„HART TEGEN HART"
KOK OP DE KUSTVAART
RESTAURANT KOK
PONT
ABDIJSIROOP
10
„Bakker's" Cuiinaire Vakschool
MIDDENST.
Levasiers-Tours
IJmuiden
Moody-plan
wacht te lang
Vanmorgen in de
Vishal
Schipper Blok mee in
drijvende viswinkel
Beverwijk
Adventsconcert
te Beverwijk
Cursussen voor
Nou heli ik voor
elke werkman wat
Een Taxi
Bel 4990
Met
Meubelfabriek
521ste STAATSLOTERIJ 5e kiqs
Luidsprekers
Pyama-dagen
Pyama's en
Nachthemden
STADSSCHOUWBURG
Noordzeekanaal ook bij
slecht zicht bevaarbaar
Première van trawlfilm
begin Januari
Curacaose jongens konden
het niet bolwerken
Motie van stakende
Belgische zeeloodsen
Tweede schoolarts in 1954
Nieuwe auto voor
college en O.W.
Aanschaffing van foto-
copiëer-apparaat
Hoofdprijzen Staatsloterij
Beverwijk" damkampioen
„Zuurkoolstrijd"
aan de Langedijk
Scheepvaart
OPENING van
VISSTAND 'T LEKKER BEKJE
D J. Boosman
EXAMEN JUNI '54
R. WONING
WOENSDAG 9 DECEMBER 19ö3
De verlichting van het Noordzeekanaai
zal begin 1954 geheel door natriumlampen
geschieden Op de ducdalven in de Vèlser-
kom en bij de Velser- en Hém brug zullen
sterk gerichte lampen worden aangebracht,
die de schepen bij mist tot geleide zullen
dienen. Voorts zijn op de bruggen loud-
hailers aangebracht. Deze verbeteringen
vormen het sluitstuk op de Havenradar-
installatie, zodat thans de schepen bij
slecht zicht niet alleen de IJmuidense ha
ven kunnen binnenlopen, maar ook veilig
door het kanaal kunnen opstomen 'naar
Amsterdam.
De première van Herman van der Horst's
nieuwe film over de trawlvisserij zal, zo
vernemen wij, niet eerder dan in de eerste
week van Januari kunnen plaats hebben.
De première van deze documentaire, die
de Aerdenhoutse cinéast goeddeels op de
IJmuidense „Tzonne" opnam, wordt in een
Haags theater gegeven.
Als gevolg van een uitkering uit het
„Moody-fonds", die onder meer ten goede
komt aan de visdistributie in Nederland,
moet er een commissie worden benoemd,
welke de besteding der gelden in studie
zal nemen. Maar deze commissie is er nog
steeds niet en het wil ons voorkomen, dat
deze dringende aangelegenheid zoveel
ministeries moet passeren, dat door de pa
pieren winkel de afwikkeling te laat dreigt
te komen. Wanneer er iets aan de verbete
ring van de vishandel vooral van de
detailhandel gedaan moet worden, is het
nü de tijd daarvoor: het verse vis-seizoen
breekt weer aan en de gebrekkige gang
van zaken in vele sectoren yerdraagt geen
„lange baan".
Het ware dan ook te wensen, dat er wat
meer spoed achter de aangelegenheid wordt
gezet en dat een aantal competente beoor
delaren van de problemen in de distribu
tiesectoren vlug aan het werk kunnen gaan.
Vannacht lagen aan de afslag de Antje
met 200 kisten schelvis. 50 wijting, 20 ma
kreel. 15 koolvis, 30 radio, 10 diversen en
160 stuks stijve kabeljauw: de Abraham
met 1750 kisten haring: de Wiron I met 15
tarbot, 9 schol, 10 wijting, 5 gul. 12 schei-
vis. 10 diversen, 50 radio gestript en 40
radio dicht: de Wiron 4 met 100 kisten
rondvis en 600 stuks ijskabeljauwen 'en de
Shamrock met 120 kisten schelvis, 155
radio, 25 platvis, 15 gul, 5 diversen en 315
stuks ijskabeljauwen.
Vanmorgen liep de Bergen nog bin
nen. Het schip is voor de afslag van Don
derdag en zal 550 kisten in de ha! laten
zetten. Voor Zaterdag is al bekend de Klaas
Wijker.
De prijs van de haring zat vanmorgen
tussen de 11 en 14.
Voor een paar kisten goede makreel
werd 42 per kist betaald. De slappere
makreel kreeg 26.
België kocht de rijen kabeljauw voor
126 tot 102 en de kisten kabeljauw voor
62 tot 150.
De Belg was ook fel op de grote schol,
die het land uitging voor 75. de groot-
middelschol voor 65 en de kleinmiddel
soort voor 57 tot 60.
Het binnenland was de afnemer van
de pennen voor 50 en de braad voor f 30
tot 26.
Zwarte kolen gingen van de hand
voor 90 tot 108, grote gul maakte 55.
middel gul 45 en de torren 25. Er was
ook wat import van gullen uit Denemar
ken.
Er was weinig kleine vaart aan de
markt, waardoor de tong nog al duur was.
De grote tong liep op var. 3 tot 3.20.
de grootmiddel van 2.25 tot 2.40, de
halve pondjes van f 2.20 tot 2.30, tong I
van 1.65 tot 1.75 en slips van 1.45 tot
1.55.
Ook voor de schol werd flink betaald.
Grote schol bracht 45 on, middelsoort
55, zetschol 60 en schol I 50. Al deze
soorten gingen naar Engeland.
Het binnenland kon nog gebruiken
schol 2 40 tot 45). knappe drietjes
35 tot 40) en de uivertjes 25 tot
30).
De Flamingo kreeg voor ee'n reis van
dertien dagen 21.600 (verse vis), de Her
man voor een achtdaagse reis 20.300 (ha
ring), de HD 79 13.000 en de Weimar
boten Limburgia voor een negendaagse reis
11.000 (verse vis) en de Gelria voor een
reis van tien dagen 11.500 (haring).
De Antje besomde vanmorgen ƒ16.800.
de Shamrock kreeg 11.nor) Pn verder
luidden de besommingen: IJM 209 f ïn.finn.
KW 23 1400, KW 161 f 3260. IJM 210
5040. KW 31 1690. KW 21 f 1450, KW
60 1420, KW 35 1320 en de Abraham
20.900.
Het bericht van vorige week over de
goede gang van zaken voor de Schevening-
se visser Blok en zijn medewerkers op
Curacao blijkt te optimistisch geweest te
zijn. De Curaqaose jongens, die een bark
kochten en aan de kade te Willemstad een
drijvende viswinkel opzetten, waardoor de
SCH 177 en de SCH 178 zich geheel aan de
visvangst konden gaan wijden, zijn er niet
in geslaagd zich staande te houden. De
nieuwe viswinkel verspeelde de goodwill
van het publiek door bijzonder strikt op
het gewicht te letten en ook in ander op
zicht weinig soepelheid te tonen. Het ge
volg is dat schipper Blok thans zelf weer
de verkoop van zijn vangst ter hand heeft
moeten nemen. Hij heeft de drijvende win
kel overgenomen.
VANGSTBERICHTEN UIT ZEE
Nacht van 8 op 9 November
Engelse wal, volle vleet: KW 42 20 k.;
KW 43 65 k.; KW 129 90 k.; KW 54 35 k.:
KW 140 25 k.; KW 22 15 k.; KW 18 65 k.;
KW 167 25 k.; KW 130 40 k.; KW 37 15 k.
Halve vleet: KW 173 20 k.: KW 70 35 k.;
KW 3 80 k.; KW 175 34 k.; KW 70 84 k.;
KW 32 90 k.; KW 49 10 k.
Gedeelte vleet: KW 170 80 k. nag 15 n.;
KW 14 55 k. nog 40 n.; KW 144 30 k. nog 30
netten.
Kanaal, volle vleet: KW 123 60 k.: KW 50
65 k.: KW 65 30 k.; KW 15 60 k.; KW 85 34
k.: KW 110 17 k.: KW 176 20 k.: KW 16
20 k.: KW 19 35 k.: KW 168 20 k.: KW 2
10 k.; KW 6 1 k.: KW 7 4 k.: KW 9 45 k.;
KW 73 17 k.; K W138 30 k.: KW 147 26 k.:
KW 47 37 k.: KW 45 17 k.; KW 127 8 k.: KW
38 5 k.: KW 67 40 k.: KW 83 5 k.: KW 141
17 k.: KW 39 14 k.: KW 40 5 k.; KW 78 40 k.;
IJM 75 40 k.; IJM 283 3 k.
Gemiddelde vn^ten
Engelse wal: 40 kantjes.
Kanaal: 22 kantjes.
Tijdens een vergadering van de stakende
Belgische zeeloodsen te Vlissingen heeft
men met 64 tegen 0 stemmen een motie
aangenomen, die is verzonden aan de di
recteur-generaal en alle dienstoversten
van het beheer van het zeewezen in België.
In deze motie verklaren de leden der ver
eniging van Staatszeeloodsen zich bereid
net werk te heiwatten na het bekendmaken
van de naam van de candidaat. die volgens
het statuut de plaats van chef-loods te
Vlissingen zal krijgen.
Sinds enige weken staakt de grote meer
derheid van de Belgische zeeloodsen, die
dienst doen bij de beloodsing van schepen
voor de mond van de Westerschelde. Deze
loodsen namen geen genoegen met de tij
delijke, benoeming van een chef-loods te
Vlissingen. Maandag deelde het Belgische
ministerie van Verkeer mede, dat het be
reid was de functie van chef-loods opnieuw
vacant te verklaren en gelegenheid te ge
ven tot sollicitatie naar deze functie.
De commissie van Beheer der school-
artsendienst heeft thans besloten om met
ingang van 1 September 1954 een tweede
schoolarts aan te stellen. In verband hier
mede wordt de gemeentelijke bijdrage in
de kosten der Schoolartsendienst voor 1954
geraamd op 4265,78.
Ter vervanging van de niet meer bruik
bare dienstauto ten behoeve van de direc
teur van Openbare Werken moet worden
overgegaan tot het aanschaffen van een
nieuwe auto. In aanmerking genomen het
doel. waarover deze wagen dienen moet en
eveneens, dat hij ook geschikt moet. zijn
voor gebruik door het voltallige college is
de keus gevallen op een Ford 1953.
De aanschaffingsprijs bedraagt na aftrek
van de inruilwaarde van de oude auto
9.900,—.
B. en W. geven de raad in overweging
tot dit bedrag een crediet te verlenen.
B. en W. van Beverwijk hebben de raad
voorgesteld een bedrag van 2300.be
schikbaar te stellen voor de aanschaffing
van een foto copieer- en lichtdrukapparaat,
waardoor voorkomen zal worden, dat veel
tijd verloren gaat met het maken van af
schriften van allerlei documenten en der
gelijke. Thans is een apparaat verkrijg
baar. dat aan de gestelde eisen voldoet,
zegt het college. De kosten bedragen, in
clusief de eerste aanschaffing van papier
en ontwikkelaar 2300.Ook de bedrij
ven kunnen er gebruik van maken.
In verhouding tot het zeer grote aantal
Kerstliederen zijn er maar weinig vocale
composities gewijd aan de Advents-tijd.
De vreugde over de vervulde verwachting
is blijkbaar van groter inspiratieve kracht
geweest dan het mysterie van de Advent.
Het is daarom ongetwijfeld moeilijk voor
een Advents-concert een programma samen
te stellen, waarin speciaal de Advents-ge-
dachte weerspiegeld wordt en vaak onder
vindt men, dat een dergelijk concert eigen
lijk een anticiperende muzikale viering
van het Kerstfeest wordt.
In deze zin kan ook het Adventsconcert
opgevat worden, dat gisteravond in de
Grote Kerk te Beverwijk werd gegeven.
Orgelwerken als „Vom Himmelhoch" van
J. S. Bach, de Variaties op een oud Frans
Kerstlied van Daquin, Variaties over „Er
is een Kindeke geboren op aard" van Wil
lem Mudde en een ..Koraalfuga" over
„Daar is uit 's werelds duistere wolken"
van G. .T. Moed, vertegenwoordigden meer
of minder bekende Kerstmuziek. Maar ook
de liederen, die een ensemble van leerlin
gen van mevrouw Hélène Ludolph op dit
concert ten gehore bracht, richtten de ge
dachten der vrij talrijke toehoorders op
het Kerstgebeuren.
Het dames-leerlingenkoortje zong met
frisse, zuivere klank en met stevige rhyth-
miek. Het expressieve element had meer
aandacht kunnen hebben, vooral ook ten
behoeve van het karakter-onderscheid van
de gezongen liederen. Enkele leerlingen
maakten zich verdienstelijk met goed ver
tolkte soli. Onder hen was ook een solo
zanger in „As I sat on a sunny bank". Af
zonderlijke vermelding verdient ook de
sopraan-solo in „Balulow" van B. Britten
door Hélène Ludolph met volumineuze en
gaaf klinkende stem gezongen.
De organist G. J. Moed begeleidde de
ensemble- en solo-zang, waarbij hij zich
goed bij de stevige rhythmiek aansloot.
In zijn solo-orgelspel was een dusdanige
rhythmiek wel eens zoek. De onrust, die er
dan in zijn vertolkingen kwam, werd nog
geaccentueerd door een opdringerige regis-
terkeuze voor solo-stemmen. Toch kon
men voor enkele Variaties van Daquin en
van Mudde waardering hebben. Zijn ko
raalfuga echter bleef als fuga even duister
als de wolken uit het Gezang, waarop deze
compositie gemaakt is.
P. ZWAANSWIJK.
4e klasse 15e l(jst
ƒ2000: 9622 14958
1500: 5553
ƒ1000: 4334 9251 10551 12967 18690 19296
f 400: 2928 5409 6351 9516 9676 10174 11838
15461 15677 18670 19862 21109 21816
200: 1740 1878 2444 3090 3694 3970 4052
4116 4236 4487 5726 6778 7892 8133
8992 9174 9781 10529 11958 12898 13140
13525 13763 15294 16290 16309 16481
17197 20521 21017 21764 21873 21929
Door een wedstrijd met 119 van Haarlem
te winnen, is de damclub „Beverwijk" er in
geslaagd de damtitel te winnen. Evenals ver
leden jaar zullen de dammers uit Beverwijk
het district Kennemerland vertegenwoordi
gen in de wedstrijden om het clubkampioen
schap van Noordholland.
In de op één na laatste ronde werd het
onderaan de ranglijst bengelende Santpoortse
„Stabiel" met 146 aan de zegekar gebon
den. waardoor de wedstrijd HaarlemBever
wijk voor de Beverwijkers slechts een gelijk
spel had op te leveren. Diederiks en zijn
mannen hebben goed gespeeld en de overwin
ning op de damclub Haarlem was volkomen
verdiend.
De overige uitslagen luiden: VKD wint met
155 van KNC; Haarlemse damclub 2 ver
liest met 155 van St. Bavo; Damclub Haar
lem wint met 10—8 van Haarlemse damclub 2;
't Oosten wint met 12—8 van Hillegom; St.
Bavo gelijk met Halfweg 1010; Haarlem
Beverwijk 911 en StabielBeverwijk 6—14.
In de tweede klasse gaan de DCIJ-reserves
op het kampioenschap af. De DCIJers wis
ten te winnen met 164 en de concurrent
Hoofddorp sleepte een gelijk spel 99 uit het
vuur in de wedstrijd tegen Cruquius.
DCIJ 3 won met 173 van VKD.2; Spor
tief verloor met 146 van KNC 2; Bever
wijk 2 won met 128 van Haarlemse dam
club 3 en Beverwijk 3 verloor met 164 van
DCIJ 2.
Een protest van tuinders tegen de be
slissing van de producten-commissie van
het Centraal Bureau van de Tuinbouwvei
lingen om de minimumprijs van de witte
kool boven 3 kg. te verlagen tot 4.50 per
100 kg., heeft niet lang op zich laten wach
ten. De bestuursleden van de tuinbouwver-
enigingen, aangesloten bij de Noorder
Marktbond, zijn in spoedvergadering bijeen
geweest.
Men besloot een schriftelijk protest over
deze gang van zaken te zenden naar de
productencommissie.
De voor de tuinders nadelig geachte be
slissing beoordeelt men ook als een pres-
tige-kwestië van het Centraal Bureau en
de Provinciale veilingorganisatie, doch
funest voor de grove tuinbouw.
Dat de productencommissie in deze partij
gekozen heeft voor de particuliere zuur-
koolfabrikanten, werd eveneens gecriti-
seerd.
In dit opzicht had de andere partij, de
coöperatieve fabriek, gehoord moeten wor
den, aldus oordeelden de besturen in dc-
Noorder Marktbond.
De verwachting is. dat dc onderlinge
concurrentiestrijd tussen de zuurkool fa
brieken door het besluit van do producten
commissie een nog scherpere vorm zal aan
nemen.
Men betreurt het. dat deze strijd op do
ruggen der tuinders wordt uitgevochten.
Alderamin, pass. 7 Ouessant n Le Havre.
Alkaid, pass 7 Vlissingen n. Antwerpen.
Altair, 8 te Bahia.
Abbedijk. 3 te Bremen.
Aldabi. 7 v. Victoria n. Bahia.
Algenib, 9 v. Puerto Alegie te Rio Grande do
Sul.
Arr.penan, 8 v. Aden n. D.ieddah.
Amstelbrug, pass. 7 St. Paulsrock n. St. Vincent
Arnedijk, 7 v. Le Havre te Rotterdam.
Akkrumdijk, 3 v. Port Said n. Genua.
Albireo, pas. 7 Fernando Noronha naar Las
Palmas.
Alchiba, 9 v. Santos te Rio Grande verwacht.
Alcyone, vertr. 8 v. Santos n. Rio Grande do Sul
Alderamin, 8 v. Le Havre n. Rotterdam.
Alphard, 9 v. Las Palmas te Antwerpen verw.
Aalsum, 7 75 Om. O. NO. Mahe Seychellen.
Aletta. pass. 7 Anamba eil. naar Pladju.
Alioth. 7 120 m. W.NW. Kp. Blanca.
Alpherat. 7 95 m. W.NW. Lissabon.
Aludra. 7 pass. Vlissingen n. Antwerpen.
Amerskerk, 7 160 m. Z.ZO. Ceylon.
Amor, pass. 7 Rhodos r„ Izmir.
Amsteldijk. 7 500 m. O. ten ëN. Bermuda.
Amstelkroon, pass. 7 ten O. Kp. St. Martha
Grande.
Annenkerk, 7 300 m. N. ten O. Shanghai.
Btommersdijk, pass. 7 Scilly's n. Antwerpen.
Boskoop. 7 750 m. W. ten N. Flores.
Blitar, 7 v. Lissabon n. Marseille.
Bonaiie. 7 980 m. NO. Barbados.
Bawean, 8 v. Amsterdam n. Noordzee (proef
tocht).
Barumun, 8 v. Tj. Priok te Palembang.
Baud, 8 v. Soerabaja te Makassar.
Bennekom, pas. 7 Noordhinder n. Barbados.
Billiton, 7 1020 m. W. ten N. eil. Wake.
Borneo, 7 340 m. O. Ceylon.
Caltex Delft. 7 Algiers gepass.
Caitex Perois. 7 120 m. N.NO. Finisterre.
Caltex Utrecht, pass. 7 Kreta n. Rotterdam.
Camphuys. 8 v. Padang te Tj. Priok.
Clavella, 7 430 m. O.ZO. Sydney.
Caltex The Hague, 7 v. Sidon te Rotterdam.
Caltex Leiden. 8 v. Rotterdam te Sidon.
Diemerdijk, 7 v. Los Angeles n. Balbia.
Dido. pass. 7 Pantellaria n. Limassol.
Dongedijk. 6 v. Los Angeles n. Rotterdam.
Drente. 9 Djibouti verwacht.
F.os. 7 te Patras.
F.sso Den Haag, pass. 8 Kp. Bon n. Antwerpen.
Frinna. 7 v. Curacao n. San Loreneo.
Esso Rotterdam. 7 130 m. Z.ZO. Flores.
Friesland (KRL). 7 165 m. NW. Madeira.
Gaasterland, 7 v. Hamburg te A'dam.
Gooiland, 7 v. Ita.iai n. Paranagua.
Gordias. 7 v.Beyrouth n. Lattakia.
Gaasterkerk. 7 460 m. ZO. Chaos eil.
Hydra, 8 v. Barranauilla te Cristobal.
Hector, 7 v. Gibraltar te Oran.
Heemskerk. 7 100 m. W. Oporto.
Hersilia. 7 400 m. NO. Barbados.
Ivoorkust, 7 te Le Havre.
Joh. v. Oldenbarnevelt, 7 90 m. N. ten O. Fini
sterre n. Amsterdam.
Japara (KRL). pass. 7 Ouessant n. Port Said.
Karimun, 7 v. Hamburg te Amsterdam.
Kota Agoeng, pass. 8 Ouessant n. R'dam.
Kertosono, 9 v. Cebu te Balikpapan verw.
Kota Agoeng, 9 v. Tj. Priok te R'dam verw.
Kieldrecht, 7 v. Singapore n. Ilo Ilo.
Kalianda, 8 v. Penang te Singapore.
Kalimantan, 7 v. Singapore te Tj. Priok.
Karsik, 7 v. Penang n. Singapore.
Kota Baroe, 7 lio m. N. ten O. Finisterre.
Loosdrecht, 7 v. Antwerpen te Rotterdam.
Laertes. 7 v. Pladju n. Semarang.
Laurenskerk, 7 v. Le Havre n. Boulogne.
Lar.gkoeas, pass. 7 Kp. de Gata n. R'dam.
Lissekerk, 7 150 m. O. Malta.
Loenerkerk, 7 140 m. W. tacn N. Minikoy.
Maasland. 4 v. Santos n. Rio de Janeiro.
Manoeran, pass. 7 Vlissingen n. Antwerpen.
Mitra. 6 v. Port Said n. Gibraltar.
Molenkerk, 9 v. Lorenzo Marquez te Durban.
Maashaven, pas. 7 Las Palmas n. Dakar.
Meliskerk, pass. 8 Minikoy n. Aden.
Modjokerto, 7 v. Rotterdam n. Hamburg.
Maas, 7 v. Aigiers n. Lissabon.
Muiena. 7 150 m. Z.ZW. Lands End.
Madoera, 7 t.h.-v. Brothers Rode Zee.
Malea 7 130 m. O. Formosa n. Miri.
Malvina, 7 780 m. NO. ten O. Barbados.
Mirza, 7 200 m. W. ten Z. Miri.
Muicierkerk, 7 60 m. W. Kreta.
Nestor, pass. 7 Vlissingen n. Antw.
Noordam, 7 460 m. Z. ten W. Kp. Race.
Omala, 7 v. Hamburg n. Curasao.
Oranje, 8 te Belawan.
Oranjestad, 7 920 m. W.ZW. Madeira.
Orion, 7 v. Tumaco n. Guayaquil.
Oncina, 7 380 m. O. Luzon.
Oranjelontein. 7 365 m. W. Walvisbaai.
Prins Fred Hendrik, 7 380 m. N.NW. Flores.
Pi ins Willem III, 7 240 m. O. ten Z. Kp. Race.
Prins Maurits, pass. 8 Startpoint n. Hamburg.
Radja, 7 te Barein.
Roepat. 8 Singapore verwacht.
Rotti, 8 v. Barcelona te Amsterdam.
Rijndam, 7 v. Halifax n. New York.
Riouw, 7 120 m. Z.ZO. Daedalus Rif.
Rijnkerk, 7 t.h.v. Cadiz n. Rotterdam.
Siba.iak, pass. 7 ZO. punt Australië n. Aden.
Sloterdijk, pass. 7 Vlissingen n. New York.
Stad Ainhem, verm. 8 v. Narvik n. IJmuiden.
Stad Vlaardingen, 7 v. Kirkenaes n. R'dam of
Vlaardingen.
Sumatra, pass. 7 Kp. St. Vincent n. Algiers.
Schie, 7 110 m. N. ten O. Finisterre.
Sibigo. 7 960 m. N.NW. Fremantlc.
Sinabeng. 7 v. Tj. Priok n. Balikpapan.
Sliedrecht. 7 160 m. W.ZW. Ras Fartak.
Stad Dordrecht, 7 35 m. Z. Finisterre.
Stad Leiden, 7 875 m. O.NO. Martinique.
Stad Schiedam, 7 t.h.v. Lissabon n. Savona.
Stan-vac Djirak, 7 v. Sungeigerong n. Tj. Uban.
Thalatta. 7 v. Port Said n. Lands End.
Talissc. 7 Amsterdam naar Indonesië.
Tamo, C te Puerto Alegre.
Titus 8 v. Amsterdam n. Bremen.
Tabinta, 7 390 m. W. ten N. Minikoy.
Tankhaven I, 7 v. Bangkok n. Sungeigerong.
Teucer. 8 te Soerabaja.
Tjiluwah. 7 v. Singapore n. Hongkong.
Tjimenteng, 7 160 m. W.ZW. Sabang.
Tjitjalengka, 7 620 m. O.NO. Diego Garcia.
Tjiwangi. pass. 7 Str. Banka n. Tj. Priok.
Tomori, 7 rede Semarang.
Van Linschoten, pass. 7 Vlissingen n. Bordeaux
Waterman, 7 140 m. N. Kp. Blanco.
Westerdam, 7 265 m. W. Scilly's.
Willem Barendsz, 7 1200 m. NW. Kaapstad.
Willem Ruys, 8 v. Napels te Southampton.
Wonogiri, 8 v. Port Said te Djeddah.
Westland, pass. 7 Terschellingerbank n. Hamburg
Wonosari, 7 300 m. O. Ceylon.
IJsel, 8 v. Amsterdam te Malta.
KLEINE VAART
Al-bergen, 7 v. Bayonne n. Requejada.
Arctic. 6 v. Zaandam te Londen.
Audacia, 8 v. Rouaan n. Southampton.
Algarve, 7 v. Manchester n. Lissabon.
Att, verm. 8 v. Wicklow n. Cardiff.
All. pass. 7 Vlissingen n. Hull.
Beekbergen. 7 v. Gent te Ellesmereport.
Bernina, 7 v. Gothenburg te Parijs.
Betty Anne. 8 v. Londen te Setubal verw.
Binnenhaven, pass. 8 Kp. Vincent n. Casablanca
Birmingham, 8 te Harlingen.
Bornrif, 7 v, Rouaan n. Londer..
Bree Helie. 8 v. Rotterdam n. Londen.
Coolhaven, pass. 7 Gibraltar n. R'dam.
Confiance, verm. 8 v. Southampton n. Port
Talbot.
Dcni. pass. 7 Kiel n. Kopenhagen.
Deo Duce. 7 v. Frederieia naar Rouaan.
Douro, 7 te Amsterdam.
Depa, pass. 7 Vlissingen n. Antwerpen.
De Ruyter, 8 v. Vlissingen n. Runcorn.
Driebergen, 7 v. Loriënt n. Requejada.
Fvertsen. 7 te St. Valery.
Erebus, pass. 7 Vlissingen n. Oporto.
Fiducia. 8 v. Boston n. Hull.
Finlandia, pass. 8 Vlissingen n. Antw.
Glory, 7 v. Antwerpen te Vlissingen.
Gaasterland, 6 v. Harlingen te Goole.
Gerrle. 7 v. Cardiff 10 te R'dam verw.
Harold, vertr. 8 v. Weaste n. IJsland.
Haskerland, 7 v. Grangemouth.
Henrica, 7 v. Leixoes te. Lissabon.
Henrica b, 8 v. Nieuwesdhans n. Waasa.
Hast IV. pass. 7 Rouaan n. Hull.
Henriëtte. 6 v. Terneuzen te South End.
Hoflaan, pas. 7 Bruns-btlttel n. Liverpool.
In Spe. pass. 7 Vlissingen n. Rotterdam.
Joost. 6 van Stugsund te Zaandam.
Jonex I. pas. 7 Vlissingen n. Antwerpen.
Josef swen-den, pass. 8 Vlissingen n. Terneuzen.
Kemphaan, 7 v. Lerwick te Hull.
Koningshaven, 7 v. Casablanca te Oran.
Larix, 4 Gibraltar gepass. n. Sete.
Leendert. b. 7 v. Tuapse te Dordrecht.
Leny, 8 v. Vlissingen n. Antwerpen.
Leuvekerk, pas. 7 Vlissingen n. Kopenhagen.
Leuvehaven. 10 v. Antw. te Kopenhagen verw.
Maartje, 7 v. Wismar te Kingsl.vnn.
Mas.vm, pass. 7 Vlissingen n. Bremen.
Mado II, pass. 7 Vlissingen n. Antwerpen.
May Star, 9 v. Portsmouth te Newcastle verw.
Myfem. 7 v. Rouaan te Parijs.
Mypuck, vertr. 8 v. Plymouth n. Cardiff.
Mvson, 7 v. Rotterdam te Ronskar.
Midas, 7 v. Algiers naar Lissabon.
Majori. 7 v. Antwerpen te Vlissingen.
Mary, pass. 7 Vlissingen n. Antwerpen.
Mees C rem er. pass. 7 Vlissingen n. Antw.
Mudo, pa«s. 7 Vlissingen n. Antwerpen.
Mulan. pass. 7 Vlissingen n. Londen.
Maiori. 7 v. Vlissingen n. Zeebruege.
Matthew, 8 v. Thames-haven te Jersey verw.
Meres. 7 v. Lissabon te Fedala.
Merwehaven, vertr. 8 v. Port Lyautey n. Duin
kerken.
Meuse. 6 v. Rouaan te Barry.
Nassau-haven. 7 v. Rotterdam te Helsintrborg.
Nieuwland, 7 v. R'dam te Grangemouth.
Noord. 8 v. Frederikstad te Hamburg verw.
Prinses Margriet. 6 v. Gent t.e Duinkerken.
Prima, 7 v. Antwerpen te Tonnay Charente.
Ponto, 6 te Stockholm.
Ponto. 5 van Waya naar Zaandam.
Roce "Marie, pas. 7 Vlissingen n. Malmö.
Rijnhaven, pass. 8 Ouessant n. Boston.
Soemba, 8 v. Antwerpen n. Goole.
Spes. pass. 8 Vlissingen n. Antwerpen.
Spora. 7 v. Manchester te Liverpool.
Spurt, pass. 7 Kp. de La Hague n. Antwerpen.
Strijpe, 7 v. Casablanaca n. Boness of Berwick
Ton, 9 v. Rotterdam te Drosheda verw.
Timor. 7 v. Granville n. Falmouth.
Urmajo. 7 v. Blyt-h te Kiel.
Vindicat. Atque Polit. 8 v. Rotterdam te Goole
Vrouwepolder, 7 v. Oporto te Lissabon.
Wilpo. 6 te Ostrand
Zwerver, verm. 8 v. Newport (Wight) n. Tees.
SLEEPVAART
Gele Zee. pass. 8 Ras Fartak n. Koeweit met
zuiger en 2 bakken.
Humber. 110 m. NO. Massawa niet bak.
Noordholland, 7 150 m. NW. Perim.
Oostzee, 7 v. Liverpool te Rotterdam met
„Eiho Maru"
Poolzee, 7 op de Thames n. Dartford.
Rode Zee, 7 v. Liverpool te R dam met „Eiho
Maru".
Wette Zes, 7 v. Bombay te Suez.
Zwarte Zee, 7 te Gotheniburgh met „Kattegatt"
Heden werd onverwacht
van ons weggeroepen na
voorzien te zijn van het
heilig Sacrament van de
Zalving der zieken, onze
beste zorgzame vader,
behuwd- en grootvader
WILLEM PRINS
weduwnaar van
Jannetje Groen
in de ouderdom van 72
jaar.
Amsterdam:
L. Prins
E. J. W. Prins
van den Bos
Velsen:
H. Prins
W. Prins-
Landeweerd
IJmuiden:
J. Prins
W. Prins
G. Prins-de Groot
en kleinkinderen
IJmuiden, 8 Dec. 1953.
Kompasstraat 58.
De heilige Dienst te zijner
uitvaart wordt gehouden
in de Oud-Katholieke
Kerk van de Heilige En-
gelmundus Vrijdag 11 De
cember des morgens 10.30
uur. gevolgd door de Be-
aarding waarna de teraar
debestelling op de Wes
terbegraafplaats te onge
veer 12.15 uur.
Zat. 12 en Zond. 13 Dcc-, 8 uur - „Dc Nederl. Comedie"
Blijsp. v. Scribe en Legouvé. Regie: Fons Rademakers
m.m.v. Mary Dresselhuys, Winnifred Bosboom, Fons
Rademakers. Joan Remmelts, Allard v. d. Scheer e.a.
Pr. 1.tot 4.(all. inb.). Coupons geldig.
Voorverkoop v.a. Donderd. 10—3 uur. Tel. na 12 uur.
Na een geduldig gedra
gen lijden is op 6 Decem
ber te Vlaardingen rustig
van ons heengegaan onze
lieve vader, behuwd- en
grootvader
HERMANUS VAN ZELM
in de ouderdom van 77
jaar.
C. v. Zelm
W. v. Zelm-Jordaan
en kinderen.
IJmuiden, Trompstr. 135
Duurt 2 maanden, iedere dag les. opleiding voor
erkend diploma. Zeer goede vooruitzichten wegens
tekort aan gedipl. Koks.
Lesgeld 295.40.voor warme maaltijd.
Duurt 3 maanden, iedere dag les. Een 'pracht oplei
ding fijne keuken. Zeer geschikt voor a s. Restaura
teurs en Hotel-Koks.
Lesgeld 545.incl. warme maaltijd.
Aanvang beide cursussen begin Januari.
Prospecti en aanmelding
Telefoon 25833
GRONINGEN
HWIIWII Willi II
Pelstcrslraat 2
A.s. Donderdag n.m. 4 uur:
Standplaats Groeneweg
naast Rex-Theater.
Dagelijks geopend van 4—7 uur. Ook Zondags v. 1—7 u.
Beleefd aanbevelend. J. DE GRAAF
DANKBETUIGING
Langs deze weg betuig ik
aan allen mijn hartelijke
dank voor de vele blijken
van belangstelling, die ik
mocht ondervinden ter gele
genheid van mijn 40 jarig
dienstjubileum op 1 Dec. j.l.
en die mee hebben bijgedra
gen deze dag tot een onver
getelijke te maken.
De Havenwachter
H. DE BRUIN.
Donderdag 10 December
GEEN MIDDAG
SPREEKUUR.
Arts
IAanv. 4 Jan. 1 lesavond
p. w. van 2 uren. Aan
melden deze maand.
Haarlem, Oude Gracht 71.
INST.
Overalls voor f 10.
Werkschoenen vanaf f 4.
Werkbroeken vanaf f 4.50
Windjack en broek
(wol) f 10.—
Overhemd f 2.75
Leren vesten f 6.50
Molton dekens voor f 3.50
Voorts alle soorten
Regenkleding
Alleen by:
NEPTUNUSSTRAAT 34
Tel. 4304. HALKADE 20.
Hoe kunt U
Uw lichaam de zo
hoog nodige rust schenken,
als U een groot deel van de
nacht rechtop in Uw bed zit te
hoesten Neem vandaag nog
het geneesmiddel, dat Uw hard
nekkige hoest spoedig verdrijft:
A K K SE: X& S> A
's werPlds beste hoestsiroop
1. L. KLOOSTERHUIS
Nummerbrieven, die volgens
ons oordeel niet bona fide
reageren op de inhoud van
advertenties, worden niet
doorgezonden.
Niet-afgehaalde nummer-
brieven worden na 14 dagen
vernietigd.
Zaterdagavond naar
DE FEEëRIEKE VERLICH
TING IN ROTTERDAM
Nooit zo iets gezien. Vertrek
half zes n.m. Haal spoedig
uw plaatsen.
LEVASIER, Wijk aan Zecër-
weg 53. Tel. 4650.
Verk. direct aan part. 25
goedkoper. Ook op termijn
bet. 18 mnd. Excl. mod.
Huiskamers, Salonstellen,
Slaapkamers. Br. no. 4086.
14e lijst
HOGE PRIJZEN
1500 13362 13930 1000 2058 6693 10386 11884 15414 18497 19540 21868 400 4468 4784 7196
7308 8298 9902 10547 12109 12442 12662 13127 13652 15086 15437 15980 16736 17589 19161
20096 20721 21411 200 1285 1709 1790 1865 3064 4892 5821 6769 6815 7188 7627 9260 9480
9ao7 9577 10068 12187 13377 13986 14149 14789 15021 15605 15751 16323 16782 17697 18350
18470 18494 18968 19156 19254 19756 19898 21670 21884
1012
623
2U75
3015
711
4097
410
839
5007
334
754
6109
627
991
7009
8027
9039
955
10025
641
11019
043 129 286
677 693 747
2U7 266 474
030 094 139
781 795 818
193 203 291
435 545 559
96U
034 039 045
452 550 562
805 838
147 175 189
645 677 725
400 464 503
809 859 868
533 762 773
150 187 303
860
318 361 368
612 656 667
118 178 223
622 640 666
279 320 369
735 796 864
Pr(jzen van 80
579 595 602
928
788 867 993
323 436 479
375 379 381
683 709 763
226 248 275
686 712 753
447 516 5S7
932 962 979
207 312 482 544 663 719 837 916
173 208 240 288 341 622 644
116 235 277 280 646 877 895 912 939
993 995
044 196 204 223 248 394 39S 465 538
781 844 848 86» 921
032 047 116 140 215 291 310 386 533
590
12061
616
13016
776
14022
701
15118
722
16060
791
17052
54 S
18009
631
19002
425
26070
21042
8S5
821 S81
245 261
642 739
092 111
798 843
026 112
774 780
123 130
791 S64
067 199
830 839
103 177
579 683
025 050
650 677
012 049
503 668
170 409
081 178
961
280 282
805 80S
145 199
852
151 213
907 914
204 322
959
235 367
850 865
198 221
737 753
131 223
767 794
065 067
693 739
441 496
316 349
338 420
848 871
356 493
429 437 601
624 754 771
314 385 391 552 608
480 505 655 672 720
521 571 653 722 780
NIETEN
Nog studerende jongeman
zoekt PASSENDE WERK
KRING op kantoor of iets
dergelijks voor halve dagen
Cs morgens). Br. L 2167.
ZIT-SLAAPKAMER te huur
met of zonder pension. Vel-
serbeek. Brieven L 2168.
WASMACHINES vanaf f 2.50
p. w. zonder vooruitbetaling.
Hartendorp, Gen. Cronjé-
straat 43, H'lem. Kruidber-
gerweg 51, Santpoort D.
Zeev. Inst., Stationsweg 66,
Velsen. K 2550—4704. Dag
en avond-, club- en privé-
lessen voor stuurman, ma
chinist, radiotelegrafist en
monteur.
HAARNETTEN ook wit en
grijs. Elizabeth, Wijk aan
Zeeërweg 164 t.o. postkan
toor.
STROOMLOZE OLIEPER
MANENT f 6. zonder afspre
ken. Fedora". Lockwell
Specialist. Rijksstraatweg
459, Haarlem-N.
VOLKSWAGEN te koop ge
vraagd. Gaarne voll. bijzon
derheden en prijs L 2169.
LEERBOEK voor huimon
teur gevr. C. Visser, Hoofd
straat 184, Santpoort.
WASPERS (wringer) te k.
aangeb. en superwasling z.
g. a. n. met garantiebew. Bo-
nairestraat 63, Santpoort.
BEKLEDE WIEG te koop.
Kromme Mijdrechtstraat 21,
IJmuiden.
TE KOOP: lege aquarium-
bak met rotswand, afm. 70 x
45 x 45. Adres te vem. bur.
van dit blad.
Paar n.we HERENSCHOE
NEN te koop m. 41. Waalstr.
51 Ben., IJmuiden.
Als reclame bicden wij
U aan:
uitsluitend de nieuwste
modellen
Tegen verlaagde prijzen
ANEGANG 25
Te!. 18118 Haarlem
1054 073
265 284
461 492
889 902
2116 153
764 772
3003 017
216 220
396 398
623 631
837 840
990
4031 042
382 398
638 705
931 935
5029 035
254 263
499 511
781 7S8
6027 028
283 326
498 559
789 826
961 971
7006 032
209 222
582 629
942 948
8006 016
260 303
555 608
804 831
9065 109
338 344
548 560
784 812
10008 033
151 202
418 445
662 675
863 865
11006 017
262 263
453 495
712 715
120 124
317 333
548 607
910 978
169 209
791 801
020 036
254 288
410 434
655 671
841 843
110 122
443 474
729 792
968 970
054 096
281 308
521 548
790 812
066 070
334 361
571 579
842 854
976 986
039 055
274 296
632 660
951
043 044
308 356
626 639
907 921
110 111
416 426
563 612
849 921
034 045
254 258
498 527
688 705
879
029 051
269 286
497 534
784 826
133 160
371 392
611 633
979
283 346
816 911
097 137
299 317
473 494
679 692
852 870
144 206
475 509
841 860
972
097 156
350 362
577 578
845 866
110 135
399 416
589 598
860 885
7000
123 124
371 378
716 718
171 193 218 262
404 449 450 458
640 645 764 888
361 377 685 752
929 947 967 3000
155 173 176 182
331 360 369 391
497 578 582 591
706 733 753 780
897 910 924 967
253 358 362 378
554 558 602 635
871 888 917 919
168 194 203 244
372 384 404 465
593 628 684 723
880 885 91S 6000
144 149 161 23S
456 457 467 480
689 737 749 783
905 908 924 938
132 151 157 183
394 424 487 541
725 824 915 939
100 122 144 182 183 223
439 444 469 527 534 551
661 711 712 739 754 766
154 177 268
452 496 505
620 628 663
972
060 065 115
286 293 295
533 554 580
733 748 77S
281 321 323
507 523 539
666 671 748
129 130 143
350 402 417
627 628 638
796 80S 833
078 090 094 096 144 205
297 406 415 421 434 441
548 603 619 648 680 710
868 877 914 933
13024 032
472 509
6S4 706
860 922
13013 018
209 218
341 374
610 649
899 987
11025 046
267 284
611 801
15000
15044 052
244 247
579 621
871 884
16002 006
332 350
433 434
699 710
866 888
17028 033
249 319
563 583
786 791
943 945
18033 055
228 299
498 509
733 791
985 993
19004 020
275 276
519 585
769 776
957 964
20003 008
211 232
422 445
731 733
21026 027
271 275
568 594
794 825
138 147 201
512 528 569
715 716 733
956 959 984
050 062 075
225 226 272
389 401 403
708 721 737
990 999
058 070 099
288 322 424
804 854 873
061 070 090
292 342 382
647 651 675
943 962
017 084 145
353 362 371
497 540 545
723 730 737
913 921 940
123 162 178
336 357 373
603 655 661
810 816 834
948 978 982
059 078 080
305 340 358
512 535 582
810 821 849
097 19000
041 119 128
288 303 308
594 623 637
791 800 845
966 975 982
026 031 084
235 269 276
495 497 505
750 889 892
033 053 056
310 350 377
595 605 651
887 942 946
300 359
754 818
349 403
S39 974
134 16S
815 825
749 760
381 521
208 283
620 630
766 771
987
099 137
282 285
471 530
748 762
426 483 536
856 879
425 472 553
175 182 354
981
905 907 946
537 675 775
430 438 463
637 671 683
819 824 829
158 173 186
309 330 336
536 543 604
799 860 871
144 163 169 203 244
481 519 576 580 589
929 933 953 971 977
122 144 201 210 213
428 450 473 520 574
694 714 769 776 778
160 182
392 397
589 612
774 824
961 996
180 195
390 441
678 713
835 871
230 232 241
409 411 419
620 659 695
826 858 861
203 226 229
465 467 528
728 743 773
882 883 8S8
091 094 112 137 163
387 396 399 423 480
697 699 70S 718 720
850 897 920 928 967
147 172
332 404
644 674
846 906
992
102 110
283 309
566 587
934 988
073 154
394 400
652 672
964 973
193 229 240
421 465 4S2
698 733 747
917 934 935
119 194 195
368 378 386
699 704 714
21000
188 222 251
439 489 565
707 721 785
978
VERBETERING. Prijzen van 200: 9260 moet zijn 19260; nieten: bijvoegen 15515.
