KOOPJESDAG
RADIODOKTER
TELEGRAM
Modern regencapje in etui
„Maison Rita
10% terug
C. W. Böttger
Woensdagkoopjes
ST. NICOLAAS
Philips Radio
Gramofoonpiaten
J. van den BERG
Autogeen en
Eiectriseh lasser
Laatste
waarschuwing
eiectr. artikelen
HOOGERS
Suikerbeestjes 45
StNicolaas €adeaux
Koop bij WILMS FLÜET
en 't is goed
H. BUTTER
J. van den BERG
i
Th. v. Kampen
bij Foto Lux
bij DIEPENDAAL
75
59
38
39
28
85
265
38
VESTEN
PRAOTISCH
AARDIG CADEAU?
„DE RUYTER'S
MANUFACTUREN"
Een Nnttig
MUZIEK „Musica" MUZIEK
SPECIALE
WOENSDAG-RECLAME
Kassabonnen worden
WAARDEBONNEN
39 f
25 I
45 f
Sint Nicolaas verwacht jullie allen!
„HOBO TEXTSELPARADIJS"
J. DE WIT
voor
St. Nicolaas verrassing
Alleen Woensdag
inlijsten van foto's
„Artistiek"
banketbakker
of noodhulp
ST. NICOLAAS
Nuttig geschenk
LECTORIUM
ROSICRUCIANUM
Heeft U geen radio?
en toch
Geschenk
opening van onze
Muziekhandel en -school.
SLAGER VAN VLIET
Sig. Mag. „SUMATRA"
't Laagst in prijs
TROMPSTRAAT 81 - DMUIDEN - TELEF. 5205
OOK VOOR WONINGINRICHTING
Nou heb ik voor
elke werkman wat
WOENSDAGRECLAME
4e Klas 9e lijst
521ste STAATSLOTERIJ
een GOED PORTRET j
DINSDAG 1 DECEMBER 1953
Met grote blijdschap geven
wij kennis van de geboorte
van onze dochter
AUGUSTINA JOHANNA
G. Veldman-
Klinkenberg
F. B. Veldman
IJmuiden-O., 29 Nov. 1953.
Stolstraat 9 boven.
Tijd. Antonius-Ziekenhuis.
OPNIEUW GROTE PRIJS
VERLAGING O. F. Huiska
mers bestaande uit: groot
dressoir, 2 royale clubs, 4
stoelen cn tafel nu reeds
voor slechts f 298, f 369, f 398
enz. 'T MEUBELHUIS, Zijl-
weg 2628, Haarlem.
1 Geld. Worst
Stegeman
500 gr. Rundvet
1 pakje Margarine
250 gr. choco-
korrels
500 gr. Griesmeel
1 fles zoete rode
Wijn
1 fles Advocaat
500 gr. Maizena
250 gr. koffiebonen 4 *IQ
vanaf JL O
100 gr. Thee le srt. 57
250 gr. Biskwie 29
2 pak zelfwerkend g? g?
wasmiddel 9
en Vivo-wapentjes voor
Gratis lakens en slopen
REMBRANDTLAAN 9
IJmuiden-Oost.
Vlotté, sportieve modellen.
Zuiver wol.
div. kleuren f 95
reeds vanaf m
BARTELJORISSTRAAT 5
De Radio- en Televisie
specialist
ZIJLSTRAAT 87. Tel. 11110
Plaatwerk. Schilderstukken,
enzovoort.
KENNEMERLAAN 5
Tel. 5705. IJmuiden.
Voor Santpoort: Bloemend.-
straatweg 147 B.
Gevraagd:
bij J. P. Rijper, Hagelinger-
•weg 39, Santpoort. Telef.
K 2560—8523.
rijwiellamp
f. 17.75 tot
f. 18.75
Let op het merk VT
Ze gaan jaren meel
Internationale School v. h.
Rozekruisers Genootschap
Bakenessergracht 11-15
Haarlem
Inlichtingen: schriftelijk
of mondeling Woensdag
en Zaterdagmiddag van
3—5 uur of na afspraak
s avonds. Tel. 21823.
dan naarde
BEGIJNENSTRAAT 25
Beverwijk. Tel. 3288
Ook verhuren wij Radiotoe
stellen voor f 1.f 1.25 en
f 1.50 per week
Ook met visserijband
Geen reparatiekosten dus....
geen risico!!!
Bent U nog zoekende naar
een
dan dit lijstje
Kijkt U
even na!
Pracht Poplin
overhemden 8.9510.95
2 kleurige
Herenvesten 17.2517.95
Herenpyjama's v.a. 9.25
Nachthemden zwanen
dons vanaf 7.45
Grote sortering
Damesvesten v.a. 15.90
Pracht collectie
Damestruitjes v.a. 12.95
Dames-, heren- cn
kindershawls v.a. 2.95
Dames-, Heren- en Kin
derzakdoeken los en in
luxe doosjes
Kreukvrije zelfbinders
vanaf 1.50
Onderjurken v.a. 2.49
De mooiste schortjes
ook plastic v.a. 1.75
Tafel- en ontbijtlakens
vanaf 3.95
Nu is er nog sortering.
Bij
KENNEMERLAAN 141
Tel. 5605
Spaar- en Voorzorgzegels
worden aangenomen.
voor de Baby
Zuiver wollen
Kruippakjes
Jurkjes
Opknooppakjes
Overgooiers
Bretelbroekjes
Slobbroeken
Teddy Reiszakken
Gevestigd sedert 1880
N.V. IJSFABRIEK EN KOELHUIS IJSVRIES, Kanaal
straat 36, vraagt voor spoedige indiensttreding
Alleen prima vaklieden gelieven, onder opgave van
uitvoerige inlichtingen, schriftelijk te solliciteren.
IJMUIDEN-OOST
99
TROMPSTRAAT 16
Heden, 1 December
Als openingsreclame geven wij t.m. Dinsdag 8 Dec.
10 KORTING op alle Instrumenten.
ACCORDEONS. GITAREN. MANDOLINES.
BANJO'S. BLOKFLUITEN. MONDORGELS,
BLADMUZIEK enz.
De afdeling GRAMOFOONPLATEN wordt
16 December geopend. Wel kunt U deze reeds
bestellen.
Voor verenigingen speciale korting.
Aan
de Brood- en Banketbakkerij
P. Snoek. Marconistraat 40
IJmuiden.
Ik kom Woensdagmiddag pl.m. 2.30 uur met mijn
knecht in Uw bakkerij een bezoek brengen -
stop heb bij mij een uitgebreide sortering Ban
ketletters, Chocoladeletters, Marsepain enz. enz.
- stop.
St. Nicolaas.
P.S. Laten alle moeders met hun kinderen aan
wezig zijn.
LET OP ONZE
VARKENSCARBONADE (klein beentje) 1.44 p p.
VARKENSKI.UIVEN voor de erwtensoep 0.38 p. p.
RAUWE ROOKWORST 1.54 p. p
KENNEMERLAAN 111 TELEFOON 5212
Horen en bezorgen zonder prijsverhoging.
HANDIG IN UW TASJE!
in diverse kleuren (afmeting étui 5x6'^ cm)£ Q 2^
Een origineel geschenk voor
KENNEMERLAAN 42
TELEFOON 5301
Een man met smaak
Koopt In een speciaalzaak
GROTE SORTERING
\k
TABAK, SIGAREN en SIGARETTEN.
Busjes van 50 Sigaretten Dr. Duskind 2.25
Luxe dozen Sig. vanaf 1.88
Ruime keuze£ Sig.kokers, Tabak- en Shagdozen,
Bruycre-pijpen.
A. J. v. NIEKERKEN
VELSERDUINPLEIN.
Voorverkoop V.S.V. en Stormvogels.
Depót N.Z.H.V.M. Telefoon 5251
ONZE ST. NICOLA AS-ATTRACTIE
U ontvangt van hetgeen U bij ons kocht
vanaf 18 November6 December
van het gezamenlijk bedrag boven 10 Gulden.
Peignoirs Pullovers - Vesten
Bedjakken - Onderblouses
Wollen Dekens - Zaalberg Plaids
Baby- en Kleuterkleding
Schorten - Witte jassen -
Verpleegsters-schorten
Nylon-kousen in alle soorten
Swan- en andere zakdoeken
Heren-Sokken - Pyama's - Overhemden
TEL. 5664
DRIEHUIZERKERKWEG 81
voor de SINT NICOLAAS.
Koopt Uw
alleen bij de Gedipl. en Erkende P.E.N.-installateur
TROMPSTRAAT 30 - TELEFOON 4516
Enorme collectie en zeer lage prijzen.
DAAR MOET HEEL IJMUIDEN VAN
PROFITEREN!
250 gr. GESORT. STROOIGOED 59
250 gr. STROOIMOPPEN 35
100 gram CHOC. BEESTJES
puur en melk
Grote staven BANKET
twee voor
GROTE SPECULAASPOP
met hele amandelen ©O
250 gram
TAAIPOPPEN 18 - 35 - 60 - 85
ZAK KLEUTERTAAI 35
Prachtig SINT NICOLAAS- -
SCHUIM, 100 gram 24
BANKETLETTERS 500 gram 150
Een Eau de Colognefabriek sloot zijn
deuren en wij kochten een grote
partij flacons in vier verschillende
modellen, voor belachelijke prijs,
welke wij U als speciale
zeer goedkoop aanbieden.
KENNEMERLAAN 58 IJMUIDEN
Weer valt de keus van Sint op ons textiel
omdat hem dat ook and're jaren goed beviel
VOOR HAAR
Warme gebloemde peignoirs,
alle maten27.50
Nylon kousen (mooi) 2.49
Nylons, luxe uitvoering, met
extra lang been 4.95, 3.95
Wollen handschoenen in alle
kleuren 2.95
Angora-handschoenen in mode
kleuren 3.90
Noorse wanten en handschoe
nen, fijne patronen3.95
Mooie parapluie's7.90
„Swan" zakdoekjes. 3 stuks in
luxe verpakking 1.80
Wollen hoofddoeken, effen en
geruit, v.a2.25
Fantasieschortjes 1.93
Wollen bedjasjes 8.50
Wollen onderblouses 4.95
Keperflanellen pyama's v.a... 8.90
VOOR HEM
Poplin overhemden met
enkele en dubbele man-
'chetten11.90, 10.90,
Wollen en zijden zelfbinders,
effen - gewerkt - geruit
3.95, 2.95,
Mooie sortering wollen vesten
met rits- en knoopsluiting:
zonder mouwen v.a
lange mouwen v.a
Flanellen pyama's 11.90,
Nappa handschoenen, pracht
leder - met warme voering
16.90, 13.90,
Gebreide wanten, in diverse
kleuren
„Swan" zakdoeken, luxe ver
pakking van 3 stuks
Grote collectie wollen sokken,
mooie dessins 3.75, 2.95,
Wollen shawls
3.95,
8.90
1.95
14.90
16.90
8.90
10.90
3.95
2.85
2.25
2.95
SINT NICOLAAS EN ZIJN KNECHT
verwachten U met de kinderen in onze
zaken op Woensdagmiddag 2 December
van 2 tot 6 uur.
GLAS
f IJMUIDEN'S GROOTST GESORTEERDE TEXTIELZAAK^
voor nuttige en dankbare St. Nicolaas-cadeaux J
Voorzorg- en Cenlraalzegels worden door ons
in betaling aangenomen.
In verband met St. Nicolaas zijn onze zaken 's avonds tot 9 uur geopend
tot en met Vrijdag.
WILMS
FLOET
LEDERWAREN
IJ M U I D E N
Wü vestigen nogmaals Uw aandacht op onze uitge
breide collectie LUXE LEDERWAREN, zowel voor
Dames als Heren.
GEEF HEM een Actetas, Portefeuille van 3-95—17—
of Portemonnaie vanaf 2.50, Sleutel-étui
of Scheer-étui van 8.25 35.enz. ènz.
GEEF HAAR een echt lederen boodschappentas van
10.50 40.—, een nagelgarnituur van
1.50 25.een leuk tasje of een mooi
portemonnaietje, enz. enz.
OOK VOOR KINDEREN hebben wij aardige artikelen,
b.v. een schoolétui van leer 2.75 5.75,
vulpen-étui, een geruit tasje, foto-étuitje en
jongens-sportriem 1.35 2.95 en nog
vele andere aantrekkelijke geschenk-artikelen
voor lage prijzen.
DENKT U OOK NOG EENS aan onze serie HULSHOF
ACTETASSEN met 30 jaar garantie van
24.95 49.50. Nederlands beste en mooiste
actetas. Alleenverkoop voor Velsen-IJmuiden
BETALING OP ALLE SOORTgN 5PAARZEGELS.
KENNEMERLAAN 59 IJMUIDEN
Let op onze
UTTER
IfsssE iedt 't
ËbssfPeste
speciale
Woensdag
reclame
pond prima Gehakt 0.95
pond Ossenlappen1.39
pond gedr. Rundvet 0.55
pond Varkenscarbonade 1.39
pond Lamsvet (gezond voor
kinderen) 0.38
1 pond Bakbloedworst0.68
200 gram Leverworst0.25
200 gram Hoofdkaas 0.25
Kennemerlaan 50
Telefoon 4510
De Radio- en Televisie
specialist
ZIJLSTRAAT 87. Tel. T1110
Overalls voor f 10.
Werkschoenen vanaf f 4.
Werkbroeken vanaf f 4.50
Windjack en broek
(wol) f 10.
Overhemd f 2.75
Leren vesten f 6.50
Molton dekens voor f 3.50
Voorts alle soorten
Regenkleding
Alleen bij:
R. WONING
NEPTUNUSSTRAAT 34
Tel. 4304. HALKADE 20.
samen 1.25
97 cent
samen 0.49
1 POND GEHAKT
Va POND VET
1 POND GEHAKT
100 GRAM ONTBIJTSPEK
100 GRAM METWORST
VARKENSCARBONADE, vanaf1-44 per pond
vanaf
MOERBERGPLANTSOEN 1
IJMUIDEN
ATTENTIE!
Geachte Cliënten
Let op Uw centen
't Scheelt U 10 procenten!!!
Voor UURWERKEN, GOUD, ZILVER enz.
maar één adres
Da Costalaan 5 - Driehuis - Tel. 4909
Iedere avond tot 9 uur geopend
HOGE PRIJZEN
2000 9168 18569 1500 3165 1000 9059 9324 9630 10826 13943 18999
Li-r ,3!7„5 872? 1124 18840 t 200 1637 3511 4515 7888 8950 10210 10742 11794 11940 12272 12844
137o5 14/25 14759 lo882 16681 17620 17872 18291 20236 20902 21650 21809
TrUien van 80.
1101 141 144 293 418 446 475 682 6S7 765
867 916 962 974
2042 130 174 213 246 257 329 414 603 698
756 820 887 948
3126 167 195 270 290 316 325 395 483 495
707 709 876
4096 256 402 492 624 625 639 654 692 736
5105 232 241 317 457 679 697 909
6012 160 177 210 213 376 410 420 442 502
514 670 922 970
7005 081 440 499 509 633 644 691 776 811
903 918 920
8004 094 415 419 645 671 849
9060 077 202 208 241 247 604 624 732 896
10173 324 345 351 404 514 651 684 793 811
959 9S6
11043 257 340 356 407 459 521 623 700 703
12033 092 154 186 267 292 313 323 341 3S2
460 770 807 940
13124 174 317 318 323 358 440 496 501 541
546 565 676 836 875 996
14102 168 183 253 547 645 655 720 869 937
15078 ÜS4 153 293 346 347 350 381 386 472
509 565 590 899
10159 329 336 346 450 554 564 652 698 754
17117 376 406 425 663 682 772 896 972
18148 360 397 452 468 672 792 911
19362 473 710 759 793 913 931
20248 369 374 482 637 653 654 679 755 819
880
21006 185 246 317 403 478 663 792 799 824
NIETEN
1039 046 057 071 096 105 134 175 176 178
Eindelijk kan ik dan weer eens
van mij laten maken zuchtte St. Nicolaas en hij
stapte dan ook Zaterdag binnen
KENNEMERLAAN 25 - TELEFOON 4519
a
(Zie de Sint Nicolaas-reportage in onze étalage)
237 264 269 283 297 336 347 355 372
389 463 476 539 543 597 650 767 773 782
S22 855 874 938 942 989 995
2010 044 049 089 106 128 151 165 175 179
394 195 196 200 232 263 305 310 318 364
367 382 3S6 393 402 550 574 608 643 650
727 754 786 811 842 856 890 895 897 914
931 93S 949
3033 039 102 125 130 154 199 213 218 304
309 312 342 344 452 469 518 535 590 596
629 664 703 734 745 748 767 768 798 826
844 867 S98 918 923 973
4021 141 207 250 272 277 280 348 430 472
489 511 521 596 605 636 670 673 682 701
707 757 777 798 854 867 878 900 904 910
914 973 984
5014 019 048 050 051 077 083 129 164 170
186 187 199 209 258 276 278 288 291 301
332 420 441 445 460 475 483 496 498 557
582 591 618 634 649 672 688 701 734 745
796 797 799 810 8S2 888 895 912 915 919
930 935 952 995
6021 060 064 072 085 090 113 158 159 211
227 247 249 260 261 282 302 373 412 441
452 477 495 512 513 518 554 560 ,574 599
644 654 660 701 736 752 834 845 892 897
951 973
7068 089 118 153 169 186 234 241 243 249
265 287 302 342 357 370 438 454 465 470
473 478 528 545 583 614 630 646 657 706
715 722 778 781 851 864 889 966
8012 017 048 092 107 120 154 177 181 190
398 212 214 242 247 250 287 344 458 490
492 503 602 628 638 670 679 704 718 731
732 734 745 750 761 769 771 778 783 848
876 911 922 929 976
9033 074 089 122 123 127 152 185 196 222
319 419 514 519 529 570 593 709 715 734
743 752 785 802 807 840 846 882 918 934
940 962 994
10037 0.55 090 117 136 261 269 270 305 319
381 460 401 414 421 434 442 477 525 552
557 576 591 602 612 630 660 676 691 706
735 816 823 830 847 833 916 929 938
11010 012 069 073 0S0 0S6 0SS 097 134 161
170 177 209 213 229 261 299 358 371 402
519 520 519 559 573 574 587 601 631 634
672 674 691 701 707 746 769 772 800 803
833 962 970 973
12009 010 023 072 103 167 176 194 196 211
244 250 254 257 264 286 337 375 383 405
411 425 428 457 471 498 500 571 581 651
794 845 850 851 909 933 953 968 969 982
13041 056 068 077 105 121 129 136 143 187
246 268 290 291 302 314 340 347 386 422
426 467 485 499 505 547 571 589 611 636
642 654 657 750 765 767 787 788 795 796
804 819 859 888 90S 929 933 952 977
14002 019 020 043 049 061 083 086 110 127
155 175 215 236 238 262 265 326 347 360
392 402 404 429 480 495 509 530 555 615
639 682 698 709 796 807 812 818 933 849
861 917 944 946 9S5
15012 017 020 057 072 077 110 113 197 266
2S5 2S9 306 311 325 378 402 412 422 425
532 558 606 610 692 797 S76 881 888 895
904 912 972 996 997
16019 033 038 076 118 127 156 161 179 196
215 218 223 251 258 289 292 293 418 423
446 469 505 508 541 565 577 586 627 645
692 697 740 744 748 758 771 863 871 903
906 914 953 971
11037 058 069 102 167 210 214 234 252 274
294 310 349 405 493 503 519 582 651 706
757 859 860 890 905 90S 910 938
18027 147 156 210 213 315 335 344 348 353
366 391 410 413 424 443 467 471 481 553
590 624 660 749 796 804 822 825 829 890
891 952 966 980
13034 084 139 142 199 264 266 278 284 341
343 359 423 434 442 485 566 601 646 681
682 691 764 843 857 864 867 872 932 93T
953 977 990
20013 117 122 136 148 188 196 216 222 226
281 294 303 311 315 334 429 458 475 519
536 558 560 564 570 573 652 65S 676 701
723 779 853 862 866 965 971
21039 hlO 066 131 340 232 237 252 280 286
289 348 358 371 372 449 477 484 504 513
520 528 544 550 560 603 676 690 714 716
761 762 801 814 834 856 897 950 9S0 985
.VERBETERING. - Categorie nieten: 14933 moet zijn 14833.