J. de WIT
AlsU
4 December
Foto Lux
WEEKRECLAME
I
leuke Bontmantel
aanbiedingen
KG
LODALINE
59
J. SCHIPPER
grondig - gemakkelijk
en voordelig
1.25
Sigarenmagazijn
De Drie Kruisjes
OVERHEMD
„Sunday"
ELZER's
8.25
20.70
14.75
34.50
16.95
SLAGERIJ
f DE ROOIJ ~j
ZELFBEDIENING
4.25
6.90
4.50
1.95
2.95
1.30
2.25
HET BESTE
521ste STAATSLOTERIJ 4eKias
8.75
8.90
Bonthuis
11
Koopt nu vooral
nuttige geschenken
Voor prijs en kwaliteit
It
EXTRA POPLIN
12.90
ZIJDEN POPLIN
14.90
EXTRA
ZIJDEN POPLIN
17.90
ZELFBINDERS
VARKENSVLEES
RUNDVLEES
Goed-Koopt So
bij
Bij ons Kaasboertje kaas naar uw smaak
Uit de Koekafdeling
ZELFBEDIENING
MARKTPLEIN 21
INDISCHE RIJSTTAFEL
Uw vaat, verfwerk, tegels, sanitair, ruiten en
1000 andere dingen flonkerend schoon met Lodaline
per liter
fles slechts
sP'e
caPsü
DONDERDAG 26 NOVEMBER 1953
SCHOOL-
RUITEN, vele
nieuwe dessins
WOLLEN
RUITSTOFFEN
zeer aparte
ruiten 90 cm.br.
WOLLEN
JAPONSTOF
in 20 moderne
kleuren 130 cm.
breed
WOLLEN
NATTé
geheel nieuw
ass. 130 cm. br.
5.25
COCKTAIL
ZIJDE
grote sortering,
90 cm. breed
VOERING
SATIJN
alle kleuren en
zwart, 90 cm. br.
SATIN FEUTRA
pracht dessins
voor peignoirs
FLANELLEN
PEIGNOIR-
STOF
130 cm. breed
4.65
KINDERZAKDOEKJES
3 stuks in cellophane, met
leuke tekenfilmdozen
GEKLEURDE
DAMESZAKDOEKJES
3 stuks in luxe doosje
GEKLEURDE
HERENZAKDOEKEN
3 stuks in doos
BIJ UW AANKOPEN DESGEWENST
GRATIS VERPAKKING
MAGERE VARKENSLAPPEN p. pond vanaf
HAASCARBONADE per pond
RIBCARBONADE per pond
SCHOUDERCARBONADE per pond
PRIMA GEHAKT per pond
DOORREGEN OSSENLAPPEN per pond
PRIMA LEVERWORST 250 gram
500 gram
METWORST per pond
HAM 150 gram
BLOEDWORST per 100 gram
per 500 gram
PEKELVLEES per 150 gram
MOERBERGPLANTSOEN 1 - IJmuiden
2.—
1.70
1.60
1.44
1.25
1.45
0.30
0.50
1.25
0.76
0.20
0.75
0.65
deze advertentie leest,
weet U meteen wat het juiste
St. Nicolaascadeau is
Wij brengen U n.l. een zeer uitgebreide en goed
verzorgde collectie geschenken.
B.v. een fijn kistje of doosje sigaren
luxe dozen sigaretten
fraaie sigarettenkokers
aanstekers, sigarettenpijpjes enz.
Dit zijn geschenken, die altijd gewaardeerd worden.
Trompstraat 13
IJmuidcn-Oost
Tel. 4730
ATTENTIE! Gekochte geschenken kunnen op
St. Nicolaas-avond thuisbezorgd worden.
voor de laagste prijs
gemaakt van speciaal ge
weven poplins in zeer
fraaie pastelkleuren en
ongeëvenaarde pasvorm
vast boord, dubbel voor
pand, dubbele manchet,
in 6 nieuwe pastelkleuren
en wit
vast boord en reserve
boord, dubbel voorpand,
dubbele manchet, in 6
nieuwe kleuren en wit
vast boord en reserve
boord, dubbel voorpand.
Géén beter
Onze collectie
is onovertrefbaar!
Gratis luxe St. Nicolaas-
verpakking
Herenmodehuis
Kennemerlaan 108-110
Heeft wat Uzoekt!
De grootste onderne
mingen zijn geregelde
adverteerders. - Kijk
maar naar onze adver
tentiepagina's. Zij vra
gen voortdurend aan
dacht en krijgen die
ook. Daardoor zijn zij
groot geworden.
7e lijst
HOGE PRIJZEN
f 2000 8244 1500 17520 1000 2758 3800 8248 10228 10518
400 2684 8015 8471 11563 12360 16363 19989 20179 21165 200
3980 4653 5569 5643 5691 7350 7398 7780 7816 8942 10263 11693
14837 15388 16181 19353 19960 20706 20973 21134
Frozen van HO.—
1419 1722 2307 3346 3719 3904
11939 12834 13040 13165 13992
3024
108
258
294
341
453
454 479
520
644
11008
098
141
142
317
329
346
471
618
643
67Ü
676
752
761
847
861
875 879
900
957
713
730
777
805
827
869
913
988
12136
177
364
474
491
566
615
698
782
799
2186
253
348
498
519
530
547 563
746
810
827
802
989
845
903
961
t
13005
097
141
156
232
259
337 432
647
690
3272
345
358
388
499
554
651 758
772
953
821
882
895
918
4014
033
092
244
338
345
458 519
609
809
14067
069
106
193
324
349
415
501
659
967
845
986
989
15041
141
176
319
324
534
669
744
814
843
5080
185
231
280
393
400
410 450
478
555
870
925
563
798
873
901
988
16036
070 205
532
544
578
757
769
828
838
0026
043
057
306 428 635 753 781
817
875
841
944
972
997
901
916
17316
340
367
517
539
633
670
695
733 S6S
7004
051
130
149
226
326
362 377
481
521
934
524
572
616
665
862
18330
433
541
606
607
695
992
995
8115
241
25S
340
366
489
495 542
615
637
19037
151
330
560
630
664
716
749
687
701
857
971
20055
068
080
186
349
839
930
961
974
9133
322
353
497
685
771
963
21100
164
214
256
331
662
712
739
808
855
10004 106 378 447 464 530 588 969
NIETEN
1007 1009 031 044 060 083 111 150
174
215
708 727 760 787 820
849
879
953
965
987
260
275
310
315 370
410
432
441
489
507
988
557
577
596
610 615
616
634
694
702
716
12019
089
121
123
132
152
165
229
240
295
728
742
775
785 813
817
911
915
947
949
307
314
315
331
336
373
402
404
478
502
967
975
976
521
525
543
560
602
609
636
702
717
752
2019
040
060
063 097
100
141
156
171
178
815
861
927
949
964
971
980
205
238
242
260 280
296
302
303
316
321
18025 081 106
108
122
134
147
171
178
179
334
340
360
408 413
415
488
512
541
551
185
191 216
227
281
283
289
300
315
400
573
576
595
627 636
653
702
736
763
765
421
450
550
567
573
578
592
621
627 633
802
S15
829
S31 839
843
858
871
898
918
655 714 715
717
732
758
772 785
805
809
927
966
982
999
818
838
889
937
946
962
966
3016
025
027
043 103
120
128
ISO
222
285
14040
048
072 091
115
125
148
172
184
196
322
367
409
413 417
445
453
490
510
561
237
256
258
298
312
330
335
348
363
401
595
634
693
726 819
836
879
950
978
985
460
474
517
541
542
5S2
605
648
666 685
4050
078
085
114 148
192
323 343
356
424
691
717
724
744
760
827
852
862
864
871
445 483 493 497 516
527
548
560
562
568
879
888
956
992
629
671
6S0
694 774
778
805
811
853
877
15043
067
069
079
112
165 208
309
314
315
909
921
938
950 985
999
380
416
429
431
446
527
546 556
557
569
5044
082
136
195 201
208
247
252
320
381
589
613
638
644
645
673
693
748
757 771
481
485
486 488 492
497
561
633
638
662
865
907
921
969
669
681
710
713 761
762
834
854
863
923
10027
028
0S9
091
101
109
117
157
174
192
942
956
980
238
239
253
261
313
325
365
414
442
539
6015
045
061
086 105
116
122 137
167
190
570
572
613
631
658
665
684
689
700
713
266
272
273
277 299
357
440
443
499
555
721
765
781
786
833
842
851
855
925
582
628
655
659 700
729
802
818
823
868
17041
100
112
115
124
127
179
182
194
200
878
936
940
949 956
223
315
328
428 432
438
440 463
468
535
7008
082 084
120 142
152
164
175
181
193
558
562
594
596
646
671
681
684
740
761
194
202
220
245 255
271
275
295
322
387
767
789
803
865
919
928
977
987
411
413
428
442 452
459
464
513
536
568
18016
061
073
100
109
113
120
170
183
195
585
624
673
674 S69
882
884
893
911
936
203
224
251
260
264
293
301
322
326
406
953
964
969
970
414
426
486
493
500
526
595
605
641
643
8061
121
155
189 270
363
392
425
443
468
649
676
711
732
736
770
787
815
842
876
485
537 563
566 571
596
616
635
659
700
882
885
899
903
942
763
764
789
814 827
828
938
967
973
991
19046
055
068
080
095
100
107
112
140
171
9099
114
167
203 211
212
216
229
242
284
219
223
225
236
250
267
289
328
373
385
312
332
3S2
392 405
423
462
508
534
559
444
466
484. 495
523
525
583
596
598
613
571
608
615
619 720
735
818
820
891
924
616
620
683
724
751
783 787
832
838
844
930
953
954
964 971
889
909
949
952
983
10086
112
126
155 200
203
224
310
323
388
20038 112 146 233 244
254 266 361 436 453
407
420
424
469 489
534
539
592
595
606
457
506
593
605
613
632
696
711
811
814
636
649
755
775 799
818
850
85S
876
894
871
914
916
920
929
937
959
934
21015
025
062
079
098
149
152
155
166
170
11001
040
072
112 122
191
344
382
391
393
202
206
226
264
346
355
398
399
407
426
409
419
443
463 468
487
518 554
608
658
466
486
500
531
580
600
680
687 703
704
V
730
738
787
818
821
851 880 940 945
VERBETERING. Prijzen van 80.aanvullen 3962 en 21865
Tot en met
maken wij Uw foto
voor de St. Nicolaas
gereed.
Kennemerlaan 25
Telefoon 4519
□muiden
FLANELLEN
DAMES-
NACHT
HEMDEN
extra prijs
FLANELLEN
DAMES-
PYAMA
bijzondere aan
bieding
FLANELLEN
HEREN-
PYAMA'S
moderne strepen
HEREN
PYAMA. effen
Zwanendons,
alle maten
5.75
9.95
HANDWERK
TAFELKLEDEN
diverse tinten
WOLLEN
HANDWEEF-
TAFELKLEDEN
zeer mooie
kleuren
GEMENGDE
WOLLEN
DEKENS 16.90
ZUIVER
WOLLEN
DEKEN
fraaie dessins
ZIJDEN
SPREIEN
met volants
Zie ook onze
Geschenken-tafel in de Lichthal
SCHOUDERCARBONADE 1.55 p. pond
RIBCARBONADE 1.65 p. pond
HAASCARBONADE f 1.75 p. pond
HAMLAPPEN 1.85 p. pond
DOORR. OSSENLAPPEN 1.50 p. pond
MAGERE OSSENLAPPEN f 1.80 p. pond
RIBLAPPEN 1.90 p. pond
ROSBIEF 2.00 p. pond
LENDE 2.00 p. pond
GEKOOKTE WORST0.25 p. 100 gr.
1.25 p. pond
f 0.15 p. 100 gr.
LEVERWORST
M pond REUZEL en
K pond RUNDVET
ZEEWEG 229
IJMUIDEN-OOST
REM HEEFT
De originele PE-ZET Plas
tic-zolen, gegarandeerd muur
vast te bevestigen. Geen wa
renhuis-zooltjes.
Oersterkvoordelig.
Alleen-verkoop voor Velsen
KENNEMERLAAN 129
Tel. 4057
JA VROUW, JE LEEST HET
GOED, lage condities en ge
heel zonder vooruitbetaling.
Meubelen, Bedden, Kinder
wagens, Rijwielen, Stofzui
gers, Karpetten, Dekens, Lo
pers, Gordijnen, Vloerbedek
king, Wringers, Haarden, Ra
dio's. Van Veen, le Hasse-
laertsraat 5, (bij Ztflweg),
Haarlem.
HET IDEE MET SINT NICOLAAS EEN
CADEAU TE KRIJGEN
DOET ELKE VROUW TEVREDEN STELLEN.
Het kopen van een BONTMANTEL
hoeft niet duur te zijn, maar is
DUBBEL NUTTIG, n.l. warm en sterk.
REEDS vanaf 115.
EEN VLOTTE MANTEL
Keuze uit diverse modellen en alle soorten bont.
EEN BONTGARNERING OP EEN
STOFMANTEL FLAT TEERT.
Vakkundig uitvoeren van alle reparaties.
Verwerken van lange tot mantels.
Oosterduinweg 1416 - IJmuiden-O.
Telefoon 4074 - 5454
Zeestraat 4 - Beverwijk Telef. 3515
Nummerbrieven, die volgens
ons oordeel niet bona fide
reageren op de inhoud van
advertenties, worden niet
doorgezonden.
Niet-afgehaalde nummer-
brieven worden na 14 dagen
vernietigd.
Heerlijke JONGE EDAMMER, per 500 gram"1
Zwaar BELEGEN EDAMMER, per 500 gramI.19
Fijn BELEGEN GOUDSE, per 500 gram1B40
en vele andere soorten.
Fijne GELDERSE HAM (natuurlijk van Zwanen-
berg!) per 100 gram slechts ^18 ct
BOERENMETWORST (deelt goed uit), 150 gram 69 ct
ONTBIJTWORST, 150 gram44 Ct
En nu In de tijd van koude en mist weer
wat zonneschijn.
DE EERSTE NIEUWE OOGST
DADELS 250 gram25 Ct
VIJGEN 250 gram 25 Ct
SPOORBANKET (met heerlijke vulling) 100 gram
200 gram
FROU FROU, 200 gram
SPIRAALTJES, 250 gram
(KOKKIE MUSTAFA)
HOTEL OUD ST. JAN (MEDAN)
Jansweg 20 Haarlem - Telefoon 17630
Voor fouten in telefonisch
opgegeven advertenties kun
nen wij geen verantwoorde
lijkheid aanvaarden.
De Administratie.
iks*
33
de
x>9e
Let oP en
de
n*e
le
Niets te roeren - Niets te knoeien
Gebruiksklaar
