Fotowerk
Alb. v. Pel
MOBACO
Fa KRIJGER
i Een mooie collectie St. Nicolaas geschenken
Gebr. AKSE
„GARAGE STORMVOGELS"
EXCELSIOR
Soisiist
Horloges weerspiegelen
de smaak va n de tijd
K
KAAN
Voor al Uw
Foto Lux
H. v. GAMEREN
Belangrijke iniioedelveiling j
j. Waagmeester
uitvinding!
Sint-Nicolaas' Foto Rijmelarij
JOH. LUYT - IJmuiden
Volkswagen
Verhuur
Foto Hollywood
13.75
22.90
24."
35.—
ELZER'S
WOL kopen
Een Taxi?
Bel 4990
Nou heb ik voor
eike werkman wat
Luidsprekers
Technisch Advies- en Installatiebureau
3o-5o% goedkoper
U beltwij komen!
Met Levasier Tours
Reperaties
HOED
„DE VIER MULLERS"
GEMEENTE VELSEN
VERHUIZINGEN
Gaat U bouwen
1 C.J.Yd BROEK 0
Smeeroliën en vetten
Dag en nacht service
A. VAN DUIJVENBODE
ZATERDAG 14 NOVEMBER 1953
8
Alleen bij
KAAN
Pel's Wave
Olie Permanent
Voor
regenkleding
Rut. Woning
R. WONING
P. HOOGEVEEN ZOON
Velleman koopt!
SMYRNA KNOPEN
DEMONSTRATIE
JONGEJANS De Sinyrnaspecialist
J. STOLK
KUNSTGEBITTEN
combinatie mondstuk
De beste
voor de
de laagste prijs
ATTABOY
CAMBIAGHI
SUEDINE
FOX
LEES
Heeft de hoed die zoekt!
EMIGRATIE - VERPAKKINGEN
VERHUIZINGEN
van en naar het BUITENLAND
Goed hang- en Sluitwerk
vindt U
bij ons ruim gesorteerd
REGENJAS
f 4rT5
C0LBERTC0STUUM
f &60
MANTELCQSTUUM
f &ea
MANTEL of JAS
JAPON
f 3S0
(Speciale berichtgeving)
De tijden zijn voorbij dat een horloge
maker iemands nationaliteit kon vaststel
len door alleen maar naar diens horloge te
kijken.
Vroeger moesten horloges voor het Na
bije Oosten b.v. altijd druk bewerkte, ge-
emailleerde kanten hebben met kleurige
voorstellingen op de wijzerplaat. Die voor
stellingen: een landschap of het portret
van een vorst, toonden duidelijk aan voor-
welk land het horloge bestemd1 was.
De oorzaak van de smaak-nivellering op
het stuk van horloges zal wel gezocht moe
ten worden in de invloed van film, radio,
het snelle transport en de moderne ver
koopmethoden. Niettemin oefenen bepaal
de factoren, gewoonte en geslacht nog
steeds een zekere invloed uit. Zo houden
de meestal fijn gebouwde Oosterlingen van
zeer kleine polshorloges, terwijl sommige
Noord-Europeanen de voorkeur geven aan
grote zakhorloges. Wat het eerste betreft,
vormt Siam een uitzondering, daar gaat de
vraag uit naar extra-grote polshorloges,
met speciaal bewerkte wijzerplaten.
Vóór de eerste wereldoorlog deden de
kooplieden te Sjanghai vooral in het bin
nenland goede zaken door horloges paars
gewijze te verkopen. Dit hield verband met
de oude Yang- en Ying-traditie der be
schaafde Chinezen, dat elk ding zijn tegen
gestelde moet hebben, wil het compleet
zijn, evenals de vrouw het pendant vormt
voor de man.
In Zwitserland werden toen nog voor
China horloges gemaakt, die met een sleu
tel opgewonden moesten worden. De Chi
nezen droegen de sleutel om hun hals, ten
bewijze dat zij een horloge bezaten.
In India en Pakistan is het ook aan de
keuze van horloges te merken, dat bij
deze volkeren, die onlangs hun onafhanke
lijkheid hebben verkregen, moderne stro
mingen hun invloed doen gelden. In tegen
stelling met de rijk versierde exemplaren
die hier vroeger verlangd werden, kiest
men thans voornamelijk simpele uurwer
ken. Verreweg de grootste populariteit ge
nieten horloges met ronde kasten van
roestvrij staal, die beter dan duurdere me
talen het uurwerk tegen stof en vocht be
schermen.
Leren bandjes taboe
Ook het geloof doet zijn invloed op de
horloges gelden. De Zwitsers zenden bijna
nooit horloges met lederen bandjes naar
het Midden-Oosten, want de Mohamme
danen achten het varken minderwaardig:
terwijl er andere secten zijn, die de koe als
heilig beschouwen, zodat noch rund- noch
varkensleer als horlogebandje in aanmer
king komt. Soms worden de horloges met
metalen of plastic, maar meestal zonder
bandjes verzonden.
Wat Zuid-Amerika betreft, schijnen in
de staten rond de Stille Oceaan de mannen
nog altijd.de voorkeur te geven aan vier
kante en langwerpige polshorloges. Dit
geldt onder andere voor Chili, Peru en
Columbia. De smaak van de vrouwen gaat
daar uit naar kleine gouden of vergulde
horloges met versierde wijzerplaten.
In Noord-Amerika valt geen vaste lijn
te onderscheiden.Vrouwen verlangen voor
al modieuze vormen en met juwelen be
zette horloges. Na een periode van hevige
belangstelling voor chronographische
(„wijzerloze") polshorloges, gaat de smaak
van de mannen in Canada en Amerika nu
meer uit naar horloges met kalenderwerk
en automatische uurwerken. Die automa
tische uurwerken, die zichzelf opwinden
en bovendien uiterst nauwkeurig lopen,
worden door vele leidende figuren in de
industrie beschouwd als de belangrijkste
bijdrage, welke de moderne techniek aan
de oude klokkenmakerskunst heeft ge
leverd. Het ligt voor de hand dat het de
Zwitsers zijn geweest, die het automatische
horloge zijn tegenwoordige vorm hebben
gegeven en zij zijn er trots op dat dit type
uurwerk overal waar het wordt ingevoerd,
onmiddellijk populair wordt.
In Australië is de smaak op het gebied
van horloges ook zeer verschillend. In
Melbourne blijken de kopers de voorkeur
te geven aan de klassieke dure horloges,
terwijl in Sidney de smaak meer in over
eenstemming is met die in de Verenigde
Staten.
In Zuid-Afrika komt de smaak overeen
met de conservatieve Engelse, terwijl rond
de Belgische Congo de invloed van België
merkbaar is geornamenteerde kasten
voor dameshorloges en ronde horloges met
zilveren wijzerplaten voor heren. Maar
ook hier gelden geen vaste regels.
In het algemeen kiezen de Scandinaviërs
slechts streng-moderne horlogevormen. In
Zweden is een wet ingevoerd, waarbij de
invoer van gouden horloges verboden is.
West-Duitsland geeft de voorkeur aan hor
loges met moderne vormen en wijzerplaten.
In het bijzonder met kasten van geel goud
en opgelegde gouden cijfers op de wijzer
plaat.
In Italië beginnen dames-horloges nu
pas populair te worden. Vele Italiaanse
vrouwen dragen daar kleine types heren
horloges. In het algemeen houden de Ita
lianen niet van kleine uurwerken. De man
nen kopen meestal grote ronde horloges
met mooie kasten en wijzerplaten.
Voor Zwitserland kan men geen alge
mene 9maak op dit gebied constateren.
Over het algemeen neemt men aan dat de
Zwitsers per persoon meer horloges bezit
ten dan enig ander volk. Het kostbaarste
bezit van menige horlogemaker is het uur
werk, dat hij als leerling zelf ontworpen
en gemaakt heeft uit een staaf koper, met
werktuigen, die eveneens door hemzelf
vervaardigd waren.
OFFICIëLE PUBLICATIE
OPKOMST HERHALINGSOEFENINGEN
Ten behoeve van de dienstplichtigen, die
op 16 November a.s. voor herhalingsoefe
ningen te Ede en Mill onder de wapenen
komen, lopen de volgende extra treinen: 1)
Den Haag HS v. 8.52. Delft v. 9.02. Schiedam
v. 9.13, Rotterdam CS v. 9.21, Rotterdam-
Zuid v. 9.30. Dordrecht v. 9.45, Gorinchem
v. 10.11, Leerdam v. 10.33, xBeesd v. 10.44,
Geldermalsen v. 10.56. Tiel v. 11.09, Nijmegen
v. 11.50, Boxmeer a. 12.14. 21 Maastricht v.
9.04, Sittard v. 9.27, Roermond v. 9.48, Reuver
v. 10.02, Venlo v. 10.26, Boxmeer a. 11.02 v.
11.10 Nijmegen v. 11.46, Arnhem v. 12.16,
Ede-Wageningen a. 12.34. De dienstplichti
gen met bovengenoemde bestemming m o e-
t. e n van deze extra-treinen gebruik maken,
en' daartoe op een dusdanig tijdstip van hun
woonplaatsen vertrekken, dat zij op het des
betreffende station aansluiting op deze
treinen hebben. De dienstplichtigen, die. in
verband met hun plaats van bestemming
geen gebruik kunnen maken van de boven
genoemde treinen, moeten ingevolge hun
lastgeving reizen met de eerste reisgelegen
heid na 06.59 uur.
kunt U geblinddoekt
LEITHEN
SCHEEPJES
NEVEDA
KAANS
WOL
is 100 natuur wol
en niet te vervangen.
Patroon gratis.
GEN. CRONJéSTRAAT 129
Tel. 11385.
f 7500 Dubbel woonhuis,
"Kon. Wilhelminakade.
f 10.500 twee woonhuizen,
Torricellistraat.
Nieuwbouw: Celsiusstraat
f 10.800. vrij op naam, f8000
Hyp. 4 Haast U!
f 3500 Woonhuis Pr. Kru-
gerstraat.
f 12.000 Herenhuis, Jac.
Catslaan.
Voor industriële doelen te
koop: Pakhuizen.
Beverwijk verkocht woon
huis Adrichemstraat.
Inl. Mak. C. VISSER HZN.,
IJmuiden. Tel. 4830.
KENNEMERLAAN 25
Tel. 4519. IJmuiden.
is een stroomloos
(dus zonder toestel)
UW ADRES voor het betere
kapwerk is de
Dameskapsalon
KENNEMERLAAN 126
Tel. 4426
3. L. KLOOSTERHUIS
Klompen, Laarzen, Schoenen
Klompschoenen, Emmers,
Werkkleding, Dekzeil, Touw
Staaldraad enz. enz.
Ook inkoop oude metalen
Allen naar
NEPTUNUSSTRAAT 34
IJmuiden. Tel. 4304
voor jongens en meisjes
voor het bouwen van
Dorpen en Steden.
GROENEWEG 51
Overalls voor f 10.
Werkschoenen vanaf f 4.
Werkbroeken vanaf f 4.50
Windjack en broek
(wol) f 10.—
Overhemd f 2.75
Leren vesten f 6.50
Voorts alle soorten
Regenkleding
Alleen bij:
NEPTUNUSSTRAAT 34
Tel. 4304. HALKADE 20.
BIJ T MEUBELHUIS, Zijl-
weg 2628, Haarlem op
nieuw grote prijsverlaging.
O .F. Huiskamers bestaande
uit: groot dressoir, 2 grote
clubs. 4 stoelen en tafel nu
compleet f 298, f 369, f 398
enz. enz.
REM HEEFT
STIKKERIJ, ook rep. aan
leren jassen, tassen, enz.
KENNEMERLAAN 129
IJmuiden. Tel. 4057
All-Risks verzekerd
GrensDap. aanwezig.
STATIONSWEG 1
Tel. 5157 Velsen.
Makelaars - Veilingmeesters en Beëdigde Taxateurs
X SINDS 1909 A
TjT Nieuwe Gracht 74 - Parklaan 22 - Haarlem
DONDERDAG a.s.. aanvangende te S.30 uur
waarin o.m. opgenomen twee NALATENSCHAPPEN
o.a. bestaande uit: tweetal Cabinetten; 1 zestal
eikenh. gebeeldh. stoelen m. vaaspoot; zeer fraaie
geparketteerde m. rozenh. ingelegde Bretonse Kast;
Schilderstukken (Oude Meesters); groot gebrand
schilderd glas-in-lood-raam; groot hout-gebeeld
houwd St. Bavo-beeld; Goud; Zilver; Juwelen;
Huiskamer- en Slaapkamerameubl.; diverse Bank
stellen; dubbel Bureau-ministre; Boekenkasten;
Schrijf- en Stencilmachines; grote Astronomische
Kijker op Statief en dito Instrumenten; Lips Brand
kast met Cijferslot; Perz..e.a. Vloer- en Tafelkleden;
el. Fornuis; Wandgeysers; el. Industrie-wasmachine
etc. etc.
KIJKDAG: Woensdag a.s. van 10 tot 15 uur.
Wegens het grote aantal nummers vangt de veiling
om 9.30 uur aan.
Uw gebruikte meubelen voor
hoge prijzen.
ZIJLSTR. 62, HAARLEM.
Tel. 14637 Overal te ontbieden
Nummerbrieven, die volgens
ons oordeel niet bona fide
reageren op de inhoud van
advertenties, worden niet
doorgezonden.
Niet-afgehaalde nummer-
brieven worden na 14 dagen
^vernietigd.
FLINKE JONGE WERK
STER gevr. voor Maandag
8-1 uur. Kcnnemerlaan 204.
NETTE SLAGERSBEDÏEN-
DE gevr. bij C. Bus, Tromp
straat 187.
WERKSTER gevr. v. 1 och
tend p. w. Eksterlaan 10,
IJmuiden-O.
HUIL MAAR NIET. Champs-
Maks heeft ze weer die
heerlijke schoongemaakte
uien. Zo in de pan. Zeeweg
238, Drieh.kerkweg 68.
TER KENNISMAKING. Bij
inlevering van deze adver
tentie 10 korting op alle
Stoom- en Verfgoederen.
Ook uw adres voor stoppage
cn reparatie. Kcyser, Zee
straat 68. Tel. 4724. B'wijk.
VOOR GOEDE SCHOEN
REPARATIE naar G. Olden
burg, Lagersstraat 14. Telef.
no. 5753.
Wim als je langs de Champs
komt neem even wat GE
SNEDEN BOERENKOOL
mee en 10 pond van die
mooie stcrappelen voor f 1.
Zeeweg 238, Drieh.kerkweg
no. 68.
VOOR VAKKUNDIG REI
NIGEN van uw kleding naar
Keijser. Volgens het speciale
Dry Cleaning Proces. Che
mische Wasserij, Ververij,
Zeestraat 68. Tel. 4724, Be
verwijk.
••••••••••••••••••••f
VINDT U BIJ
zoals HAARDFAUTEUILS - KLOOSTER
TAFELS - THEEMEUBELS - O.-H. DOEKEN
TAFELKLEDEN - enz.
Torenstraat 49, Beverwijk - Telef. 3614
HEDEN VERSE MOSSELEN
Verkrijgbaar in de viswin
kel van H. Kossen, Tuin
dersstraat 93, IJm.-Ó.
PRETTIG BRIDGEN? Dan
bij ',.de Jump", 's Maandags
avonds, 19.30 u. in het Cult.
Centrum.
Moeder eten we morgen
eens DIEPVRIES SPINA
ZIE? Champs heeft ze weer
in voorraad. Zeeweg 238,
Driehuizerkerkweg 68.
GEM. ZIT-SLAAPK. gevr.
te IJmuiden, m. voll. pen-
-sion door werkend echtp.
z. k. Aanb. m. prijs L 2094.
ZEG TREES, wat is dat toch
heerlijk, die gesneden en
gewassen andijvie van de
Champs, Zeeweg 238. Drieh.
kerkweg 68.
COMMODE gevr. Br. met
prijsopg. v. Rijn, Velserd.-
weg 119, IJm.-O.
BOD GEVR. Iierbouwplicht,
gr. ca. f 5200, 400 M3. 300 M2.
grond. Brieven L 2093.
BURGERWOONHUIS te k.
IJm.straatweg. Leeg te aanv.
Te bevr. P. Bleeker, Brede-
roodseweg 62, Santpoort, tel.
no. 8077.
TROUWJAPON m. 40 te k.
agb. Te bevr. Grahamstraat
30, IJmuiden.
TE KOOP wegens pl.gebrek
4 mooie eikenh. h.kamer
stoelen met tafel. Cederstr.
46, IJmuiden-O.
TE KOOP: pracht eiken
Oud-Holl. Wieg, geheel com
pleet, handwerk, iets aparts.
Brieven L 2095.
TE KOOP: z. g. a. n. sport-
fiets. autoped, niet op lucht
banden. kinderzitje, 12 volts
boshoorn. Te bev. Zondag,
Rijnstraat 37 boven, IJm.
HAARDKACHEL te koop
weg. overcompleet. Kon.
Willi.kade 45 zw. IJm.
GOED HERENRIJW. agb.
met lamp f 30. Strengholtstr.
27, IJmuiden-O.
Prima H. FIETS te koop,
compl. met lamp en n.we
banden. Tussenbeeksweg 29
IJmuiden-O.
GOED JONGENSPAK te k.
lange broek. 1. 1517 j. Kas
tanjestraat 34, IJm.-O.
Z. g. a. n. KINDERWAGEN
te koop. Te bev. Heidestr. 34
IJmuiden-O.
Prima HAARDKACHEL te
koop. Eising, Dennenstr. 17,
IJmuiden-O.
WONINGRUIL. Haarlem—
IJmuiden. Aangeb. te Haar
lem vrij huis kamer en suite
4 slaapk., keuken, voor en
achtertuin, gr. schuur. Ge
vraagd: huis in IJmuiden of
Driehuis. Br. L 2096.
GEZICHTSMASSAGE, ont
haring d. diathermie, verw.
v. wratten, moedervl. enz.
Pijnboomstraat 6, H'lem.
Tel. 24402.
TUINAANLEG door gedipl.
vakman. Ligustrum 15 cl.
Struikrozen 75 ct. Soenda-
plein 31, H.-N.
ERKEND INSTALLATEUR
Duin en Kruidbergerweg 16 - Driehuis-Westerveld
Telefoon -1757 2550)
Eleetr. Licht-, Kracht- en
verwarmingsinstallaties.
Reparaties aan electrische apparaten
op elk gebied
pHOttGEjPNS^j
Lagersstraat 12
op het Columbus-tafelweeftoestel
dan op gaas.
Wij nodigen U uit tot het bijwonen van onze
in het Ned. Herv. Jeugdgebouw, Rembrandtlaan,
op Donderdag 19 November a.s., van 2—5 uur.
GRATIS TOEGANG. Komt U even kijken
LAGERSSTRAAT 12
IJMUIDEN-OOST
i
Een zaak. waar U Uw wagen op Amerikaanse
wijze en door vakbekwaam personeel grondig
en vakkundig kunt laten DOORSMEREN en
BITTACCEN.
Kalverstraat 9 - IJmuiden-O. - Tel. 4806
l
Milde gevers, peinzen, denken,
Wat zij and'ren zullen schenken.
Sinterklaas wil ieder helpen,
Om de vragenvloed te stelpen.
En een goed advies te geven,
Bij 't feest van 't gulle geven.
Wenst men voor de naaste jaren,
Een herinnering te bewaren.
Van Uw lieve, kleine spruit?
Neem dan een wijs besluit:
Een FOTO-REPORTAGE, da's gewis,
Geen verkeerd getuigenis
Daarom niet lang gewacht,
Bel onverwijld vijf-acht-vijf-acht.
FOTO HOLLYWOOD is daad'lijk daar,
En Uw cadeau is op strooiavond „klaar"!
LANGE NIEUWSTRAAT 793 - IJMUIDEN
Tel. 5858
(Ennehwat zoudt U denken van een box of
camera (met „Flits)? Dan kunt U zelf de leuke
momenten van het 5 December-feest vastleggen
Eenvoudig, gemakkelijken niet duur Kom
eens bij ons praten
De 28ste November hopen
onze geliefde ouders
ANDRIES KRAB en
GRIETJE BLOK
de dag te herdenken dat zij
voor 50 jaar in de echt wer
den verbonden. Dat God
hen nog lang mag sparen
is de wens van hun liefheb
bende kinderen en klein
kinderen.
IJmuiden, Bakkerstr. 3.
Heden overleed, zacht en
kalm, na een kortstondige
ziekte, mijn geliefde man
LEENDERT KLIJN
in de leeftijd van 63 jaar.
K. E. Klijn-Huizer
IJmuiden, 13 Nov. 1953.
Homburgstraat 4 rood.
De teraardebestelling zal
plaats vinden op Dins
dag 17 November a.s. des
namiddags 2 uur op de
..Westerbegraafplaats" te
IJmuiden.
DANKBETUIGING
Langs deze weg bedanken
wij allen, die zo spontaan
hebben medegewerkt aan
het slagen van onze bazar.
Tevens maken wij U er op
attent, dat op lot no. 213 nog
een ontbijtlakcn kan wor
den afgehaald bij Mevr. de
Wit, Jac. v. Heemskerkstr.
no. 44.
Vrouwenvereniging
„Draagt elkanders Lasten"
BOUWBEDRIJF
Driehuis-Westerveld
Gewapend Betonbouw
Nieuw, en Verbouw
Tel. R 2550—4951
Dinsdag 17 November naar
NOORD-WEST-NED.—
ZUID-AFRIKA
Vertrek half zeven n.rn. Zit-
en staanplaatsen verkrijg
baar. Haal spoedig uw plaat
sen. LEVASIER, Wijk aan
Zeeërweg 55, tel. 4650.
Sneller, beter, en.... goed
koper!
W. BAKKER, Driehuizer
kerkweg 2, Velsen (Zuid).
Tel. 5062—K 2550.
U reinigt beter en gemakkelijker
met het nieuwe.draaibare
UW HANOELAAR ZAL U GAARNE
NADERE INLICHTINGEN VERSTREKKEN
Onze najaarscollecte
biedt U de grootste sor
tering in de nieuwste
kleuren en modellen
de beste Engelse wolhoed
de Italiaanse kwaliteits-
hoed in de nieuwste kleu
ren en modellen
17.90
extra Frans haarvilt, bij
zonder goede pasvorm
en zéér mooie kleuren.
prima Engels haarvilt,
zéér licht in 't dragen, in
nieuwe modellen.
extra Engels haarvilt.
Wel duurder, géén beter!
Herenmodehuis
Kcnnemerlaan 108-110
WOENSDAG 18 NOV., 8 u. Toncclgr. JOHAN KAART
met Johan Kaart, Johan Boskamp, Tilly Périn,
Bouwmeester, Matt, van Eijsden, e. v. a.
Prijzen 1.tot 4(alles inbegr.) Coupons geldig.
Voorverkoop vanaf Maandag 10—3 uur. Tel. na 12 uur.
Het Architectenbureau van
Prof. Ir. J. H. VAN DEN BROEK en
J. B. BAKEMA
zal op MAANDAG 30 NOVEMBER 1953, 's morgens te
10.00 uur. in het Café „FLORA", Zeeweg 113 te
IJMUIDEN, trachten aan te besteden
Het bouwen van 8 winkelpanden met bijbe
horende dienstruimten cn 11 woningen aan
dc Lange Nieuwstraat te Velsen.
Bestek en tekeningen zijn tegen^ betaling van 35.
20.restitutie bij inlevering "binnen een week na
de aanbesteding) verkrijgbaar ten kantore van de
architecten: WESTERKADE 34 te ROTTERDAM.
VERPACHTING STANDPLAATSEN
Burgemeester en Wethouders van Velsen maken bekend, dat
voor het jaar 1954 de volgende standplaatsen zullen worden
verpacht:
trottoir Oosterduinplein tussen Mcrwcdestraat cn Spaarne-
straat, terrein naast winkel Coöperatie „Kennemerland"
aan Kcnnemerlaan, Oosterduinweg to. Velserduinweg (trot
toir vóór tuinmuur Raad van Arbeid). Zeeweg hoek Velser
duinweg. Hagelingerweg hoek Hoofdstraat, Houtmanstraat
nabij postkantoor (alle voor de verkoop van vis);
terrein op Noordwestelijke hoek van Stratingplantsoen en
Driehuizerkerkweg t.o. de Genestetlaan (beide voor de ver
koop van koffie, koek en versnaperingen); Bi- en Arnold-
kade t.o. Conradstraat (voor de verkoop van patates frites);
Ver Loren van Themaatlaan bij ingang Velserbeek en Van
Tuyllweg bij ingang Velserbeek (beide voor de verkoop
van ijs).
Gelegenheid tot inschrijving staat open tot 1 December 1953.
De voorwaarden voor deze verpachting liggen ter gemeente
secretarie le afdeling, ter inzage.
Burgemeester en Wethouders behouden zich het recht voor,
de standplaats aan een ander dan de hoogste inschrijver te
gunnen
Velsen, 14 November 1953.
Burgemeester en Wethouders voornoemd,
de Secretaris, de Burgemeester,
VEENSTRA. M. M. KWINT
WIJK AAN ZEEëRWEG 15 - TELEFOON 4813
Thans ook voor:
Overal te ontbieden. - Inlichtingen kosteloos
Neemt een kijkje in onze loonkamer.
Levering UITSLUITEND via Uw aannemer
Haarlem, Oude Groenmarkt 2-4, tel. 11960
f Area
(Voor goederen met pllssé en/of ZEER fóORTE
bont wordt extra berekend) LEVERTSrJSJ S
Deze TIJDELIJKE AANBIEDING is geldig voor goederen,
welke na 15 November in behandeling zijn gegeven.
stomen - verven mach. tapijtreinigen
*/f*r u
HAARLEM: Brouwersvaart 74-88, tel. 11046-14466;
Grote Houtstraat 77, tel. 10426
Gen. Cronjéstraat 57, tel. 11971.
IJMUIDEN: Houtmanstraat 37 zw., tel. 6115.
geven U 100 Betrouwbaarheid
Speciale Dieselolie, Marine-olie,
Cylinderolie, Auto-olie.
Alle Spuitvetten.
voor alle soorten scheepsmotoren.
REDERIJ, MACHINEFABRIEK en
TECHNISCHE HANDEL
TRAWLERKADE 59 IJMUIDEN
TELEFOON 4391 na 6 uur n.m. 4117
