hofman krijgt een
dergelijke woning aan de Brederodestraat.
Het Castricums college van B. en W. heeft
inmiddels de voor de bouw verëiste ver
gunningen verstrekt.
De dienst van Openbare Werken is thans
bezig tegenover de wegendelta van Cor-
vérsïaan en Koningsweg aan de Wijker
straatweg ten verbreding aan te brengen,
die een mogelijkheid tot parkeren geeft
vlakbij de politiepost.
Op dit verbrede gedeelte, waarvoor een
flink stuk van het trottoir is afgenomen, is
het eveneens mogelijk voor de vaak optre
dende verkeersbelemmeringen cp deze
hoek van de voorrangsweg het van de pont
komende verkeer (dus ook wielrijders),
dat zich over Koningsweg of Corverslaan
moet begeven, tijdelijk op te vangen, tot
dat de gelegenheid om over te steken vrij
is. De maatregel zal overigens wel een
verbetering, maar geen afdoende oplossing
op de beruchte hoek betekenen.
Grondstoffen aanvoer
Woensdagmiddag is voor de papierfabriek
Van Gelder Zonen aangekomen het Zweed
se s.s. „Hollandia" met 1632 ton houtstof
uit Gothenburg.
Kleuteronderwijzeres
Aan de Marauette-kleuterschool te
Heemskerk is tot onderwijzeres in de vaca
ture van mej. A. Kluft aangesteldt mej.
V. Velde uit Velsen-Noord.
IN SAMENWERKING met de Hervormde gemeente te Santpoort werd Woensdag
avond in het Jeugdhuis aan de Burgemeester Enschedélaan een filmavond van
de Rekkense inrichtingen gegeven. Ds. D. Tersteeg zei in zijn openingswoord dat deze
avond speciaal gekozen was, omdat de gezinsweek voor de deur staat. In deze week
wordt het gezin centraal gesteld en wordt aangegeven hoe volgens de Bijbelse en
Christelijke normen het gezin eruit dient te zien. „Er zijn echter gezinnen", zeide ds.
Tersteeg, „die niet geestelijke en lichamelijk bevoordeeld zijn. De bedoeling van
deze avond is dat wij liefde krijgen voor het werk dat onder anderen door de Rek
kense inrichtingen wordt gedaan".
De heer C. A Husen, leidèr van de pro-
pagandadienst van de inrichtingen gaf ver
volgens een overzicht van het werk. De
Rekkense inrichtingen zijn ontstaan tussen
1900 en 1910 toen bij het reclasserings-
werk bleek, dat er veel zwakzinnigen wer
den misbruikt bij het plegen van inbra
ken. Men stelde ziph tot taajo de zwakzin
nigen te verplegen. Later groeide dit uit
tot het verplegen van moeilijk opvoedba-
ren (psychopaten). „Vgn de 600 verpleeg-
B. en W. verleenden
bouwvergunningen
Burgemeester en Wethouders van Castri
cum hebben aan de volgende personen een
bouwvergunning verleend: O. J. Meijer,
voor de bouw van een woonhuis met
garage aan o'e Helmkade; D. Kwist, voor
de bouw van een woonhuis aan de Burge
meester Lommenstraat; A. Castricum, voor
de verbouwing van het dubbel woonhuis
aan de Ciewegj II. Iloek, voor de verbouw
van het woon-winkelhuis aan de Breede-
weg; fa. S. J. Schram, voor de bouw van
een werkplaats aan de Overtoom. Het aan
tal verstrekte vei-gunningen bedroeg 13, in
welk aantal de dx-ie „bouwkaswoningen"
zijn begrepen.
den in de Rekkense inrichtingen zijn er
500 psychopaat" zei de heer Husen. Over
deze laatsten wilde hij in het bijzonder
spreken. Een psychopaat is iemand die er
over het algemeen normaal uit ziet, maar
zich door bijzondere kentekenen tot psy
chopaat stempelt. „Bij iedex-een is psycho-
patie in min of meerdere mate latent aan
wezig" meende spreker. „Door omstandig
heden kan dit uitgroeien". Er zijn tiental
len ooi-zaken tot groei bij psychopatie en
spreker noemde opvoedingsfouten de groot
ste hiervan. Van één der andere oorzaken
noemde hij het voorbeeld van een. anaial
Indonesische vrijwilligers die zich ver
van huis tot onverantwoordelijke daden
lieten verleiden en momenteel in de in-
richtingén worden verpleegd. „Hoewel
het niet erg bemoedigend klinkt", zei de
heer Husen, „moet ik toegeven dat succes
tot herstel zeer gering is, maar men moet
niet vergeten dat wij de „moeilijkste"
mensen uit Nederland verplegen, die voor
dien al in andere inrichtingen zijn ver
pleegd". De leeftijd van de verpleegden
loopt van 6 tot 80 jaar en ouder en 60
hiervan is crimineel. Vervolgens gaf de
film „terug naar de hoofdweg" een uit
stekend overzicht van het werk der in
richtingen. Des middags waren al twee
jeugdvoorstellingen gegeven, waarbij de
film „zijn beste vriend" werd vertoond.
f 1.65, tongen tussen f 1.25 en f 1.35 en de
slips wat gezakt met f 0.80 per kg.
De tax-bot was ook duur, maar de Belg kon
nog wat gebruiken: ongeveer i 2.30 per kg.
Weinig schol? Er was gistei'en niet
veel schol in de hal. De drietjes liepen van
f 12 tot f 17 en de tweetjes deden voor de
beste soort f 27 en voor de zogenaamde
zwai-te scholletjes f22. Schol I werd be
taald met f.35 en zetschol bracht vijf gul
den meer op. De laatste twee soorten gin
gen naar Engeland.
Vanmorgen. Voor vandaag lagen gis
teravond binnen de „Vikingbank", „Gel-
ria" en „Petten". De „Hoop" zou zeer
waarschijnlijk in de tweede losbeurt ko
men lossen 450 makreel, 100 schelvis en
50 kabeljauw en gul. De Annie" IJm. 14
komt vermoedelijk voor de Vrijdagmarkt.
De vangst; bedroeg gistei-morgen onder
meer 160 kisten makreel. De Rotterdamse
„Dirk" verscheen vanmorgen voor de Wa
terweg en heeft in Vlaardingen zijn elf
honderd kisten haring gelost. De ..Antje"
heeft de reis wegens het slechte weer afge
broken en komt ook op de haven aan.
Uit het IJselmeer. Dinsdag werd door
40 vaartuigen op Urk aangevoerd: 1849 pond
lijn- of beugaal, prijs f 0.99f 1,07; 675 pond
snoekbaars, prijs f 0,57f 0,60: 40 pond rode
baars, prijs f 0,59f 0,61672 pond voorn,
prijs f0.06, alles per pond.
Prijzen van Woensdag. Gr. tong
2.85-2.50, grm. tong 1.86-1.63, kim. tong
1.66-1.50, kl. tong I 1.54-126, kl. tong II
0.99-0.76, tax-bot I 2,70-2.20, alles per k.g.;
tarbot II 81, tarbot IV 52-32, kl. griet 27-23,
gr. schol 54-46, grm. schol 57-42, kim.
schol 40-35, kl. schol I 35-28, kl. schol II
32-8, schar 30 50-10, bot 31-25, v. haring
12.10-10.50, makreel 30.50-19. gr. schelvis
65-46, grm. schelvis 69-48, kim. schelvis
60-46, kl. schelvis I 53-42, kl. schelvis II
41-11, wijting 30-8 gr. gul 63-56, mid. gul
55-41, kl. gul 31-21, kl. haai 31-28, kl.
koolvis zw. 31-20.50, kl. koolvis wit 42, kl.
rode poon II 12.50-9, alles per 50 kg.: gr.
kabeljauw 2.72-1.44. gr. koolvis zw. 86-66,
gr. koolvis wit 98, gr. leng 102, alles per
125 kg.
Aanvoer van Woensdag: 382 kisten
tong en tarbot, 4 griet, 827 schol, 94 schar,
8 bot, 8075 haring, 500 makreel, 605 schel
vis, 410 wijting, 170 kabeljauw en gul,
4 leng, 11 kl. haai, 10 poon, 145 koolvis en
75 diversen, totaal 11320 kisten.
Besommingen van Woensdag. IJm. 54
Limburgia f 13.800, IJm. 16 Bergen
f20.700, IJm. 6 Norma f27.090, twee traw
lers met f47.500. KW. 51 f4700, KW. 163
f 6370, KW. 84 f 3584, IJm. 210 f 7280, Am.
16 f4780, Am. 17 f 6080, HD. 125 f 3930,
Tx. 33 f 2666. Sch. 11 f 1400, IJm. 77 f 240,
KW. 189 f 575, KW. 35 f 965.
Woensdag 14 October kwamen de haven
van IJmuiden binnen: Nestor van Rotterdam.
Nottingham van Londen. Maas van Ant
werpen. Surte van Norsbron. Flamingo van
Sundsvall. Lord Shursh van Mormugoa.
Zuiderkruis van Halifax. Roelf van Gdynia.
Bab T van Köpmansholm. Valoshaeisk van
Kalingrad. Secans van Hamburg. Gliwice
van Riga. Glaucus van Port Saïd.
Vertrokken zijn: Asketot naar Detroit.
Mentor naar Hamburg. AÖvcnce naar Gent.
Joseph Camaret naar Le Havre. Rica naar
Rostock. Wolanda naar Goole. Rionia naar
Londen. Dieter Waltraut naar Hamburg.
Berkelstroom naar Mistley. Eban naar Nord-
wald. George Foch naar Hamburg. Annie
naar Woolwich. Nero naar Rotterdam. Regina
Hendrika naar Stockholm. Gooiland naar
Buenos Aires. IJstroom naar Fowey. Plato
naar Rotterdam. Albergen naar Rotterdam.
Carpo naar Rotterdam.
Aagtekerk. 13 v. Legaspi n. Bangkok
Agatna, 14 v. Soerabaja te Pladju.
Amor, 13 dwars Wight 14 Rotterdam verw.
Ampenan, 13 v. Calcutta n. Singapore.
Armilla, 13 v. Haiphong te Piadju.
Alarnak, 14 te Suez.
Alcyone, pass. 13 ten W. Canarische eil naar
Antwerpen.
Alpherat, pass. 13 ten O. Fernando Noronha n.
Rio tie Janeiro.
Altair, pass. 13 Fernando Noronha n. Las Palmas
Argos, 13 te Sevilla.
Aalsum, 13 te Belawan.
Albireo, 14 te Bahia.
Aldabi, 14 v. Antwerpen te Rotterdam.
Alioth, 13 te Santos.
Amor, 14 te Rotterdam.
Arnedijk, pass. 13 Vlissingen n. New Yerk.
Abbedijk, 13 te New York.
Almdijk, 13 te Houston.
Axeldijk, 13 te Boston.
Aichiba, 13 dwars Beachyhead n. St. Vincent.
Alderamin, 13 v. Basrah n. Bahrein.
Aletta, 1 250 m. Z. Bangkok.
Alwaki, 13 100 m. ZO. Bermuda.
Amsteldijk, 13 235 m. O.t.Z. Malta.
Amstelpark, 13 480 m. N. Azorcn.
Annenkerk, 13 t.h.v. Lissabon n. Genua.
Arendskerk. 13 800 m. W.NW. Minikoy.
Bali, 13 v. Aden n. Rastanura.
Banka. 13 v. Singapore n. La Buan.
Bintang, 13 v. Tj. Pnok n. Singapore.
Blommersdijk. 13 v. New York te Antwerpen.
Blijdendijk, 13 v. Norfolk n. Antwerpen.
Boissevain, 13 v. Durban n. Mauritius.
Bonaire, 13 580 m. ZW. Fayal n. Plymouth.
Baarn, 13 300 m. W.ZW. Scilly s.
Bandjermasin, 13 te Ilinako.
Blitar, 13 450 m. ZO. Diego Garcia.
Bloemfontein, 13 110 m. W. Port Nolloth.
Borneo, 13 250 m. ZW. Padang.
Breda. 13 300 m. NO. Fayal.
Chama, 13 te Curacao.
Cistula, 13 v. Singapore te Miri.
Claveila, 14 v. Pladju te Singapore.
Cleodora, 12 v. Pta Cardon te Rio de Janeiro
verwacht.
Congostroom. 13 v. Monrovia te Takoradi.
Celebes, 13 v. Suez n. Belawan.
Cottica. 13 1020 m. NO. Barbados.
Caitex The Hague, 13 v. Rotterdam te Sidon.
Caltex Nederland, pass. 14 Gibraltar n. Sidon.
Caitex Delft, 13 70 m. W. Algiers.
Caltex Pernis, 13 50 m. NO. Bougaroni.
Caitex Utrecht, 13 125 m. N.NO. Kp. Viiauo.
Camphuys, 14 v. Makassar te Soerabaja.
Delfshaven, 13 v. St. Vincent n. R'dam.
Delft, 14 v. Amsterdam te Curacao verw.
Dongedijk, 13 v. Rotterdam n. Londen.
Duivendijk, 13 te San Francisco.
Enggano, 13 te Genua.
Eemdijk, pass. 13 Fayal n. Havana.
Erinna, pass. 13 Sombrero eil. n. Stanlow.
Elmina, 14 v. Hamburg n. Rotterdam.
Esso Amsterdam, 13 560 m. W.ZW. Flores.
Gaasterland, 13 te Paranagua.
Gaasterkerk, 13 310 m. O. Albany.
Gadila, pass. 13 Melville baai.
Hathor, pass. 13 Finisterre n. Tunis.
Hilversum, 13 v. Swansea n. Port Said.
Heemskerk. 13 v. Lorenzo Marquez te Durban.
Hector, 13 290 m. O. Malta.
Hydra. 13 275 m. W. Bermuda.
Indrapoera, pass. 13 Daedalus n. Aden.
Ivoorkust, 13 180 m. O.ZO. Madeira.
Joli. v. Oldenbarnevelt, 13 Djeddah gep. n. Aden
Jupiter. 13 v. Arzew n. Gibraltar.
Jagersfontein. 13 480 m. O.ZO.
Kieldrecht, 14 v. Rotterdam n. Bremen.
Kota Gede, pass. 13 Vlissingen n. Londen.
Kota Inten. 13 v. Penang n. Belawan.
Kedoe. 13 145 m. O.t.Z. Malta.
Larenberg, pass. 12 Finisterre n. Savona.
Liseta, 14 v. Padang te Pladju.
Lekkerkerk, 14 v. Antwerpen te Rotterdam.
Loosdrecht. 14 v. Massawa n. Port Soedan.
Laagkei'k, 13 t.h.v. Khorya Morya baai.
Langkoeas, 13 v. Balikpapan n. Makassar.
Leersum, 13 80 m. W. IJmuiden.
Leopoldskerk. 13 160 m. ZW. Kreta.
Leuvekerk, 13 100 m. O. Madras.
Lombok, 13 500 m. ZW. Minikoy.
Luttekerk, 13 v. Hamburg n. Rotterdam.
Lawak. 14 v. Muscat te Bahrein.
Maashaven, 13 v. Takoradi n. Freetown.
Macoma, 11 v. Adelaide n. Curacao.
Malvina. pass. 13 Lands End n. Curacao.
Marisa, 13 v. Singapore n. Miri.
Metula, 30 te Beira verwacht.
Mitra, 15 v. Haifa te Berre verw.
Molenkerk, 13 v. Marseille te Genua.
Muiderkerk, 14 v. Genua te Marseille.
Maasdam, 14 v. Rotteiciam te New York verw.
Meerkerk, 14 te Teneriffe verwacht.
Modjokerto, 13 v. Aden 14 Djibouti verw.
Maas, 14 te Amsterdam verwacht.
Mariekerk, 13 v. Teneriffe n. Antwerpen.
Markelo, 13 v. Iladerslev n. Hamina.
Merwede, 12 Bronsville te New Orleans.
Macuba, pass. 13 Runsal Jebel n. Mena el Ah-
madi.
Malea. 13 570 m. ZO. Christmas eil.
Manoeran, 13 300 m. ZO. Anderhalfgraadskan.
Marpêssa, 13 dwars Palawan eil. n. Niigata.
Mataram, 13 te Semarang.
Musi, 13 Pladju n. Pcnarog.
Nigerstroom, pass. 12 Las Palmas n. Amsterdam.
Nieuw Amsterdam, 13 280 m. O.NO. Kp. Race.
Nestor, 13 te Amsterdam.
Notos, 13 te Barcelona.
Ondina, 14 te Singapore.
Ovula, 15 v. Rotterdam te Aruba verw.
Oranjestad, 14 te Madeira verwacht.
Orion, 14 v. Antwerpen te Rotterdam.
Prins Joh. W. Friso, pas. 13 Quebec n. Port
Alfred.
Prins Willem III. 13 v. Montreal te Rotterdam.
Poelau Laul, 13 v. Makassar n. Balikpapan.
Prins Maurits, 13 520 ni. W. Valentia.
Ridderkerk, 15 v. Port Said te Genua verw.
Rita, 14 v. Singapore te Bangkok.
Rotula, 30 v. Curacao te Yokohama verw.
Rijndam, 13 820 m. W.t.Z. Valentia.
Raki, 13 v. Semarang 14 te Soerabaja.
Roebiah, 14 v. Soerabaja te Makassar.
Rotti, 14 v. Probolinggo te Soerabaja.
Stad Schiedam, vertr. 15 v. Vlaardingen naar
Palermo.
Sliedrecht, 13 v. Kaapstad n. Eva Perón.
Salatiga. vertr. 14 v. Victoria n. Manilla.
Straat Banka, 13 v. Lorenzo Marquez n. Durban
Sunetta. 14 v. Miri te Kwawasaki verw.
Stad Dordrecht, 13 v. Djidjelli n. Antw.
Sumatra, 13 v. Genua te Marseille.
Sarangan, 13 te Aleppi.
Saroena, 13 dwars Kp. Seiatan n. Singapore.
Schiedijk, 13 v. Cheribon n. Semarang.
Siaoe. 13 v. Kertapati n. Tjilatjap.
Siberoet, 13 v. Tjilatjap n. Soerabaja.
Sirrah. 13 ten Noorden v. Madoera.
Stad Alkmaar, 13 660 m. W. Scilly's.
Stad Rotterdam, 13 410 m. O.NO. Kp. Race.
Stad Vlaardingen. 13 510 m. W. Scilly's.
Stan vac Djirak, 14 v. Tj. Uban te Bangkok.
Straat Soenda. 14 v. Nagayo te Hongkong.
Tamo. pass. 13 Finisterre n. Rotterdam.
Tarakan, 13 v. Belawan n. Colombo.
Taria. 13 v. Pta Cardon n. Santos.
Tawali, pass. 12 Perim n. Tj. Pnok.
Tero, pass. 13 Madeira n. Rotterdam.
Thalatta. 13 v. Mcna cl Ahmadi te Liverpool.
Tegelberg, 13 v. Mauritius n. Lorenzo Marquez.
Tomori, 13 v. Southampton n. Genua.
Tosari, 13 ten anker Damman.
Tiba, vertr. 15 v. Buenos Aires n. Montevideo.
Tabinta, 13 180 m. N. Massawa n. Belawan.
Talisse. 13 450 m. O. Ceylon.
Tankhaven I, 13 v. Sungeigcrong n. Singapore.
Tankhaven II. 13 v. Tj. Uban n. Saigon.
Tankhaven III. 14 te Sungeigerong.
Tasman, 13 te Don/ggala.
Tibia. 13 dwars Golf v. Masira n. Lands End.
Tjikampek. 15 v. Hongkong te T.i. Priok verw.
Tjiwangi, 13 v. Suez n. Bulelcng.
Trajanus, 13 v. Hamburg te Antwerpen.
Utrecht. 14 v. Tj. Priok te Singapore.
Van Linschoten, 13 v. Lagos te Duala.
Van Outshoorn, 13 v. Padangbaai n. Ampenan.
Van Riemsdijk, 13 v. Makassar n. Buleleng.
Waterland, 13 v. Buenos Aires n. Amsterdam
Waterman. 13 310 m. O.NO. Galapagos eil.
Wieldrecht, 13 v. Sidon n. Rotterdam.
Waingapoe. 14 te Soerabaja.
Winterswijk. 13 220 m. W.t.Z. Lands End.
Woensdrec'nt. 13 200 m. Z.ZO. Adelaide.
IJsel, 13 v. Oran n. Palermo.
Zaan. 13 v. Amsterdam n. Gefle.
Zuiderkruis, pass. 13 Lands End n. Amsterdam.
I
KLEINE VAART
Admiraal Courbet, vertr. 14 v. Ayr n. Man
chester.
Admiraal de Ruyter, vertr. 14 v. Preston naar
Brest.
Admiraal Nelson, vertr. 14 v. Hernosand naar
Zaandam.
Albergen, vertr. 14 v. A'dam n. Rotterdam.
Astra, pass. 13 Vlissingen n. Dublin.
Audacia, 13 v. Whitehaven n. Faroereil.
Att. 13 v. Antwerpen te Ipswzch.
Annie, 13 te Vlaardingen.
Arctic, 13 v. Cork te Londen.
Arcturus, pass. 14 Brunsbüttel n. Rotterdam.
Arnoudspolder, vertr. 14 v. Antw. n. Oporto.
Binnenhaven, 14 v. Ilouaan te Casablanca verw.
Betty. 13 v. Rotterdam te Drogheda.
Birmingham, 13 v. Harlingen te Goole.
Bornrif, 14 v. Amsterdam n. IJmuiden.
Brinda, 14 v. Parijs n. Kopenhagen.
Beekbergen, 14 te Ilango verw.
Bab-T, 13 Kiel gepass n. Zaandam.
Betty Anne. pass. 14 Kiel Holtenau.
Bill, 13 v. Emden n.Esbjerg.
Bernisse, pass. 14 lie de Bas n. Leixoes.
Bestevaer, pass. 14 Vlissingen n. Antw.
Caland, 14 v. Dordrecht te Vlissingen.
Continental, 14 v. Mitidlesbro n. Masnedsund.
Cormeran, 14 v. Duisburg n. Londen.
Corrie b, 13 v. Bilbao n. Runcorn.
Deni, 13 te Frederiksund.
Da je Bohmer, vertr. 15 v. Rouaan n. Dakar.
Dollard, pass. 14 Biunsbüttel n. Kopenhagen.
Duiveland, 13 v. Thames n. Rotterdam.
Diligentia, 13 te Port Jerome.
Driebergen, verm. 14 v. Pomaron n. Londonderry
E. en A. Scheer, pas. 13 Vlissingen n. Antw.
Elsenburgh, 13 v. Rouaan n. Londen.
Erkalin. verm. 13 v. Londen n. Antwerpen.
Ellewoutsdijk, 13 v. Huil te Goole.
Fiducia, 13 v. Antwerpen te Yarmouth.
Fiat, verm. 13 v. Londen n. Rotterdam.
Follonica, 13 v. Ronneby n. Cork.
Franka II, 12 le St. Nazaire.
Frans, 14 op de Tyne verwacht.
Gerry, 13 v. Passages n. Leixoes.
Glashaven, pass. 14 Vlissingen n. Antw.
Goote, 15 v. Dakar te Nantes verw.
Glashaven, 14 v. Rotterdam te Antw.
Glory, pass. 14 Vlissingen n. Antw.
I-larold. 13 v. Le Havre te Antwerpen.
Haskerland, 13 v. Goole n. Kingslynn.
Helvetia, 14 v. Kerteminde n. Assens.
Hondsbosch. verm. 13 v. Londen n. Zaandam.
Hondsrug. 13 v. Logston te Skagen.
Hoogezand, pass. 13 Vlissingen n. Bordeaux.
Ilias, 13 v. Patras n. Calamata.
Ibis, 14 v. Hamburg te Bremen.
Ida Pieter, vertr. 14 v. Harstad n. Mesane.
Jonex I. pass. 13 Vlissingen n. Londen.
Joma, 13 v. Haparauda te Truro.
Jutland. 13 v. Barry n. Rotterdam.
Joost. 12 v. Rotterdam te Orns.koldsvik.
Jan Kreumer. pas. 14 Brunsbüttel n. Nystad-
Karei, pass. 13 Vlissingen n. Gent.
Koningshaven, pass. 14 Finisterre n. Lissabon.
Koningin Juliana. 14 v. Vestervik te Huil.
Kathleen pass. 14 Vlissingen n. Engeland.
Larix, 13 v. Zaandam n. Rotterdam.
Leny, 13 v. Methil n. Hamburg.
Leuvehaven. 13 v. Gothenburg n. Malmö.
Leo, nacht 14-15 v. Ar.tw. te Emden verw.
Lies. 13 v. Somas n. Sharpness.
Majori, pas. 14 Vlissingen n. Antw.
Maicella, 14 v. Grangemouth te Lerwick verw.
May Star, 14 v. Napels n. Mostaganem.
Marietje Bohmer. 13 v. Fedala n. Dakar.
Marne, pass. 14 Kiel n. Rotterdam.
Mare Liberum, 12 v. Antw. te Las Palmas.
Menkar, 13 te Casablanca.
Merwehaven, 14 v. Safi te Rouaan.
Midsland. 13 v. Rotterdam te Dover.
Mulan, 14 v. Westpont n. Sligo.
Mypuck. vertr. 14 v. Maaloy n. Rostock.
Matthew, 13 v. Thameshaven te Jersey.
Noord. 14 v. Kingslynn te R'dam verw.
Nijenburgh. 14 v. Rotterdam te Stockholm.
Noorderlicht, pass. 13 Brunsbüttel n. Kaimar.
Nettle, pass. 13 Vlissingen n. Avonmouth.
Oleum, 12 v. Middlesbro naar Londen.
Olive, verm. 13 v. Londen n. Rotterdam.
Olivier van Noort, 13 v. Rotterdam te Svano.
Prior, 13 v. Genua n. Djidjelli.
Ponza. 12 v. Rotterdam te Ornskoldsvik.
Poortvliet, vertr. 14 v. Amble n. R'dam.
Robert, pass. 14 Vlissingen n. Londen.
Rika, 13 v. Amsterdam n. Rostock.
Rijnhaven, 14 v. Port Lyautey te Duinkerken.
Rijnstroom, verm. 13 v. Londen n. Amsterdam.
Strijpe. 13 Vlissingen n. Duinkerken.
Spes, 13 v. Heroen te Gothenburg.
Theodora, 14 Guernsey verwacht.
Timor, pas. 14 Vlissingen n. Sonderborg.
Venus, 14 v. Norwich n. Middlesbro.
Vindicat Atque Polit, 12 v. Vardo te Mesane.
Virgo, 13 v. Nykoplng n. Kambo.
Vivo, 14 v. Vlissingen n. Middlesbro.
Vrouwepolder. 15 v. Antw. te Oporto verw.
Van Brakel, 13 v. Horsens n. Hargshamn.
Willy, 13 v. Vlissingen n. Malmö.
Westerdok. 13 v. Wismar n. Bremen.
Westerdok. verm. 13 v. Londen n. Amsterdam
Westerschelde. vertr. 14 v. Lissabon n. R'dam.
Westlaan. vertr. 14 v. Hamburg n. Rotterdam.
Westpolder, vertr. 14 v. Rochester n. Rouaan.
Westropa, 13 v. Drammen n. Heroen.
SLEEPVAART
Gele Zee. pass. 12 Bizerta n. Chittagong met
zuiger en tankbak.
Loire, 13 v. Rotterdam n. slb. Poolzee.
Noordzee. 13 v. Agadh- n. Rotterdam.
Oceaan. 13 dwars Elba Cape n. Chittagong met
zuiger en tankbak.
Poolzee. 13 240 m. ZW. Ouessant n. Antw. met
Roemeense ms. „Fredrich Engels'
Rode Zee. 13 270 m. W. Flores n. Antw. met
Duits „Berni Nubel"
Tyne, 13 v. Aden n- Port Said.
