KOMT MORGEN
Wollen vest
ELZER's
FINANCIERING
Fa. Kraak en de Mayer
Zie Boven
Zie de maan schijnt niet
door de bomen
29.50
NUTTIGE
v
OGeNBVL
Visserij - varia
St. Nicolaas
TERREIN
OMRASTERING
Foto Lux
COR OLY
Ik wilde me niet
als slaaf verkopen
Castricum
Ongeval op Zeeweg
met dodelijke afloop
Vanmorgen in de
Vishal
„De vier Müllers"
in Beverwijk
Luidsprekers
Kinderen van D.S.S.
Truien
Puilovers
AUDEOUS
UDAETA
VcS.V„-Heerenveen
PRUIS ZOON
FOTOGRAFEERT DIT
VRIJDAG 4 DECEMBER 195 3
6
STADSSCHÓVWB UR G
Lenstra vertelt
Mortiergranaten vielen
buiten gevaarlijke zóne
Haarlemse rechtbank
Diocesaan nienws
LECTORIUM
ROSICRUCIANUM
B. NOOY
Hef mooiste
„Ik heb je liefValerie
STADSSCHOUWBURG
SPAANSE DANSAVOND
St. Nicolaasgeschenken
AUTOMOBIELEN en MACHINES
fs een hondje
bij u aan
komen lopen
De Sint bij U
thuis
TELEFOON 4519
Het Motor- en Rijwieihuis
Freek Venus, waarnemend aanvoerder van Stormvogels eerste elftal, is in hel huwe
lijksbootje gestapt met een jonge vereerster der edele voetbalsport: Tiny de Graaff
uit Velsen. En de voorzitter van Stormvogels de heer W. Chr. Suwerink heeft deze
stap voor de ivet beklonken. Jong-Stormvogels was bij het raadhuis natuurlijk
present om het jonge paar een hoeraatje mee te geven op de pas-begonnen levensreis.
Op uitnodiging van de AVRO heeft Abe
l.enstra gisteravond voor de microfóon een
vraaggesprek gehadmet de tennisspeler dr.
Van Swol onder de titel ..Abe vertelt en
kele markante feiten uit zijn sportloop-
baan". Veel wijzer zijn de luisteraars er
niet van geworden, maar hoe zou dat ook
kunnen na tien minuten vraag en antivoord
als de officials van de KNVB dat na een
paar jaar nog niet eens zijn. Enfin, Abe
heeft weer eens 'iets van zich laten horen
en dat is voor de massa die belang stelt in
voetbal toch wel weer plezierig geweest.
Nadat dr. Van Swol had uitgelegd hoe
hij met Lenstra in contact was gekomen
(Abe had de Nederlandse internationale
adviezen op tennisgebied gevraagd) vroeg
hij de Fries hoe het toch kwam dat hij niet
meer in het Nederlands elftal werd geko
zen. „Tja", zei Abe, „ik behoor blijkbaar
niet meer tot de sterkste spelers. Men kiest
nu eenmaal de beste spelers voor het sys
teem en daar ben ik niet meer bij. En dat
heb ik maar te accepteren. Ik ben nu een
maal geen sjouwer, want ik ga van het
principe uit dat een speler in een wed
strijd niet onnodig de energie moet ver
spelen, die hij zo goed kan gebruiken. Ik
zie het voetballen niet anders dan het spe
len van de bal in een vrije ruimte".
Aanbiedingen
Daarna kwam het gesprek op de aanbie
dingen, die Lenstra in de loop der jaren
van buitenlandse scouts gehad had. Een
serie aanbiedingen, die geopend werd met
één van de Engelse club Huddersfield
Town toen hij negentien jaar oud was.
„Daar ging ik niet op in", aldus Abe. Toen
kwam er eens een aanbieding om de cup
finale in Engeland bij te wonen. Die uit
nodiging vond ook al geen genade.
Doch daar was het niet mee afgelopen.
De Rranse profclub Roubaix bood daarna
zestigduizend gulden voor hem, de Ita
liaanse profclub Fiorentina honderddui
zend gulden voor één jaar, waarna het bod
van Nimes uit Frankrijk de kroon spande:
honderdvijfentwintigduizend gulden.
Daar tussendoor was er nog een brief
met een uitnodiging om één week vacantie
met zijn hele gezin aan cle Rivièra door te
brengen. En dat was nog niet het slot. De
scouts hielden vol. Een daarvan (van
Nice) ging zelfs zo ver dat hij Lenstra een
formulier toestuurde, waarop de Fries zelf
het bedrag kon invullen. „Toen zei ik tegen
m'n vrouw", zo vertelde Lenstra, „laten
we nu voor de lol eens een half millioen
invullen, daar trappen ze toch niet in. We
hebben het toch maar niet gedaan, want
stel je voor dat ze het wel deden".
Geen slaaf
We zagen dr. Van Swol in gedachten a';
achter de oren krabben. Zijn vraag was
dan ook: „Maar waarom dan niet?" Waar
op Abe antwoordde: „Omdat ik me niet als
slaaf verkoop. Als je tekent kunnen ze
van alles met je doen. Ik denk er niet aan.
Ik blijf liever in Heerenveen".
Na verscheidene maanden van voor
bereiding heeft men Donderdag getracht het
Finse stoomschip ..Bore VI" dat in de ramp
nacht in de duinen op het strand bij West-
Schouwen is gestrand, vlot te brengen. Hot
schip gleed van een speciaal gebouwde hel
ling ongeveer 120 mteer zeewaarts. Pogingen
van twee sleepboten, het schip verder vlot
te trekken, gelukten evenwel niet. Men ver
wacht, dat dit Zondag of Maandag tijdens
springtij mogelijk zal zijn.
Naar thans blijkt zijn Dinsdagochtend
dertien granaten afgevuurd door mortier-
schutters in O'.denbroek buiten de „gevaar
lijke zóne" neergekomen, met name rond
om een eenzaam gelegen huis in de buurt
schap de Dellen, gemeente Heerde. De be
woonster, mevrouw Langenberg-Roke,
werkte buitenshuis toen zij eensklaps om
ringd werd door ontploffende granaten. Er
was de gehele ochtend al druk geschoten
in het schietkamp Oldenbroek, maar op dat
moment werden er kennelijk fouten ge
maakt. De vrouw, die zeer kalm bleef,
kroop naar huis toe terwijl de granaten
bleven vallen. In de directe omgeving wa
ren enige arbeiders bezig met het verbe
teren van de Oude Elburgerweg. Ook zij
moesten zich zo snel mogelijk dekken. Het
huis en de Elburgerweg liggen aan de
grens van de gevaarlijke zóne, maar de
mensen in deze buurt kunnen zich niet her
inneren dat er al eens eerder iets derge
lijks is voorgevallen. Het is een wonder,
dat er geen slachtoffers zijn gevallen en
dat het huis geen beschadigingen opliep.
In de zomer, wanneer er vele vacantie-
gangers verpozing zoeken, zou een incident
als dit hoogstwaarschijnlijk ei'nstiger ge
volgen gehad hebben.
Door de Legervoorlichtingsdienst is me
degedeeld dat hier sprake is geweest van
mortiergranaten, afgeschoten door een in
fant erie-onderdeel.
Bij het ontvangen van het radio-telefo
nisch doorgegeven vuurbevel is een onbe
grijpelijke fout gemaakt. Hierdoor kwamen
de granaten buiten de veiligheidszone te
recht. De commandant van het artillerie
schietkamp, luitenant-kolonel Brouwer,
heeft zich naar de bewuste boerderij be
geven en daarbij de bewoners zijn veront
schuldiging gemaakt voor de gevaarlijke
vergissing.
BESOMMINGEN VAN HEDENMORGEN
Trawler: Eveline f 16.400.
Loggers: SCH 27 f 12.500: KW 175 f1180.
Kotters- KW 128 f 1030; KW 35 f 1600: KW
21 f 1220: RO 29 f 1360; IJM 230 f 100; IJM 3
f2030; IJM 77 f 1250.
BURGERLIJKE STAND
GEBOORTEN: Ben. z. van B. Willemsen
en M. M. Bonsée; Theodorus Anthonius Ni-
colaas. z. van Th. A. M. Veeken en J. Breet-
veld; Cornelia Catharina. d. van J. C. Twisk
en B. M. Beentjes; Cornelis Jacobus, z. van
J. W. Glorie en M. Weel; Gozewine Jannette,
d. van G. Bos en J. C. Visser; Alida Cornelia
Maria, d. van N. Kuijs en J. A. Liefting;
Guus, z. van L. Goyarts en E. Bakker: Mat-
thea. d. van L. J. Stuifbergen en A. D.
Scholten.
ONDERTROUWD: J. J. de Vos .wonende
te Amsterdam en E. H. Losekoot, wonende
te Castricum.
GEHUWD: B. Lute en A. M. Borst, beiden
wonende te Castricum; C. J. Baltus, wonende
tc Limmen en J. M. Stuifbergen, wonende
te Castricum; N. Witbaard en M. A. Beul,
beiden wonende te Castricum; J. O.. Vriend,
beiden wonende te Castricum; C. Zeg
waard en D. Nibbeling, beiden wonende te
Castricum.
OVERLEDEN: Elisabeth Jacoba Lucia
Margaretha Cort van der Linden, oud 32 j„
geh. mat C. L. Panthaleon baron van Eek,
wonende te Castricum, overleden te Alk
maar; Dirk Daniël Overdijk, oud 83 j., wo
nende te Amsterdam; Grietje Steen, oud 76
j.. wonende te Langedijk: Margaretha Lute,
oud 68 j.. geh. met P. Oskam, wonende te
Castricum, overleden te Alkmaar.
Dit jaar gaat het klas
sieke Sinterklaasliedje
niet op: de maan schijnt
op het ..heerlijk avondje"
niet door de bomen. Het
is namelijk op 6 Decem
ber nieuwe maan en dat
betekent dat wij ook op
5 December al niets
meer van de maan zien.
Zaterdag komt zij om
7.51 op en schijnt tot
15.20. Met andere woor
den: zij staat overdag
aan de hemel, tegelijk
met de zon, en keert de
aarde haar onverlichte
zijde toe.
Dat is natuurlijk niet elk
jaar zo. Vorig jaar op
5 December stond er wel
een maan aan de avond
hemel zij het, dat zij
pas na achten opkwam
en volgend jaar zal
de nachtvorstin op Sin
terklaasavond ook weer
in alle glorie present
zijn, van vroeg in de
middag tot na midder
nacht zelfs.
Dat schijnbaar wispel
turige gedrag van de
maan is een gevolg van
het feit dat wij onze ka
lender grotendeels op de
zon hebben georiën
teerd, dat wil zeggen:
op de loop van de aarde
om de zon. De maan
speelt in onze kalender
(behalve bij de bepaling
van de Paasdatum) geen
rol en onze „maand"
(begrip dat eigenlijk
maanomloop moet be
tekenen) heeft afwisse
lend 28, 29, 30 of 31 da
gen.
Eigenlijk zijn wij dus
wispelturig en niet de
maan. Haar omlooptijd
om de aarde (dat is: de
tijd die er verstrijkt van
nieuwe maan tot nieuwe
maan) duurt 29,5306 et
maal. Weliswaar is ook
dit een gemiddelde
waarde want gelijk
matig is de maanbewe-
ging ook niet maar
een dusdanig grote vari
atie als in ons begrip
kalendermaand" treedt
bij de maan toch niet op.
Ons jaar telt 365 et
malen en dat getal 365
is niet deelbaar door
29,5306 (het aantal et
malen dat één maans-
omloop duurt), tenmin
ste niet zodanig dat er
een geheel getal uit
komt. Het gaat 12 keer
„plus nog iets". Dat be
tekent dus dat de maan
in een jaar tijd twaalf
omlopen om de aarde
volbrengt „plus nog een
deel van een omloop".
Bijgevolg zal haarplaats
aan de hemel op 5 De
cember 1953 een andere
zijn dan die op 5 De
cember 1952 en met die
plaats aan de hemel (ten
opzichte van zon en aar
de) wijzigt zich natuur
lijk ook haar schijnge
stalte.
Voor dit jaar geldt dus:
geen maan door de bo
men; volgend jaar op
5 December echter wel
weer.
G. v. W.
Op Vrijdagavond 2 October j.l., omstreeks
halfacht is op de Zuidelijke rijbaan van de
Zeeweg nabij Kop 90 een droevig ongeluk
gebeurd. Een jeugdige Bloeniendaalse
scholier is uit een auto geslingerd en kort
daarop overleden. Als verdacht van dood
door schuld had zich Donderdagmorgen
voor de Haarlemse rechtbank de achttien
jarige Ileemsteedse scholier F. D. te ver
antwoorden: tegen hem werd een gevange
nisstraf van zes weken geëist, waarvan
twee weken onvoorwaardelijk en vier
weken voorwaardelijk met een proeftijd
van drie jaar, met bepaling, dat liij in die
periode geen motorrijtuigen mag besturen.
Bij het verhoor deelde de verdachte mee,
dat hij eind October bij het zoeken naar
een voorwerp in een la van een kast het
contact-sleuteltje van de auto van zijn
vader gevonden had. Dit bracht hem
op de gedachte met vrienden een auto
tochtje te maken. Vrijdag 2 October besloot
hij tijdens afwezigheid van zijn ouders
de auto uit de garage te halen; hij reed
naar Bloemendaal en Santpoort om twee
vrienden te halen en daarna ging het drie
tal naar de Zandvoortse boulevard bij het
circuit. Hier werd gekeerd en weer naar
Overveen gereden. Terug ging het drietal
naar het einde van de Zeeweg en opnieuw
in de richting Overveen.
In de bocht bij Kop 90 raakten de wielen
van de auto in een berm, de bestuurder
raakte de macht over het stuur kwijt en
de auto sloeg om. De scholier uit Bloemen
daal viel uit de auto en is in zorgwekken
de toestand naar het Marinehospitaal over
gebracht. waar hij spoedig na aankomst is
overleden. De verdachte had geen rijbe
wijs; toen het ongeluk gebeurde was hij
zeventien jaar. Hij gaf toe hoogst roeke
loos te hebben gereden en verklaarde met
een snelheid van ongeveer 100 kilometer
te hebben gereden.
De officier van justitie begon zijn requi
sitoir met woorden van deelneming te
spreken tot het ouderpaar, dat een zoon
verloren heeft. De vader van het slacht
offer heeft de rechtbank een brief gezon
den, waarin hij vergiffenis heeft geschon
ken aan de jeugdige autobestuurder. Spre
ker deelde mee, dat de jongeman gevallen
is als slachtoffer van de snelheid, waar
naar hij in zijn leven gestreefd heeft. Ge
bleken is, dat hij de bestuurder gevraagd
heeft de snelheid op te voeren, omdat hij
vertrouwen in hem stelde. Dit sluit de
schuld van de verdachte niet uit. De offi
cier van justitie was blij, dat de jongeman
de feiten ronduit toegeeft, waardoor hij
zijn geweten ontlast. Hierna eiste spreker
de hierboven vermelde straf.
De verdediger, mr. L. S. Römelingh,
sprak eveneens woorden van deelneming
aan de ouders van het slachtoffer en deel
de mee, dat het ongeval diepe indruk heeft,
gemaakt op de schoolgemeenschap, waar
bij men begaan was met het lot der ouders
en van de bestuurder. PI. noemde ver
dachte een bekwaam chauffeur. De ver
raderlijke bocht bij Kop 90 heeft hem ver
rast, omdat er een zogenaamde na-bocht
is. Tevoren heeft hij met grote beheersing
gereden. Mr. Römelingh was van mening,
dat een strafrechtelijke correctie niet alleen
overbodig is, maar ook misplaatst. Hij
vroeg tenslotte vrijspraak.
De rechtbank zal op Donderdag 17 De
cember uitspraak doen.
De Bisschop van Haarlem heeft benoemd
tot Rector van Heliomare te Wijk aan Zee.
de heer M. Schipper, die Kapelaan was in
Haarlem; tot Kapelaan in Halfweg de heer
J. Th. van der Zalm; tot Kapelaan in Rot
terdam de heer J. de Bouvère, die Kape
laan te Overveen was. De heer R. L. M.
van Ginkel te Beverwijk kreeg de opdracht
de oprichting van een nieuwe Parochie
voor te bereiden.
Vanmorgen waren aan de afslag pre
sent de SCH 27 met 1150 haring en de
„Eveline" met 1400 haring.
De prijs van de haring zat tussen de
10,50 en 11,50. Bij de eerste afslag
werden geen partijen opgehouden.
Er was één rij kabeljauwen, die 100
opbracht.
Verder was alle vis tamelijk duur.
Kleine gullen kregen 2631.
Bij de schol maakten de uivertjes
20, goede drieën 30 en tweetjes 42
45. De grove schol werd door Engeland
gekocht. Schol I gaf 5550 en zet-,
middel- en grote schol 6065.
De lappen gingen weg voor 3,30,
groot middel tong 22,20, de halve
pondjes 1,751,90, tong I 1,70 en Tong
2 1,40.
Voor morgen is officieel nog niets be
kend. Men sprak vanmorgen van twee
VEM-boten (Thorina en Postboy), de Zee-
landia, die stomende zou zijn en „de Hoop",
de oudste boot.
VANGSTBERICHTEN UIT ZEE
Nacht van 3 op 4 December
Engelse wal, volle vleet: KW 73 20 k.; KW
3 25 k.; KW 129 20 k.; KW 23 35 k.; KW 144
20 k.; KW 32 8 k.; KW 49 15 k.; KW 130
10 k.: KW 161 35 k.
Halve vleet: KW 43 25 k.; KW 97 5 k.;
KW 70 13 k.; KW 54 80 k.; KW 140 10 k.;
KW 22 10 k.; KW 20 50 k.; KW 95 20 k.;
IJM 74 17 k.
Kanaal, volle vleet: KW 123 20 k.; KW 110
17 k.; KW 16 5 k.; KW 159 15 k.; KW 168
7 k.; KW 2 27 k.; K W5 17 k.; KW 6 78 k.;
KW 7 20 k.; KW 25 8 k.; KW 73 9 k.; KW
147 40 k.; KW 57 12 k.; KW 45 85 k.; KW 29
60 k.: KW 40 1 k.; KW 41 5 k.; KW 71 12 k.;
KW 78 14 k.: IJM 283 40 k.
Geen vangst: KW 65, KW 47, KW 19, KW
127, KW 138, KW 39.
Gemiddelde vangsten
Engelse wal: 22 kantjes.
Kanaal: 17 kantjes.
Prijzen van Donderdag, gr. tong 3.65-
3.10, grm. tong 2.64-2.36 kim. tong 2.50-2.22,
kl. tong I 2.03-1.74, ld. tong II 1.66-1.36,
tarbot I 2.75-2.70, alles per kilo; kim. schol
67, kl. schol I 61-50, kl. schol II 56-29, schar
27-17, verse haring 13-10.50 kl. schelvis II
52-23, wijting 32-9, kl. gul 26, alles per 50
kilo.
Aanvoer van Donderdag. 28 kisten
tong en tarbot, 61 schol, 52 schar, 3212
haring, 239 schelvis, 59 wijting, 4 kabel
jauw en gul, 15 diversen,-totaal 3670 kisten.
Zoutschip. De bijlegger Antonio is in
de vissershaven aangekomen met een la
ding zout. Een kraan lost de lading uit het
ruim direct in een zoutloods.
Uitzondering. De Onderneming Sch
27 is de enige haringlogger welke het ge
hele seizoen de trawlnetten aan boord heeft
gehouden.^ Deze grote logger heeft een
groot aandeel gehad in de voorraad van
bijna vijfduizend kantjes, die aan de Zuid-
Zijde liggen opgestapeld. Maar nu er ha
ring genoeg is in de tonnen „trekt" de log
ger in het Kanaal om vers aan te voeren.
1200 kisten haring zijn Vrijdag gelost en
110 kantjes steurharmg bedroeg de vangst
in vijf dagen.
Schipper Jan Klinkenberg uit IJmui-
den heeft het commando op zich genomen
van de trawler Abraham VL 77. De traw
ler is naar de haringvelden in het Engelse
kanaal vertrokken.
Erg wisselvallig is de haringvisserij
voor de trawlervloot in het Engelse Kanaal.
Er wordt alleen overdag gevist' en van de
korte dagen moeten de bemanningen het
hebben. „Korte trekken" van een uur of
nog vlugger en het net wordt weer inge
haald. Door de vele aanwezige wrakken
en andere obstakels wordt nog wel eens
een net gescheurd, zodat de vissers soms
pijnlijke handen hebben van het „boeten".
Maar de animo van de trawlervloot wordt
ieder jaar groter, zodat nu naast de gehele
V.E.M.-vloot ook de Abraham, Schoorl,
Eveline, Tzonne, Gelria en Dirkje, om
haring vissen..
Snel. Donderdagmorgen kwart voor
zes kwam de Allan Water IJM 34 met 1800
kisten haring binnen. De havenarbeiders-
vislossers tuigden direct het schip op voor
de lossing. Om kwart over elf hebben de
56 mannen de trawler weer afgetuigd toen
het schip „los" was.
Dagbesommingen. Voor een 10-daagse
reis besomde de Schoorl gisteren 17.680
(haring), terwijl de Allan Water voor een
8-daagse reis ƒ21.140 besomde, eveneens
voor verse haring. De KW 126 maakte voor
een klein scheepje vis toch nog, dank zij de
zeer hoge prijzen, 8940.
Op komst. De oudste haringtrawler
is de Eveline van de 24e November, van
de verse-vis-boten is De Hoop van 23 No
vember en de Zeelandia en de Flamingo
zijn van 24 November.
Vandaag. Voor de Vrijdagmarkt is
alleen bekend een Sch.-logger met 1100
kisten haring (de Sch 27 van Vrolijk).
De Zeelandia zou thuisstomend zijn
voor de Zaterdag.
Garnalen. Aan de Donderdag-afslag
zijn aangevoerd 1007 kg zoute garnalen
73-96 ct. en 610 kg flauwe garnalen 60-66.
Aanvoer op Urk. Woensdag werd door
22 vaartuigen aangevoerd: 2602 pond
snoekbaars 44—46 ct., 169 pond rode baars
7073 ct., 3501 pond blei 910 ct. en 10
pond karper 20 ct.- Alles per pond.
Het niet gesubsidieerde toneelgezelschap
van Johan Kaart wenst kennelijk geen en
kel risico te nemen en daarom bepaalt de
directie zich in hoofdzaak tot die stukken,
waarvan in het verleden de magnetische
invloed op de ka&a reeds bewezen werd.
Zo kon Beverwijk Donderdagavond in het
Kennemer Theater na „Potasch en Perle-
moer" de kennismaking hernieuwen mei
„De vier Müllers", eenmaal het grote lach
succes van Cor Ruys en Louis de Bree. Dit
uit Oostenrijk geïmporteerde blijspel werd
door Simon van Collem voor Nederland
bewerkt. Maar de verschillende actuele
toespelingen op politiek terrein, zullen on
getwijfeld voor het grootste gedeelte wel
van Johan Kaart afkomstig zijn.
Het is het bekende verhaal van de drie
textielfabrikanten, die elkaar het licht in
de ogen niet gunnen en waarbij grootvader
en kleinzoon er voortdurend op uit zijn de
ondergang van de zoon te bewerkstelligen.
En omgekeerd. Deze drie Müllers worden
door een vierde familielid gecompleteerd;
een roddelende en dikhuidige klaploper,
die geen groter- genoegen kent dan het vuur
van de onderlinge naijver voortdurend op te
rakelen. Het stuk is overigens niet eens zo
bijzonder géslaagd, zodat men het onmis
kenbaar grote lachsucces geheel aan em
kele kluchtige typeringen zal moeten toe
schrijven.
Daarvoor zorgde in de eerste plaats
Johan Kaart, als de onverbeterlijke tafel
schuimer en stokebrand; een rol die hem
op ouderwetse manier in de gelegenheid
stelde met zijn niet geringe komische ga
ven hel publiek te amuseren. Johan Bos
kamp speelde de even glundere als strijd
lustige opa en Malthieu van Eijsden was
een redelijk koppige zoon. Van de vier
Müllers liet Jan Vreeken als Otto de minst
overtuigende indruk achter.
De dames kwamen er in dit stuk bijna
niet aan te pas, hoewel Tilly Perin-Bouw-
meester ook nu weer een betrouwbare
kracht voor dit gezelschap bleek te zijn.
Verder beeldde Ingeborg Winkler nog een
karakteristieke Amerikaanse dollarprinses
uit. Alles tot groot vermaak van het pu
bliek, dat zich opnieuw kostelijk om deze
vier Müllers heeft geamuseerd.
JAN VAN DAM
NET MEISJE of WERKSTER
gevr. Eemstraat 3. IJm.-W.
NET DAGMEISJE gevr. weg.
huwelijk der tegenwoordige.
Stutvoet. Hoofdstraat 146,
Santpoort.
NET KOSTHUIS aangeb..
geen beroeps, voor 1 a pers.,
dicht bij Vishal. Ook gepens.
Brieven no. L2161.
NET KOSTHUIS aangeb.,
vrije kamer en huiselijk ver
keer. Brieven no. L2162.
VERLOREN BRIL, gaande
Driehuis-Velsen en bruine
gebreide handschoen. Teg.
bel. terug te bez. v. d. Von
dellaan 37, Tel. 5736, Driehuis
WELPEN V. S. V. Wie heeft
p. a. b. Woensdag 2 Dec. op
het sportterrein V. S. V.
Joop Peters zijn schoenen
omgeruild? Terugbez. J. A.
Peters, Vlierstr. 6, IJm.-O.
EET BROOD VAN VUIJK.
Banketletters 1.75, Spec.-
poppen 70 en 1.50, St. Nic.
taarten alle prijzen, taai-taai,
Spoorbanket, gev. specul.,
borstplaat, enz. J. J. Vuyk,
Pr. Steynstr. 35-37 I. Telef.
no. 6409.
SINT NICOLAAS OP HUIS
BEZOEK. Hofdijklaan 28.
Tel. 4710.
VOOR EEN FRUITMAND
groot of klein, moet men toch
bij Kalis zijn. Al een leuk
schaaltje voor ƒ2.P. Kalis.
Trompstraat 71, IJm.-O.
ALS VRIJDAG EN ZATER
DAGRECLAME: 18 manda
rijnen voor ƒ1.-. Prima kwa
liteit. P. Kalis, Trompstr. 71
IJmuiden-Oost.
TE KOOP VOOR DE SINT:
1 Jong.fietsje ƒ45; 1 Jong.-
fietsje ƒ60; 1 kl. aulopedje,
niet op luchtbanden 7.50;
1 Kinderzitje ƒ4.50. Rijn
straat 37boven.
PINOCCHIO m. 80 plaatjes
95 ct. Cinderella sprookjes
boek 1.95. Winterboek 2.95.
Rosier. Kennemerlaan 142.
HULPMOTOR MINI 49.9 cc.
te koop 65.Rijnstr. 93.
IJmuiden.
Internationale School v. h.
Rozekruisers Genootschap
Bakenessergracht 11-15
Haax-lem
Inlichtingen: schriftelijk
of mondeling Woensdag
en Zaterdagmiddag van
35 uur of na afspraak
s avonds. Tel. 21828.
om 1.30 uur bij de sluis aan.
Komt dus allen om de goede
Sint te verwelkomen.
HET BESTUUR
NIEUW SMYRNA VLOER
KLEED, grote maat 250.
Lagersslraat 46.
Trekking van de verloting
O. K. Fakkeldragers
heeft 30 Nov. j.l. plaats ge
had. De prijzen zijn ge
vallen op:
le prijs: 1563
2e prijs: 210
3e prijs: 169
Verdere prijzen:
44 275 436 515 626 642 871
926 964 1026 1124 1159 1202
1276 1407 1494 1511 1555 1656
1747 1806 1906 1930
De prijzen kunnen worden
afgehaald aan de Burg.
Rambonnetlaan 24. IJm.
REMINGTON
SHA VERS
HET
ST. NICOLAAS-
GESCHENK
W. a. Zeeërweg 53
Wij hebben de alléén-ver
koop voor IJmuiden
Dit vest is gemaakt van
de mooiste wollen garens
in zeer fraaie speciale
kleuren, munt uit door
volmaakte pasvorm.
Verkx-ijgbaar in wol en
extra kwaliteit jex-sey.
Ook in grote maten vanaf
in zeer grote soi'tex-ing
Herenmodehuis
Kennemerlaan 108-110
Heeft wat U zoekt!
RADIO SALONMEUBEL m.
platenwisselaai-, 10 platen
gelijk. T. e. a. b. Lagers-
straat 46.
ST. NICOLAAS en ZWARTE
PIET COSTUUMS te huur
bij N. C. Menting, Dames-
en Herenkapper, Driehuizer-
kerkweg 103. tel. 4250.
PADVINDERSRIEMEN com
pleet met fluit en portemon-
naie 3.25 bij G. Oldenburg.
Lagersstraat 14. IJm,-O.
LUXE DAMESTASJES v.a.
4.95. G. Oldenburg. La
gersstraat 14, IJmuiden-O.
BIJ E. KORT—KOSTER, Ca-
sembrootstr. 29. slaagt U
zeker voor sigaren, sigaret
ten. tabak en Eau de Co
logne in feestverpakking.
TAFELBILJART te koop,
ais n.. m. teller. W. de Groot,
Brederoodseweg 92, Santp.
„CADEAU" GAAT NIET,
maar tegen elk aann. bod is
hij voor U Z. g. a. n. geluids
inst. voor gram. en micro
foon, mooie salonkast of kof
fer, verstex-ker 4 lamps, luid
spreker-, zeer mooi, ook voor
verenig. Desk. onderz. toe-
gest. Event, ook afz. Na 7 u.
's avonds tel. 6191. IJm.
GOEDE DUITSE PIANO
gevx-aagd. Gebi-eken geen be
zwaar. Brieven L 2164.
VOOR ST. NICOLAAS.
Fatshedera 95 ct. Philoden-
dron f 1.50. Soendaplein 31,
Haarlem-N.
VOOR ST. NICOLAAS. Ro
tanhangers 65 ct. Cactus
bakjes f 2. Soendaplein 31,
Haarlem-N.
Maandag 7 Dec., 8 uur - „Rottcrd. Toneel"
99
Blijspel v. Marcel Achard. - Regie: Ko van Dijk
met Andrea Domburg, Ko van Dijk, Coba Keiling e.v.a.
Prijzen 1.tot 4.(alles inbegr.). Coupons geldig.
Bep. aantal pl., alleen park., part., loge en amph.
Voorverkoop v.'a. Zaterd. 103 uur. Tel. na 12 uur.
"-v rv V J.
Dinsdag 8 Dcc., 8 uur - Concertdir. Ernst Krauss
door
SUSANA
en JOSÉ
m m.v. PACO HERNANDEZ en ARMIN JANSSEN.
Prijzen ƒ1.tot ƒ4.(all. inb.) Coupons geldig.
Voorverk. v.a. Zat.. 10—3 uur. Tel. na 12 uur.
Concertgebouw - Woensdag 30 December - 8 uur
BUITENGEWOON CONCERT
Dirigenten
TOON VERHEY en MARINUS ADAM
Laatste concert van de afscheidstournee van
3 O VINCENT - sopraan
met medewerking van een groot gemengd koor, samen
gesteld uit leden van de Federatie van Zang- en
Oratoriumverenigingen „Haarlem en Omstreken"
PROGRAMMA Ouv. „II matrimonio segreto"
Cimarosa; Cantate „der Frühling" - Bach; „Agnus
Dei" uit de Krönungsmesse en „Laudate Dominum" -
Mozart; „Hallelujah" koor uit „The Messiah" - Handel;
4e Symphonie met sopraansolo - Mahler.
Avondkleding gewenst.
Enlrée: ƒ2.en ƒ3.(alles inbegrepen)
Kaartverkoop en plaatsbespreken bij Concertbureau
Alphenaar: voor leden van de Ver. „Vr. van het
N. Ph. O." op 5 December; voor niet-leden van 7 Dec. af.
GEMEENTE VELSEN
Uitbreidingsplan in hoofdzaak voor het zuidelijk gedeelte
van de gemeente (4de herziening).
Het hoofd van het gemeentebestuur van Velsen brengt ter
openbare kennis, dat van 7 December 1953 af gedurende
twee weken ter gemeente-seci-etai-ie (4de afdeling) voor een
ieder ter inzage ligt. in een uitvoerige kaart uitgewerkt, een
plan tot herziening van het bij Raadsbesluit van 1 Augustus
1950. nr. 5, vastgestelde en bij de Raadsbesluiten van 11 Sep
tember 1951. nr. 8. 13 November 1951. nr. 4 en 29 Juli 1952,
nr. 9 hci-ziene plan van uitbreiding, aanwijzende de bestem
ming van de in dat plan begrepen gx-ond in hoofdzaak, voor
het gedeelte der gemeente, liggende ten Zuiden van het
Noordzeekanaal, zoals dit is vastgesteld bij i'aadsbesluit
van 3 December 1953.
VELSEN. 4 December 1953.
Hel Hoofd van het gemeentebestuur voornoemd.
M. M. KWINT
In verband met de zeer grote belangstelling voor deze wed
strijd worden bezoekei-s beleefd verzocht toegangsbewijzen
bij onze voorverkoopadressen te nemen. De adressen vindt
men op onze raambiljetten vermeld.
Aan vroegtijdige bezoekers delen wij mede dat er een
jeugd-voorwedstrijd plaats vindt.
HET BESTUUR
Rijwielen - Bromfietsen - Motoren
Onderdelen Lederen kleding
Accessoires - Electr. artikelen
RIJWIELEN. EN MOTORENHANDEL
ALLEEN VELSERDUINWEG 149 TELEFOON 5780
van
OOSTERDUINPLEIN 14
TELEFOON 4228
TE KOOP:
bestaande uit palen, prik
keldraad en afsluithek,
totaal p.m. 90 Meter.
Spaarnwouderstraat 40
Haarlem. Tel. 15681-21205
POLSHORLOGES Dames en
Vergierd^e^eg^erH^-bL1"' P,aats een Luidspreker
Voor foto's, overal en altijd
Kennemerlaan 25 - IJmuiden
Wij fotograferen
Uw trouwreportage
ook in het stadhuis.
Geef ons op aan de
ambtenaar.
RECTIFICATIE
Het onderschx-ift in de adv.
MUZIEKINSTRUMENTEN
van 3 Dec. moest luiden:
Dé zaak voor gramofoon-
platen, Gramofoons,
Platenwisselaars
In de advex-tentie van gisteren van
staat abusievelijk als adres vermeld: Breeslraat 8. Beverwijk. Dit moet zijn
BREESTRAAT 10 8, BEVERWIJK
