B. WISKER
ALBERT HEIJN
I
Weekrcrlame
Fa Nierop Groot
BISC30FF
nog één week
„Palvu"speelde zeemansstuk
van Eugene O'Neill
LAMPEKAPPEN
H. BUTTER
DE LICHTHAL
PROFITEER IN
DE EERSTE PLAATS
VAN DE PRIMA KWALITEIT
*o.
t?0 Het Schoenenpaleis
EXTRA LAGE prijzen
Castricum
Beverzviik
Ook U
kunt profiteren
Kledingmagazijn
kunt U profiteren
10
Wandeltochten van
„Viribus Unitis"
Haarlemmers speelden
voor het Rode Kruis
Gasfitterswerk op 17
meter onder water
Wat doet de staat met
in beslag genomen gelden?
PLAATS EEN LUIDSPREKER
Swaggers en Tailleurs
Regenmantels
DOPPERS
f DE ROOIJ
Attentie
UTTER
iedt 't
este
VOOR KWALITEIT
Zware Chocolade Repen 3 stuks 49
Borstplaat250 gram 49
Fondant Borstplaat100 gram 25
Delicata Chocolade co
Taai-Taai6 stuks voor 25
Gekruid Speculaas 250 gram 39
Gekruid Speculaas 1e soort 250 gram 44
Amandel Speculaas 250 gram 55
Gekookte Gelderse Rookworst
Doperwtengroot blik vanaf 72
Tuinbouwdoperwten v2 biik 51 biik 85
Sperciebonen groot biik 89-79
Snijbonen halfblik 51 groot blik 85
Spinazie. 4 haitbiik 44 groot blik 67
Gelderse Rookworst per stuk 75
Natuurazijn grote fles 22
Schouderham 100 gram 55
Pork150 gram 37
Huishoudzeep .2 dubbele stukken 29
Lucifers2 pakken 35
Koffie250 graml 45
BENDER'S BROEKEN SPECIAALZAAK
2
2
2
f
f
f
gaat verhuizen naar het Marktplein.
van
de
DONDERDAG 15 OCTOBER 1953
De Arbeiders Toneelvereniging „Palvu"
uit IJmuiden vermeldde in haar programma
voor Dinsdag en Woensdag de naam van
een auteur, wiens stukken men slechts
zelden door amateurs ziet opgevoerd, na
melijk de Amerikaan Eugene O'Neill, van
wie in het Rex Theater het zeemansdrama
„Anna Christie" ten tonele werd gebracht,
dat enige jaren geleden nog bij Herman
Bouber op het répertoire stond. Dit stuk
bevat een aaneenschakeling van emotio
nele taferelen met een krachtige dialoog,
waarbij alleen het slot, met de geforceerd
gelukkige afloop en het-vrij zoete familie-
toneeltje, enigszins teleurstellend afwijkt
van de veelbelovende en sterk gehanteerde
lijn uit de voorgaande bedrijven. O'Neill,
die in zijn jeugd zelf als matroos heeft ge
varen, behandelt in dit stuk een realisti
sche episode uit het harde zeemansleven.
Chris Christophersen, een oude kapitein
van Zweedse origine, ontfermt zich in een
laat ontwaakte vaderliefde na twintig jaar
weer over zijn dochter Anna Christie, die
hij verre wenst te houden van alles, wat
met de „vervloekte" zee betrekking heeft.
Vandaar dat hij toestemming weigert voor
een huwelijk met de schipbreukeling Mat
Burke, die hij als stoker een te min
derwaardige partij voor zijn dochter acht.
Doch Mat is er de man niet naar zich
spoedig uit het veld te laten slaan: hij
verdedigt zijn kansen met heftige argu
menten en zo nodig met een paar bonkige
zeemansknuisten, tot Anna Christe op het
hoogtepunt van de twist bekent niet het
reine, fatsoenlijke meisje te zijn, dat de
twee mannen nog steeds in haar bleven
zien. Dan stort de weerstand van de oude
man op aangrijpende wijze in, vooral om
dat Mat zich nobel genoeg toont Anna
Christie, ondanks haar veelbewogen ver
leden, als bruid te aanvaarden. De kapi
tein monstert dan in de plaats van Mat
naar Afrika en laat het schip in handen
van het jonge paar achter, welk gelukkig-
besluit met een stevige dronk bezegeld
wordt.
Met dit drama zijn onze amateurs on
getwijfeld een uiterst dankbaar speelstuk
rijker geworden en het lag geheel, in de
lijn der verwachtingen, dat vooral „Palvu"
onder regie van Jan Velzeboer hiervan een
boeiende opvoering zou kunnen geven.
Toch heeft deze voorstelling niet in alle
opzichten voldaan, misschien omdat de
regie kennelijk trachtte gedeeltelijk naar
Russisch voorbeeld te werk te gaan. Uiter
aard mag men niet afwijzend staan tegen
over experimenten of een originele visie,
maar dan dient er toch ter dege rekening
te worden gehouden met het stuk, waarop
deze moderne ideeën van toepassing wor
den gebracht. En nu is „Anna Chritie"
ongetwijfeld te realistisch van inhoud en
dialoog om het effect van een gestileerd
décor zonder schade aan het geheel te
kunnen verdragen, zeker bij de manier,
waarop men bij „Palvu" te werk is ge
gaan. Vooral in het eerste bedrijf heeft
de sfeer hieronder te lijden gehad. Want de
bijna surrealistische trant en de tere be
lichting konden moeilijk in overeenstem
ming worden gebracht met de ordinaire
havenkroeg, waar de inzet van het stuk
zich moet afspelen. Met de sobere attri
buten werd in het tweede bedrijf de aan
wezigheid van de zee veel beter gesugge
reerd.
Evenmin was het mij geheel duidelijk,
waaFOTrr de oude kapitein werd voorge
schreven een zonderling dialect te gebrui
ken, waardoor zijn stem bovendien zodanig
werd gedempt, dat hij dikwijls volkomen
onverstaanbaar was. eHt publiek werd er
soms bepaald onrustig door. Overigens heb
ik altijd gemeend, dat „Anna Christie"
slechts drie belangrijke rollen telde, doch
na de opvoering door „Palvu" is het mij
duidelijk geworden, dat er wel degelijk
vier zijn. Dit is het gevolg van de niet
minder voortreffelijke manier, waarop de
oude huishoudster werd uitgebeeld. Dit
was waarlijk subliem van opvatting en
typering, zodat de scènes waarin de cyni
sche laconieke Marthy Owen optrad, tot
de beste van de avond behoorden. Een
overtuigend voorbeeld van de stelling, dat
er eigenlijk geen kleine, onbelangrijke
rollen bestaan, mits zij met talent en toe
wijding worden gespeeld. Doordat ook
Anna Christie een welhaast ideale vertolk
ster gevonden had, hebben de 'dames van
„Palvu" ditkeer de beste beurt gemaakt.
Hetgeen ook het publiek niet is ontgaan,
dat deze opvoering eveneens een warm
onthaal bereidde.
JAN VAN DAM.
De wandelsportafdeling van het Prov.
Ziekenhuis in Santpoort, „Viribus Unitis",
organiseert Zaterdag en Zondag aanstaande
wandeltochten van 10, 20 en 25 km. door de
prachtige omgeving van Santpoort en Bloe-
mendaal. De starttijden zijn op Zaterdag
tussen 2 en 3 uur, op Zondag tussen 10 uur
en half een, vanaf het Prov. Ziekenhuis te
Santpoort aan de Brederodelaan. Aan de-
start is gelegenheid tot inschrijving aan
deze wandeltochten. Alle deelnemers ont
vangen na het volbrengen van hun tocht
een médaille, terwijl groepen van minstens
10 personen plus leider 'n groepshex-innering
zullen ontvangen.
Het parcours van de 10 km. is als volgt:
Beukenlaan, Arie Bosmalaan, Bergweg,
Middenduinerweg, Duin en Kruidbergerweg,
Driehuizerkei-kweg, Waterlandweg, v. Len-
nepweg, Kapelweg, Biezenweg, Kwekers
laan, Hagelingei-weg, Ki-uidbergerweg, Kei-k-
weg, Burg. Enschedéweg, Wiistelaan, Vel-
sex-hooftlaan, Burg. Rijkenspax-k, Wynoldie
Daniëlslaan, Wiistelaan, Duinweg, Conolly-
weg, Brederodelaan.
Het parcours van de 20 km. is: Beukenlaan,
Ax-ie Bosmalaan, Bergweg, Bx-edex-odelaan,
Krullenlaan, Kennemerweg. v. Dalenlaan,
Bloemend.straatweg, Wiistelaan, Wynoldie
Daniëlslaan, Harddx-averslaan, Burg. Rij-
kenspai-k, Velsex-hooftlaan, Wiistelaan, Burg.
Enschedélaan, Kerkweg, Kruidbergerweg,
Hagelingerweg, Kwekerslaan, Biezenweg,
Kapelweg, v. Lenneplaan, Driehuizerkerk-
weg, Verloren van Themaatlaan, Pax-k Vel-
serbeek, Parkweg, Driehuizerkerkweg, Duin
en Kruidbergerweg, Middenduinerweg, W. de
Zwijgerlaan, Duinweg, Conollylaan, Brede-
x-odelaan.
Het parcours van de 25 km. volgt de route
van de 20 km. tot einde W. de Zwijgerlaan,
Vinkenbaan, Duinlustparkweg, J. Verhulst-
weg, Kennemerweg. Hax-tenlustlaan, Bloe-
mend.weg, Potgieterwcg. Mollaan, Lage Duin
en Daalseweg, Koninginneweg, Hoge Duin
en Daalseweg, Zomerzorgex-laan, Aelberts-
bergweg, Brederodelaan.
De afdeling Castricum-Limmen-Uitgeest
van het Nedex-landse Rode Kruis zal ex-
ongetwijfeld geen spijt van hebben gehad
de R.K. Toneelgroep „Ludamus" uit Haar
lem in de gelegenheid te stellen een toneel
avond te verzorgen, want de volle zaal van
hotel „De Rustende Jager" heeft Woensdag
bijna onafgebroken van een grote ingeno
menheid met stuk en spel blijk gegeven.
Daar bestond trouwens alle reden voor,
want de Haarlemmers wisten met de op-
voex-ing van „Het onstuimige hart" van
John Patrick een onverdeeld gunstige in
druk achter te laten.
Dit toneelspel heeft al enige bekendheid
verworven door toedoen van hot beroeps
toneel. Als de décor-moeilijkheden niet zo
groot waren, zouden wij het waarschijn
lijk nog dikwijls door amateurs zien op
gevoerd. Want het speelt in een Engels
veldhospitaal ergens in de tropen tijdens
de laatste wereldoorlog, hetgeen qua aan
kleding" gx-ote eisen stelt. Doch de intrige
en de dikwijls gekruide soldatenhumor
moeten een voorstelling altijd lonend ma
ken, daar het publiek voor een dergelijk
genre steeds een duidelijke voorkeur aan
de dag legt.
Hier betreft het een 'teruggetrokken
Schotse militair, die nog slechts enkele
weken te leven heeft, van welk lot hij
evenwel zelf niets weet. De militaire arts
wil hem zijn laatste dagen zo aangenaam
mogelijk maken en stelt hem daax-om onder
de hoede van enige kameraden, die hij wel
van de situatie op de hoogte brengt. De
Schot heeft echter een bijzonder moeilijk
karakter, zodat hij de van goede wil zijnde
soldaten meermalen tot wanhoop brengt.
Een uitstekend gegeven dus voor een na
vrant drama, dat door de auteur echter
van de vrolijke kant bekeken is. Over deze
opvatting kan men van mening verschil
len, maar een feit is, dat zowel het publiek
als de spelers er enige genoeglijke ux-en
aan beleven. Vooral wanneer het stuk zo
uitstekend wordt gespeeld als bij „Luda
mus".
De karakters wex-den door de spelex-s met
ene weloverwogen contrast voor het voet
licht gebracht, zodat wij een stugge Schot
te zien kregen van Cor Beerens, een autori
taire kolonel van Gé Hurkmans en niet te
vex-geten de kostelijke Yank van Ad.
Spruyt. Het enige vrouwelijke element in
dit stuk werd op charmante wijze ver
tegenwoordigd door Ida Rooyers als zuster
Margaret.
Het grote succes van deze opvoex-ing
vermeldden wij reeds, zodat „Ludamus"
met voldoening de terugreis naar Haar
lem zal hebben aanvaard.
Slechte verlichting op de weg
BeverwijkWijk aan Zee
De verlichting van de weg van Beverwijk
naar Wijk aan Zee is zeer slecht gewor
den, doordat van het toch al niet grote
aantal verschillende lantaarns zijn uitge
vallen, zodat op bepaalde gedeelten geen
enkel lichtpunt valt te ontdekken. Vooral
aan de kant van Beverwijk is dit het ge
val.
Eerst denken, dan zetten
De uitslagen van de in de onderlinge
competitie van de damclub „Denk en Zet"
gespeelde partijen zijn als volgt:
W. Duin—B. Zuiderduin 0-2; W. van Kla
verenE. Diepgrond 2-0; N. de BoerN.
Struwe 0-2; F. van Son—R. Mahlberg 2-0.
„Wijk aan Zee" heeft verlicht
trainingsveld
De voetbalvereniging „Wijk aan Zee" is
thans in het bezit van een vexdicht trai
ningsveld. Hiei-mee is een lang gekoester
de wens in vervulling gegaan, daar dit in
een gx-ote behoefte voox-ziet.
De „Zeeuwse zeeslang", de grote gaszin-
ker door de Westerschelde, die in 1951 werd
gelegd, is in Januari door het anker van
een schip beschadigd. Een der drie stalen
pijpen werd ingedrukt. Het was zeer moei
lijk in de vaargeul van de woelige Wester
schelde de juiste plaats van de beschadiging
te vinden. Een duiker ontdekte de bescha
digde plek op anderhalve kilometer buiten
de kust van Baarland (Zuid-Beveland) op
een diepte van zeventien meter.
Duikers zagen nu het beschadigde ge
deelte diep onder water xnet ijzerzagen uit.
Vervolgens snijden zij schroefdraad aan de
uiteinden der onbeschadigde leiding-ge
deelten. Aangezien het op 17 meter diepte
zeer donker is, dragen de duikers in hun
helmen helder schijnende lampen.
Een nieuw pijpdeel, dat boven water is
gereed gemaakt, wordt vex-volgens met ta
kels boven de plaats van reparatie te water
gelaten. Ook dit deel is van schroefdraad
voorzien. Hierna begint het eigenlijke gas
fitterswerk voor de duikers. Met stalen
pakkingen worden de pijpeinden aan het
nieuwe stuk bevestigd. Op deze manier
wordt de repax-atie op de eenvoudigste en
goedkoopste zij het nog kostbare
manier verricht. Het werk voor de duikex-s
op 17 meter diepte is bijzonder vermoeiend.
De rechtbank in Den Haag heeft een
zaak behandeld tegen een 43-jax-ige hoofd
commies van het departement van Justitie,
aan wie ten laste was gelegd- dat hij
186.000.had verduistex-d. Het waren
gelden die over een reeks van jaren door
de justitie in beslag waren genomen.
De verdediger, mr. dr. K. W. P. Klaas-
sen, betwistte, dat deze gelden aan de staat
toebehoox-den. Over vele vaxi de in beslag
genomen gelden is nooit een beslissing ge
nomen. Volgens artikel 118 van het Wet
boek van Strafvordering behoren in be
slag genomen zaken, waarover niet is be
slist, te worden teruggegeven. Dit was vol
gens xnr. Klaassen nooit gebeurd en er is
op deze manier een „potje" van 2y2 mü-
lioen ontstaan. In 1950 heeft men hiervan
2 millioen in de schatkist gestort. Ex-
hebben zich maar zeer weinigen gemeld
om restitutie. Zouden alle rechthebbenden
dat wel doen, dan zou het resterende half
millioen bij lange na niet voldoende zijn
volgens mr. Klaassen, die concludeerde dat
de betx-okkenen blijkbaar van het geld af
stand hebben gedaan, zodat het van nie
mand is en er dus van wederrechtelijke
toeëigening geen sprake kan zijn.
BE S OMMIN GEN VAN HEDENMORGEN
Tx-awlers: Vikingbank f 16.600; Gelria
f23.600; Texel en De'Hoop worden nog
gelost.
Loggers: KW 162 f6400; KW 123 f5600; IJM
129 £9900.
Kotters: WR 67 f2180; KW 35 f115; KW
128 f930; KW 31 f860; IJM 77 f155; IJM 3
f690; IJM 230 f540.
Zoekt U een om te vissen?
vanaf 69.t.m. 149.
vanaf ƒ36.t.m. ƒ117.
Deux Pièces
Japonnen
Mantelcostuums enz.
Voor de chic
unie
Cederstraat - Meeuwenlaan
Telefoon 4206
van de speciale aanbiedingen
van deze week.
JONGENSPETTEN met bont of ritssluiting.
KAMGAREN PANTALONS ƒ18.90.
DAMES-, HEREN- en KINDERREGENKLEDING
KINDER LODEN JASJES m. of zonder capuchon
WINTER, en TWEEDJASSEN
Dit alles de beste kwaliteit
tegen de laagste prijzen in het
Oosterduinweg 1416, IJmuiden-O.
Telefoon 4074 - 5454
Zeestraat 4, Beverwijk - Telef. 3513
Heeft U een huis? Dan naar WISKER voor Uw
verlichting. Prachtige sortering lampekappen, o.a.
antilopen-perkament, zijden rokkappen, Volant met
smeedijzer MIBO (afwasbaar).
Oud-Hollandse modellen enz. enz. Koperen kronen
3, 5 en 6-arms. Slaapkamerschalen in div. modellen
v.a. ƒ5.95. Ganglantaarns, aparte collectie v.a. 3.95.
Nieuwe sortering schemer, en leeslampen, smeed
ijzeren leeslamp met zijden kap 14.75.
Electrisch Scheerapparaat 39.75
Strijkijzer 8.75
Zo juist ontvangen prachtige El. klokken met
tik-tak-uurwerk.
Alle goede werken Wasmachines vanaf 197.50
Wringers f 48.50
Diverse merken Stofzuigers vanaf 2.per week
zonder vooruitbetaling.
Kappen - Kronen
Slaapkamerschalen - Ganglantaarns
GRATIS GEPLAATST
Ook in de Nieuwbouw
ALLEEN BIJ
Wijk aan Zeeërweg 45 IJmuiden - Tel. 4262
Spaai-zegels worden door ons aangenomen.
De grootste ondernemingen zijn geregelde
adverteerders. Kijk maar naar onze adverten
tiepagina's. Zij vragen voortdurend aandacht
en krijgen die ook. Daardoor zijn zij groot
geworden.
B
Uitsluitend
1e kwaliteit
Rund-, Varkens-,
Kalfs-, Lamsvlees
Runderlappen, mooi doorregen p. p. 1.45, 2 p. 2.80
Prima gehakt P- P- 1.35, 2 p. 2.50
Vark.carbonade (klein beentje) p- p. 1.45, 2 p. 2.80
Lamslappen doorregen1-20 p. p.
Lamscarbonade 1.30 p. p.
Lamslappen mager....1.60 p. p.
Speciale aanbieding voor de boterham
150 gr. pekelvlees 59 ct.
200 gr. ham 78 ct.
150 gr. gekookt
200 gr. pork
spek 52 ct.
52 ct.
>4 pd. leverworst
en
pd. metworst
samen 98 cent
Kennemerlaan 50
Telefoon 4510
(Bloemen-Dennetakjes-Pastilles) 100 gram O O
100 gram 42
B0FFIE-K0FFIE - de koffie die iedereen zo lekker
vindt, alléén verkrijgbaar bij Albert Heijru
ONZE NIEUWE TOONZAAL
AFD. RADIO EN VERLICHTING
ZEESTRAAT 70
Telef. 4288
BEVERWIJK
Waar U beter slaagt! Ook voor Wasmachines, Stofzuigers, Televisie. Wü regelen betaling!
maar zeker niet in de laatste plaats van de voox--
delige prijzen; de méér dan ruime keus in alle
soorten:
Heren, en Dames-pantalons
Jongens plusfours en jhr. lange broeken
.Toppers - Windbrekers - Sportcolbcrts.
ende verjaarsdagsattractie, die nog tot 1 No
vember van kracht blijft. Iedere koper van één van
bovenstaande artikelen krijgt een ZUIVER LEDEREN
SPORTRIEM, ter gelegenheid van ons tweejarig
bestaan, CADEAU
Loop dus beslist even binnen bij B E N D E R.
Breestraat 17 - Beverwijk - Telef. 5629
(Donderdag, Vrijdag en Zaterdag tot 10 u. geopend)
POND
MOOIE DOORREGEN PAARDENLAPPEN
2.25
POND
MAGERE PAARDENLAPPEN
f
3.—
POND
GEHAKT HALF OM HALF
1.90
CM
POND
DOORREGEN OSSENLAPPEN
3.—
2
POND
LAMSCARBONADE
f
2.50
2
POND
DOORREGEN LAMSLAPPEN
2.40
2
POND
VARKENSCARBONADE
f
5.—
RUND-, VARKENS-, PAARDEN- en LAMSSLAGERIJ
JAC. VAN HEEMSKERKSTRAAT 25 - IJMUIDEN - TEL. 4059
s
PECIALE AANBIEDING VOOR DE JEUGD
TERK
PORTIEF en ENORM VOORDELIG!
JONGENS JACKS (CANADIANS)
zeer mooie kwaliteit, met Teddy kraag en leuk embleem
op de mouw
LEEFTIJD 5 8 11 14 jaar
met teddy gevoerd 19.75 25.75 26.75 29.75
met peau de pêche gevoerd 15.90 17.90 20.90 25.90
JOPPERS voor JONGENS en MEISJES
wollen kwaliteit Jopperstof, vanaf
met stijging per maat.
BIJPASSENDE LEREN SCHAKELRIEMEN
12.50
1.20
Oosterduinweg 26
IJmuiden
Groeneweg 80 t.o. Rex-theater
