Eerste Kamer was het niet eens
met minister Van de Kieft
Reclame maakt massaproductie
van verbruiksartikelen mogelijk
PANDA EN DE BLAUWE FLONKER
Wereldnieuws
Motie-Molenaar
aangenomen
De radio geeft Vrijdag
F.N.O.P. telegrafeert
aan minister
Dr. P. Rijkens:
Zestiende reclame
congres in Kurhaus
och ió het
zo
J
DONDERDAG 15 OCTOBER 195S
Open brief over verdwenen
Joodse pleegkinderen
Ambtelijk beroep gevraagd
tegen N.S.-busdienst
Postzegels, die weldra
ongeldig worden
Korporaal werd ernstig
gewond bij oefening
65 ct.
Studentenorkest maakt
een tweede tournée
Jonge Ambonese vrouw
van het leven beroofd?
Kerkelijk Nieuws
Twee
voor
een
(Van onze parlementaire redacteur)
Zonder hoofdelijke stemming verenigde
de Eerste Kamer zich met het wetsontwerp
tot wijziging van de Wet op de Materiële
Oorlogsschade, nadat zij met 28 tegen 11
stemmen een motie-Molenaar (WD) had
aangenomen, waarin de regering wordt
uitgenodigd nadere wetswijziging te be
vorderen om te kunnen beletten, dat ten
gevolge van een door de wetgever niet be
doelde, maar volgens de voorstanders der
motie noodzakelijke toepassing der be
staande wet, in een aantal gevallen aan
belanghebbenden zelfs meer dan het totaal
van de door hen geleden schade wordt uit
gekeerd. Met de minister achtten de sena
toren het gewenst een dergelijke gang van
zaken te beletten. Maar volgens hen kon
dit alleen door wetswijziging en niet, ge
lijk de bewindsman meende, door bij be
schikking vast te stellen regelen. Daartoe
zou hem de wet, zoals zij thans luidt, geen
recht geven.
Minister Van de Kieft had het hier
over nog even met de juristen uitge
zonderd mr. Pollema (CH.) aan de stok
gekregen. De wat korzelige opmerkingen
van prof. Molenaar over de juristen van
zijn departement achtte hij niet gerecht
vaardigd. Ernstig had de minister over
wogen of hij alsnog tot wetswijziging zou
overgaan. Hij was tot de slotsom gekomen
dat hij op het in dit opzicht geuite ver
langen niet kon ingaan, ook omdat daar
door opnieuw vertraging zou ontstaan.
Men heeft gezegd, dat het onplezierig zou
zijn als het desbetreffende scheidsgerecht
de regelen onverbindend zou verklaren. Als
dat gebeurt dan gaat de vlag op Financiën
niet halfstok. De minister was het met mr.
Pollema (CH) eens, dat het beter is om
geen wetswijziging toe te zeggen. Mocht
de Tweede Kamer, die het huidige ont
werp aanvaard heeft, zulks wensen, dan
zou zijn dit bijvoorbeeld door een inter
pellatie kenbaar kunnen maken.
Ir. Kraayvanger (KVP), een der
ondertekenaars van de door prof. Mole
naar ingediende motie, was van mening,
dat juist nu blijkt, dat ten aanzien van
ongeveer 12000 gevallen de door de minis
ter te stellen regelen eventueel van toe
passing zouden kunnen zijn. De bedoeling
van de wetgever was echter zulks alleen
mogelijk te maken voor uitzonderingsge
vallen. Prof. H e 11 e m a betoogde, dat het
de minister toch wel iets moest zeggen, dat
alle juristen in de Eerste Kamer, met uit
zondering van mr. Pollema, het er over
eens waren dat de minister niet bevoegd is
de door hem beoogde regelen te stellen,
zonder dat er eerst een wetswijziging komt.
De heer Van Tilburg (P.v.d.A.)
voorzag in het volgen van de minister
nieuwe moeilijkheden. Daarom gaf hij de
voorkeur aan wetswijziging.
Mr. Pollema (CH) vond het echter
niet verstandig de motie-Molenaar aan te
nemen. Men zou door nu op wetswijziging
aan te dringen, eigenlijk al vooruit lopen
op een eventuele beschikking van het
scheidsgerecht en laat zich door vrees voor
een ongunstige afloop van processen lei
den. Staatsrechtelijk heeft de Eerste Ka
mer de voor haar afgebakende grenzen te
eerbiedigen. Dat doet zij niet als zij de
motie aanneemt.
Hierna verklaarde minister Van de
Kieft nog eens nadrukkelijk, dat de wet
hem wèl toestaat regelen in deze uit te
vaardigen. Aan het verzoek tot wetswijzi-
A DVFFTFNTTE
Teddy gevoerde Windjackets
HILVERSUM I, 402 M.
7.00 Nieuws. 7.13 Gewijde muziek. 7.45
Een woord voor de dag. 8.00 Nieuws. 8.10
Platen. 8.30 Tot uw dienst. 8.35 Platen. 9.00
Voor de zieken. 9.30 Voor de vrouw. 9.40
Platen. 10.30 Morgendienst. 11.00 Platen. 12.30
Land- en tuinbouwmededelingen. 12.33 Pla
ten. 12.59 Klokgelui. 13.00 Nieuws. 13.15 Pla
ten. 14.00 Schoolradio. 14.30 Platen. 15.15
Voordracht. 15.35 Pianorecital. 16.00 Tuin-
bouwpraatje. 16.15 Platen. 17.00 Omroep
orkest. 17.45 Fx-iese uitzending. 18.00 Platen.
18.10 Orkestconcert. 18.30 Mozartvleugel en
viool. 19.00 Nieuws. 19.10 Regeringsuitzen
ding: Verklaring en toelichting, waarin op
genomen De Schoolmelkvoorziening. 19.30
Platen. 20.00 Radiokrant. 20.20 Getuigenis
samenkomst van het Leger des Heils. 21.30
Platen. 21.50 Psalmen. 22.45 Avondoverden
king. 23.00 Nieuws. 23.15—24.00 Platen.
HILVERSUM n, 298 M.
7.00 Nieuws. 7.10 Platen. 7.15 Gymnastiek.
7.30 Platen. 8.00 Nieuws. 8.18 Platen. 8.45
Voor de huisvrouw. 9.00 Gymnastiek. 9.10
Platen. 9.40 Schoolradio. 10.00 Kinderen en
mensen, causerie. 10.05 Morgenwijding. 10.20
Voor de kleuters. 10.40 Sopraan, alt, tenor en
bas. 11.00 Radiofeuilleton. 11.20 Platen. 11.30
Orgel en zang. 12.00 Orgel. 12.30 Land- en
tuinbouwmededelingen. 12.33 Sport en prog
nose. 12.48 Platen. 13.00 Nieuws. 13.15 Mede
delingen of platen. 13.20 Promenade-orkest.
14.00 Platen. 14.30 Voordracht. 14.50 Orgel
concert. 15.10 Kookpraatje. 15.30 Musette-
orkest. 16.00 Gevarieerde muziek. 16.30 Mu-
ziekcauserie. 17.10 Voor de jeugd. 17.40 Pla
ten. 18.00 Nieuws. 18.15 Felicitaties. 18.45 De
Haverkist, hoorspel. 19.00 Voor de kinderen.
19.10 Gevarieerde muziek. 19.30 Hoe ik tot
mijn geloof kwam, causerie. 19.50 Berichten.
20.00 Nieuws. 20.05 Boekbespreking. 20.10
Clavecimbelconcert. 22.30 Europa één, cau
serie. 21.00 Voor de jeugd. 21.35 Gevarieerde
muziek. 22.00 Buitenlands weekoverzicht.
22.15 Rhythmische muziek. 22.40 Vandaag,
causerie. 22.45 Avondwijding. 23.00 Nieuws.
23.15 Concertgebouw-orkest en soliste. 23.50
—24.00 Platen.
TELEVISIE (VARA!
20.15—21.45 Actualiteiten en weeroverzicht.
De sterken voor de zwakken, film; Inzen
dingen van de 13e Internationale Focus Foto
Salon; Gevarieerd programma.
BRUSSEL. 324 M.
11.45 Platen. 12.30 Weerbericht; 12.34 Pla
ten. 13.00 Nieuws. 13.15 Orgel. 14.00 School
radio. 15.30 Platen. 17.00 Nieuws. 17.10 Lichte
muziek. 18.00 Platen. 18.30 Voor de soldaten.
19.00 Nieuws. 19.40 Zang. 19.50 Volksmuziek.
20.00 Voordracht en orkestconcert. 20.50
Kunstkaleidoscooo. 21.05 Voordracht en
orkest-concert. 22.00 Nieuws. 22.10 Platen.
22.15 Internationale Radio-Universiteit. 22.45
Platen. 22.5523.00 Nieuws.
BBC
22.0022.30 Nieuws. Hoe de weekbladan
het zien. Nieuwe films. (Op 224 en 49 m.).
ging zou hij niet voldoen, hoezeer hij ook
de goede bedoeling van de voorstellers der
motie waardeerde, hem tegen een échec
bij het scheidsgerecht te beschermen.
De motie werd hierna aangenomen.
Tegen stemden de Christelijk Historischen,
de Communisten, alsmede van de P.v.d.A.
mej. Tjeenk Willink, prof. Schermerhorn,
de heer De Dreu en voorzitter Jonkman.
Dertig predikanten en leden van de
Doopsgezinde Broederschap hebben aan de
aartsbisschop-coadjutor van Utrecht een
open brief gericht over de verdwenen
Joodse pleegkinderen Anneke Beekman
en Betty Melhado. Zij herinneren daarin
aan hetgeen de aartsbisschop-coadjutor op
13 Juli aan opperrabijn Tal schreef name
lijk dat naar'zijn overtuiging Anneke Beek
man niet tegen haar wil om religieuze mo
tieven werd achtergehouden en aan zijn
mededeling aan de voorzitter van de Jood
se voogdij vereniging „Le Ezrath Ha-Jeled"
dat aan de dames Van Moorts te Hilversum,
die weigeren dit kind aan deze vereniging
aan welke de rechtbank de voogdij heeft
opgedragen over te geven, reeds gerui
me tijd geleden van kerkelijke zijde is
medegedeeld, dat zij niet aan hun katho
lieke levensovertuiging een plicht tot ach
terhouden van het meisje behoefden te
ontlenen.
Voorts wordt in de open brief gezegd:
„Door de ingevingen van haar persoon
lijke, ook voor ons begrijpelijke, gevoelens
te volgen hebben de dames Van Moorts
kortzichtig gehandeld en onrecht gedaan,
niet alleen tegenover de burgerlijke rech
ter, maar tegenover de allerhoogste zede-
wet. Dat zij persoonlijk dit niet hebben
ingezien is niet onbegrijpelijk, maar juist
daarom was het de plicht van de voorgan
gers van haar religieuze geloofsgemeen
schap haar er op te wijzen, dat zij zedelijk
ontoelaatbaar handelden. Door dit na te
laten daarentegen maken deze voorgan
gers zich naar onze mening met hun gehele
geloofsgemeenschap medeplichtig aan het
hier gepleegde onrecht.
Daarom dringen de ondertekenaars er
bij de aartsbisschop-coadjutor op aan,
dat zijnerzijds alsnog de uitspraak wordt
gedaan, dat het geloofsplicht moet worden
geacht aan het opsporen van achtergehou
den Joodse kinderen mede te werken.
Nu Maandag 19 October de N.S.-busdienst
tussen Den Haag West en Amsterdam-Zuid
zonder officieel vertoon in bedrijf komt en
de minister van Verkeer en Waterstaat
nog niet heeft geantwoord op de vragen van
het Tweede Kamerlid mr. J. Verkerk (A.R.)
en ook niet is ingegaan op de resolutie, die
de in de F.N.O.P. verenigde particuliere
busondernemers onlangs op een protest
vergadering in Utrecht hebben aanvaard,
heeft het bestuur van de F.N.O.P. het vol
gende telegram aan de minister gezonden:
„De Federatie van Nederlandse Organi
saties voor het Personenvervoer, ernstig
verontrust over de omstandigheid, dat ter
zake van de beschikking van de Commissie
Vergunningen Personenvervoer, waarbij
aan de Nederlandse Spoorwegen vergun
ning wordt verleend voor een busdienst
Amsterdam-Den Haag, geen feitelijke be
roepsmogelijkheid bestaat voor ,het be
drijfsleven, moge er bij uwe Excellentie
met klem op aandringen te bevorderen, dat
bedoeld beroep wordt ingesteld door de be
voegde Rijksinspecteurs van het Verkeer,
opdat tot in hoogste instantie recht kan
worden gedaan."
(Wij tekenen hierbij aan, dat tegen be
schikkingen van de Commissie Vergun
ningen Personenvervoer door particulieren
alleen beroep kan worden ingesteld door
belanghebbenden, dus ondernemers wier
belangen door die beslissing zouden kun
nen worden geschaad. Die zijn er op het
traject Amsterdam-Den Haag niet. Ook zijn
er geen aanvragen voor dat traject door
andere ondernemers afgewezen, want die
aanvragen zijn er na de oorlog nooit ge
weest. De N.S.-busdienst tussen hoofdstad
en voormalige residentie moet dan ook ge
zien worden als een uitbreiding van de ser
vice die de spoorwegen aan hun eigen
cliëntèle verlenen. Red.)
De volgende bijzondere postzegels wor
den met ingang van 1 Januari 1954 buiten
gebruik gesteld en dus voor de frankering
waardeloos: de in 1952 uitgegeven Jan van
Riebeeckpostzegels (van 2, 6, 10 en 20
cent); de in 1952 uitgegeven herdenkings
postzegels 50-jarig bestaan staatsmijnen
in Limburg (van 10 cent); de zomerpost-
zegels, uitgifte 1952 (bloemenserie van 2,
5, 6, 10 en 20 cent); de in 1952 uitgegeven
P.T.T.-herdenkingspostzegels 18521952
(van 2, 6, 10 en 20 cent) en de weldadig
heidspostzegels (kinderpostzegels) uitgifte
1952 (van 2, 5, 6, 10 en 20 cent).
De oud-directeur van het Bureau voor Mu-
ziekauteursrechten A. D. Loman zal op 26
October zijn 85ste verjaardag vieren.
Ondanks verbod toch
trotyl gebruikt
Tijdens een veldoefening van de Ko
ninklijke Luchtmacht, die op 27 en 28 Mei
van dit jaar bij de vliegbasis Soesterberg
werd gehouden, is de korporaal A. W. V.
bij het ontploffen van een stuk trotyl zo
ernstig aan de linkerhand gewond, dat la
ter de linkerc-iderarm moest worden ge
amputeerd.
Gisteren stonden een officier, twee ser
geants en een korporaal van de luchtmacht
terecht voor de krijgsraad voor de lucht
macht-West.
De officier, de reserve-eerste luitenant
C. H. B. was ten laste gelegd te hebben
toegestaan dat trotyl bij deze oefening
werd gebrtdkt, zonder daartoe bevoegd te
zijn en zonder de vereiste veiligheids
maatregelen te hebben genomen. Hij ont
kende dat hem het gebimik van trotyl was
verboden door zijn meerdere. Deze, een
kapitein, verklaarde van mening te zijn
dat hij luitenant B. duidelijk had gemaakt,
dat het trotyl niet mocht worden gebruikt.
De sergeant J. de R. had aan luitenant
B. voorgesteld het van een vorige oefening
overgebleven trotyl voor de oefening te
gebruiken. Hij gaf toe dat volgens zijn
instructies het niet gebruikte trotyl terug
gebracht meest werden. Hij had na de vo
rige oefening echter gerapporteerd, dat alle
springstof was verbruikt.
De tweede sergeant, die bij deze zaak
was betrokken, Van W., werd er met kor
poraal Van de R. van beschuldigd het
trotyl tot ontploffing te hebben gebracht,
zonder voldoende veiligheidsmaatregelen te
hebben getroffen.
De auditeur-militair achtte luitenant B.
schuldig aan opzettelijke ongehoorzaam
heid, het saboteren van de voorschriften
voor het gebruik van springstoffen en het
saboteren van de voorschriften voor het
inleveren van springstoffen. Hij vorderde
tegen de luitenant een gevangenisstraf
van vijf maanden, tegen sergeant De R. 10
dagen gevangenisstraf, tegen sergeant Van
W. drie weken hechtenis en tegen korpo
raal Van de R. eveneens drie weken hech
tenis.
De krijgsraad heeft de zaak teruggewe
zen naar de officier-commissaris voor een
nader onderzoek.
De minister van Verkeer en Water
staat heeft met rijwielen gelijkgesteld brom
fietsen met de hulpmotoren merk Eland-
Gasqui, type Monobloc, merk J.L.O., type
FM-48 en merk U.R.D. met rolaandrijving.
Onder zeer grote belangstelling is gis
teren in het Kurhaus te Scheveningen het
zestiende Nederlandse Reclame-congres be
gonnen, georganiseerd door het Genoot
schap voor Reclame. De congressisten wer
den toegesproken door jhr. W. van Andrin-
ga de Kempenaer, voorzitter van het ge
nootschap, die de nadruk legde op de
uiterst belangrijke rol, welke de reclame in
het economische bestel vervult. Hij noem
de de reclame een bedrijfsonderdeel dat
door allen succesvol kan worden gehan
teerd. Na een welkomstwoord van burge
meester Schokking van Den Haag werd het
congres officiëel geopend door de secre
taris-generaal van het ministerie van
Economische Zaken, prof. G. Brouwer.
Deze besprak de algemene economische
toestand van ons land en gaf als zijn
mening te kennen, slechts Europese inte
gratie een oplossing kan brengen voor onze
economische problemen.
De voorzitter van de raad van bestuur
van de Unilever, dr. P. Rijkens, gaf ver
volgens in een rede een beschouwing over
de reclame, bezien zowel uit het oogpunt
van de consument als van de producent. De
eerste kan zich zonder moeite en kosten
oriënteren over de verscheidenheid van het
aanbod op een bepaald moment en hij
wordt op de hoogte gehouden van veran
deringen en uitvindingen, terwijl hij ver
der aangespoord wordt tot nieuwe ver-
bruiksgewoonten, die aansluiten op de
technische vooruitgang en een verheffing
van het levenspeil betekenen.
Dr. Rijkens is van oordeel, dat de reclame
de massaproductie van verbruiksartikelen
mogelijk maakt. Het geleidelijk lager wor
den van de reclamekosten per eenheid
vloeit namelijk in de meeste gevallen niet
voort uit een verlaging van het totale
reclamebudget, maar uit een vergroting van
de omzet. Reclame schept massale vraag in
plaats van verbrokkelde vraag. Verder is
zij onafscheidelijk verbonden aan 't merk
artikel, waardoor een betere behoeftebe
vrediging gewaarborgd wordt.
De spreker bestreed dat reclame duur
zou zijn. In Amerika bedroeg in 1952 het
bruto inkomen 290 milliard dollar en de
som der uitgaven voor particuliere con
sumptie 218 milliard. Aan reclame werd
uitgegeven ongeveer 7,1 milliard. Alle uit
gaven voor reclame eisten dus in het jaar
1952 ongeveer 3 procent op van hetgeen de
Amerikaanse consument voor zichzelf uit
gaf. En dan wordt bovendien in Amerika
de reclame nog op grotere schaal bedreven
dan ergens anders..
Wat de verhoudingen in Nederland be
treft, blijkt dat in 1952 de omzet aan ad
vertenties in de Nederlandse dagbladpers
70 millioen gulden bedroeg, waarbij nog
ongeveer tien millioen komt voor perio
dieken. Geclassificeerde advertenties zullen
voor het geheel misschien tien procent uit
maken, zodat de totale persreclame op 72
millioen gulden kan worden gesteld. Pers
reclame maakt een soms groter, soms klei
ner deel van de reclamebudgetten uit, doch
gezien het bedrag 72 millioen gulden voor
advertenties, lijkt het verantwoord de
totale uitgaven voor reclame in Nederland
op het ogenblik te schatten tussen 120 en
130 millioen gulden.
De totale consumptieve uitgaven der
Nederlandse verbruikers bedroegen in 1952
13.510 mililoen gulden. De uitgaven voor
reclame zouden dus volgens deze schatting
ongeveer één procent van de consumptieve
uitgaven der Nederlandse bevolking be
dragen. De kosten der reclame, welke, na-
ADVERTENT1E
co
(/tovergetelijk - Onveranderd
American cigarette
tionaal gezien, verrassend gering blijken te
zijn, worden, naar hij zeide, gerechtvaar
digd door de stijging van het welvaartspeil,
die de reclame helpt bevorderen.
Vervolgens sprak dr. E. J. Tobi over het
onderwerp „de reclame als stimulans voor
de handel" en daarna werd de lunch ge
bruikt. In de middagzitting maakte prof. dr.
J. F. ten Doesschate, directeur van de
Hoogovens, „enkele schuchtere opmerkin
gen over de maatschappelijke betekenis
van reclame."
Nette ndruk
Prof. Ten Doesschate gaf als zijn mening
te kennen, dat de algemene indruk van de
Nederlandse reclame zeer gunstig is. Zij
onderschiedt zich gunstig van die in andere
landen, zoals van die in Amerika, waar
zelfs reclame wordt gemaakt voor de
kerkhoven, waar men later begraven zal
worden.
Na een greep te hebben gedaan in de
historie en een herinnering aan de gouden
tijd van de handel, stelde de spreker vast,
dat de fabrikant over het hoofd van de
handel heen contact met de consument kan
herkrijgen door het merk, dat een ontzag
lijke invloed op het leven is gaan uitoefe
nen. Overigens was het hem als consument
opgevallen, dat vele merkartikelen opval
lend weinig verschillen. Hij constateerde
dat reclame voor een bepaald artikel de
verkoopwaarde daarvan wel kan voorbij
schieten. Ook merkte hij op, dat van over
dreven luxueuse verpakking van sommige
artikelen de maatschappelijke waarde in
twijfel moet worden getrokken. Aan het
slot van zijn betoog uitte hij de hoop, dat
het reclamewezen bij de taak, die m ae
toekomst te wachten staat, van zeer grote
wijsheid doordrongen zal zijn.
Om half zes werden de congressisten
door het gemeentebestuur van Den Haag
ontvangen in het stadhuis aan de Groen
markt. 's Avonds werd voor hen in Pulchri
Studio een voorstelling gegeven van het
Reclamecabaret „Allemaal Onderkast".
De penningmeester van het Nederlands
Studentenorkest, de heer A. D. Isaac, heeft
gisteren te Amsterdam aan de voorzitter
van het Nederlands Studentensanatorium
professor dr. G. C. Heringa, een bedrag
van zesduizend gulden overhandigd. Dit
is de netto-opbrengt van een reeks con
certen, die het orkest in het begin van dit
jaar heeft gegeven.
In Januari zal het orkest, dat uit onge
veer zeventig studenten bestaat, onder lei
ding van dirigent Yvon Baarspul opnieuw
op tournée gaan ten bate van het sanato
rium. In negen plaatsen van ons land zal
geconcerteerd worden, onder meer in Gro
ningen, Heerlen, Amsterdam en Haarlem
De violist Willem Noske zal solistische
medewerking verlenen bij de uitvoering
van het Vioolconcert van Stamitz.
Onder de stuw van Grave heeft een vis
ser Dinsdag het levenloze lichaam van een
Ambonese vrouw in zijn netten aangetrof
fen. Een onderzoek wees uit, dat het hier
de 21-jarige Ambonese vrouw Tahalele uit
het woonoord Haalderen bij Nijmegen be
trof. De vrouw die gehuwd en moeder van
twee kinderen was, is Maandagavond om
streeks 7 uur achter op de bromfiets bij
haar man naar de kermis in Nijmegen ge
gaan. De man was alleen teruggekeerd
aangezien de vrouw met de laatste bus
naar het woonoord zou terugkeren. Toen
haar lichaam de volgende dag werd gevon
den vertoonde het verwondingen, zodat het
vermoeden bestaat dat er een misdaad ge
pleegd is.
Ned. Herv. kerk
Beroepen te Bleskensgraaf (toez.), D. v
d. Ent Braat te Ouheusden; te Huizen
(N.H.) (2 vac.), A. J. de Jong te Scheve
ningen en J. G. Abbringh te Oosterwolde
(Gld.); te Wijckel L. Hylarides te Augus
tinusga.
Bedankt voor Nieuwe Tonge, W. v. Tuyl
te Lopik.
Beroepen te Wageningen, G. Boer te
Gouda.
Aangenomen naar Everdingen W. G. G
Voorthuysen te Zeist; naar Kollum P. J.
de Ridder te Ruinen; naar Ritthem I. P. C.
van 't Hof, luchtmachtpred. te's-Graven-
hage, die bedankte voor Hindelopen.
Benoemd tot vicaris te Meppel J. Tam-
meling, cand. te Groningen.
Beroepbaarstelling. Ds. A. Ploeger,
zendingspred. te Soest, stelt zich beroep
baar.
Geref. kerken
Beroepen te Bergentheim Th. Vollen-
hoven, cand. te Amsterdam
Aangenomen naar Hollum op Ameland
F. v. Zutphen, cand. te Zwolle.
Beroepen te Bozum Th. Vollenhoven,
cand. te Amsterdam.
48. Als van verre drong een stem tot Pan
da door: Waak op, waak op, oh benevelde
gastheer! Bevrijd ons van de lus!"
Duizelig sloeg Panda de ogen op en keek
verdwaasd naar de omgekeerde gestalten
van de Mogol en de leeuwentemmer. Even
dacht hij, dat de duizelingen hem nog par
ten speelden, maar toen herinnerde hij
zich weer, hoe dit ongelukkige tweetal
door Joris in deze boom-val was gevan
gen en hoe hij zelf kort daarop met Joris
uit een boom was getuimeld. Maar waar
was Joris nu gebleven? Weer klonk de
stem van de Mogol, thans nog dringender:
„Vooruit dan toch, oh lodderige gastheer,
deze ongemakkelijke stand begint mij te
mishagen! Snij de lus door; doe iets!"
Plichtmatig greep Panda het mes, dat Zijne
Hoogheid hem had toegegooid' en hij klom
in de boom om het touw door te snijden.
Intussen had Joris de gelegenheid om rus
tig de leeuwenstaarten uit te pluizen, tot
hij de gezochte gevonden had. Met bedrij
vige vingers ploos hij de staart uiteen, tot
de daarin verborgen diamant hem verlei
delijk loeflonkerde. „Voorwaar", kraaide
hij, „hoe schoon komt het juweel tot zijn
recht in deze harige zetting! Zag ooit
iemand een schoner bloem.met schoner
toekomstbeloften?!"
Tekort. Het totale Franse deficit in de
Europese betalingsunie is blijkens de
jongste gegevens slechts 12 millioen
dollar minder dan dat van Enge
land, welk land per einde September
het grootste deficit in de betalingsunie
had: 792 millioen dollar. Het tekort -van
Frankrijk in September heeft 24.8
millioen dollar bedragen waardoor het
totale deficit van dit land steeg tot
780.3 millioen dollar. Engeland boekte
in September een voordelig saldo van
12.2 millioen dollar.
Terug. Een groep van 634 voormalige
Oostenrijkse krijgsgevangenen is Woens
dag met een speciale trein uit de Sovjet-
Unie aangekomen te Wiener Neustadt
bij Wenen. President Körner, die ter
begroeting aanwezig was, verklaarde
dat de gevangenen op zijn persoonlijk
verzoek hadden geprofiteerd van de
jongste algemene amnestie in de Sovjet-
Unie. Hij zou de opperste Sovjet bedan
ken voor deze vrijlating, doch tegelij
kertijd aandringen op vrijlating van
alle Oostenrijkers, die nog in dc Sovjet-
Unie worden vastgehouden.
Inkomen. Het Amerikaanse ministerie van
handel heeft bekend gemaakt, dat het
gemiddelde gezinsinkomen en inkomen
van alleenstaande personen, vóór aftrek
van belastingen, in de Verenigde Sta
ten in 1950 4.460 dollar heeft bedra
gen. Ongeveer een derde van de betrok
kenen ontvingen meer dan het gemid
delde inkomen. Ongeveer 6 procent
hadden inkomens van 10.000 dollar of
meer en 3 procent hadden inkomens
van minder dan 2000 dollar. In 1950
moet ongeveer S'/> procent van het to
tale gezinsinkomen aan federale in
komsten-belasting worden betaald.
Steun. De Sovjet-afgevaardigde Tsarapkin
heeft zich Woensdag in de politieke
commissie van de Algemene Vergade
ring van de UNO achter de Aziatisch-
Afrikaanse resolutie geschaard, waarin
om onafhankelijkheid voor Marokko
binnen vijf jaar wordt gevraagd. Vol
gens hem was deze kwestie nieteen
zuiver binnenlandse aangelegenheid,
zoals Frankrijk meent. Dr. Hanifah van
Indonesië, een der opstellers Van de
resolutie, beschuldigde de Westelijke
mogendheden ervan, dat zij de Marok
kaanse kwestie uit opportuniteitsdver-
wegingen in het „dwangbuis van 'de
koude oorlog" plaatsen.
Wens. De Duitse vluchtelingen-organisa
ties hebben nogmaals de wensen van
millioenen vluchtelingen om te kunnen
terugkeren naar hun geboorteland ge
uit. De organisaties hebben een brief
aan alle afgevaardigden, van de .nieuwe
Bondsdag gericht waarin zij van rege
ring en Bondsdag „de onvoorwaarde
lijke erkenning van de rechtmatige aan
spraak op de geboortegrond" verlan
gen. In de brief wordt onder meer ge
zegd: „Europa is slechts denkbaar wan
neer rechtsbeginselen en zedelijke
grondslagen voor allen in gelijke mate
gelden. Slechts op deze grondslag is een
vreedzaam samenleven der volken mo
gelijk.
Protest. Boeren in Noord-Frankrijk heb
ben Woensdag besloten in het komende
weekeinde geen 'vlees af te levëïèn aan
Parijse slachthuizen en provinciale
markten, zulks ter ondersteuning van
hun eisen voor hogere prijzen. Als deze
boycot doorgaat, zal op de grote cen
trale -markt in Parijs Dinsdag geen
vlees voorhanden zijn. De boeren "zul
len niet de wegen in het Noorden ver
sperren. Wel zullen in het weekeinde
op enige drukke kruispunten van we
gen protestbetogingen worden gehou
den.
Hervatting. Griekenland heeft meegedeeld
geen bezwaar te hebben tegen hervat
ting der diplomatieke en handelsbe
trekkingen met Roemenië, dat hierom
heeft verzocht.
Tegenspraak. De Australische minister van
Handel, Moewen, heeft Japanse mede
delingen, dat Australië en Japan over
eengekomen zouden zijn het geschil
omtrent de parelvisserij aan het -inter
nationaal gerechtshof in Den Plaag voor
te leggen, tegengesproken. Australië
twijfelt niet aan zijn recht inzake de
kortelings genomen maatregelen waar
bij het parelvissen in de wateren ten
Noorden van Australië aan een ver
gunningssysteem is gebonden, aldus
zeide de minister.
Handel. De Franse regering heeft beslo
ten dat voor de export naar de landen
in het Oosten voortaan dezelfde be
lastingvrijdom zal gelden als voor die
naar het sterling- en dollargebied en
de landen van de Europese betalings
unie. Dit besluit maakt deel uit van de
xnaatregelen, die door de regering ge
nomen worden om de economische ex
pansie, die nodig is voor de ontwikke
ling van de nationale productie te be
vorderen Het nieuwe besluit heeft
betrekking op uitvoer naar Albanië,
Oóst-Duitsland, Bulgarije, China,
Noord-Korea, Hongarije, Polen, Roe
menië, Tsjechoslowakije en de Sovjet-
Unie.
WANNEER hier gesproken wordt
land'
_,Hol-
inplaats van Nederlandge
beurt dit zeker niet met de bedoeling te
trachten de smeulende vonk der tegen
stellingen aan te blazen, doch geschiedt dit
uitsluitend om aan te tonen hoe zot het is,
dat wij, Nederlanders, niet onder één naam
bekend staan. Fransman, Duitser en En
gelsman duiden ons land aan met Holland,
rood-wit-blauwe Nederlandse vlag, luttele
jaren geleden als zodanig erkend. Maar
desondanks blijft aan de gevels van parti
culieren trouw het fleurige oranje-blanje-
bleu wapperen.
Naast een ambtelijk voorgeschreven naam,
volkslied en vlag hebben wij een andere
naam, een ander volkslied en een andere
vlag, welke bij ons zelf en in het buiten
zowel als met (de) Nederland(en)en ook land eveneens min of meer gangbaar zijn.
bij de meeste andere landen
dragen wij deze twee namen, f
öf de foutieve naam „Holland".
Dat de oorzaak daarvan niet
alleen in 't verleden ligt, kunt
u direct gewaar worden in een
trein met supporters naar Ant
werpen, want desgevraagd zul-
len 90 van de 100 Nederlanaers
u vertellen, dat zij de wedstrijd „Holland-
België" gaan zien.
Ja, sportwedstrijden zijn in dit opzicht bij
zónder leerzaam, want herhaaldelijk heb
ben wij in het buitenland vóór de aanvang
van een dergelijke gebeurtenis het „Wien
Neerlands Bloed" horen spelen. Weliswaar
is thans het Wilhelmus officieel als volks
lied uitgeroepen, maar de onofficiële
tegenhanger blijft nog steeds het lied van
Tollens, dat bijvoorbeeld op militaire be
grafenissen wordt gespeeld.
Iets dergelijks doet zich ook voor met de
Maar daarmee is de zotternij
nog niet ten eindeDe hoofd
stad des lands is altijd de plaats
waar de regering zetelt. Maar
in de hoofdstad van Nederland
is geen regering te bekennen,
die is gehuisvest in de residen
tie, de plaats waar de konink
lijke familie verblijf houdt, be
halve uiteraard in Nederland, want daar
woont de koninklijke familie buiten de
residentie. Dus: twee namen, tweg volks
liederen, twee vlaggen, twee hoofdsteden,
twee residenties. Waar ter wereld worden
al deze malligheden in één combinatie aan
getroffen, behalve dan in Nederland?
Maar komaan, we laten dit verder rusten,
want we wilden u vertellen van de grote
kans die het Christendom in liet 13de
eeuwse China werd geboden door niemand
minder dan de kleinzoon van Djingiz Chan.
Daarover morgen.
(Nadruk verboden.)
H. PéTILLON
