verhouwingskoopjes
STERK
J. VELDKAMP
G. van Telgen
UTTER
19.
14.90
fantastische
9.98
7.98
„Ontslag van ambassadeur in
Moskou blijft ongegrond"
VERKADE
16.
Weer 75 pet van Britse
handel vrij?
MAISON HSLLEGE
„M'N KLEINE SHEBA, KOM TERUG"
Voor Uw Jongens
16;
SPORTKOUSEN
Vragen in de Kamer
over sociale bijstand
aan Zee
Wijk
Beverwijk
Vanavond opening
restauratie-bazar
e£v Opruiming
Herenschoenen vanaf
Damesschoenen vanaf
DONDERDAG 29 OCTOBER 1953
Commissie voor Verzoekschriften:
Oude zaak nog steeds
niet opgehelderd
Nieuwe ambassadeur
van Brazilië
Nieuwe hal van N.S. in
Utrecht deels vernield
Delftse wipkeliers boos
op filmmaatschappij
Westelijke journalisten
mochten Kremlin bekijken
Minister Sunarjo dreigt
met „andere middelen''
Dean doet concessie
in Panmoendjom
„Radioreporters" waren
ontsnapte verpleegden
Spionnageproces in Polen
Wijziging Spreekuren
UTTER
iedt 't
este
Het beste adverteren doet men in dit blad.
JACKS
PLUSFOURS
JACKS
Prijs
Nood rond IJselmeer
Voor de Grote Kerk
experts voor beter schoenwerk.
VLEESHOUWERS! LANGE NIEUWSTRAAT 781
VARKENSVLEES per 500 gram
ló
De beschuldigingen tegen de voormalige
Nederlandse ambassadeur in Moskou C.
baron van Breugel Douglas, die naar aan
leiding daarvan werd teruggeroepen, zijn
nog steeds niet op zakelijke gronden ge
formuleerd en gestaafd, aldus luidt de con
clusie, waartoe de Commissie voor de Ver
zoekschriften uit de Eerste Kamer in haar
verslag is gekomen.
Dit verslag is uitgebracht omtrent de
brief van de ministers van Buitenlandse
Zaken en zonder portefeuille van 9 Fe
bruari 1953 ten geleide van een aan hen
uitgebracht advies over deze zaak door de
Commissie van Bijstand voor personeels
zaken voor de Buitenlandse Dienst.
In dit advies was geconcludeerd, dat er
geen aanleiding bestaat op het aan C.
baron van Breugel Douglas ongevraagd
verleende eervol ontslag terug te komen,
met welke conclusie de beide ministers zich
geheel konden verenigen.
De Commissie voor de Verzoekschriften
herinnert aan de motivering van het ont
slag, indertijd aan de ambassadeur te Mos
kou verleend, welke motivering de wel
zeer ernstige beschuldiging inhield, dat
hij van bepaalde handelingen persoonlijk
voordeel had genoten en daardoor zijn in
komen aanzienlijk had vermeerderd. De
Commissie van Bijstand achtte het ,.niet
voor ontkenning vatbaar", dat de ambas
sadeur zich met een bepaald bedrag per
soonlijk heeft bevoordeeld.
De Commissie voor de Verzoekschriften
blijft dit, op grond van het haar ten dien
ste staande materiaal, ontkennen.
De Commissie voor de Verzoekschriften
vestigt er de aandacht op, dat de beide
ministers in hun meer genoemde brief"
mededelen, dat er geen aanleiding bestaat
om op het aan de heer Van Breugel Dou
glas ongevraagd verleende eervol ontslag
terug te komen. De commissie tekent hier
bij aan, dat deze aangelegenheid niet aan
Naar wij vernemen is agrement verleend
voor de benoeming van de heer Themisto-
cles da Graca Aranha tot buitengewoon
en gevolmachtigd ambassadeur van Brazi
lië te 's-Gravenhage.
Zoals eerder is bericht is in het begin
dezer maand de ambassadeur van Brazilië
in Den Haag, de heer José Roberto de
Macedo Soares in Den Haag overleden.
de orde is. Zij wenst er nadrukkelijk aan
te herinneren, dat de Kamer indertijd
heeft besloten, de minister van Buiten
landse Zaken uit te nodigen, de tegen
adressant ingebrachte beschuldigingen in
te trekken en haar te doen weten, op welke
wijze de bewindsman bereid is, in casu
rechtsherstel te bevorderen.
Intussen handhaaft de Commissie voor
de Verzoekschriften haar indertijd aan de
Kamer voorgestelde en door deze aan
vaarde conclusies.
Vallende hijskraan
veroorzaakte ravage
In de in aanbouw zijnde hal van de N.S.
aan de Tweede Daalsedijk te Utrecht heeft
gisteren een ongeluk een schade veroor
zaakt van ongeveer f 6000. Bovendien is ge
vaar ontstaan voor instorting van het ge
bouw.
Door middel van een hijsmast zou een
rijdende hijskraan in de hal gemonteerd
worden. Toen de kraan ongeveer tien me
ter boven de grond was brak er een ka
bel. Het gevaarte stortte omlaag waardoor
een van de buitenmuren totaal werd ver
nield. Bovendien werd een ijzeren balk uit
de andere muur getrokken, waaraan de
hijsbalk bevestigd was. Hierdoor kwam
ook deze muur zeer wankel te staan. Er
hebben zioh geen persoonlijke ongevallen
voorgedaan. De arbeidsinspectie stelt thans
een onderzoek in.
Bij de opnamen voor de film „The true
and the brave" met Clark Gable en Lana
Turner moest in het begin van deze maand
het marktplein in Delft een gehele dag
worden afgesloten. Na onderling overleg
werden schadevergoedingen aan de wintk-
keliers gegeven tot een totaalbedrag van
omstreeks duizend gulden.
Als gevolg van een technische fout moest
dezer dagen een scène worden overge
maakt. De filmmensen kwamen daarbij in
conflict met winkeliers uit de Binnenwa-
tersloot en de Peperstraat, die vergoeding
eisten van de schade welke zij enige we
ken geleden zouden hebben gehad door de
filmopnamen ter plaatse. De winkeliers
zouden gedreigd hebben de vlag uit te ste
ken en daarmee dus het maken van opna
men onmogelijk te maken. Daarop is door
vertegenwoordigers van de filmmaatschap
pij, het gemeentebestuur en de winkeliers
een bespreking len stadhuize gehouden,
waarvan het resultaat is geweest dat de
winkeliers met een toezegging genoegen
hebben genomen.
Vijf „Westelijke" correspondenten heb
ben Woensdag in Moskou, op uitnodiging
van de persdienst van het Russische minis
terie van Buitenlandse Zaken een rond
gang door het Kremlin gemaakt. Zij zagen
o.m. de particuliere verblijven van de
Czaren, de twee kathedralen op het terrein
van het Kremlin, de vergaderzaal van de
Opperste Sovjet en het museum, waar de
kunstschatten van de voormalige heersers
over Rusland worden bewaard.
Bij uitgebreide verbouwingen om het
regeringscentrum zoveel mogelijk in zijn
oude staat te herstellen, zijn de laatste
jaren veertiende en vijftiende eeuwse fres
co's cn schilderijen te voorschijn gekomen.
Ir. het museum zijn kostbare gouden en
zilveren siervoorwerpen, gewaden cn rij
tuigen uit de Czarentijd tentoongesteld.
Het viel de correspondenten op, dat er
binnen het Kremlin in het geheel geen
wachtposten te zien waren. (In het rege
ringscentrum hebben de voornaamste mi
nisters hun bureaux. De regeringsdeparte
menten zijn verspreid over Moskou).
De kwestie Nieuw Guinea
DJAKARTA (Aneta). Reagerend op
de verklaring in de Tweede Kamer van de
Nederlandse minister-president dr. Drees,
dat over Nieuw-Guinea met Indonesië op
het ogenblik geen overeenstemming is te
bereiken, heeft de Indonesische minister
van Buitenlandse Zaken, mr. Sunarjo ver
klaard, „dat Nederland nog steeds West-
Irian als een zijner koloniën beschouwt."
„Indien Nederland bij dit standpunt blijft,
zijn wij genoodzaakt een andere weg in te
slaan, en wel om voorbereidingen te tref
fen om met andere middelen dan onder
handelingen West-Irian terug te winnen",
aldus minister Sunarjo, die hieraan toe
voegde, dat West-Irian voor Indonesië een
belangrijke kwestie is.
Mr. Sunarjo verklaarde het eens te zijn
met de in het Indonesische parlement ge
dane voorstellen, dat Indonesië voor dat ge
bied een bestuur instelt.
(Van onze correspondent in Londen)
Naar in regeringskringen in Londen ver
luidt zal kanselier Richard Buttler van
daag, Donderdag, op de bijeenkomst van
de OEES te Parijs waarschijnlijk een nieu
we stap inzake verruiming van het Britse
handelsverkeer aankondigen.
De verwachting is dat het liberalisatie
percentage van 55 zal worden gebracht
op 75.
Dit betekent dat de situatie van twee
jaar geleden, toen 82 procent van het han
delsverkeer was vrij gemaakt, weer dicht
g% ïaderd zal worden. De ongunstige beta
lingsbalans dwong de regering er sindsdien
toe, het liberalisatie-percentage tot 44 te
rug te brengen.
De ÜNO-afgevaardigde Dean heeft Don
derdag op de conferentie te Panmoendjom
ter voorbereiding van een vredesconferen
tie over Korea verklaard, dat de UNO be
reid is de bespreking van een formele
agenda te laten vervallen, mits slechts
gesproken zal worden over tijd en plaats
voor de vredesconferentie en procedure
kwesties. Hij vroeg de communisten uit
deze drie punten er een te kiezen voor
onmiddellijke bespreking.
Peking verwacht nieuw
offensief
Radio Peking heeft een beroep gedaan op
de „vrijwilligers van het Chinese volks
leger" in Korea om „volledige waakzaam
heid te betrachten, daar er aanwijzingen
bestaan dat de Amerikanen voorbereidin
gen treffen om weer een offensief te om-
ketenen".
Ook werd verklaard dat „de grote over
winning der Chinese cn Noord-Koreaanse
volken de veiligheid en de wederopbouw
van China heeft beveiligd".
Twee verpleegden uit de Rekkense in
richtingen, die al veertien dagen waren
vermist, hebben in Duitsland van zich
doen spreken. Op hun vlucht kwamen de
verpleegden bij radio-Munster in Duitsland
terecht, waar zij zich uitgaven voor „radio
reporters", die gaarne een reportage wilden
maken. Zij kregen alle mogelijke mede
werking en zelfs ook enkele maaltijden en
een auto met chauffeur om de voorberei
dingen snel te kunnen uitvoeren. Even
voordat de reportage zou beginnen, waren
de „reporters" echter verdwenen. Een hun
ner kon later door de Duitse politie wor
den aangehouden.
De ontvluchte verpleegden waren bui
tengewoon intelligente kerels, die zich uit
iedere situatie weten te redden, zo werd
door de directie van de Rekkense inrich
tingen verklaard. Geen van beiden had
een vast beroep en zij waren in de Rekken
se inrichtingen ook niet werkzaam op een
afdeling, wdar zij kennis van de radio
techniek konden vergaren. Het is de direc
tie dan ook een raadsel, dat de jongens niet
door de mand zijn gevallen, toen tijdens
een gesprek met enkele employés van ra
dio-Munster hun kennis van radiozaken
onopvallend werd getoetst.
Te Olsztyn in Zuid-Polen hebben drie
mannen voor een militair gerechtshof te
recht gestaan wegens „spionnage voor de
nieuwe nazi's van Bonn, ten behoeve van
een in West-Berlijn gevestigde; geheime
dienst". Zij'werden voorts beschuldigd van
„het bedrijven van daden van terreur, het
heimelijk opslaan van wapens, het organi
seren van luisteren in groepsverband naar
Uitzendingen van een Amerikaans radio
station in West-Berlijn en het bedrijven
van anti-Poolse propaganda, welke er op
was gericht, teruggave aan Duitsland van
de thans door Polen beheerde vroegere
Oost-Duitse gebieden te bevorderen".
Een der beklaagden, Joachim Schaak, is
ter dood veroordeeld.
Ondertrouwd;.
JACOB RENSEN en
CORNELIA STREEFLAND
Huwelijksvoltrekking D.V.
Maandag 16 November a.s.
om 3 uur n.m. ten Gemeén-
tehuize te Velsen.
De kerkelijke bevestiging zal
plaats vinden om 3.45 uur in
de Bcthelkcrk door de Wel-
eerw. Heer Ds. J. A. Tiemens
27 October 1953. Delfgouw
Noordeindseweg 20 Post Delft
IJmuiden-O., Tuindersstr. 45.
Gelegenheid tot feliciteren
IJmuiden-Oost, 3 November
van 34.30 en 89.30.
Toekomstig adres:
Gaaf Willem Illaan 61, Delf
gouw, Post Delft.
Heden ging van ons heen
onze lieve zuster, be
huwdzuster en ante, me
vrouw
ANTJE HENDRIKS
weduwe van
Pieter Johannes Meijst
in de ouderdom van 73
jaar.
Uit aller naam:
J. G. Hendriks.
Neven en nichten
Santpoort, 28 Oct. 1953.
van Dalenlaan 32.
De teraardebestelling zal
plaats hebben Zaterdag 31
October des namiddags 2
uur op de begraafplaats
„Rustoord" Diemerbrug
te Diemen (Gem. Amster
dam).
Vertrek van het woon
huis van Dalenlaan 32 te
12.30 uur.
Antonius Ziekenhuis.
Ingaande 1 November 1953.
Dr A. A. BOTTER
Iluidarts
Dagelijks behalve Donderdag
en Zaterdag van 5—5.30 uur.
Dr S. HAVERKAMP
Orthopaed
Maandag 4.30—5.30 uur.
Woensdagochtend 89 uur.
Onze Specialiteit
Verkade Chocoladeletters
Verkade Borstplaat
Verkade Taai-taai
Bestelt U dit tijdig bij
JAC. v. HEEMSKERKSTR. 25
Tel. 4726
1 min. v. d. Kennemerlaan
Voor fouten in telefonisch
opgegeven advertenties kun
nen wij geen verantwoorde
lijkheid aanvaarden.
De Administratie.
Verloofd:
MARION RINTER
en
ALBERT RODE
(Dank zij de geur van
Cocktailsigaretten)
Hilversum, October 1953.
Bankatbakkerij Kokerij
Telefoon 4728
Da Costalaan 1 Driehuis
Probeert onze heerlijke dikke
amandel speculaas.
Nummex-brieven, die volgens
ons oordeel niet bona fide
reageren op de inhoud van
advertenties, worden niet
doorgezonden.
Niet-afgehaalde nummer-
brieven worden na 14 dagen
vernietigd.
DAMESTASSEN vanaf 2.95
AVONDTASJES vanaf 5.45
ACTETASSEN vanaf 5.95
KOFFERS vanaf 4.95
PORTEFEUILLES IIONDENRIEMEN
SIGARENKOKERS HALSBANDEN
NECESSAIRES KINDERTUIGJES enz.
PORTEMONNAIES PARFUMERIEcN
IIERENRIEMEN BIJOUTERIEëN
PADVINDERSRIEMEN
Dameskapsalon
TROMPSTRAAT 2—4 TELEFOON 2550 - 4078
IJMUIDEN-OOST
Zondag 1 Nov., 8 uur
„De Haagsche Comedic'
Spel van William Inge - Regie: Jan Retèl
m.m.v. Ida Wasserman. Paul Steenbergen,
Annie Leenders, Pim Dikkers. Coen Flink e.a.
Prijzen 1.— tot ƒ4.— (alles inbegr.) - Coupons geldig.
Voorverkoop v.a. Vrijdag 103 uur. Telef. na 12 uur.
mm
Tailleurs en Swaggers
vanaf f69.— t.m. ƒ149.
Regenmantels
vanaf f66.t.m. ƒ152.
Japonnen vanaf 19.75
Deux-Pièces vanaf 29.75
Rokken - Blouses
unie
toont U iets beters
MEEUVVENLAAN - CEDERSTRAAT
TELEFOON 4206
Uitsluitend
1e kwaliteit
Rund-, Varkens-,
Kalfs-, Lamsvlees
Runderlappen, mooi doorregen p. p. 1.45, 2 p. 2.80
Prima gehakt P- P- 1-35, 2 p. 2.50
Vark-carbonade (klein beentje) p. p. 1-45, 2 p. 2-80
Lamslappen doorregen 1-20 p. p.
Lamscarbonade 1.30 p. p.
Lamslappen mager 1-60 p. p.
Speciale aanbieding voor de boterham
pd. leverworst
en
150 gr. pekelvlees 59 ct.
200 gr. ham 78 ct.
150 gr. gekookt
spek 52 ct.
200 gr. pork 52 ct.
2^ pd. metworst
samen 98 cent
Kennemerlaan 50
Telefoon 4510
Een handelszaak kan niet buiten reclame,
dat is een erkend feit.
Heerlijk warm
Bijkans onverslijtbaar
Sportief en waterafstotend
Zeer laag in prijs
Schuttersveld Manchester
grijs, bruin of blauw
leeftijd 7 jaar
Met kleine stijging per maat.
„LONNEKER"
passend bij de jacks
leeftijd 9 jaar
STOFFEN PLUSFOURS in diverse
kleuren en kwaliteiten.
(Canadians) m. im. bontkraag, embleem
op de mouw, bruin of petrol,
geheel met teddy gevoerd
leeftijd 4 jaar
met kleine stijging per maat.
Dezelfde jacks met peau
li
gevoerd, leeftijd 5 jaar
in alle maten voorradig.
de pêche
U doet Uw jongens geen groter plezier. - Geen
wonder dat ze wegvliegen. - Deze week ontvingen
wij weer nieuwe zendingen in alle malen.
Mooie blokdessins.
Leeftijd
5
1.65
1.95
BI SC HO FF
Het Tweede Kamerlid, de heer Egas,
heeft aan de ministers van Sociale Zaken
en Volksgezondheid en van Landbouw,
Visserij en Voedselvoorziening schriftelijk
de volgende vragen gesteld:
Is het de ministers bekend, dat de uit
komsten van de visserij op het IJselmeer
dit jaar zodanig slecht zijn, dat zeer vele
schepen niet meer uitvaren, als gevolg
waarvan tientallen vissers gedwongen zijn
in de D.U.W. of elders te gaan werken, zo
dat zij uit nood hun schip en beroep hebben
moeten verlate!)
Indien voorgaande vraag bevestigend
moet worden beantwoord, zijn de ministers
dan niet van oordeel, dat deze ontwikke
ling ernstig moet worden betreurd?
Zijn de ministers dan tevens niet van
mening, dat met het verstrekken van
sociale bijstand aan de vissers niet moet
vzorden gewacht, maar dat deze uitkerin
gen direct behoren te worden gedaan, en
zijn de ministers alsdan bereid te bevor
deren, dat degenen, die in de D.U.W. wer
ken als gevolg van het feit, dat de sociale
bijstandsuitkeringen nog niet worden ge
daan, alsnog kunnen terugkeren?
Indien de ministers met het gestelde in
de vorige vx'aag kunnen instemmen, is het
dan tevens niet gewenst, dat overwogen
wordt bepaalde gemeenten met meer dan
50 procent in de kosten tegemoet te komen,
opdat bepaalde vissers niet de dupe wor
den van een gebrek aan middelen in ge
noemde gemeenten?
Klaverjassers schudden de
kaarten
De voornaamste uitslagen van de gehou
den onderlinge wedstrijd van de Wijk aan
Zeese klaverjasclub „De Strandmeeuwen"
zijn als volgt: 1. H. Bodewes 4752 pnt en 2
marsen; 2. N. de Boer 4617 pnt en 1 mars;
3. J. Paap 4568 pnt; 4. mevrouw Paap
Schellevis 4534 pnt; 5. C. Warmehoven
4417 pnt en 2 marsen.
Vanavond, klokslag 7 uur zal de bazar,
die ten bate van de restauratie der Bever -
wijkse Grote Kerk is georganiseerd, wor
den geopend door één der leden van de
restauratie-commissie. Maar vóór de laat
ste slag van zeven is verstomd en de be
zoekers zullen worden losgelaten op de
vermakelijkheden, is er al heel wat ge
meten, geschilderd en getimmex-d in het
Nederlands Hervormde Verenigingsgebouw
aan de Schans.
Het zaaltje is veranderd in marktterrein,
in welks, kraampjes de handelaren de
komende dagen om het luidst hun waren
aan de man of de vrouw zullen trachten
te brengen. En wat deze pseudo-markt-
kooplieden niet kunnen verkopen, zal wel
via het steeds-maar-draaiende rad van
avontuur de weg uit de zaal weten te vin
den. Voor de eventueel vermoeide bezoe
kers is er een plekje gemaakt om wat uit
te rusten bij een kopje thee.
Een aardige attractie is de drukpers,
waarop tekeningen van de Grote Kerk,
vervaardigd door de Beverwijkse kunst
schilder Jan van Fucht, worden gedrukt.
Overbodig te zeggen dat deze ook verkocht
worden.
In 't bovenzaaltje is een niet-clandestien
„speelhol" ingericht, waar men voor luttele
dubbeltjes met een electrisch spoortje kan
spelen, het tafelvoetbalspel kan beoefenen,
met biljarten of andere spelen de restau
ratie-kas kan verstevigen.
De bazar zal drie dagen geopend zijn:
29. 30 en 31 October. De laatste dag zal
ook de trekking plaats vinden van de
loterij-actei. Van alle kanten zijn de goe
deren binnengestroomd; zelfs de Ouden
van Dagen uit de Westerburght hebben de
laatste weken niets anders gedaan dan voor
deze bazar te werken. Met-slechts één doel
voor ogen: de restauratie van hun kerk.
Oosterduinweg 26
IJmuiden
-^4
\\0
Onze zaak wordt vergroot en gemoderniseerd.
Om U het winkelen tijdens het slopen en breken
toch zo aantrekkelijk mogelijk te maken, stellen
wij U in staat te profiteren van onze
O.5.
Zaterdagmorgen 9 uur begint de verkoop.
Komt U eens kijken? Er is vast iets voor U bijl
KENNEMERLAAN 79
MUIDEN
Alléén prima kwaliteit tegen onderstaande prijzen
RUNDVLEES per SOO gram
Doorregen lappen f 1.60
Magere lappen 1.90
Riblappen 1.90
Lendelappen 2.—
Rosbief 2.
Biefstuk 2.60
Haas ƒ2.60
Poulet en gehakt 1.70
Dik niervet 0.80
Doorregen lappen 1.45
Schoudercarbonade 1.70
Ribcarbonade 1.80
Haascarbonade 1.90
Magere lappen 2.
Fricandeau 2.20
Reuzel 0.80
ALS EXTRA RECLAME BIT VLEES
250 gram GEKOOKTE WORST
250 gram LEVERWORST samen f
KALFS- en LAMSVLEES tegen concurrerende prijzen.
LANGE NIEUWSTRAAT 781
Telefoon 6427
