Emmers en sleepboot „Holland"
redden bedreigde Poolse trawler
Veertig uren vechten tegen binnendringend
zeewater op de „Saturnia"
Agenda voor
Velsen
Havenberichten
Laros maakt kans op
Provinciale Damtitel
Kiel van de Willem
Barendsz II gelegd
M. van 't Hof vier maal
kampioen bij „De Atoom"
Beverrviik
Heemskerk
Wijk aan Zee
Uitgeest
Castricum
DINSDAG 3 NOVEMBER 1953
7
Schip voor Finland gleed
van stapel in de IJsel
P. v. d. A. blijft actief
in Noord
„Gymnastrada" Zaterdag
in Ned. Herv. Jeugd-
gebouw
IJmond 2-dames leden
grote nederlaag
Poolse patiënt voor
Antonius-ziekenhuis
„De droom van mr.
Scrooge" in het Jeugd-
bouw
Tot nu toe verliep 1953
beter dan vorig jaar
CNV houdt propaganda-
avond
R.K. vereniging van
kleinhandelaren 25 jaar
„De man in het witte pak"
voor K.C.C.
Vondel speelt „Vogel,
vlieg de wereld in"
Lezing voor de kunstkring
Elckerlyc
Scheepvaart
(Van een verslaggever)
A LS een grauwe, vermoeide schim kwam de Poolse trawler „Saturnia", de Gnydia
91» Maandagavond tegen half acht op een stille, gladde zee de IJmuidense haven
binnen. Roffelend met de drieduizend pk in de motorkamer voer Doeksen's stoere
zeesleper „Holland" er voor uit. Bij Jan en Volleert Doeksen was weer een zweem
van een glimlach op het gezicht te onderkennen: na vierentwintig uur in de weer
te zijn geweest, was de „Saturnia", die Zondagavond wegens lekkage bij stormweer
om hulp vroeg, in IJmuiden binnengebracht. Op de Poolse trawler stond de
gedrongen schipper Antoni Pohnke uit Polen met een baard van enige dagen. Met
de andere tweeëntwintig opvarenden was hij verheugd met het krakende schip
binnen te zijn. Na uren van stug werken, van weinig slaap en van angst.
Het was Zondagmorgen op de Silverpitt.
De. „Saturnia" had er zich nog negenhon
derd manden verse haring in de ruimen
'gevangen. Schipper Pohnke was niet on
tevreden over dat vangetje, maar hij heeft
somber gekeken toen de glans van het
weer afging.
Ze moesten gaan steken met die in 1930
in Engeland gebouwde „Saturnia", een
schip van 334 ton, die vroeger de Pewera
heette. De trawler stampte hevig, maar de
machine werkte goed.
Tegen negen uur in de ochtend is de
meester toen boven gekomen met kwaad
nieuws. Het kwaadste nieuws zelfs, dat je
bij stormweer te horen kunt krijgen: de
machinekamer maakte water. De zee had
zijn werk gedaan. De „Saturnia" was lek
en het water steeg. De marconist heeft
dadelijk hulp gevraagd aan de „Saturn",
de Poolse trawler, die in de buurt was.
Daarmee dacht men het wel te klaren.
Maar de zee was te woest.
Men slaagde er op de „Saturn" niet in
langszij van de al bijna lamgeslagen col
lega te komen. Tot twee maal toe brak de
staaldraad, die men had weten over te
gooien om de „Saturnia" op te slepen.
Pompen verstopt
Er zat in de komende nacht, met nog
meer storm en wild water op komst voor
schipper Pohnke niet veel anders op, dan
een SOS uit te zenden. Het was beesten
weer; in de machinekamer raakten de
pompen met asbest verstopt, het vuur in
de ketel dreigde door het zeewater ge
doofd te worden en de krukken stonden al
in het water af en toe.
Voor de tweede maal op die dag kroop
de jonge marconist om zeven uur des
avonds in zijn hoekje achter de zender:
„De Poolse trawler Saturnia verzoekt
sleepbootassistentie".
„Het water ging te keer als een duivel",
zegt Pohnke nu.
Bij de Doeksens op Terschelling zaten
ze op hun post. Humber radio verspreidde
het SOS-sein en bij Doeksen zagen ze er
wel iets in. Om tien uur Zondagavond was
de „Holland" buitengaats en werd voort
durend contact onderhouden met de Pool
se schipper, die een aardig mondje Neder
lands spreekt. Op basis „No cure, no pay"
waren Volkert en kapitein Jan Doeksen
met schipper Pohnke in zee gegaan. Met
zeventien mijl per uur bokste de „Hol
land" zich een weg bij Zuidelijke storm
en tegen hoge zeeën. De laatste positie van
de „Saturnia" was 54° N.B. 2° 20' O.D.
Dan met emmers
Voortdurend was schipper Pohnke via
zijn zender in de lucht. „Hoe lang nog
„Holland"?". Ze hielden het niet meer,
zei hij in de donkere grauwe Zondagnacht.
Zijn mannen waren ten dode vermoeid.
Het opdringende water moest met emmers
uit de machinekamer worden geschept en
gedragen. Hij had de mannen een ketting
laten vormen, stond zelf op de brug om
de „Saturnia" op de zee te houden en uit
te kijken naar de vuren van de Hollandse
„Holland".
Van de sleepboot kon men steeds ge
ruststellend antwoorden. Men had zware
motorpompen aan boord en men was er
helemaal klaar voor.
Toen de trawler om twintig over vier
werd bereikt, was er echter geen beginnen
aan. Het was onmogelijk bij dit rauwe
weer een sloep overboord te krijgen.
Doeksen moest en zou echter in ieder
geval vast maken.
Hij liet de Pool voor de wind lopen en
schoof daarna bij het hevig slingerende
schip met de Holland voor langs en draaide
van achter bij.
„Het was meteen raak", zegt Volkert
Doeksen nu nog, glunderend over zijn be
manning sprekend.
Naar IJmuiden
De „Holland" begon toen aan het sleep-
karwei van honderdentwintig mijl naai
de dichtstbijzijnde haven: IJmuiden.
Negen mijl liep de sleep. De Polen moes
ten doorgaan met emmers water uit de
duistere machineruimte te tillen. De ver
warming ging uit, het werd koud aan
boord, maar men moest blijven werken
Avilde het schip niet achter de sleper weg
zinken!
Pas bij de IJmuidense pieren kon 'n pomn
van het havenslepertje „Triton" langszij
DINSDAG 3 NOVEMBER
IJMUIDEN
Thalia, 20 uur,
ma".
VELSEN
Raadhuis, 19.30 uur, openbare vergade
ring van de gemeenteraad van Velsen.
WOENSDAG 4 NOVEMBER
IJMUIDEN
Thalia, 20 uur, „Het wonder van Fati-
ma".
Rex, 20 uur, „De verboden vrucht".
Instituut voor Arbcidersontw., 20 uur,
Cultureel Centrum, lezing.
Toneelver. „Jonge Kracht", 20 uur, Ge
bouw voor Chr. Belangen, toneeluitvoe
ring.
VELSEN
Velser Jeugd Centrale, 20 uur, Patro
naatsgebouw, viering achtste verjaardag
Vereaigde Naties.
komen om het werk over te nemen. De
loods was intussen tegen zeven uur in
de Maandagavond aan boord van de „Hol
land" geklauterd. Van de kustwacht kwam
nog een roepie: „Maakt u water?" Pohnke
verstond het verkeerd: „Haring aan boord,
ja", maar daarna: „Het staat er goed bij
nu".
Tussen de pieren had de „Holland" los
gemaakt. Op eigen kracht voer de „Sa
turnia" met de Triton langszij op de ha
ringkade aan. Op de kade bij de bunker
wachtten douane, maréchaussée, de ha-
venklex-k en enige arbeiders. Aan het
avontuur van de drieentwintig Polen op
de Noordzee, dat aanvankelijk critiek leek,
was een einde gekomen. „Dat was dan
maar weer gedaan", zeiden de Doeksens.
Terwijl douane en maréchaussée de pa
pieren in orde maakten, konden kapitein
Jan Doeksen en Volkert de Poolse schip
per voor de eerste maal de hand drukken.
Of Pohnke het contract maar wilde teke
nen?
Op de brug heeft zich daarna tussen
Volkert Doeksen en schipper Antoni
Pohnke een geducht twistgesprek ont-
„Het wonder van Fati-
Met nog een ronde te spelen en een punt
voorsorong op Ansems en Stahlberg, maakt
de DCIJ'er Laros Zaterdag te Haarlem een
kans om de provinciale damtitel te winnen.
Dit resultaat werd verkregen door een fraaie
overwinning op Berk en een remise met
Ansems.
Hoewel Dukel dit weekeinde won van
Tcsselaar en remise speelde met Bizot is hij
voor de tweede plaats uitgeschakeld. Hoewel
Dukel een stuk vóór kwam wist Bizot met
taai verdedigen een remise uit het vuur te
slepen.
Na afloop toonden enige omstanders een
fraaie slag voor Bizot aan, die winnend
was, en de spelers was ontgaan. Ook werd
met analyse drie maal winst voor Dukel aan
getoond. -Ti 1
Laros speelt meesterlijk, wat in het spel
tegen Berk tot uiting kwam. Zijn partij met
Ansems was een gelijk opgaande strijd, die
zonder noemenswaardig verschil remise
werd. De uitslagen van de elfde ronde
luidden: Berk verliest van Laros. Dukel
remise met Bizot, Bos wint van Veénstra,
Blom verliest van Bosman, Stahlberg wint
van Tesselaar, v. d. Sluis wint van Singer en
Ansems wint van Willemse en van de twaalf
de ronde: Dukel wint van Tesselaar, Laros
remise met Ansems. Willemse remise met v.
d. Sluis, Singer verliest van Stahlberg. Blom
—Bizot remise, Bosman—Bos remise en
VeenstraBerk remise.
De stand na 12 ronden luidt: Laros 19,
Ansems, Stahlberg 18, Bizot 17, Dukel 16,
v. d. Sluis 15. Willemse 11, Singer, Blom en
Bosman 10, Berk 9, Bos 7, Veenstra 5, Tes
selaar 3 punten.
Voor de laatste ronde in café „Die Raeckse
in Haarlem ontmoet Laros Stahlberg. An
sems krijgt een moeilijke opgave aan v. d
Sluis. Bizot speelt met Veenstra en Dukel
ontmoet Kennemerland's kampioen Wil
lemse. Er is nog van alles mogelijk, wat de
strijd om de eerste en tweede plaats betreft.
Bij Wilton Fijenoord te Schiedam is
gisteren de kiel gelegd van de Wil
lem Barendsz II, de grootste nieuwe wal
visvaarder, bestemd voor de Nederlandse
Maatschappij voor de Walvisvaart. Toen
leden van de directie van de werf en van
de genoemde maatschappij op de helling
waren aangekomen, werd een der grote
hefkranen van de werf in werking gesteld,
die de eerste twee der imposante platen,
die de kiel voor het nieuwe schip zullen
vormen, omhoog hees en op een balken-
staketsel legde. Een der leden van de di
rectie der Nederlandse Maatschappij voor
de Walvisvaart, ir. G. Vinke, heeft daarop
electrisch de beide platen aan elkaar ge
last. Leden van de werf directie wensten de
maatschappij daarna geluk met het schip,
dat men nu gaat bouwen.
Zaterdag is van de werf van A. Vuyk
en Zonen's scheepswerven N.V. te Capelle
aan de IJsel het m.s. „Atalaya" te water
gelaten, dat in aanbouw is voor de „Fin
land' Sydamerika Linjen a/b" te Helsing-
fors.
Dit schip is het tweede in een serie van
drie, die deze werf van genoemde rederij
in opdracht heeft gekregen. Het reeds in
de vaart zijnde schip is de „Atlanta". On
middellijk na de te waterlating is de kiel
voor het derde schip gelegd.
De „Atalaya" is 140 meter lang bij een
breedte van 18 meter en de deadweight-
tonnage is 8000 ton.
Het schip zal worden uitgerust met de
meest moderne navigatiemiddelen.
De voortstuwing zal geschieden door een
M.A.N.-dieselmotor met een vermogen van
6300 pk bij 115 omwentelingen per minuut.
„Velsen" viste met succes
in Medcmblik
Zondag werd door de hengelsportvereni
ging „Velsen" een onderlinge wedstrijd ge
houden in Medemblik. De 21 deelnemers
wisten 140 bovenmaatse vissen te verschal
ken, een redelijk resultaat dus.
De prijswinnaars waren: 1. Bosma 21 stuks;
2. Zandwijk 16 stuks; 3. Ooms 15 stuks; 4.
Meerhof i4 stuks; 5. Aardenburg 14 stuks;
6. Both Jr. 11 stuks; 7. Augustein 9 stuks; 8.
Nap 9 stuks; 9. v. Vliet 7 stuks.
De poedelprijs ging naar Both Sr. en de
enveloppeprijs (grootste baars) naar Smid.
sponnen. De Pool voelde er niets voor om
het contract te tekenen. Zijn agent had
hem gezegd de situatie goed te bekijken en
nu meende schipper Pohnke de situatie
niet van dien aard te vinden, dat er le
vensgevaar aan verbonden was geweest....
Volkert en Jan Doeksen hebben het
Pohnke toen even hartig en duidelijk aan
het verstand gebracht, wat in Nederland
„recht door zee gaan" betekent. „No cure,
no pay" was overeengekomen. Het resul
taat was er nu en met de uitspraak van
de agent hadden de mannen van de „Hol
land" niets te maken. Antoni Pohnke
tekende en zat even later tegenover de
douane: „Zevenhonderd sigaretten aan
boord, honderdtachtig eieren". Hoeveel da
gen de „Saturnus" nog in IJmuiden blijft,
wist hij niet. Eerst repareren.
De sleeptocht van de „Saturnia" heeft
aan boord van de sleepboot „Holland" een
slachtoffer gemaakt. Stuurman De Jong
heeft een gekneusde rib opgelopen en hij
moest worden opgenomen in de zieken
boeg aan boord van de sleper.
De vluchten voor de duivenwedstrijden
van dit seizoen behoren nu weer tot het
verleden en dus heeft de postduivenhou-
dersvereniging „De Atoom" de balans over
de kampioenschappen van het afgelopen
seizoen opgemaakt.
De stand van het generale kampioenschap
van „De Atoom" blijkt pas na de laatste
vlucht te kunnen worden vastgesteld. Voor
die tijd had de heer W. A. Schouten al
enkele weken de leiding en de verwach
ting was gewettigd, dat deze liefhebber met
de eer zou gaan strijken. Hij kon niet ver
moeden, dat zijn snelste vlieger moest on
derdoen voor de vogel van de heer M. van
't Hof,die daardoor een zo grote voorsprong
behaalde, dat hij de heer Schouten achter
zich liet, die zelfs met een derde plaats
genoeg.en moest nemen.
Van de verschillende kampioenschappen
liet de heer Van 't Hof er vier voor zich
noteren, zonder zelf een kampioensvogel
te hebben. Want de kampioensvogel van de
oude duiven bezit de heer H. J. Exalto; de
kamDioen jonge duiven is van de heer A.
de Heer en de heer A. Kat heeft de kam
pioensvogel van de navlucht.
De volledige kampioensuitslagen zijn:
Vitesse-vlucht (100—300 km): 1. M. van
't Hof 199 pnt.; 2. H. J. Exalto 191 pnt.; 3.
W. A Schouten 185 pnt.
Midfond (300—500 km): 1. A. Kat 224
pnt.; 2. M. van 't Hof 196 pnt.; 3. H. J.
Exalto 114 pnt.
Fond (500—1000 km); 1. H. J. Exalto
156 pnt.; 2. M. van 't Hof 135 pnt.; 3. J.
Schoo 127 pnt.
Oude duiven (totaal): 1. M. van 't Hof
530 pnt.; 2. H. J. Exalto 461 pnt.; 3. A. Kat
427 pnt.
Jonge duiven (totaal): 1. A. de Heer 283
pnt.; 2. J. Exalto 279 pnt.; 3. J. Asjes 239
pnt.
Navlucht (oud en jong): 1. M. van 't Hof
314 pnt.: 2. W. A. Schouten 284 pnt.; 3. J.
Asjes 207 pnt.
Kamnioen-generaal: 1. M. van 't. Hof 844
pnt.; 2. A. Kat 818 pnt.; 3. W. A. Schouten
742 pnt.
Overbevolking klas Watervlietschool
tegen Kerstmis opgelost
De jaarvergadering van de Partij van de
Arbeid, afdeling Velsen-Noord, die Maan
dagavond in 't gemeentelijk ontspannings
lokaal aan de Van Diepenstraat werd ge
houden, kenmerkte zich door enige plan
nen en een niet geringe activiteit öok voor
het nieuwe afdelingsjaar.
De heer E. Sanders, voorzitter, wees
tijdens zijn openingstoespraak op de „drei
gende regeringscrisis" als gevolg van de
motie inzake de loonsverhogingen, die prof.
Romme in de Tweede Kamer indiende, op
merkende dat de heer Romme tenslotte de
consequenties blijkbaar niet heeft aange
durfd en „zich wat voorzichtiger is gaan
gedragen". Naar aanleiding van de beroe
ring over deze motie kwam de voorzitter
tot de conclusie, dat de politiek van de
P. v. d. A. „een zege is voor het gehele
land en dat het de moeite waard is voor
deze politieke visie te werken".
Locale politiek
Met betrekking tot een klacht over de
overbevolking van de eerste klas van de
openbare Watervlietschool, waarin niet
minder dan 52 kinderen onderwijs genie
ten, kon de heer Sanders na een onderhoud
met het betrokken schoolhoofd mededelen,
dat deze klas na Kerstmis zal worden ge
splitst.
Voor het gewestelijk Partijbestuur wer
den alle aftredende leden opnieuw candi-
daat gesteld. De heer Sanders werd bereid
gevonden een candidatuur te aanvaarden,
als zou blijken, dat één van de gestelde
candidaten zich zou terugtrekken.
Besloten werd in 1954 het 1 Mei-feest
weer zelf in Velsen-Noord te gaan vieren
en daarbij de samenwerking te zoeken met
de VARA-afdeling en de moderne vak
organisaties ter plaatse.
Het jaarverslag van de secretaris was
grotendeels gewijd aan de verkiezingen
voor de gemeenteraad, die aanleiding wa
ren, dat de heer K. Marks, thans lid van
de raad, zijn functie als afdelingsvoorzitter
neerlegde. Het -aantal afdelingsleden be
draagt thans 167 leden, van wie 105 man
nen en 62 vrouwen.
De heer J. Kraayeveld, penningmeester
werd gedéchargeerd voor zijn beheer en
alle aftredende bestuursleden werden her
kozen, zodat het bestuur bestaat uit de
heren E. Sanders, voorzitter; G. van Ee,
secretaris; J. Kraayeveld, penningmeester;
J. Kentie en mevr. A. Goossens-Brons.
Tenslotte hield de heer Sanders een in
teressante beschouwing over de Neder
landse politiek en het aandeel daarin van
de Partij van de Arbeid.
VARA-avond gaat niet door
De propaganda-feestavond van de afde
ling IJmuiden van de VARA, die was
vastgesteld op Dinsdag 10 November in
het Rex Theater te IJmuiden-Oost zal
wegens onvoorziene omstandigheden niet
doorgaan. De avond is uitgesteld en al
gekochte kaarten kunnen ingewisseld wor
den.
De Kennemer Turnkring houdt Zater
dagavond 7 November een filmvoorstelling
in het Ned. Herv. Jeugdgebouw aan de
Rembrandtlaan te IJmuiden-Oost. Ver
toond zal worden een film, opgenomen
door de heer J. Brouwer te Wormerveer,
van het Internationaal Gymnastiekfestival
„Gymnastrada" te Rotterdam in Juli van
dit jaar. Hieraan namen zestien landen
deel. Een aantal turnsters uit de Kennemer
Turnkring hebben aan dit festival meege
werkt.
De enige seniorenwedstrijd voor de hand
balvereniging „IJmond", gespeeld tussen
het tweede IJmond-damesteam en het
eerste van HOC, werd opnieuw een débacle
voor de IJmondsen.
Deze competitiewedstrijd werd weer eens
duidelijk bewezen dat hoewel IJmond op
eigen terrein speelde, de afdelings-eerste
klasse voor dit reserve-team veel te zwaar
is. Bovendien speelt het HOC-dameselftal
een superieure rol in deze afdeling: hoewel
de HOC-dames al enige keren kampioen
van de afdeling zijn geweest, hebben zij
hardnekkig geweigerd te promoveren. De
IJmond-dames moesten met 1-9 verliezen.
De IJmond- jeugdelftallen daarentegen
voelen zich in hun element en behaalden
beide een overwinning.
De meisjes speelden tegen Heemstede,
van welke ploeg de eerste keer met 13-0
werd gewonnen; Heemstede is echter veel
sterker geworden en daardoor was het
krachtsverschil nu minder duidelijk. De
IJmond-meisjes wonnen nu met 4-1.
Het IJmond jongensteam zet onvermin
derd de opmars naar het kampioenschap
voort. De Rapiditas-ploeg verloor met 4-2
en door dit resultaat staan de IJmond-
jongens thans aan de kop van de ranglijst.
De Poolse logger „Delphin 2" is gister
avond tegen half negen de Haringhaven
te IJmuiden binnen gelopen om bij de bun
ker een zieke aan land te brengen. De man
had vermoedelijk blindedarm ontsteking
en is onmiddellijk overgebracht naar het
Antonius-ziekenhuis.
Op 12 December geeft het toneelgezel
schap „De Hoger-Gheest Gezellen" een
opvoering van „Christmas Carol" („De
droom van mr. Scrooge") bewerkt .voor
toneel naar het bekende verhaal van Char
les Dickens.
Er wordt van dit werk slechts eenmaal
een opvoering door de HGG gegeven. Deze
heeft plaats in het Hervormd Jeugdgebouw
aan de Rembrandtlaan in IJmuiden-Oost.
Ongunstige veilingmaand achter
de rug
De bloemenveiling ,.'t Centrum" heeft
voor de maand September een omzet be
reikt van 33.120.
Het vorig jaar had men over dezelfde
maand een omzetcijfer van 34.241.
Toch heeft de veiling dit jaar beter „ge
boerd" dan vorig jaar, ondanks de tegen
slag in September.
In 1952 werd van Januari tot en met
September voor een bedrag van 619.841
geveld; dit jaar was het 663.202.
De lagere omzet in September is te
wijten aan de abnormaal slechte prijzen,
die in deze herfstmaand voor de chrysan
ten gemaakt zijn, waarbij vele partijen
zelfs doordraaiden.
Het is trouwens geen plaatselijk ver
schijnsel want de omzet over het gehele
land lag in September ruim 64.000 lager
dan in 1952.
Door de Christelijke bestuurdersbond
van Beverwijk wordt hedenavond in het
Kennemer Theater een propaganda-avond
gehouden, waaraan wordt medegewerkt
door het Christelijk kleinkunstensemble
„Du Muzanto's" uit Amsterdam.
De secretaris van het C.N.Z. zal spreken
over het onderwerp „Een vraagen uw
antwoord".
Bridgeclub „Never Down"
De stand na de zevende ronde in de on
derlinge competitie van de R.K. bridge
club Never Down is: 1. heren W. Tesselaar
W. Groen 404,64; 2. heer en mevr. Groen
396,59; 3. heren FluitmanSchaaper
396,26; 4. heren DuinP. Poncin 371,65; 5.
heren v. d. GeestC. Poncin 365,25; 6.
haren AldenkampHuls 363,31; 7. heren
SchramKuys 362,26; 8. dames Kramer
Schaap 358,40; 9. heren KorsmanSterk
35'5;i6; 10. heren G. SchaaperTervoort
354,42; 11. H. Schmidt—Dr. Vos 350,07;
12. heren HoogerheydeWitlox 348,38; 13.
heren Schuyt Sr.Schuyt Jr. 346,14.
heren P. SchmidFrankenmölle 345,20;
15. heren Beerman Sr.Beerman Jr.
De R.K. vereniging van kleinhandelaren
in aardappelen, groenten en fruit „St. Pe
trus" zal op Donderdag 19 November haar
zilveren jubileum herdenken.
Er zal op deze dag 's middags een recep
tie worden gehouden en 's avonds wordt er
aan de leden een feestavond geboden,
waarop het blijspel „Potasch en Perlemoer"
zal worden opgevoerd.
MARKTBERICHT
2 November
Aardbeien 70 (doosje); andijvie 611;
bloemkool 14—34; bospeen 10—24; waspeen
615; sla 314; spinazie 854; spruiten
2053; tomaten 20—86; groene kool 61214;
rode kool 69; gele kool 714; prei 813;
witlof 3659; knollen 514; sperciebonen
46114; snijbonen 4785; pronkbonen
42—59; winterpeen 56; uien 3—7; druiven
57—92.
Het Katholiek Cultureel Centrum te Be
verwijk zal op Donderdag 19 November
éen filmavond organiseren, waarop de be
kende Engelse rolprent „De man in het
witte pak" zal worden vertoond.
In „De Oranjeboom" werd
gebridged
De voornaamste uitslagen van de in café
De Oranjeboom" te Heemskerk door de
bridgeclub van dezelfde naam gehouden
drive is als volgt:
Groep I: de heer en mevrouw v. d. Lee
40y. pnt.; 2. heren Spijker-Flentge 40 pnt.;
3. heren v. d. Wel-Muyen 38 pnt.; 4. he
ren koopman-De Vries 37X> pnt.; 5. heren
Henneman-Cornelisse 29 pnt.
Groep II: 1. heren J. en A. Beentjes 38
pnt.; heren Muileboom-Belleman 37 pnt.;
3. heren P. en J. Koopman 32% pnt.; 4.
de heer en mevrouw Henneman 31 pnt.;
5. de lieer en mevrouw v. d. Jagt 3014 pnt.
„De Zon" hield klaverjasdrive
De Heemskerkse klaverjasclub „De
Zon" heeft een klaverjasdrive gehouden,
welke in de volgende uitslag is geëindigd:
1. de heer ,T. Beentjes 4922 pnt.; 2. de heer
P. Bakker 4737 punt.; 3. de heer W. Kluft
4652 pnt.; 4. de heer J. Olafs 4622 pnt.; 5.
de heer W. Bakker 4621 pnt.
Wie worden bridgekampioen?
De uitslag van de derde wedstrijd om
het clubkampioenschap van de bridge
club „Wijk aan Zee" is: 1. heren Dobber-
Pirovano 6314 punt, 2. heren Schoos-Kleyn
61 pnt.; 3. heren Heynis-Dikkenberg 61
pnt.; .4 de heer en mevrouw v. d. Aar
59V: pnt.; 5. mevrouw Dobber-de heer v.
d. Elzen 55 pnt.
Begrafenisvereniging breidde
bestuur uit
De jaal-vergadering van de R.K. begra
fenisvereniging „St.Barbara" te Wijk aan
Zee, die in café „De Zon" werd gehouden
is slechts door een zeer klein aantal le
den bezocht.
De voorzitter de heer A. Schellevis,
concludeerde hier dan ook maar uit dat
de leden het volle vertrouwen in hun be
stuur hebben. Uit het jaarverslag van de
secretaris-penningmeester de heer Brui
nenberg bleek dat het afgelopen jaar werd
afgesloten met een batig saldo.
Het bestuur werd op deze avond uitge
breid met de heren A. Schellevis Jr. en
P. de Boer; de voorzitter zag zich her
kozen.
Een van de oudste amateur-toneelvere
nigingen in Kennemerland, de gemengde
toneelvereniging „Vondel" te Uitgeest, die
haar 81ste levensjaar is ingegaan, geeft
Zaterdag 7 November haar eerste toneel
uitvoering van dit seizoen. Onder regie
van de heer A. Winkelman, kómt'men
voor het voetlicht met het blijspel „Vogel
vlieg de wereld in" van A. P. Dearsley, in
de vertaing van Jan Teulings. De uitvoe
ring vindt plaats in hotel De Ooievaar en
de medespelenden zijn: de dames T. Star-
reveld; J'. Starreveld-Prent; Gl. v. d
Ploeg; E. Zweeris en de heren T. Spui-
broek; W. Schoemaker; G. Berghuis Gz.
J. Zweeris en B. de Vries.
De kunstkring Elckerlyc te Castricum
geeft Donderdag een culturele avond in
het „Corso"-theater, waarop de heer mr
A. Hustinx een lezing zal houden over
„Twee parels van Insulinde". De bijeen
komst vangt om 20.15 uur aan.
Wat de Kennemer tuinders kregen
Op de eerste veiling van deze week te
Castricum werden de volgende groente
prijzen genoteerd: spruiten 20-67; andijvie
8-13; peen 6; dubbele bonen 1.10-/ 1.16
tomaten 39-70; groene kool 8-11; boere-
kool 10-14; knolselderie 5-11.
Maandag 2 November kwamen de haven
van IJmuidne binnen: Sumatra van Ham
burg. Amstelland van Hamburg. Coolhaven
van Cadix. Mirmidon van Port Said. Ilias
van Hamburg. Amstelland van Antwerpen.
Netherland Coast van Newcastle. Clio van
Kotka. Chief Arrow van Barry. Carpo van
Fowey. A. R. N. 7 van Malmö. Nigerstroom
van Hamburg. Eos van Bremen. Dieter Wal-
traut van Hamburg. Bogliasco van Bona.
Bohus van Oxelosund, Wilhelmine van
Swansea. Holland met Poolse trawler van
Noordzee. Texelstroom van Liverpool. Saxon
Heath van Rotterdam.
Vertrokken zijn: Ostmark naar Bremen.
O. M. Bernuth naar Jacksonville. Mether-
land Coast naar Rotterdam. Ponza naar
Constanza. Cruiser naar Newport. Arctic n.
Rotterdam. Mercator naar Rotterdam. Hein-
rich naar Coufleur, Arcturus naar Vlek-
kefjord.
Aalsdijk, 1 120 m. Z. Kp. Race n. Antw.
Aard ijk, 1 35 m. O. Key West.
Adinda, 1 90 m. ZO. Kp. Padaran.
Alchiba, 1 70 m. ZW. Recife n. Bahia.
Alkaid, 1 160 m. NO. Bahia.
Altair, 1 v. Amsterdam te Bremen verw.
Amsteidiep, 31 130 m. NW. Perim.
Amstelkroon, pass. 2 Rio de Janeiro n. Plata
River.
Annenkerk, 1 135 m. NO. Socotra.
Appingedijk, 1 240 m. Z.ZW. Azoren.
Armilla, 1 dwars Varella n. Singapore.
Arnedijk, 1 te Houston.
Arundo, 1 750 m. O.NO. Kp. Race.
Axeldijk, 1 310 m. W.t.Z. Valentia.
Aagtedijk, 1 Nov. v. Rio de Janeiro n. Victoria
Aldabi, 2 te Rio de Janero.
Algenib, pass. 1 Madeira n. Las Palmas.
Aludra, 2 te Victoria.
Alderamin, 2 v. Bombay te Karachi verw.
Altair, 2 v. Rotterdam te Bremen.
Amstelstad, 2 v. Antwerpen te Amsterdam.
Amerskerk, 2 v. Rotterdam te Le Havre.
Aagtekerk, 1 v. Penang n. Colombo.
Bali, 1 rede Basrah.
Bennekom, 1 1200 m. ZW. Azoren.
Bintang, 1 Runsal Jebel gepass. n. Bahrein.
Blitar pass. 1 ten W. Balearen n. Duinkerken.
Blommersdijk, 1 800 m. O. Kp. Race.
Breda, 2 280 m. N.t.W. Kp. San Francisco.
Bantam, 1 te Lattakia.
Barendrecht, 2 te New York.
Boissevain, 1 v. Miri n. Manilla.
Boschfontein, pass. 2 Guardafui n. Aden.
CalUsto, 1 150 m. ZO. Madeira.
Ceronia, 1 710 m. ZO. St. Helena.
Cistula, 31 510 m. NW. Sharksbay.
Clavella, '1 t.h.v. Noordp. Borneo n. Mirl.
Congostroom, 1 nog te Douala.
Caltex Nederland, pass. 2 Kp. Vilano n. R'dam
Caltex Utrecht, 1 v. Sidon te Rotterdam.
Cliama, 2 te Curasao.
Cottica 1 v. Paramaribo n. Plymouth.
Dalerdijk, 1 960 m. W.ZW. Scilly's.
Duivendrecht, 1 75 m. NO. Savanna n. Liverpool
Delft, 1 v. Antofagasta n. Valparaiso.
Delfland, 2 v. Las Palmas te Amsterdam.
Diemerdijk, 30 te Los Angeles.
Duivendijk, 31 te Stockton.
Ena, 1 196 m. W.ZW. Ras Fartak.
Esso Amsterdam, 1 320 m. O.t.N. Sombrero eil
Eendracht. 2 v. Bremen n. Patras.
Esso Den Haag, 31 v. Rotterdam n. Sidon.
Friesland (SSM) 1 50 m. N.NW. Kopenhagen.
Groote Kerk, 2 v. Genua te Marseille.
Gooiland, 1 te Rio de Janero verw.
Gadila, 1 440 m. Salomons ell.
Garoet. 1 165 m. N.NO. Massawa.
Heelsum, pass. 1 Vlissingen n. Antwerpen.
Hector, pass. 2 Kp. Spartivento n. Tarragona.
Heemskerk, 1 360 m. NO. St. Helena.
Helder, 1 dwars eil Juist n. Antwerpen.
Helicon, 1 260 m. Z.ZO. Fayal n. Antw.
Hermes, 1 140 m. ZO. Kp. Hatteras.
Hestia, 1 v. Port of Spain n. Paramaribo.
flos, pass. 31 Ouessant n. Barcelona.
Java, 1 85 m. ZO. Str. Messina.
Kota Gede, 1 Pantelaria gepass. n. Port Said.
Leuvekerk, 2 Nov. te Aden.
Lombok, 1 Nov. v. Manilla n. Los Angeles.
Lutterkerk, 1 v. Antw. te Hamburg.
Laertes, pass. 1 Kreta n. Port Said.
Laagkerk, 2 v. Colombo te Madras.
Lieve Vrouwekerk. pass. 1 Wight n. Marseille.
Loosdrecht, pass. Gibraltar n. Boulogne.
Limburg, 1 270 m. ZW. St. Helena.
Malvina, 31 480 m. NO. Barbados.
Marken, 1 135 m. NO. Massawa.
Metula, 1 350 m. W.NW. Kaapstad.
Molenkerk, 1 75 m. ZO. Mogdishu.
Maas, 2 Nov. te Tunis.
Maasdam, 31 v. New York n. Rotterdam.
Maasland, 1 Nov. te Santos.
Madoera, 31 v. New Orleans n. New York.
Msnoeran, pass. 31 Algiers n. Amsterdam.
Mariekerk, 1 Nov. v. Hamburg n. Antw.
Meliskerk. 1 Nov. v. Kobe n. Hongkong.
Modjokerto, pass. 1 Ouessant 2 R'dam verw.
Maasdam, 1 320 m. O. New York n. Southampton
Manoeran, pass. 2 Gibraltar n. Amsterdam.
Mentor, pass. 1 Malta n. Benghazi.
Nestor, 2 v. Port of Spain n. Paramaribo.
Nieuw Amsterdam, 1 Nov. te Cobh.
Nigerstroom, 1 Nov. v. Hamburg n. A'dam.
Noordam, 1 Nov. 320 m. Z.ZO. Kp. Race.
Nieuw Amsterdam, 3 v. New York te R'dam
verwacht.
Nieuw Amsterdam. 1 v. Cobh n. Southampton.
Nigerstroom. 2 v Hamburg te Amsterdam.
Orestes, 1 350 m. NW. Callao.
Orion. 1 550 m. NO. La Guaira.
Oranje, 31 v. Napels n Southampton.
Oranjefontein 1 140 m. Z. Dakar.
Oranjestad, 31 150 m. W. ten Z. Ouessant.
Ootmarsum. 2 te Savannah verwacht.
Oranje, 1 240 m. O.NO. Algiers.
Pendrecht, pass. 1 Ras al Hadd n. Sete.
Prins Alexander, 1 150 m. W. Lands End.
Phrontis, 31 v. Napels n. Liverpool.
Prins Fred. Hendrik. 1 Nov. te Toronto.
Prins Joh. W. Friso, 31 v. Hamburg n. R'dam.
Prins Philips Willem, 1 Nov. te Hamilton.
Prins Willem IV, 1 Nov. te Le Havre.
Prins Willem v. Oranje, 31 bij Belle Isle naar
Montreal.
Prins Joh. W. Friso, 2 v. Hamburg te R'dam.
Prins Willem V, 4 te Toronto verw.
Radja, ZO. New York n. Casablanca.
Ridderkerk, 2 te Bremen.
Rijnland, 1 460 m. N.NO. St. Vincent.
Ruvs, 1 v. Singapore n. Port Swettenhan-
Rldderkerk, 2 v. Amsterdam te Bremen.
Rondo, 31 v. Amsterdam n. Southampton.
Rijnkerk, 2 v. Melbourne n. Aden.
Sarpedon, pass. 1 Crooked eil n. Philadelphia.
Schie, 1 70 m. NO. Kp. Malea.
Sheratan, 1 680 m. W.ZW. Flores.
Sliedrecht, 1 dwars Rio de Janeiro n. Caripito
Stad Vlaardingen, 1 230 m. W. Lizardhead.
Stentor, 1 650 m. W Ouessant.
Saparoea, 1 Nov. v. Karachi te Bombay.
Sarangan, 2 Nov. v. Soerabaja te Balikpapan.
Sibajak, pass. 1 Nov. Gibraltar n. Port Said.
Singkep, pass 1 Nov. Ouessant n. Houston.
Sloterdijk. 1 v. Galveston n. Antw.
Sommelsdijk, 2 Nov. te Penang.
Stad Leiden. 31 te Vancouver.
Stad Rotterdam 1 Nov. v. Emden te Narvik.
Sumatra, 1 Nov. v. Hamburg n.Amsterdam.
Scherpendrecht, 1 v. Pto La Cruz n. Rio de
Janeiro.
Slamat, pass. 1 St. Maria n. Halifax.
Salatiga, 29 v. Manilla te Honoloeloe.
Sirrah, 28 v. Suva n. Auckland.
Stad Arnhem, 4 Brake verw.
Stad Maassluis, 1 v. Kirkenaes te Vlaardingen.
verwacht.
Sumatra, 2 v. Hamburg te Amsterdam.
Talisse, 1 220 m. O.ZO. Str. Messina.
Tegelberg, 1 440 m. NW. Tristan da Cunha.
Telamon, 1 290 m. W. Bermuda.
Themisto. 1 140 m. W.t.N. Valentia.
Trajanus, 1 935 m. NO. Pto Rico.
Tara. pass. 1 Ouessant n. Rio de Janeiro.
Telamon, 30 v. New York n. Willemstad.
Titus, 1 Nov. v. Piraeus n. Alexandrië.
Taria, 1 v. Paranagua n. Caploan de Rio Para.
Thalatta 1 v. Amsterdam n. Pemis.
Tjibodas, 30 te Kobe.
Tomini, 2 v. Rotterdam te Southampton.
Utrecht, 2 v. Aden n. Suez.
Van Spilbergen, pass. 31 Vlissingen n. Lobito.
Veendam, 31 v. Southampton n. New York.
Veendam, pass. 1 Lands End n. New York.
Van Heutsz, 0 v. Osaka n. Hongkong.
Willem Barendsz, 1 240 m. NW. Finisterre.
Waal, 1 Nov. v. Oran n. Rotterdam.
Waterman. 1 Nov. 90 m. W. Valentia.
Willem Ruys, pass. 1 Nov. Aden n. Colombo.
Willemstad, 1 Nov. v. La Guaira te Trinidad.
Woensdrecht, l Nov. v. Melbourne te Mena el
Ahmadi.
Waterland, pass. 1 St. Paulsrock n. Las Palmas
Westerdam, 31 v. Rotterdam n. New York.
Willemstad, 2 v. Grenada n. Barbados.
Woensdrecht, 2 v. Mena el Ahmadi n. Gibraltar
IJsel, 1 100 m. W.t.N. Cyprus.
Zeeland (SSM), m. O.t.Z. Newcastle.
KLEINE VAART
Albergen, vertr. 2 v. Ponza n. Westonpoint.
Arnoudspolder, pas. 1 Ouessant n. Lissabon.
Audacia. pass. 1 Dublin n. Bilbao.
Birmingham, 1 op de Tyne.
Batavier I, pass. 1 Finisterre n. Bordeaux.
Batavier III, pass. 1 Burlings n. Casablanca.
Bernisse, vertr. 3 v. Boness n. Tyne.
Bree Helle, vertr. 3 v. Rotterdam n. Londen.
Bab-T. 30 v. Skelleftea n. Dordrecht.
Carpo, 2 te Amsterdam verw.
Coolsingel, 2 v. Great Yarmouth.
Doklaan, 1 te Stettin.
Duiveland, 1 v. d. Tyne n. Rotterdam.
Douro, 1 te Thessaloniki n. Tunis.
Erebus, 1 v. Antwerpen te Oporto verw.
Fiducia, 1 v. Goole te Gent.
Frans, 1 v. Newcastle te Horsens.
Fedala. 1 v. Warnemunde n. Rotterdam.
Friblo, 2 v. IJmuiden te Londen.
Gaasterland. 2 v. Amsterdam te Harlingen.
Harold, vertr. 2 v. Le Havre n. Frederikstad.
Hartel, vertr. 2 v. Bideford n. Swansea.
Hast 1, vertr. 3 v. Londen n. Bremen.
Henrica b, 2 v. Teignmouth te A'dam verw.
Hoflaan, pass. 1 Gibraltar n. Grangemouth.
Ida Pieter, 1 v. Mesane te Hull.
Ilias, 2 te Amsterdam.
Joost, 31 v. Amsterdam n. Sarpsborg.
Jan Kreumer, 2 v. Rotterdam te Oxelosund
verwacht.
Jo, 2 v. Roterdam te Oxelosund verwacht.
Jorina. 1 te Scheveningen te Kalmar.
Jutland, vertr. 2 v. Carthagena n. Huelva.
Maasym, 2 50 m. van Ouessant n. Lissabon.
Mulan, 2 v. Dordrecht te Londen.
Markab, 2 v. Goole te Frederiksvaerk verw.
Markab, 2 375 m. W. Gibraltar.
Martha. 1 v. Ronneby te Vlissingen.
Matthew, pass. Owers n. Jersey.
Meres, 3 v. Oporto te Rotterdam verwacht.
Merwehaven, vertr. 2 v. Casablanca n. Port
Lyautey.
Larix, 30 te Zaandam.
Monica, pass. 1 Gothenburg n. Imliam.
Midas, 31 v. Aarhus n. Amsterdam.
Noorderlicht, 2 v. Rotterdam te Kalmar verw.
Nero, 31 te Istanboel.
Oleum, 1 te Southampton.
Patria, pass. 2 Vlissingen n. Gent.
Poortvliet, vertr. 2 v. R'dam n. Loctudy.
Prinses Margriet, 1 ten anker St. Ives bay.
Plato, 31 v. Napels n. Livorno.
Pavo, 27 te Hargshamn.
Ponto, 31 v. Amsterdam n. Ostrand.
Ponza, 30 v. Hull n. Amstterdam.
Rapid, 1 v. R'dam te Stockholm.
Rijnhaven, vertr. 2 v. Mogador n. Rouaan.
Soemba, pas. 1 ten NW. Westhinder n. Water-
ford.
Spes, pass. 1 Gothenburg n. Lidkoping.
Sporota, pass. 2 Vlissingen n. Bremen.
Taormina, vertr. 2 v. Naestved n. R'dam.
Theodora, 1 v. Drammen te Skiftesvik.
Timor, 2 v. Rotterdam te Londen verw.
Vecht, 2 v. Odense te Fakse.
Vrijburgh, pass. 2 Burlings n. Bordeaux.
Westersingel, 1 v. Par n. Amsterdam.
Wilpo, 30 te Ostrand.
Westerdok. 31 v. IJmuiden te Gothenburg.
SLEEPVAART
Hudson, 1 v. Suez n. Maassluis voor orders.
Humber. 31 150 m. W. Kp. York n. Southampton
Loire. 31 achter Wight (schuilen).
Noordholland, 28 v. Port Said n. Nederland?
Noordzee, pass. 31 Ouessant n. R'dam met bak
Oceaan, 31 300 m. O.ZO. Madras met zuiger en
tankbak.
Oostzee, 1 v. Marmugao n. Bombay met trawler
Witte Zee, 31 v. Beira n. Bombay met bak.
