„GARAGE STORMVOGELS"
Flink droog pakhuis
Circus Knie
NIEUW CORSET
baleinloze
Supza
Rubbercorset
J. v. d. BURG
Haarl. Kunst Gemeenschap
WERKSPOOR
Luxe auto verhuur
zonder chauffeur
een werkster
D.K.W. Auto Union
INTERESSANTE FILMAVOND
Gefel ici teerd
VALEMO
Gothische huiskamer
Wacht
gietersbaas
Groenten- en fruitmarkt
in de afgelopen week
Berendsen
Luidsprekers
Een Taxi
Bel 4990
Te koop
Te koop:
Nieuwbouw;
vers gepelde garnalen
Bij T. Borst
H. VAN GAMEREN
KAAS
V. d. BOOGAARD
A. A. JANSSEN Zn.
Een nieuwe woning?
VAN DER KOLK
KOLK'S Meubelmagazijn
F. P. van Rumpt Zonen
I A.S. EMIGRANTEN
E.H.B.O.-CURSUS
met het kopen van een
DODGE-SEDAN
r^eUGDoienst
ALCURA
Bekwame electrisch lassers
8
ANWB antwoordt niet
op de Noord'wijkse
kam peerbrochure
J. A. M. Hoofsmans
GARAGE
Velleman koopt!
IJOrtGEJAftSi
Volkswagen
Verhuur
Assurantiekantoor
ff
ALLE VERZEKERINGEN
Hypotheken
Financiering
f 690.-
STADSSCHOUWB UR G
VERGEET NIET
GARAGE VAN WIJK - OVERVEEN
vrouwelijke
arbeidskrachten.
De N.V. „H ERA'
Scheepsreparatiebedrijf
PLAATWERKERS
KETELMAKERS
DRAAIERS
LEERLING-SCHRIJVERS (mnl.)
DE MAN IN HET WITTE PAK
ARBEIDERS EN HULPKRACHTEN
ZATERDAG 31 OCTOBER 1953
Het Centraal Bureau van de Tuinbouwvei
lingen in Nederland deelt over het verloop
van de groenten- en fruitmarkt over de perio
de van 23-30 October het volgende mede:
„De aanvoeren op de veilingen zijn voor de
tijd van het jaar nog steeds groot te noemen.
Hoewel verschillende producten reeds over de
topaanvoeren heen zijn, blijft de verscheiden
heid van producten toch nog zo groot, dat
over het geheel genomen nog een grote aan
voer plaats vindt.
Bloemkool nam in deze verslagweck in
prijs toe, voor de mooiste exemplaren werd
van 28-36 cent per stuk betaald, de b-kwaliteit
liep van 19-26 cent per stuk. De aanvoeren
van dit product zijn afgenomen en de door
draai dientengevolge ook verminderd.
De noteringen van de sluitkoolsoorten on
dervonden nog geen noemenswaardige veran
dering in prijs. Op Woensdag jongstleden werd
voor de gele savoye kool besteed f 4,70-f 7.70.
voor groene savoye kool f 6-f 7, voor de herfst-
witte kool f 3,50 en voor de succes witte f 4.
terwijl de rode kool f 4,20-f 9,50 deed. Alles
per 100 kg.
De noteringen van breekpeen liggen tussen
f 5,— en f 6,80 per 100 kg.
Ronde kroten deden f 5-f 6 per 100 kg.
Uien deden onveranderd 2-4 cent per kg.
Hoewel enige export van bovenstaande win-
terproducten plaats vond, waren de hoeveel
heden vrij onbetekenend.
De bos- en waspeen brachten respectievelijk
8-12 cent per bos en 8-10 cent per kg op.
Bij een nog beperkt aanbod blijven de prij
zen voor het witlof vrij stabiel, namelijk 38-54
cent per kg.
Van de bladgroenten deed de andijvie on
veranderd 6-8 cent per kg; de sla daarentegen
ondervond meer belangstelling; kassla bracht
tot 8 cent per krop op.
De tomaten zijn goed aan de prijs. Op
Woensdag jongstleden waren de noteringen als
volgt: a f 0,98-f 1,25, b f 0,73-f 0.91 en c
f Ö,90-f 1,12 per kg. Er is voor dit product
een aanzienlijke vraag voor export.
Door het zachte weer liepen de noteringen
van de spruiten terug. De geschoonde deden
op de veiling te Breda 35-60 cent per kg, ter
wijl de veiling te Barendrecht voor de onge-
schoonde kwaliteit 18-32 cent per kg no
teerde.
De druiven blijven goed in dc markt en
noteerden voor „Alicante" f 0,96-f 1.10,
Uit de gemeenteraad van Noordwijk is
een commissie van drie personen benoemd
om aan de raad rapport uit te brengen
over het kampeerterrein, „Het Langeveld".
Dit terrem is het enige in Noordwijk.
waarop kamperen en het bewonen van
kampeerhuisjes is toegestaan. Het ligt bijna
10 km. ui't de kern van het dorp en grenst
aan de gemeente Noordwijkerhout. Inder
tijd liepen er geruchten dat deze gemeente
wilde proberen ..Het Langeveld" te an
nexeren. Over het kamperen in Noordwijk
is onlangs ten conflict ontstaan tussen do
gemeente en de A.N.W.B.
De toeristenbond heeft talrijke pogingen
gedaan om in overleg met de gemeente en
de politie bepaalde situaties op kampeer -
gebied in Noordwijk veranderd te krijgen.
Noordwijk heeft namelijk een van het door
de Nederlandse Rampeerraad opgestelde
ontwerp afwijkende kampeerverordening,
waardoor reeds tal van moeilijkheden zijn
ontstaan. Burgemeester mr. G. F. W. van
Berekel heeft destijds op de publicaties
van de A.N.W.B. geantwoord in een bro
chure welk schriftuur met „Het Gemeen
tebestuur van Noordwijk" ondertekend
werd.
Naar de mening van het raadslid F. Rip-
pen. fractieleider van de P.v.d.A., was
zulks niet in de haak. omdat de raad van
die brochure niets wist.
Op verzoek van de burgemeester besloot
de raad met enkele stemmen tegen ook de
brochure-kwestie in handen te stellen van
de nieuwe kampeercommissie. mede omdat
van de A.N.W.B. nog geen antwoord ont
vangen werd.
Bij navraag bij de A.N.W.B. is gebleken,
dat deze organisatie, „vanwege de vorm
en toon van het geschrift van de burge
meester, niet wenst te antwoorden, temeer
niet omdat de brochure niet van de auto
nome gemeenteraad, maar van de burge
meester afkomstg is".
„Frankenthalcr" f 1,10-f 1,25. „Gros Maroc"
f 1,10-f 1,20.
De handel in hard fruit verloopt goed. In
de noteringen kwam sinds vorige week geen
noemenswaardige verandering voor. Vooral de
goede variëteiten ondervinden een aanzienlijke
\raag, zowel van de zijde van bet binnenland
als voor export, mot gunstige prijzen.
Na geduldig gedragen lij
den heeft de Heere nog
onverwacht van ons weg
genomen onze moeder,
behuwd- en grootmoeder
LUMMETJE v. d.
WOUDE geb. KRAMER
in de leeftijd van 56 jaar.
Amsterdam-W.:
G. v. Pel-
v. d. Woude
J. Pel
Arend
Jan
Simmetje
Anita
Martha
Antoinetta
IJmuiden. 29 Oct. 1953.
Condoleantie adres:
Pres. Steynstraat 14.
De teraardebestelling zal
plaats vinden op Maan
dag 2 November des na
middags 2 uur op de Wes
terbegraafplaats.
Geen bloemen
Heden overleed in het
Antonius Ziekenhuis te
[Jmuiden-Oost. na een ge
duldig gedragen lijden,
onze geliefde zuster, be
huwdzuster en tante
Mevrouw
LUMMETJE KRAMER
echtgenote van
A. v. d. Woude
in de leeftijd van 56 jaar.
Uit aller naam:
Louwe Post
IJmuiden, 29 October '53.
Pres. Steyn straat 14.
De teraardebestelling zal
plaats vinden Maandag 2
November a.s. om 2 uur
op de „Westerbegraaf
plaats" te IJmuiden.
Vertrek huis 1.30 uur.
Zenuwarts
Van 1 tot 8 November
AFWEZIG
Binnen- en Buitenland
EDISONSTRAAT 4
Tel. 5544. IJmuiden.
IJmuider Muziekschool voor
betere accordeon-, piano-, gi
taar-, theorie- en clublessen.
Instrumenten in bruikleen.
H. C. v. Dokkum, Waalstraat
26, IJmuiden.
NET MEISJE gevraagd van
3 tot half een. Aanmelden:
Zaterdag a.s. na 4 uur. Ka
naalstraat 248. IJmuiden.
NET MEISJE gevraagd voor
de huishouding, 3 of 4 och
tenden in de week. 23 a 30 j.
Bij moeder en zoon in een
winkel. Brieven L 2036.
Heden ging, tot onze diepe
droefheid onverwachts
van ons heen onze zorg
zame man en vader, de
heer
PETRUS SCHOEN
in de ouderdom van bijna
83 jaar.
J. Schoen-Haak
Annie Schoen
Santpoort, 30 Oct. 1953.
Brederoodseweg 106.
De teraardebestelling zal
plaats hebben Maandag 2
November op de begraaf
plaats „Westerveld" te
Driehuis, na aankomst
van trein 15.01 uur.
Op 12 November hopen onze
broer en zuster
F. BERGMAN en
F. STENGEWIS
de dag te herdenken dat ze
voor 50 jaar in het huwelijk
zijn verbonden.
P. J. Bergman
J. Stengewis
v. d. Zwaagstraat 6, IJm.-O.
De 8e November hopen
KRIJN VAN KAMPEN
en
JOZEPHINA STEEGMAN
de dag te herdenken dat zij
1214 jaar geleden in het hu
welijk verbonden zijn.
Aagje.
Berkenstraat 27.
DAMES! Ruilt Uw oude
bontmantel in voor een
nieuwe. Bonthuis 't Cen
trum. Utrechtsestr. 134 b-h.
Frederiksplein, Amsterdam.
Tel. 39418.
WONING of gedeelte door
jong echtpaar z. k. gevraagd
in Driehuis. Santpoort of
IJmuiden. Br. L 1793.
AUTOBOXEN te Driehuis
te huur aan geb. Te bevr. tel.
35236 - K 2500.
UW KUNSTGEBIT STUK?
Rep. in 1 uur gereed. H. Oli
vier, Acaciastraat 16. Spec,
rep. inrichting. Ook Maan
dag-, Woensdag- en Vrijdag
avond.
LEESPORTEFEUILLES.
Ter plaatse hoofagent Ser-
vaas, Velserduinweg 205. tel.
4369. IJm.-O. In elke ge
wenste samenstelling. .Stan
daardmappen f 1.25 tot f 0.40
p. week. Bezorging onder ga
rantie. keurig in map of
trommel.
VULPENNEN met 14 krt
gouden pen, 1 j. garantie,
vanaf f 3.95. De Jong, Da
Costalaan 36, Driehuis.
Voor VULPENREPARATIES
is dit Uw adres. Vakkundig
en billijk. De Jong. Da Cos
talaan 36. Driehuis.
40 United Nations scheer
mesjes f 1.00. De Jong, Da
Costalaan 36, Driehuis.
GARAGE te huur aangeb.,
omg. Gijzenveltplantsoen. Br.
L 2034.
NETTE WERKSTER met ge
tuigschrift b.z.a. voor Don
derdag de hele dag. Dinsdag
en Woensdag halve dag om
de 14 dagen. Br. L 2032.
FLINKE BIJVERDIENSTE
aangeboden. Inl. Postbus 00,
Dordrecht.
DAMES EN HEREN! Iedere
Woensdag v. 2 tot 8 u. wor
den aan ons Inst. zorgvuldig
en pijnl. likdoorns, hoorn,
kalknagels gratis verw. Pijn-
boomstr. 6, H'lem, tel. 24402.
KAMER, SLAAPKAMER
met en of gebruik van keu
ken gezocht door Hoogoven-
employé. 1 kind. Vrouw, ver
pleegster geweest, is gene
gen te helpen. Br. L 2033.
Dames vilthoeden vervor
men f 2.50. Tevens vervor
men van strohoeden. Plata -
nenstraat 37, bij Rex theater.
HANDLICHTING
Bij beschikking van de
Kantonrechter te Haarlem
d.d. 9 Oct. 1953 is aan
PETRUS JOHANNES AN-
TONIE KRAMER Jr.. Drie-
huizerkerkweg 17. Velsen
(Driehuis), beperkte hand
lichting verleend voor de
handel in- en de verwerking
van vis- en visserijproducten
in de ruimste zin genomen,
een en ander met inachtne
ming van het bepaalde bij
art. 484 B. W.
Velsen, Dc Gcnestetlaan 11.
J. H. A. M. ANTEN,
Notaris.
1. L. KLOOSTERHUIS
Uw gebruikte meubelen voor
hoge prijzen.
ZIJLSTRAAT 62, HAARLEM
WONINGRUIL. Rotterdam-
Vclsen. Moderne flat, 3 kam.,
keuken, douche-cel, balcon,
kelder, vrij uitzicht te Rot-
terdag-Z. Gevr.: Vrije wo
ning. onversch. waar gem.
Velsen. Br. L 2030.
RUILEN: Vrij bovenhuis,
uitzicht sluizen en scheeD-
vaart, voor vrij huis omg.
IJmuiden. Br. L 2028.
PIANO voor school gevr.
Liefst eiken. Br. L 2037.
MECANO DOOS te k. gevr.
Brieven L 2033.
3 GAATS KOOKKACHEL
te koop gevr. i.g.sl.z. Brie
ven met opg. van pr. L 2031.
BURGER WOONHUIS te k..
IJm.str.weg. Leeg te aanv.
Koops. f 8200. Hyp. f 5500. Te
bevr. P. Bleeker, Brede
roodseweg 62, Santp. Tele
foon 8077.
DAMES WINTERMANTEL
te kp. m. 42 Mcrcatorstr. 13.
ZANGKANARIES en POP
PEN en overjas te koop.
Zoutmanstraat 3, IJm.-O.
GRAMOFOÓN z.g.a.n. voor
inbouw te koop f 35. Wester
Parallelstr. 4, Velsen-Noord
bij de P.E.N.
GRAM met verst, en platen
te koop t.e.a.b. Prima spe
lend. Wester Parallelstr. 4,
Velsen-Noord. Bij de P.E.N.
GRAM. VERST, te k. f 37.50.
Wester Parallelstr. 4. Vel
sen-Noord. bij de P.E.N.
ENG. KINDERWAGEN te k.
z.g.a.n. Enschcdestraat 29.
FL. WERKSTER gevraagd,
Donderdag of Vrijd. Mevr.
v. Rijn, Hagelingerweg 361,
Driehuis.
VOOR GOEDE SCHOEN
REPARATIE: G. Oldenburg,
Lagersstraat 14. Tel. 5753.
Zonn. gem. ZIT-SL.KAMER
m. pension, voorzien van
gasverwarming en str. wa
ter. Wynoldy Daniëlslaan 4,
Santpoort-Stat.
NETTE ZIT-SLAAPKAMER
te huur voor heer alleen. Br.
L 2029.
NETTE KOSTGANGER ge
vraagd. Vrije kamer. Brie
ven L 2035.
TE KOOP: haardstoeltje f 10;
2-pers. ledik. f 10; 1-pers. le-
dik. f 6; dressoir, modern
f 50: 1-pers. opklapbed f 15;
3-pits petrol, stel f 5; 2-pits
gasstel f 10. Te veel om op
te noemen. Neptunusstraat
22 zw. IJmuiden.
KINDERWAGEN te koop, z.
g.a.n. Pres. Steynstraat 3.
IJmuiden.
6 W. L.-KUIKENS legen de
leg. C. J. Harmeyer, Noor
derlaan 166, Velsen-N.
TE KOOP: Mooie mod. ei-
kenh. boekenkast, apart
kastje, 2 schuif-glasdëuren
f 60. Lange Nieuwstraat 520.
GASKACHEL, tien staafs te
koop, en gas-radiator Amaf.
J. P. Coenstr. 22, IJmuiden.
VILL. MOTOR 150 cc, f 150.
Ook gen. te ruilen voor
bromfiets. Willemsbeekw. 74.
IJMUIDEN:
a. Woonhuis met grote inrij
poort. Pr. Krugerstr. f 3500.
b. Beneden- en Bovenwoning
Binnenkort boven leeg te
aanvaarden. Conradstraat hk.
Bik en Amoldkade f 12.000.
c. Vleetstraat 2 Woonhuizen
f 9000.
d. Nieuwbouw achter Visse-
rijschool, Celsiusstraat, vrij
op naam f 10.800.
VELSEN-DRIEHUIS:
Herenhuis Jac. Catslaan leeg
te aanvaarden f 12.000.
WIJK AAN ZEE. Voorstraat
Pensionhedrijf leeg te aan
vaarden f 12.000
Santpoort. Bouwgrond (Neet
hof). P. n. o. k.
BEVERWIJK:
Adrichemstraat f 5000.
Inl. Mak. C. VISSER Hzn.
Tel. 4830. IJmuiden.
IJmuiden f 10.800.
Landhuis
Thorbeckelaan f 21.500.
Landhuis
Thorbeckelaan met
garage f 24.000.
G. Borgesiuslaan
met garage f 25.000.
Landhuis
Bosbeeklaan f 17.500.
Inl. CORN. JANUS cn ZN.,
Stationsweg 81, Velsen.
Gevraagd:
voor 1 dag per week. Aan
melden Tusscnbecksweg 7,
IJmuiden- O.
Lagersstraat 12
Vanaf heden
Vishandel.
Standplaats Marktplein.
All-Risks verzekerd.
Grenspap. aanwezig.
STATIONSWEG 1
Tel. 5157. Velsen
is een tractatie
Mits U de goede kwaliteit
heeft. Voor 'n goed stukje
kaas naar
KENNEMERLAAN 159
CARROSSERIEFABRIEK
Bestelwagens - Cabines Laadbakken
in elk gewenst model.
Staalbouw
DE RUYTERSTR. 158 - TEL. 4689 - IJMUIDEN-O.
Een zaak. waar U Uw wagen op Amerikaanse
wijze en door vakbekwaam personeel grondig
en vakkundig kunt laten DOORSiVIEREN en
BITTACOEN.
Kalverstraat 9 IJmuiden-Q. - Tel. 4806
RECTIFICATIE.
In de advertentie van
BONTHUIS „HELEN E"
Spruitenbosstraat 2 (zijstraat Wagenweg,
t.o. Den Hout), Haarlem
in ons nummer van gisteren stond abusievelijk:
Telefoon 19058. Dit moet zijn 1 9056
Wij verzorgen UW VERHUIZING correct voor
billijke prijs onder garantie
Frans Halsstraat 30 Telefoon 4735
Velserduinweg 229 - Telefoon 5409
DRIEHUIS
HOFDIJKLAAN 37
TELEF. 4613
VRAAGT VRIJBLIJVEND OFFERTE
ZIET H- Zware wollen moquette
bekleding
DE degelijke uitvoering
ETALAGES dressoir 175 cm breed
Pres. Krugcrstraal 60 A - IJmuiden-W. - Telef. 4129
Thans leverbaar in 2- en 3-CYLINDER MODELLEN.
de meest LUXUEUSE wagen in zijn klasse
met ZEER LAGE KM.-KOSTPRIJS.
Vraagt PROEFRIT en U zult versteld staan van de
prestaties en kwaliteit van deze exclusieve wagen.
Compleet met kachel, klokje,
temperatuurmeter, enz. f 5975.—
DEALER VOOR HAARLEM EN OMSTREKEN
SP AA RN WOUDERSTRAAT 105
TELEFOON 13127
met mooie zolder :r; centrum Haarlem te koop ot
te huur aangeboden. Voor vele doeleinden geschikt..
Brieven onder no. 3317 aan het bureau van dit blad.
en andere belangstellenden!
OP WOENSDAG 4 NOVEMBER A.S.
aanvang 8 u. n-m.. in het CULTUREEL
CENTRUM. MOERBERGPLANTSOEN,
IJMUIDEN.
O.a. wordt vertoond de nieuwste film
EMIGRANTEN REIZEN per m.s.
„S I B A 3 A K".
KAARTEN GRATIS VERKRIJGBAAR aan de
zaal Dinsdag a.s- tussen 10 cn 12 en van 2 tot 4
uur of bij het PASSAGÉBUREAU RUYS Co.
Kruisstr. 43 Haarlem, tel. 20679 en 20680 (K 2500)
DINSDAG 3 NOVEMBER 8 UUR
DE TONEELVERENIGING
Toneelspel van ZUCKMAYER. Regie Hans Tiemeyer
m.m.v. Aaf Boubcr, Annie de Lange, Johan Elscnsohn,
Hans Tiemeyer en v.a.
PRIJS 1— tot 4.— (alles inbegr.) Coupons geldig.
Voorverkoop Zondag 103 uur. Telefonisch na 12 uur.
I3MUIDER REDDINGSBRIGADE
Op Dinsdag 3 November om 20 uur zal een nieuwe
E.H.B.O.-cursus aanvangen onder leiding van dokter
P. J. W. v. d. TOORN.
Leden en niet-leden, die deze cursus wensen te volgen,
kunnen inlichtingen bekomen bij het secretariaat der
I.J.R.B., Oosterduinweg 17.
totdat U hebt kennisgemaakt met het
Na vrijblijvend gepast te hebben
zal ook Uw besluit zijn
„Dit en geen ander!"
Alleenverkoop IJmuiden:
Houtmanstraat 35
FABRIEKSNIEU WE
tegen zeer spec, prijs.
TELEFOON 10503
Voor eenvoudige fabriekswerkzaamheden
hebben wij op verschillende afdelingen
in ons bedrijf plaats voor
Leeftijd tot 40 jaar.
Goede reisgelegenheid en vergoeding van
reiskosten.
Inlichtingen en aanmelding a.s. Dinsdag, 's avonds
van 7-8.30 uur in het Hervormd Jeugdgebouw,
Rembrandtlaan 45 te IJmuiden-O.
KONINKLIJKE VERKADE FABRIEKEN N.V.
ZAANDAM
vraagt voor haar
te IJMUIDEN
GEVRAAGD
LASSER-BANKWERKER en
AANKOMEND LASSER-BANKWERKER
UNIEMETAAL. Javalaan 65, Heemstede, Telefoon 39352.
's Avonds Schouwbroekerstraat 4, Heemstede, Tel. 39534.
Bij het PROVINCIAAL ELECTRICITEITSBEDRIJF VAN
NOORDIIOLLAND te BLOEMENDAAL kunnen worden ge
plaatst enige
Leertijd ca. 16 jaar. Tenminste dipl. MULO A vereist. Aan
stelling in ambtelijk verband kan bij gebleken geschiktheid
in uitzicht worden gesteld.
Eigenhandig geschreven sollicitaties, waarin vermeld oplei
ding, diploma's, leeftijd enz. met recente pasfoto te richten
aan de Directie te Bloemendaal. Ign. Bispincklaan 19.
op Zondag 1 November 1953
in dc Goede Herderkerk te
IJmuiden-Oost.
Voorganger: Ds. G. Wassenaar
Onderwerp: „In het stadion".
Aanvang G.45 uur.
brengt U Zondagmorgen 1 Nov., 10 uur, Rcx Theater
de Engelse sociale film
Entree 0.75. Kaarten aan de bekende adressen
en aan de zaal.
PROGRAMMA NOVEMBER 1953
5 November REMBRANDT THEATER - 9.15 uur
ANSELMO HA FRETTA
11 November STADSSCHOUWBURG 8.15 uur
AMST. STUDENTENTONEEL VER.
„HET HUWELIJK VAN DE HEER
MISSISSIPPI. Regie TON LUTZ.
REST. BRINKMANN, Grote Markt,
8.15 uur
VAN RODIN TOT ZADKINE
LEZING door P. C. J. REIJNE.
GEM. CONCERTGEBOUW, 8.15 uur
DE BEROEMDE NEGERZANGERES
LOUISE PARKER - alt,
m. m. v. Gerard Hengeveld, piario.
Inl. Administratie Kleverlaan 171, Haarl., tel. 20601
19 November
25 November
N.V.KONINKLIJKE PAKETVAART-MAATSCHAPPIJ
vraagt voor spoedige uitzending naar
Indonesië voor plaatsing bij de
Werkplaatsen van de Technische
Dienst te Djakarta een
niet ouder dan 30 jaar, die vol
doende ervaring als modelmaker
heeft.
Schriftelijke sollicitaties onder opgave van volledige
inlichtingen omtrent opleiding, practijk enz. te richten
aan de Afd. Personeel der N.V. Koninklijke Paket-
vaart-Maatschappij „Het Scheepvaarthuis" te A'dam.
DE N.V. NEDERLANDSCHE SPOORWEGEN
vraagt voor haar Centrale Werkplaats
te Haarlem
Leeftijd niet ouder dan 25 jaar.
Sollicitaties met uitvoerige Inlich
tingen te richten aan de Chef van
genoemde Werkplaats te Haarlem.
V _y
WAGON. EN BRUGGENFABRIEK TE UTRECHT
vraagt voor haar montagewerken
OVERZEE
voor pÜP- en ketelwerk
(bij voorkeur N.V.L.-diploma)
Eigenhandig geschreven sollicitatie on
der vermelding van verrichte werk
zaamheden sinds 1940 (inclusief huidige
werkgever), opleiding en diploma's te
richten aan de afdeling Personeel van
WERKSPOOR N.V., UTRECHT.
Onnodig te solliciteren indien men niet
over ruime vakbekwaamheid beschikt.
