Wollen Vest
mm
BAZAR
GEEN CONTANTEN?
Haarl. Kleding Centrale
Ook dit jaar biedt DE RliïïER
J
DAMES- EN HERENMODES
afbraakprijzen
Klaas Nanne
LAGE PRIJZEN!
HOFLAND'S
RIJWIELHUIS
„Lanalux"
29.50
St. Nicolaas
„De Ruyter's
manufacturen"
NUTTIGE GESCHENKEN
VOOR St. NICOLAAS
Rijwielhandel A. DONKER
ALS HEROPENINGS RECLAME
Joh. Meyer en Zoen
BLOEMSTRAAT
Nuttige
St. Nicolaas
cadeaux
ALS EXTRA
Het mooiste
Slipovers
Pullovers
Truien
ELZER's
t
Plaats een luidspreker!
M.PLOKKER
Geen nood!
JANSSTRAAT 63 - HAARLEM
St. Nicolaas cadeaax
ONZE St. NICOLAAS -ATTRACTIE
C. W. Böttger
Ti Klasse Apart
3975
St. Nico laas-surprise
521ste STAATSLOTERIJ 4e
12
■vrmwrnMirnw
Herenmodehuis
HEEFT WAT
U ZOEKT!
THALIA
MARIO LANZA
BECAUSE
YOU'RE MINE
Kennemerlaan 141
Tel. 5605
POESJE
Elke huisvrouw
met overleg
komt bij
Plokker terecht
Burgers van IJmuiden (W.)
AANBESTEDING
Jersey Japonnen
Jersey Costuums
Wollen Japonnen
Moderne Mantels
Aparte Regenmantels
enz. enz.
Prachtige Costuums
Ulsters - Demi's
Sportcolberts - Pantalons
Joppers - Regenjassen
Manch. Pantalons in div. kl.
DE SPECIAALZAAK"
voor Dames- en Herenkleding
OP TERMIJN
Peigoirs - Pullovers en Vesten
ontvangt elke bezoeker
een aardig Geschenk
in de
f 3275
f 3«
Dat zijn
VRIJDAG 2 0 NOV
EMBER 1953
69 die weinig *2»
s kost en
03 door elke
man
De grootste onderne
mingen zijn geregelde
adverteerders. - Kijk
maar naar onze adver
tentiepagina's. Zij vra
gen voortdurend aan
dacht en krijgen die
ook. Daardoor zijn zij
groot geworden.
Wij hebben de alléén
verkoop voor IJmuiden
van:
Dit vest munt uit door
ideale pasvorm, gemaakt
van de fijnste wollen ga
rens, blijvende pasvorm
en zeer fraaie kleuren.
Verkrijgbaar in wol en
extra jersey vanaf
Grote collectie:
Kennemerlaan 108110
v.a. Vrijdag t/m. Zondag
heeft het al bekeken. Voor
een nuttig cadeau gaat hij dit
jaar naar
Hij vindt er voor
iedereen wat!!!
Doosjes Dames
zakdoeken v.a.
Sprookjes zakdoeken
3 stuks
Herenzakdoeken 3 st.
Nylons en Enkalons
vanaf
Stropdassen de nieuw
ste dessins v.a.
Fantasieschortjes ook
plastic v.a.
Flanellen Heren
pyjama's
2 kleurige herenvesten
zuiver wol 17,
Tafellakens met 4 ser
vetten 5.
Zuiver wollen dames-
rokken ook zwart 13
Grote Badhanddoeken
vanaf 1.
50
95
98
50
.75
.25
9!
7!
8G
60
Tafellakens fl. m. v.a. 5.95
Spaar- en Voorzorgzegels
worden aangenomen.
fock7 Jeer, Ideaal i/c/v een
5 pond MOESAPPELEN 25 ct.
3 pond STERAPPELEN 25 ct.
3 pond GOUDREINETTEN 25 ct.
2 pond STOOFPEREN, koken bloedrood 25 ct
WITLOF, eerste soort, per kg 45 ct.
SPRUITEN, per kg 35 ct.
ANDIJVIE, per kg20 ct.
UIEN. 3 pond 25 ct.
WORTELEN, 3 pond 25 ct.
RODE KOOL per kg15 ct.
Verder ZOUTE SNIJBONEN en
SPERCIEBONEN enz. enz.
DIEPVRIES GROENTEN EN FRUIT
KONINGSTRAAT 4 - IJMUIDEN - TEL. 5223
bezoekt heden en morgen van 15 tot 23.30 uur de
ten bate van de Speeltuinvereniging D.S.S.
in het Jeugdgebouw, Kanaalstraat.
KOOPJES en ST. NICOLAASCADEAUX op alle gebied
Burgemeester en Wethouders van Velsen zijn voornemens
om op Donderdag 3 December a.s. te 11 uur (Werk A) en
11.15 (Werk B) ten kantore van het bedrijf Openbare Wer
ken, Velserbeek 1 te Velsen. in hel openbaar aan te besteden:
A. Het verwijderen van een heuvel, bevattende zand,
vuil en puin, gelegen aan de Julianalcade te IJmuiden,
bestek no. 267;
B. Het slopen van een bunker, gelegen aan de Jacob
van Lenncplaan te Driehuis, bestek no. 2G8.
Bestek en tekening van de werken A en B zijn van heden af
verkrijgbaar ten kantore van voornoemd bedrijf, afd. Boek
houding, elke werkdag van 8.3012.30' uur. tegen betaling
van 2.50 per stel.
Toezending van bestek en tekening per post volgt na ont
vangst van dit bedrag per postwissel.
ZONDER VOORUITBETALING
s ƒ2.per week
tot 40.—
40.— tot 80.—
80.— tot 120.
120.tot 160.
160.tot 200.—
200.— tot 240.—
ƒ5.per week
ƒ4.per week
5.per week
ƒ6.per week
f7.per week
enzovoorts
Kerkstraat 8 - Beverwijk
weer een enorme keuze in
En.... cadeaux waar men waf aan heeft!
Tegen de alom bekende gekke prijzen
Een geweldige sortering clubjes, clubs, rookstoelen
en haardfauteuils, reeds vanaf
De mooiste eiken rookstoel met verende kussens
De mooiste eiken en Goth. clubs voor
Salon- en Kloostertafels, mass, eiken met snijwerk
19.50. 29—, 32—, 35—, 39.75, 45—,
Tafelkleden, te kust en te keur 9.50, 12—, 14—, 18—,
24— tot
Oud-Holl. doeken en wandkleden, om van te water
tanden. Kom dat eens zien.
Voor moeder of oma. pracht eiken voetenbankjes, met
de beste stoffen bekleedt 3.en
Een pracht royaal bankstel; 3-zits bank en 2 clubs,
Goth. uitvoering
Grote maat sterke divankleden, mooie dess
Dressoirs en theemeubels, waar ziet U zo'n sortering,
eiken, Old Fin. en Goth., in de mod. brede modellen.
Büvoorb. 160 cm breed, kussendeuren, glas in lood
deur, stofgespoten laden, balpootmodel
En als U moeder of de vrouw eens extra wilt be
denken: 4 stoelen en 2 pracht clubs, royale uitvoering,
Engels model, prima bekleding
Moderne zwaar massieve boekenkasten, 150 cm br.,
houtdikte 3 cm!
Rookstoelkussens, per stel, geheel verend 29.36.
tVeer een kleine partij blanke keuken- en slaapkamer-
stoelen, de bekende zware kwaliteit. Wij hebben ze
gelukkig weer voor
Kinderstoelen en boxen, vanaf
Pracht uitschuiftafels in 10 soorten! Vlakke- en bal-
pootmodellen35.39.45.65.
24.50
79.50
59—
48—
39—
4—
295—
17.50
126—
295—
85—
42.50
11.50
18—
69—
KASSABONNEN worden WAARDEBONNEN
Vanaf Zaterdag 21 November6 December
ontvangt U gestempelde Kassabonnen. Voor
het gezamenlijk bedrag hiervan boven 10
gulden krijgt U na 6 December 10 °/o terug.
Wij maken U attent op onze collectie
NAJADE COSTUUMROKKEN
DELANA KINDERGOED
Speciaal onze sortering
Baby-Jurkjes - Pakjes - Overgooiers
Wantjes - Schoentjes enz.
is bijzonder uitgebreid
Pas ontvangen een geheel nieuwe collectie
BRETEL- en LAGE SCHORTEN
VERPLEEGSTER, en JAS-SCHORTEN
SERVEER-SCHORTEN en BABY-SCHORTJES
Bij ons een keuze uit
10 soorten Nylon-Kousen
PARAPLUIES
HEREN-SOKKEN en ANKLETS
TEL. 5664
BRIEHUJZERKERKWEG 81
o.a. HANDWARMERS
LEDEREN WANTEN
HANDSCHOENEN
LEDEREN DAMESWANTEN
AUTOPEDS
DRIEWIELERS
KINDERRIJWIELEN
KINDERFIETSJES
Tevens AUTOPEDS
ZAKBATTERIJEN VOOR DE JEUGD 0.75
En de GERUITE TAS MET ZADELDEK
(iets moois)
Engelmundusstr. 28 - Tel. 4282 - IJmuiden
VERDER KUNT U BIJ ONS VINDEN:
Complete slaapkamers in blank en Gothiek, huiskamers,
divans, spiraalmatrassen, alle soorten een- en tweepers.
Eng. ledikanten, vloerkleden, slaapk.kleedjes, oud-Holl.
doeken, lopers, schilderijen, gordijnstoffen, enz., enz.
TEGEN DE ECHTE DE RUYTER-PRIJZEN
Bij ons geen gesjouw naar de showrooms of toonkamers,
met de daaraan verbonden verplichtingen, maar recht
streekse keuze uit onze grote voorraad.
Kom, zie en oordeel...
Bij De Ruyter ligt Uw yoordeel
TROMPSTR. 35 EN MEUBELHAL ZOUTMANSTR. 1
TELEFOON 4273
is de collectie, welke U in onze speciale Herenmodes-
en Confectie-afdeling vindt, o.a.:
Orig. Harris Tweed Sportcolberts
en Demi's
Sportpantalons in diverse tinten.
Exclusieve dessins in 1 en 2 rij
Costuums
De bekende
Malinine Regenjas
(Gabardine) in de moderne kleuren.
Voorts een geheel nieuwe collectie
Overhemden
met verschillende boordmodellen.
Orig. Laimbëck Handschoenen
in alle prijsklassen.
KENNEMERLAAN 36
IJMUIDEN
JOeXXXXJÖOÖCOOOEXXXXXXXXÏOOOOOOOOOCOOOOO
Wat Jan, Piet of Henk doen is goed,
maar waf Klaas doet is beter.
Let op, daar gaan we weer, geen verbouwings-
prijzen. maar
STERAPPELS 3 pond 25
BELLEFLEUREN 3 pond 25
GOUDREINETTEN 3 pond 25
STOOFPEREN 3 pond 25
Tezamen van 1.00 voor 85 ct.
MOESAPPELS 5 pond 25
ZOETE APPELS 3 pond 25
UIEN 4 pond 25
WORTELS 4 pond 25
ZOETE BLOEMé per kilo 25
Alleen Vrijdag en Zaterdag 7 pd GOUDREINETTEN
(mooier dan het mooiste meisje)voor ƒ1.00
en weer 10 kilo van die beste AARDAPPELEN ƒ1.45
Al moet U cr iets verder voor lopen (U mag ook
op de fiets komen hoor) als je iets goeds en
goedkoop wilt hebben moet je 't toch bij
kopen.
Bloemstr. 26 Oud-IJmuiden Tel. 5836
)OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOCXXXXXXX3
ZUIVER WOLLEN KAMERJAS
in unl kleuren met zijden koord af
gebiesd, In bordeaux, grijs en marine
ZUIVER WOLLEN COIN DE FEU
REVERSIBLE SHAWLS 't nieuwste
op shawlgebied. Naar verkiezing als
zuiver wollen of zuiver zijden shawl
te dragen 7" 5
ZUIVER WOLLEN SHAWLS In
unl en vele fraaie ruitdessins, vanaf:
WOLLEN KAMGAREN DASSEN
100% wol, gegarandeerd onkreuk
baar en wasbaar, in fantasie dessins
en unl tinten j ^95
HERENZAKDOEKEN van prima
macco, 3 stuks in luxe verpakking
per stuk i Q95 f 285
Géén St. Nicolaas is denkbaar
'zonder [n Lucky" geschenk van
AMSTERDAM - HAARLEM
«-GRAVENHAGE - ROTTERDAM
Herenzaak
v.a.
ƒ17.50
v.a.
24.75
v.a.
1.25
v.a.
ƒ10.75
5.95
Wollen Herenvesten v.a.
Zelfbinders (grote keuze)
Melton pantalons
Een prachtige Gabardine Regenjas
in R.A.F. blue voorƒ42.50
Spaar- en Voorzorgzegels worden aangenomen.
Veranderingen worden gratis verricht.
Zeeweg 236 IJmuiden-Oost - Telef. 6302
Nog bijna onbereden
rijwielen, dus als nieuw
Gazelle Herenrijwiel,
laag model m. trom-
mclrem, pracht fiets,
nieuw gelijk 115,—
Simplex Herenrij
wiel met remnaaf, Q
bijna nieuw 97,50
Simplex Damesrij
wiel m. remnaaf ge-
lijk nieuw 97,50
Wilhelmina Dames-
rijwiel, pracht fiets 95,—
Locomotief Herenrij-
wiel Sport prima 70,—
Fongers Damesrij
wiel, chroom velgen,
pracht fiets 95,—
Cycle Star Hulpmo
tor-rijwiel, prima,
loopt „uit de kunst" 185,—
Kinderfietsjes in alle maten.
Voorts hebben wij'
nog een ruime sorte
ring rijwielen (Da-
mes en Heren) v.af 27,50
Alleen te bevragen
KLOOSTERSTRAAT 25
Beverwijk. Tel. 3786—K 2510
4e lijst
HOGE PRIJZEN
15000 19907 5000 7670 2000 4949 6350 8548 1000 4344 8552 14845 17G34
f 400 1271 5351 6130 7268 8928 9371 9531 12946 17190 19155 19568 f 200 2002 2824 4939 5239 5367
5461 5600 6881 7375 8072 9707 10579 11169 11244 12797 13031 13469 13644 13730 14207 14503 14920
15071 16895 17508 19064 19928 21272 21972
Pr(jzen van 801
420 435 563 605 638 639 750 842 11079 092 228 289 582 644 647 926
12006 068 125 163 585 639 640 693 726 732
479 613 625 689 749 822 872 919 737 950
13006 047 049 098 359 393 396 438 532 669
119 205 235 374 668 811 824 965 806 839 920 944
14066 257 297 327 496 499 550 564 581 633
104 155 228 290 383 399 418 473 671 839 928
8Ï£ 212 978 15100 135 166 241 394 554 564 734 847 874
190 340 464 480 510 641 650 778 901
?16 928 953 986 10175 207 283 422 556 560 596 711 760 801
151 338 429 460 500 517 565 803 889 904
911 17031 044 079 220 446 567 574 602 635 638
133 182 204 299 328 475 523 924 703 725 770 909 971
212 18302 364 383 402
342 364 619 901 10058 072 075 081
219 256 425 436 460 503 601 736 20056 247 285 299
697 728 747 772
21036 085 121 128
1035 390
906
2143 429
Q7^
3052 077
982 996
4095 101
589 861
5112 182
789 861
6047 138
807 889
7052 058
955 973
8063 073
9095 213
848
10059 116
717 958
170 197
967
460 503 601 736
279 316 481 508 537 642
605 742 784 813
461 470 574 641
224 512
377 388
872 964
330 430 709 845 933
1015 049
398 412
815 937
2028 160
391 432
638 646
968 970
3010 048
249 284
589 599
793 822
4002 003
156 217
573 584
753 768
918 943
5011 026
331 342
614 806
904 933
6041 084
437 454
608 619
925 955
7145 162
380 434
601 653
940 949
8035 055
300 313
467 483
666 668
905 931
994
9027 028
140 147
308 314
650 692
834 847
10016 017
360 362
532 545
753 782
11002 061
252 254
484 540
072 074 082
421 470 506
946 958
173 180 212
435 471 500
713 716 778
986
056 091 092
319 339 364
610 622 633
834 887 944
011 015 020
222 257 333
593 606 618
801 814 820
981 991
079 126 133
343 376 411
808 815 826
946 992
115 179
455 465 476
640 766 771
969
166 224 232
461 477 492
687 730 756
974 987 990
080 099 103
316 320 347
484 493 512
684 705 728
937 939 940
034 046 050
190 207 233
372 381 421
697 704 711
852 856 875
043 071 113
419 428 450
546 585 590
842 899 905
107 130 132
337,353 396
555 576^583
086 222
551 600
255 269
503 543
860 866
101 117
481 485
642 649
979 989
025 046
413 456
620 726
835 842
149 157
423 448
870
200 308
486 493
801 812
270 280
495 520
785 830
147 149
389 406
535 559
738 813
947 949
072 103
239 248
465 467
764 799
916 946
147 162
454 456
646 656
924 943
135 158
401 423
591 813
NIETEN
291 350 363
652 678 797
286 298 333
553 606 621
896 910 930
190 191 247
496 569 573
653 683 743
4000
067 120 130
506 523 566
742 744 746
851 869 899
181 277 307
533 535 580
878 879 887
316 340 344
588 593 597
S35 852 872
281 28S 311
569 579 595
873 890 923
201 206 234.
449 457 464
589 629 640
818 S45 872
959 963 987
120 131 139
267 283 301
490 552 625
806 824 829
967
180 240 246
474 501 502
664 697 713
955 976
174 183 208
426 432 474
818 9?1 924
955
12044
060
074
108
115 128
162
174
217
219
251
328
330
334
376 494
495
505
514
549
564
572
577
598
612 625
638
666
670
699
749
785
908
917
939 942
13011
116
120
135
146 150
169
288
305
312
349
379
416
442
460 494
515
523
552
586
607
609
618 6S2 710 741 745 757 779 783
S17
845
847
922
958 963
964
983
14044
050
064
097
120 133
178
202
209
223
227
274
293
304
325 329
340
341
418
446
463
473
512
556
573 574
619 665
672
674
722
769
786
809
S19 S84
886
906
945
968
969
973
989
15039
054
059
156
170 220
227
246
249
250
299
308
318 359
369 376 400 453 493 570
623
636
646
679
711 732
743
747
839
937
938
954
960
989
995
10031
069
071
184
273 286
315
326 328
347
360
369
425
457
479 485
501
504
567
605
638
641
646
667
750 793
817
876
880
945
947
956
962
963
17000
17002
OOS
026
057
107 129
149
189
196
219
227
231
292
304 333 418
464
471
487
502
515
592
621
642
653 658
668 732 742
756
769
780
852
941
996
18013
031
066
074
079 087
115
117
129
146
177
245
286
290
343 345
376
445
448
460
518
517
543
550
601 609
617
655
657
671
685
696
742 754
803 809
828
847
871
895
921
945
972
983
986
19014
024
030
061
076 089
096
132
149
190
239
252
300
310
331 338
339
386
390
446
476
493
509
513
532 565
574
625
638
641
657
662
690 740 762 790
816
847
S92
905
920
969
988
20020
027
043
059
157 175
176
177
190
202
240
256
257
295
298 348
320
327
356
358
373
404
424
427
438 472
473
476
480
526
548
559
603
606
612 625
642
650
666
688
703
778
832
834
867 875
927
932
949
955
yob
21022
023
044
088
097 104
113 135 212 217,
220
261
270
294
311 345
405
437 454 462
493
496
543
545
579 624
631 635
636
725
746
753
786
841
852 938
944
