SPARTA
A. Visser
Fa. NIEROP
GROOT
MORGEN
FEESTPRIJZEN
Bil
N
i®
melk
f 535.-
WOENSDAG
RECLAME
51 jaar vertrouwenszaak
ST. MAARTEN
FEEST
UTTER
H.
GLASPLATEN
GEMEENTE VELSEN
Velser Houthandel
vrouwen hadden geen leven
98
HOUSE OF IRELAND
Tlwfrlclêï
Een smaakvolle foto
Atelier NELL HERBERT
5
COMPLEET
Rijwielhandel
REM GEEFT
1 p. mooie Doorregen ioc
ossenlappen I.UJ
1 p. Hachévlees 1 1 fl
Voor de
boterham
LECTORIUM
ROSICRUCIANUM
„artistiek"
Zacht gekruid met de fijnste
specerijen en gebakken
volgens eeuwenoud recept.
De kinderen zijn er dol op en
taai is voedzaam en gezond
taai
poppen
zakken taai'
TAAI-TAAI
IN BEIDE KIJK-GRIJP-WINKELS
van D. KAT
Velsen (Noord)
Beverwijk
Woensdag 11 November, groot feest in Haarlem
Wij kleden U perfect
en leveren U direct
BETALING IN 6 MAANDEN
„De Zaak van Standing"
UTTER
iedt 't
este
DINSDAG 10 NOVEMBER 1953
Met grote blijdschap en
dankbaarheid geven wij U
kennis van de geboorte van
onze dochter
WILHELMINA KLAZINA.
C. Haasnoot
t A. Haasnoot-Schoo
IJmuiden-O., 7 Nov. 1953.
Nachtegaallaan 10.
Hartelijk dank aan allen, die
hun medewerking verleend
en hun medeleven betuigd
hebben bij het overlijden
van onze
DIRK
G. Zwenne
M. H. A. Zwenne-
Allan
Aan allen die hun belangstel
ling hebben betoond, bij de
ziekte en het overlijden van
onze geliefde moeder en
grootmoeder
G. VERDIKT-DE WEERS
betuigen wij onze hartelijke
dank, in het bijzonder aan
Dr. de Weerd, Eerw. Paters,
Zusters Antonius Ziekenhuis
Dr. Hunfeld, buren de
Weerdstraat, vrienden, ken
nissen en familie.
Familie Raspoort-
Verdikt.
IJmuiden-O., Nov. 1953.
Acaciastraat 42.
Ook UW hulpmotor
Victoria compleet f 540.
Wingwheel compleet f 390.
Vakkundige reparatie
inrichting
HOOFDSTRAAT 184
Santpoort. Tel. K 25608069
Schoenrep. kortingkaarten.
Bij f 25 ontvangt uf 1.25 terug
KENNEMERLAAN 129,
IJmuiden.
1 p. Gehakt half om 1
half I
1 p. Carbonade 1 /ffl
(varkens) I.tU
(paarden) IIU
150 gr. Rookvlees 0.59
150 gr. Boterhammen-
150 gr. Gekookte
worst 0.39
worst 0.35
150 gr. Pekelvlees 0.38
Rund-, Varkens- Paarden-
en Lamsslagery
Jac. van Heemskerkstr. 23,
IJmuiden. Tel. 4039.
Internationale school v. h.
Rozekruisers Genootschap
Bakenessergracht 11-15
Haarlem.
Inlichtingen: schriftelijk
of mondeling Woensdag
en Zaterdagmiddag van
35 uur of na afspraak
s avonds. Tel 21828
voor
kunstnijverheid
o.a.
potterij zaalberg
potterij ravelli
potterij janning
pas-toe meubelen
rotan meubelen
marokkaanse
kunstnijverheid
algerijns rietwerk
Zweedse
handdrukstoffen
enz.
kennemerlaan 5
telef. 5705 ijmuiden
UITBREIDINGSPLAN-IN-ONDERDELEN
VOOR DE OMGEVING VAN DE RUÏNE VAN BREDERODE
Het Hoofd van het Gemeentebestuur van Velsen brengt ter
openbare kennis, dat van 16 November 1953 af ter gemeente
secretarie (4e afdeling) voor een ieder ter inzage ligt, in een
uitvoerige kaart uitgewerkt, het bij raadsbesluit van 17 Maart
1953, no. 12, vastgestelde plan van uitbreiding, aanwijzende
de bestemming van de daarin begrepen grond in onder
delen, met de daarbij behorende bebouwingsvoorschriften,
voor de omgeving van de Ruïne van Brederode te Sant
poort, zoals dit door Gedeputeerde Staten van Noordholland,
bij hun besluit van 21 October 1953, no. 258, is goedgekeurd.
Velsen, 7 November 1953.
Het Hoofd van het Gemeentebestuur voornoemd,
M. M. KWINT.
KLEURCARBOLINEUM - BUITENBEITS
WITKALK
Coymanstraat Tel. 4576 Velsen-Noord
GEOPEND tot '8 avonds 5.30 uur.
ZATERDAGS tot 4 uur.
Nu weten ze niet meer dat ze een corset dragen. Hun
leed is geleden, dank zij hun Iduna Pas-Tunette. En Uw
leed? Waarom blijft U lopen met een corset waarvan de
verhouding tussen taillemaat en heupwijdte niet deugt?
Iduna Pas-Tunette heeft in elke taillemaat drie weten
schappelijk berekende heupwijdten. 98 percent der Neder
landse vrouwen kunnen nu in minder dan geen tijd een
volmaakt passend corset vinden, mits zij vragen om een
Garantie. Wij maken sonder
prijsverhoging een moalcorsol
«oor iedere vrouw, die mei een
Pas-Tunelte niet slaagt
TROMPSTRAAT 81
13 M U I D E N
TELEFOON 5205
Verkade Taai-Taai
verpakt in cello-
phaan met rood
koordje en etiket.
250 gram f 0.55.
500 gr. f 1... 1 kg.
f 1.85. Vrijer en
vrijster in een per
kament zak f0.55.
gevuld met acht aardige
figuren. Echt iets voor de
schoen f 0.33
EDAMMER KAAS, 40+, 500 gram
LAMPIONS, per stuk25
STROOIGOED, 250 gram49
PEPERNOTEN, 250 gram 59
KRUIDNOOTJES, 250 gram42
TUM-TUM, 200 gram55
SCHUIMPJES, 200 gram39
AMANDELBONEN, 200 gram52
SPEELGOEDSNOEP, 200 gram55
HETE BLIKSEM, 200 gram29
SUIKERBEESTJES, 200 gram59
SPEELGOED-TAAI, 250 gram 59
GELDERSE ROOKWORST, CQ
per stuk van 75 voor Uü
VARKENSKLUIVEN, per kilo 59
ZUURKOOL, per kilo25
ZUURKOOLSPEK, 250 gram75
SPLITERWTEN, 500 gram 45
CAPUCIJNERS, 500 gram52
MARGARINE, per pak56
RUNDVET, 500 gram59
ERWTENSOEP met kluif en worst,
per blik van 98 voor85
VLEESPUREE, per blik van 75 voor 69
DAMES- EN HERENKLEDING
van eerste klas fabrikaten
HERENKLEDING
Costuums-Pantalons
Winterjassen
Regenkleding
Sportcolberts
Overhemden
DAMESKLEDING
Mantels - Teddys
Rokken - Blouses
Vesten - Pullovers
Regenmantels enz.
Loden stoffen Kinderjasjes
Jongenspakjes
IS OVERAL BEKEND
GEN. CRONJÉSTR. HOEK DR. LEYDSSTRAAT, H.-N.
Let op onze
speciale
Woensdag
reclame
1 pond prima Gehakt 0.95
1 pond Ossenlappen1.39
1 pond Varkenscarbonade 1.39
1 pond Lamsvet (gezond voor
kinderen) 0.38
Telefoon 4510
Kennemerlaan 50
Het heejt Z.H. Excellentie wederom
behaagd, om onze goede stad Haar
lem met een bezoek te vereren en
gedurende enige tijd onze gast te
zijn.
MÊSM
OM 2 UUR ZAL Z.H. EXCELLENTIE
VERGEZELD VAN ZIJN
KNECHTEN AAN DE TURF-
MARKT ARRIVEREN.
DAAR ZAL HEM DOOR HAAR
LEMS JEUGD EN DE FEEST
COMMISSIE EEN GRANDIOZE
ONTVANGST WORDEN BEREID
IN OPTOCHT ZAL HIJ DAAR
NA DOOR HAARLEMS
STRATEN RIJDEN; VOORAF
GEGAAN DOOR DE
„HAARLEMSE POSTFANFARE"
Turfmarkt,
DflIlTt" lansstraat,
ïlUUIL. Barteljoriss
1 MWIh' Houtstraat,
3ed. Oude Gracht, Grote Houtstraat, Grote Markt,
Dansweg, Kennemerplein, Kruisweg, Kruisstraat,
traat, Grote Markt, Koningstraat, Gierstraat, Grote
Houtplein, Grote Houtstraat, Verwulft.
OM 3.15 UUR ZAL HIJ
VROOM DREESM ANN
BEREIKEN, WAAR HIJ VOOR
LOPIG ALS GAST ZAL VER
TOEVEN.
GEZETEN OP ZIJN TROON
ZAL HIJ GAARNE
ALLE KINDEREN
WILLEN ONTVANGEN
Doch om al te grote toeloop te vermijden
heeft de Sint bepaald, dat van 11 t/m 20
November bij aankoop van tenminste 2.50
aan boeken, speelgoed of schrijfwaren een
bon zal worden verstrekt, welko recht geeft
op een bezoek aan zijn hoofdkwartier op da
5de étage Grote Houtstraat, dagelijks van
10.30—12.30 uur.
Ook zal St.-N
iedere middag
room bezoeket
icolaas vanaf 11 November
van 2.304.30 uur de Lunch
i (behalve 's Zaterdags).
EarrmTitfl
mun:sM/Y*r*
Koffiemelk met een sterilisatiesmaak
bederft het natuurlijke aroma van koffie.
U kunt de kwaliteit van koffiemelk beoordelen naar de kleur 1
Door de speciale bereidingswijze blijft de kleur van
Nutricia Koffiemelk volkomen blank
en is iedere hinderlijke bijsmaak absoluut afwezig.
U kunt het zien èn proeven!
maw.
Normale fles (230 gram] 40 cf.
Grote fles (420 gram) 58 cf.
In alle maten.
SABELIS KERREBIJN
Anthoniestr. 19-31
Haarlem. Tel. 11898.
VOOR SINT EN KERST
van
Lange Veerstraat 11—13 - Telef. 11178 - Haarlem