ELZER's
„GARAGE STORMVOGELS"
Foto Hollywood
F. VONCK
H.VEUGLR
Visserij en Scheepvaart
Wegverkeer en Industrie
VAN GELDER's Oliehandel
r
Besteed uw geld goed
K. Tijssen
Agenda voor
Beverwijk
13.
geschenk
HANDSCHOENEN
SHAWLS
5 95
5 90
8.95
JOH. LUYT - IJmuiden
Garage W. ZWIER en ZONEN
IJMUIDEN
IJ mui den
Castricum
Heemskerk
Beverwijk
Speciale aanbieding
Luidsprekers
v.d. Boogaard
Een Taxi
Bel 4990
VERHUIZINGEN
STEEDS TE KOOP
Maakt BARDAHL
BONDGENOOT!
A. A.JANSSEN Zn.
N
J
Vrijwillige Openbare
Nou heb ik voor
elke werkman wat
Verkoping
ER 1953
7
Waarom IJmuiden wèl
en Scheveningen niet?
Riolering aanbesteed
Winkelsluiting
Leo Pagano sprak voor
supporters
Opstelling CSV
De elf van Vitesse '22
Hernieuwe activiteit van
forensenvereniging
Lezing over Europese
Kolen- en Staalgemeenschap
Inenting tegen pokken
Opstelling van ADO
St. Nicolaas op de
weekmarkt
Scheepvaart
90
Voor 'n lekker
stukje KAAS naar
EMIGRATIE - VERPAKKINGEN
VERHUIZINGEN
van en naar het BUITENLAND
WOONHUIZEN
voor zelfbewoning
Koopt Uw kachel
bij de smid
EEN NUTTIG EN DEGELIJK
tot Uw
Koopt nuttige
Sint Nicolaas-Cadeaux I
loM U IETS
R. WONING
ZATERDAG 28 NOVEMB
In de vergadering van de Kamer van
Koophandel le 's-Gravenhage heeft de
voorzitter een brief voorgelezen van de di
recteur-generaal der P.T.T.waarin deze
zegt het te betreuren, dat uit postale or
ganisatorische overwegingen geen speciaal
poststempel „Scheveningen" kan worden
gebruikt.
Post uit Scheveningen (gemeente Den
Haag) wordt in de residentie afgestempeld.
De Kamer van Koophandel had enige
tijd geleden op verzoek van de Scheve-
ningse haringhandel een desbetreffend
verzoek aan de P.T.T. gericht. De Kamer
nam geen genoegen met de afwijzing en
machtigde het bureau der Kamer nogmaals
een verzoek bij de P.T.T. in te dienen,
waarbij betoogd werd dat er wel een stem
pel „IJmuiden" bestaat, terwijl deze plaats
toch deel uitmaakt van de gemeente Velseri.
BESOMMINGEN VAN HEDENMORGEN
Trawlers: Post Boy f22.000; "L 77 f13.600.
Loggers: KW 138 f 1570; KW 91 f4760;
KW 114 f4530.
Kottors IJM 3 f620; IJM 78 f 1500; IJM 276
f2150; IJM 11 f3320; HD 125 f3820; WD 7
f4330; WR 33 f3340; KW 27 f 1270; KW 77
f 1410.
De rioleringen in de Koningin Juliana-
straat, Koningin Wilhelminalaan en Prins
Bernhardstraat te Castricum zullen, daar
zij in slechte toestand verkeren, worden
verbeterd. In verband hiermede werd ten
raadhuize een aanbesteding gehouden
waarvoor 6 inschrijvingen waren binnen
gekomen. De fa. Joh. Dienaar en Zonen te
IJmuiden was de laagste inschrijver met
een bedrag van 17.245,Hoogste in-
schi'ijver was de fa. W. Jansen uit Haar
lem met 37.000. De begroting bedroeg
16.550. De gunning is aangehouden.
De gemeenteraad van Castricum heeft
in de begrotingsvergadering van Donder
dag aan de Castricumse winkeliers toe
stemming verleend hun winkels op Zater
dag 28 November (heden) geopend te heb
ben tot 21 uur.
„Het professionalisme is volgens mij in
Nederland onmogelijk, omdat de toegangs
prijzen voor de wedstrijden veel te hoog
zullen worden. Wel ben ik een voorstander
van ruimere amateursbepalingen".
Aldus de heer Leo Pagano, de bekende
sportverslaggever, in zijn lezing over de
waarde van de sport voor de leden van de
supportersvereniging Blauw-Zwart, welke
bijeenkomst Donderdag in het „Corso"-
theater te Castricum plaats vond. Het is
een interessante lezing geworden niet in
het minst door de wijze waarop de heer
Pagano zijn toehoorders weet te boeien.
Uiteraard hadden de aanwezigen tal van
vragen te stellen, die op uitstekende wijze
door de causeur werden beantwoord. Tot
besluit van de avond werd de Sportfilm
1952 vertoond, hetgeen een waardig sluit
stuk vormde van deze supportersbijeen
komst.
Zondagsdienst artsen
De Zondagsdienst in Castricum wordt
van Zaterdagmiddag 14 uur tot Maandag
morgen 8 uur waargenomen door arts A.
de Jongh. Koningin Julianastraat 1, tele
foon 534. Voor hetzelfde tijdvak is de wijk
en kraamverpleging in handen van zuster
C. Boots, Koningin Julianastraat 14.
Apotheker: P. van Ouwerkerk, Burge
meester Lommenstraat 6, telefoon 500, is
Zondag voor spoedgevallen de hele dag
geopend.
Predikbeurten
Ned. Herv. Gem., 10 uur: ds. F. Visser,
van Amsterdam.
Ger. Kerk, 10 en 17 uur: ds. A. van Nood,
van Velsen.
Herv. Evang. Ver. Geen dienst. Zie Ned.
Herv. Gem.
Het eerste elftal van CSV te Castricum
gaat Zondag op bezoek bij HSV in Heiloo
en verschijnt met het volgende team in
het veld. Doel: G. de Heer; achter: A.
Keesman en W. Grosze Nipper; midden:
H. van Diggelen, C. Boot en H. Hartog;
voor: E. Riethorst, H. Veldhuizen, A. Kos-
sen, H. Jacobs en J. Kimmelaar.
Vitesse '22 speelt op eigen grond tegen het
Amsterdamse Wilskracht. De Castricum-
mers hebben de volgende opstelling. Doel:
N. N.; achter: P. Beentjes en W. de Wildt;
midden: J. C. de Groot, A. Kollenberg en
J. Tool; voor: F. Twisk, A. v. d. Valk, N.
Stuifbergen, H. Borst en H. Zonneveld.
Na enkele jaren, mede wegens geringe
belangstelling der leden, op non-activiteit
te zijn geweest, heeft de Nederlandse Ver
eniging van Forensen te-Castricum Vrijdag
een hoogstaande culturele bijeenkomst ge
houden in hotel De Harmonie. Het bestuur
van de vereniging heeft de hernieuwde ac
tiviteit bestendigd gezien door een grote
opkomst en met steeds toenemende be
langstelling luisterde men naar de lezing
van de heer dr. L. Egeraat, uit Breda, over
Italië.
Op de Vrijdag in hotel Komman gehou
den ledenvergadering van de Partij van de
Arbeid afdeling Castricum heeft de beer
J. Buiten uit Rotterdam een lezing gehou
den over de Europese Kolen- en Staal Ge
meenschap.
De heer P. J. Kapteijn, iid der Eerste
Kamer en lid van de Raad van Europa,
die aanvankelijk over dit onderwerp zou
komen spreken, kon wegens verblijf in het
buitenland niet aanwezig zijn.
Niettemin hebben de vele aanwezigen
ook uit de mond van de heer Buiten veel
over de ingewikkelde structuren van de
Europese kolen- en staalgemeenschap
kunnen vernemen. Spreker juichte de tot
standkoming van deze gemeenschap ten
zeerste toe en gaf een overzicht van alle
aspecten die er voor de betrokken landen
en uiteraard ook voor de arbeiders, aan
vast zitten.
Zondagsdienst artsen
De Zondagsdienst is voor Heemskerk
morgen in handen van dr. Schutte te
Heemskerk, telefoon K 2512266.
Aanvraag hinderwetvergunning
Bij B. en W. van Heemskerk is een ver
zoek binnen gekomen van de N.V. Caltex
om vergunning te verlenen tot uitbreiding
van de benzine-opslagplaats bij 't perceel
Deutzstraat 14, door het bijplaatsen van
een tank, capaciteit 6000 liter en een pomp-
installatie.
St. Nicolaas komt vanmiddag
Hedenmiddag zal St. Nicolaas op zijn
rondreis door Nederland Heemskerk aan
doen. De goede Sint zal vóór het gemeente
huis door burgemeester H. Nielen worden
toegesproken.
In de St. Jozeph-ziekeninrichting te
Heemskerk zal op Woensdag 2 December
gelegenheid gegeven worden tot kosteloze
inenting of herinenting tegen pokken.
Zondagmiddag speelt de Heemskerkse
voetbalvereniging A.D.O. een uitwedstrijd
tegen Beverwijk in de volgende opstelling:
Doel: Geex-lofs; achter: De Graaf en Vre-
negoor; midden: Bux-ger, J. Dam en Mar
tens; vóór: Voormeex-, T. Dam, Groot, De
Wit en Nijman.
,Tavenu" speelt „Cratis"
De Heemskerkse ioneelvei-eniging „Ta-
venu" heeft in studie genomen het spel van
Joh. v. Ekelen „Cratis".
Behoudens goedkeuring van B. en W.
zal op de Beverwijkse markt van Woens
dag 2 December St. Nicolaas met zijn
knecht aanwezig zijn teneinde hier vele
cadeaux uit te delen.
Lezixxg ovei* postduiven
Op uitnodiging van de Beverwijkse post-
duivenhoxidex-svereniging „De Reisduif" zal
de heer Hellingwex'f uit Hilversum Dins
dagavond 1 December in zaal Langendijk
een lezing houden over postduiven.
DIJV vist in Midclenmeer
De Beverwijkse hengelaarsvereniging
„De IJzex-en Voorn" gaat Zondagmoi'gen
op reis naar Middenmeer, alwaar een on
derlinge wedstrijd zal worden gehouden.
ZATERDAG 28 NOVEMBER
Kenxxemer Theater, 7 en 9,15 uur ,,'n Dorps-
schandaaltje".
Luxor Theater, 7 en 9.15 uur: „Mooxxl aan
de Seine".
W.B. Theater, 8 uur: „Treinrovers".
ZONDAG 29 NOVEMBER
Kennemer Theater 2,15, 4,30, 7 en 9,15 u.:
„Moox-d aan de Seine".
W.B. Theater, 2,15 uur: „Een Yankee in
Texas"; 4.30 en 8 uur: „Treinrovers".
Kennemer Theater, 8 uur: Beverwijkse Ac-
cordeoixvex-eniging.
Alnati, 26 X40 ni. ZW. Ouessant n. Antwerpen.
Amsteldiep, 26 rede Vlissingen.
Argos, 27 te Savona.
Alamak, 26 v. Antwerpen te Rotterdam.
Albireo, 26 v. Santos 27 Rio de Janeiro verw.
Alioth, 26 v Antwerpen te Rotterdam.
Alkaid, 26 v. Rotterdam n. Hamburg.
Alphacca, 26? v. Paranagua n. Santos.
Altair, 27 te Las Palmas verw.
Arundo, 26 v. Balboa n. Honolulu.
Abbekerk, 26 v. Genua n. Antwerpen.
Alcyone, 26 te Recife.
Almdijk, 26 v. Lissabon n. Havana.
Amerskerk, 28 Cochin verwacht.
Arr.or, 26 te Iskenderun.
Ampenan, 27 v. Padang n. Coiombo.
Amsteldiep, 27 v.Amsterdam te Antwerpen.
Amsteldijk, 28 te New Orleans en verm. 30 naar
Le Havre.
Annerakerk, 26 v. Hongkong n. Shanghai.
Arendskerk, 26 te Rio de Janeiro.
Aagtekerk, pass. 26 Bindings n. Antwerpen.
Aardijk, 26 te Antwerpen.
Alamak, 26 rede Vlissingen.
Alblasserdijk, 26 320 m. W.t.Z. Flores.
Alderamin, £6 70 m. ZO. Kp. Spartivento.
Alphard, 26 630 m. Z.t.W. Kp. St. Vincent.
Alwaki, 26 120 m. Z. Montevideo.
Amstelstad, 26*200 m. NO. Azoren.
Bengkalis, 25 v. Amsterdam n. Zeebrugge.
Bloemfontein, 26 v. Antwerpen n. A'dam.
Blommersdijk, 26 v. New York n. Antwerpen.
Bacchus. 26 800 m. O.NO. Flores.
Banka, 26 v. Soerabaja n. Panarukan.
Batoela, 26 te Pemangkat.
Baud, 26 v. Belawan n. Singapore.
Bintang, 26 270 m. W. Karachi.
Caltex Nederland pass. 26 Kp. Bon n. R'dam.
Caltex Utrecht, 26 Ouessant gepass. n. Sidon.
Caltex Leiden, pass. 26 Ouessant n. F'dam.
Ceronia, 25 v. Curasao te Bombay.
Caliisto, 26 540 m. NO. Flores.
Caltex Delft, pass. 26 Kp. de Gata.
Caltex Pernis, 26 120 m. W. Kreta.
Cistula, 26 400 m. Z.ZO. Christmas eil.
Dongedi.ik, pass. 25 Panamakanaal n. Los. Angeles
Delfland, 26 140 m. NO. Finisterre.
Dclfshaven, 26 300 m. O. Kp. Race.
Drente. 26 75 m. W. Kp. Tenez.
Duivendrecht 26 te Birkenhead.
Ena, 27 Balikpapan verwacht.
Esso Den Haag, pass. 16 Ouessant n. Sidon.
Eemdijk, 27 te Brownsville.
Enggano, 26 te Genua.
Eendracht, 26 te Stratoni.
Erinna, 26 90 m. Z. Fayal.
Esso Amsterdam, 26 130 m. W.NW. Lands End.
Fel i pes, 26 te Pladju.
Friesland KRL)25 v. Philadelphia te N. York.
Friesland (SSM), 26 100 m. W. Skagen.
Groote Beer, 26 420 m. W.t.N. Valentia n. R'dam
Gaasterland, 26 v. Amsterdam n. Bremen.
Garoet, verm. 27 v. Mena e) Ahmadi n. Calcutta
Gordias, 26 v. Tunis n. Malta.
Graveland, 26 v. Victoria te Ilheus.
Groote Kerk, 27 v. Antwerpen te Amsterdam.
Ganymedes, 26 Terschellioger bank n. Bremen.
Hersllia, 26 200 m. NW. Finisterre.
Hilversum, 26 130 m. ZW. Kp. Matapan.
Helena, 26 v. Amsterdam n. Hamburg.
Hector. 27 v. Amsterdam te Rotterdam.
I-lathor, 27 te Bremen.
Hestia, 24 te New York.
Indrapoera, 26 rede Semarang.
Ivoor kust, 26 60 m. W.NW. Monrovia.
Jagersfontein, 26 v. Teneriffe n. Kaapstad.
Java, 25 te Penang.
Kota Baroe, 27 te Suez.
Kota Gede. 26 in Str. Banka 28 te Tj. Priok verw.
Karlmun, 26 te Amsterdam.
Kedoe, 27 te Semarang verwacht.
Kieldrecht. 26 720 rn. W.t.N. Minikoy.
Kota Agoeng. 26 135 m. W.t.N. Kreta n. Genua.
Laagkerk, pass. 26 Nooidp. Ceylan n. Colombo.
Lawak, 26 v. Penang n Port Swettenham.
Lemsterkerk pass. 26 Vlissingen n. Hamburg.
Lutterkerk, 26 v. Genua n. Port Said.
Leersum, 26 v. Jacksonville n. Le Havre.
Laertes, 25 rede Singapore.
Langkoeas, 27 v. Port Said n. Genua.
Laurenskerk, pass. 27 Gibraltar n. Bordeaux
Llnge, vertr. 27 v. Le Havre 28 R'dam verw.
Lissekerk. 27 v. Port Said n. Vassilikobay.
Lombok, 23 v. Los Angeles te San Francisco.
Luna, 26 v. Hamburg n. Amsterdam.
Le Maire, 26 420 m. W.t.Z. Adelaide.
Lieve Vrouwekerk, 26 240 m. O.NO. Aden.
Maas, 26 te Izmir.
Madcera, pass. 25 Gibraltar n. Beyrouth.
Marisa, pass. 26 Minikoy n. Suez.
Marpessa, 26 te Singapore
Mataram, 26 dwars Kp. Bon n. Halifax.
Meliskerk, 26 v. Singapore te Port Swettenham
Mentor, 26 v. Valentia n. Rotterdam.
Muiderkerk, pass. 26 Ouessant n. Genua.
Maasdam. 26 120 m. W. Kp. Race.
Mariekerk, pass. 27 Penm n. Aden.
Meerkerk, 26 v. Mozambique n. Dar es Salaam
Metula, 26 v. Pta Cardon n. Liverpool.
Molenkerk, 26 v. Port Amelia n. Mozambique.
Maasland, 26 v. Buenos Aires n. Montevideo.
Merwede, pass. 26 Vlissingen n. Houston.
Macuba, 26 pass. Lissabon n. Singapore.
Malea, 26 270 m. O. Formosa.
Malvina, 26 100 m. O. Madeira.
Murena, 26 80 m. N.NW. Alexandrië.
Noordam, 26 560 m. O.NO. Kp. Race.
Nigeisiroom, 26 v. Winneba n. Accra.
Ootmarsum, 26 te Bremen.
Orestes, 27 v. Cartagena n. St. Amarta.
Perna, 27 Pladju verwacht.
Prins Maurits, 21 v. Toronto n. Montreal.
Pirns Joh. Willem Friso, 26 v. Port Alfred n.
Rotterdam.
Prins Willem III, 27 te Hamilton.
Rempang, 24 v. San Francisco n. Portland.
Riouw, 26 ts Colombo.
Roepat, pass. 26 Perim n. Belawan.
Rijnkerk, 26 pass, ten Z. Kreta n. Genua.
Roebiah. 26 v. Port Said n. Le Havre.
Soestdijk. 25 v. Houston n. Beaumont.
Sunetta, 25 v. Balikpapan n. Sydney.
Sirrah, 26 v. Aruba n. Kaapstad.
Stentor, 27 te Barbados.
Salaliga, 23 te New Westminster.
Schiedijk, 27 v. Port Said n. Alexandrië.
Stad Dordrecht. 27 Rotterdam verwacht.
Sumatra, 26 v. Amsterdam n. Hamburg.
Tabian, 25 te Madras.
Tanbinta, 28 Port Swettenham verwacht.
Titus, 26 te Lissabon.
Tomori, 26 te Tj. Pandan.
Ternate, pas. 26 Kp. Bon n. Rotterdam.
Tawali, 24 v. Semarang te Tj. Priok.
Telamon, 24 v. Baltimore te New York.
Van Spilbergen, 27 v. Douala n. Matadi.
Waal, pass. 27 Gibraltar n. Algiers.
Willem Ruys, pass. 26 Guardafui n. Port Said.
Wonogiri, pass. 26 Gibraltar n. Genua.
IJsel, 27 v. Rotterdam teAmsterdama.
Zeeland (KRL), 26 v. Aden n. Colombo.
KLEINE VAART
Admiraal Nelson, 27 dwars Gothenburg naar
Skutskar.
Albergen, vertr. 27 v. Requejada n. Gent.
Arnhem, 26 v. Wasa te Raho.
Arnoudspolder, 26 v. Lissabon n. Rotterdam.
Audacia, 28 v. Swansea te Gent verw.
Beekbergen, vertr. 29 v. Avonmouth naar
Swansea.
Bernisse, vertr. 27 v. Seaham n. Huelva.
Bestevaer, pass. 27 Vlissingen n. Antw.
Bab-T, 25 v. Stocka n. Zaandam.
Birmingham, 27 v. Goole n. Wear.
Bornrif, 26 v. Creeksea n. Rouaan.
Bounty, 27 v. Vlissingen n. Antwerpen.
Bree Helle, vertr. 25 v. Londen n. R'dam.
Brouwersgracht, pass. 26 Vlissingen n. Londen
Citadel, 27 v. Kotka te Nantes.
Confiance, 26 v. Zeebrugge te Hull.
Cornelia b II, pass. 26 Codling ru Sligo.
Depa, 26 v. Southampton n. Port Talbot.
Diana, pass. 27 Vlissingen n. Antwerpen.
Diligentia, pass. 26 Bornholm n. Windau.
Driebergen, 26 v. Belfast n. Port Talbot.
Elisa, 26 v. Casablanca n. Caronte.
Escaut, 26 v. Rouaan te Parijs.
Ferocia, pass. 27 Dover n. Shoreham.
FoMonica, pass. 27 Kiel n. Rostock.
Friblo, 26 v. Londen n. West Hartlepool.
Gaasterland, 27 v. Roterdam te Harlingen.
Hartel, 26 v. Glasgow te Ayr.
Haskerland, 27 v. Rotterdam te Harlingen.
Hast I, 26 v. Ipswich te Newcastle.
Hast IV, 26 v. Great Yarmouth te Hull.
Hebe Nobel, 26 v. Londen te Brussel.
Henrica b, 26 v. Plymouth n. Rotterdam.
Heron, 27 v. Antwerpen te Vlissingen.
Hondsrug, 27 v. Skagen te Esbjerg.
Ingeborg, 26 v. Helsinki n. IJsland.
Joost, 26 te Stugsund.
Jo, 27 v. Kampen te Maassluis.
Jorina, 27 v. Londen te Dublin verw.
Keyser, 26 v. Gefle te Rafso.
Larix, 26 te Goole.
Lucas Bols II, 27 v. Vlissingen n. Antw.
Marcella, 27 v. Seydisfjord te Brake.
Markab, 26 v. Harlingen n. Moss.
Matthew, 27 v. Dover te Isle of Grain verw.
Megrez, 26 90 m. N. Finisterre.
Midas, 26 v. Barcelona n. Aliante.
Menkar, 26 v. Casablanca n. Genua.
Midsland, 26 v. Rotterdam te Grangemouth.
Monica, 26 v. Newcastle n. Koge.
Muphrid, 26 v. Bremen n. Galway.
Nederland, pass. 26 Vlissingen n. Ipswich.
Netta, 26 v. Rouaan te Casablanca.
Noord, 27 v. Rotterdam n. Antwerpen.
Nottingham, 26 v. Amsterdam n. Dover.
NijenJburgh, 26 v. Stockholm n. R'dam.
Pavo, 26 te Zaandam.
Ponto, 26 te Weya.
Pomza, 25 v. Amsterdam n. Ostrand.
Rapid, 27 Brun-sbüttel gepass. n. R'dam.
Ruby, 28 v. Rouaan n. Londen.
Spurt, 26 v. Antwerpen te Oporto.
Strijpe, pass. 27 Barfleur n. Casablanca.
Taormina, 27 v. Hansweert n. Antwerpen.
Theano, 26 v. Drogheda n. Waterford.
Timor, 26 v. Antwerpen te Hansweert.
Tromp, 26 v. Oostende n. Gent.
Vrede, 26 v. Hamburg n. Kingslynn.
Vrouwepolder, 27 v. R'dam te Antwerpen.
Westersingel, 26 v. Gent te Vlissingen.
Westlaan, 27 v. Hamburg te Rotterdam.
Wiekeniburgh, pass. 26 Ouessant n. Casablanca.
Wiebold Bohmer, 26 v. Duinkerken n. Dakar.
Zwerver, 26 v. Strood n. Goole.
SLEEPVAART
Gele Zee, 26 140 m. NW. Perim met zuiger en
2 bakken.
Rode Zee, 26 v. IJmuiden n. Brugge met s.
schip.
Thames, 26 te Halifax met „Empire Nene".
Zwarte Zee, 26 600 m. W. ten N. Valentia met
„Kattegat" naar Gothenburg.
Wij brengen
De grootste collectie
in iedere denkbare uit
voering, ook in zeer grote
maten! Wolvoering, tri
cotvoering, bontvoei-ing,
lamsvoei'ing in:
drukknoop, slipon, riem
sluiting
Prima Engels Nappa
100 wollen voering
In
brengen wij meer dan 200
dessins van binnen- en
buitenlandse fabrieken.
Tommy
ZIJDEN SHAWLS
in: „Lonzona" organsin
Herenmodehuis
Kennemerlaan 108-110
Heeft wat Uzoekt!
NET MEISJE gevr. voor op
leiding cassière. Brandwijk
zelfbediening. Aanmelden na
8 uur. Warmenhovenstr. 45,
IJmuiden.
NET DAGMEISJE gevr. bov.
18 jaar. Aanmelden bij mevr.
Duyvenbode, Zeeweg 284.
NETTE WERKSTER b. z. a.
v. halve dagen met getuig-
schi-iften. Brieven L 2144
NAAISTER vraagt werk.
Japon f 10 en mantel keren
f 20. Planciusstr. 21, IJm.
WIJ VERHUREN: voor elke
gelegenheid tafels, stoelen,
glaswerk, pox-celein en be
stek. Tevens naai- en schrijf
machines, electr. gramofoon
met mod. platen. De Ruyter,
Trompstraat 35, Tel. 4237.
GROOT HERENHUIS te
huur gevr. in ruil voor ruim
modei-ne flat. Br. L 2143.
OUDERS DIE VERZEKERD
ZIJN bij een solide Verzeke-
ï-ings Mij. waarvan onderge
tekende vertegenw. is, krij
gen bij de geboorte van ieder
kind f 20 extra uitbetaald.
Joh. Fenenga, Oosterduinweg
39, IJmuiden O. Tel. 4952.
DE LEDEN VAN DE BRID-
GE-CLUB ,„DE JUMP" wor
den vei-zocht Maandagavond
19.30 u. in het Cult. Centrum
te zijn, voor de te houden
Sinterklaas-drive.
Het Bestuui'.
ST. NICOLAAS en Zwarte
Piet costuums te huur. Hei
mig, Neptunussti'. 36 tel. 4197
Oud-IJm. bij Thaliatheater.
ZWARE MANCHESTER
BROEKEN, riemlussen en
achterzak f 18.80. Zeeman,
Bloemstraat.
ST. NICOLAAS en ZWARTE
PIET COST, te huur. Hof-
dij klaan 28. Tel. 4710.
VOOR LEDEREN MOTOR-
KLEDING ook naar maat G.
Oldenburg, Lagersstraat 14,
IJmuiden-O. Tel. 5753.
DORIS DAY ALBUM m. 64
foto's f 3.50. Rosier, Kenne
merlaan 142.
PINOCCHIO m. 80 plaatjes
95, Cinderella Sprookjes
boek 2.95. Rosier, Kennemer
laan 142.
VULPEN m. gouden pen, 1
jaar garantie f 4.50. Rosier,
Kennemerlaan 142.
ZIT-SLAAPKAMER m. pen
sion aangeboden, voor heer,
bezigheden buitenshuis heb
bende. Brieven L 2146.
UW KUNSTGEBIT STUK?
Rep. in 1 uur gereed. H.
Oliviei-, Acaciastraat 16.
Spec. i-ep. inricht. Ook Maan
dag-, Woensdag- en Vrijdag
avond.
AUTOBOXEN f 4 p. w. te
Driehuis. Bevr. tel. K 2500
35236.
NET KOSTHUIS aangeb.
vrije kamer en huiselijk ver-
keei\ Brieven L 2147.
ST. NICOLAAS en ZWARTE
PIET COSTUMES te huur
bij N. C. Mentink, Dames-
en Herenkapper, Driehuizer-
kerkweg 103, tel. 4250.
EEN WELKOM en BLIJ
VEND ST. NIC. CADEAU'!
Sleemodel stofzuigers, com
pleet in pr. st. elk ond.z. toe-
gest. reeds vanaf f 45 m. 2 j.
schx-ift. gar. Alléén in de
Hogei-woerdstx-. 26, H.-N.
Ook Zondag.
VERLOREN op Zeeweg t.o.
Ziekenhuis door wei-kmans-
vrouw Voorzorgzegels. Teg.
bel. ter. bez. Zeeweg 207,
IJmuidcn-O.
HERBOUWPLICHT te koop
gevr. Laddei'beekstr. 6 x-ood.
Velsen-N.
HET LIJKT EEN GRAPJE,
maar in ei-nst: er is geen be
ter, rijker en gezonder voed
sel dan kaas!
KENNEMERLAAN 159
J. L. KLOOSTERHUIS
WIJK AAN ZEEëRWEG 15 - TELEFOON 4813
Thans ook voor:
Overal te ontbieden. - Inlichtingen kosteloos
WONINGRUIL. Aangeb. te
Utrecht 5 kamerwoning, be
nedenhuis f 7.65 p. w. Gevi\
te IJmuiden-Velsen 4 a 5
kamer-woning, liefst ben.
Aanbieding 's avonds na 6
uur J. Over, Homburgstraat
20 rood. IJmuiden.
WONINGRUIL. Aangeboden
woning te IJm. voor woning
Santp. of omgeving. Brieven
L 2148.
BURGERWONING te koop
gevx-aagd, van particulier op
nette stand, behoeft niet
leeg te zijn. Bx-ieven L 2129.
Goede DUITSE PIANO gevr.
Brieven L 2149.
PROJECTOR te k. 8 m.m.
film voor huisbioscoop met
scherm, gr. tekentafel. Sta
tionsweg 91, Velsen.
H.H. EMIGRANTEN. Te k.
3 ht. hutkoffex's 90 x 50 x 25,
75 x 45 x 25, 65 x 45 x 25.
Bx-ieven L 2145
Wegens te klein te koop een
paar in uitstekende staat
zijnde VOETBALSCHOE
NEN m. 38. Thorbeckelaan
32. Velserbeek.
RADIO te koop, 4 banden
w.o. Visserij, een z. g. a. n.
2 pers. spiraal. De Ruyter-
straat 93, IJmuiden-O.
CORN. JANUS en ZN, Stationsweg 81, Velsen.
Een zaak, waar U Uw wagen op Amerikaanse
wijze en door vakbekwaam personeel grondig
en vakkundig kunt laten DOORSMEREN en
BITTACOEN.
Kalverstraat 9 - IJmuiden-O. - Tel. 4806
Mislukte foto's komen bij ons niet voor.
Voor al Uw fotowerk:
Lange Nieuwstraat 793
Telefoon 5858
IJmuiden
TE KOOP: alles bi-andende
kachel merk „Davo". B. En-
schedéstraat 32, IJm.
Prima H. RIJW. m. hulpm.
Mini te koop f 120. Rijnstx-.
93, IJmuiden.
BURGERWOONHUIS te k.
IJm.str.weg. Leeg te aanv.
Villa Velsex-beek. Leeg te
aanv. f 19.000. 4 Burgerwoon
huizen, Velserbroekstraat
Santp. f 28.000. Te bevr. P.
Bleeker, Brederoodseweg 62
Santpoox-t. Tel. 8077.
MOD. POPPENWAGEN te k.
Kanaalstraat 59, IJmuiden.
AQUARIUM te k„ 1. 1 meter
hoog 40, br. 38 compl. met
tx-opische vis, planten, ver
warming en bijbeh. prijs f 45
Kanaalstx-aat 44. IJm.
TE KOOP: z. g. a. n. Spoi-t-
fiets, pr. damesfiets, 2 kl.
jongensfietsjes van 3 tot 8 j.
Bev. Zondag. Rijkstr. 37 bov.
IJmuiden.
DAMESRIJWIEL, Humber
te koop. J. Neve, Ahornstr.
20, IJmuiden-O.
30 DANS- en ZANGPLA
TEN te koop a f 0.50. Adr.
Edisonplein 1, IJm.
Pracht DUITSE PIANO agb.
Hooimarkt 24, Hrl.
Mooi klein LANDHUIS te
koop met grote tuin omg.
Driehuis. Leeg te aan
vaarden. Inl. bij ïi. Homburg
Wijk aan Zeeërweg 158, tel
no. 5129.
U VERDIENT ER GELD MEE!
Inderdaad, U kunt er geld mee verdienen
wanneer U regelmatig en vakkundig Uw auto
laat doorsmeren
In Uw eigen gemeente is daarvoor een garage,
waar men U alle service geeft, welke U nodig
heeft.
Ford Sub-Dealer
BLOEMSTRAAT 57 TELEFOON 4208 IJMUIDEN
Haarden en Kachels
PRES. KRUGERSTRAAT 61 en 90
IJMUIDEN TELEFOON 5433
Wij hebben er vele in voorraad.
Pracht collectie Oud-Hollandse doeken
van 3.98 af
Wollen Moquette Tafelkleden.
Mach. Smyrna kleedjes in div. maten.
Kanten Kleedjes en Dressoirlopers.
Halfwollen- en Wollen Dekens,
o.a. Aa-Be-dekens.
Flanellen Lakens in vele soorten.
Dumpers, Vesten, Truitjes, Wanten,
Shawls, Handschoenen enz.
De bekende Vasana Nylon Kousen
en vele andere pracht cadeaux
De WINTER is uw VIJAND
Vraagt uw Handelaar of wendt u
rechtstreeks tot
Haringkade 27 - Telefoon 4461 - 4557
CARROSSERIEFABRIEK
Bestelwagens - Cabines - Laadbakken
in elk gewenst model.
Staalbouw
DE RUYTERSTR. 168 - TEL. 4689 - IJMUIDEN-O.
Wij hebben een mooie sortering
Dames- en Heren-Zakdoeken
Handschoenen
Wanten
Sjaals
Zelfbinders
Ontbijt- en Tafellakens
Theedoeken, p. 3 stuks verpakt ƒ4.40
SNELLIUSSTR A AT 23
Plaats een Luidspreker
Overalls voor f 10.
Werkschoenen vanaf f 4.
Werkbroeken vanaf f 4.50
Windjack en broek
(wol) f 10.—
Overhemd f 2.75
Leren vesten f 6.50
Molton dekens voor f 3.50
Voorts alle soorten
Regenkleding
Alleen by:
NEPTUNUSSTRAAT 34
Tel. 4304. HALKADE 20.
VAN HET
Verenigingsgebouw „ZEEMANSRUST"
met i-echt van erfpacht, kad. bek. IJmuiden,
Sectie L. No. 2381, gi-oot 361 m2. staande en ge
legen aan de Trawlerkade No. 71, Z.Z. Vissei-s-
haven, IJmuiden.
NOTARIS W. BOERLAGE, Meervlietstr. No. 4.
Tel. 5510 K.2550, te Velsen, is voornemens op
4 December 1953 des namiddags 3 uur precies,
in de zaal van „ZEEMANSRUST", bij inzet en
toeslag te verkopen:
„HET VERENIGINGSGEBOUW ZEEMANS
RUS T" b.u., Café met woonhuis (Entrée, woon
kamer, keuken, kantoor, badcel met douche en
zitbad, w.c-, urinoir, gang, 2 slaapkamers, erf en
schuur, alles gelijkvloers,
terwijl direct daarna
MAKELAAR P. J. BAKKER. Van Tuyllweg 13
te Velsen. tel. K.2550 No. 4765, beëdigd taxateur
van onroerende en roerende goederen zal veilen
de gehele café-inventaris.
BEZICHTIGING: Dinsdag en Donderdag des n.m.
van 2 tot 4 uur, dd. 24 en 26 Nov. en 1 Dec. 1953.
