OOeNBVL
Woningruil
Loonsverhoging,
Huurverhoging,
Prijsverhoging
ENORME
pMfsveiCaQÜig.
Het weer is te zacht voor tulpen
Kerstaanbieding
Nylons
House of Ireland
Zaterdaqmotqeu 9 uuc
Be u se kom
fWI'Ai m 'rViri
Jongejan's
St Joan"
Gevraagd:
Luidsprekers
IN AL ONZE AFDELINGEN
Verrassend,
Verbluffend,
Sensationeel
Wollen damesrokken
Huishoudschorten
Speciale
Seizoen-aanbieding
De Vakraad
voor Kappers
adviseert:
98
Wenst U
„Enkalon"
DAMES KOUSEN
het winkelcentrum van Haarlem
LECTORIUM
ROSICRUCIANUM
Slechts f 2.95
Wol en Kousenhuis
Aquarium Liefhebbers
HUMANISTISCH
VERBOND
ZELFSTANDIG
AUTOSCHILDER
JONGE ONGEH. WERKSTER
Ervaren Automobielverkoper
M7-
mits, van t(if& UeAqen
U niform-Specialisten
Breesfraat 92-94 Beverwijk
ZEEMAN's
Textielhandel
VRIJDAG 18 DECEMBER 1953
„Het zachte weer van deze winter is na
delig voor het broeien van tulpen", aldus
verklaarde de heer W. Roos, vice-voorzit-
ter van de Stichting „Bloemlust" uit Lisse,
op een bijeenkomst te Den Haag, waarop
gesproken is over de Kersttentoonstelling
te Lisse.
Hyacinten en narcissen gaan rustig
hun gang, doch de tulp heeft als hij kunst
matig tot bloei moet worden gebracht
„koude voeten" nodig, d.w.z. betrekkelijk
lage temperatuur om wortel te schieten.
Om te Londen tijdig tulpen met Kerstmis
te hebben hebben de Nederlandse kwekers
hun Engelse collega's geadviseerd hun
broeibakken regelmatig met ijskoud water
te bespuiten. Deze maatregel heeft gehol
pen, zodat men in Londen niet zonder tul
pen zal zitten. Ook in de Nederlandse
broeierijen is op do een of andere manier
een „koude front" opgewekt, speciaal ook
voor de grote Kersttentoonstelling van de
Stichting „Bloemlust" te Lisse, die Woens
dagmorgen wordt geopend door de heer
Th. van Waveren, voorzitter van de Kamer
van Koophandel te Leiden en van de Keu
kenhof.
Voor deze tentoonstelling worden van de
Leidse en Haarlemse stations af extra
autobussen ingelegd.
Tot de belangrijke nieuwe hyacinten
variëteiten op de tentoonstelling rekent de
heer Roos o.a. Delfts blauw, Witte Kerst
mis, Rose Parel en Jan Bos. Voorts zullen
crême-kleurige met rose-kronige narcissen
de aandacht vragen benevens een reeks
nieuwe tulpen en tulipa's uit de ruim 2000
namen tellende variëteitenreeks van heden.
De verscheidenheid belooft nog groter te
zijn dan bij voorgaande wintertentoon
stellingen. De amarylliskwekers hebben
enige nieuwe verrassingen in petto.
Als grote merkwaardigheid zal men
bloemen kunnen zien uit bollen, die eigen
lijk reeds in 1952 hadden moeten bloeien.
Deze bollen zijn op wetenschappelijke
wijze tot enige tijd terug „geremd", d.w.z.
ze hebben niet eerder de kans gekregen
om uit te botten. Hiermede is bewezen, dat
men thans bollen het gehele jaar door op
willekeurige tijdstippen kan laten bloeien,
hetgeen niet slechts voor de bloemist, doch
ook voor het exporteren naar en planten
in landen van het Zuidelijk halfrond van
groot belang is, aldus de heer Roos.
Vanaf heden stellen wij onze gehele
collectie 1953 tegen sterk gereduceerde
prijzen ter beschikking van onze
cliëntèle
De Dameszaken op beide
Kerstdagen gesloten te
houden.
De Herenzaken op 2e Kerst
dag 2 uur open te stellen,
b.v. van 1012 uur.
Beleefd verzoek aan het pu
bliek in verband met de te
verwachten di-ukte in de ko
mende week vooral vroegtij
dig naar de kapper te gaan.
Houtplein 4 - Haarlem - Tel. 12257
iiaiuiiiiiii
Ragfijne Amerikaanse keur
klas
in 3 soorten
A: alleen met zwarte naad
B: met zwarte naad en chic
zwart motiefje rond de hiel.
C: met bruine naad en bruin
motiefje rond de hiel
Extra elastisch, buitenge
woon mooi en geheel gemin
derd.
Verder nog 10-tallen soorten
in Enkalons, Perlons en
Nylons.
KEIZER WÏUIELMSTK. 16
EEN ZINDELIJKE
POES
Plaats een Luidspreker
EEN PARTIJ
15 of 30 denier
deze kousen zijn vervaardigd
van de bekende „ENKALON"
garens; hebben een prima
pasvorm, een langere levens
duur en zijn zeer elastisch.
MET UNI- OF ZWARTE NAAD
Maandag, Dinsdag en Woensdag geopend van 9 tot 9 uur
:V\o°G
FEESTSTEMMING
met een NIEUW KLEDINGSTUK
biedt U
EEN PRETTIGE BETALINGSSERVICE
binnen 5 maanden
UITGEBREIDE SORTERING IN
MANTELS SWAGGERS
DAMESREGENJASSEN
JAPONNEN (COCKTAIL)
ROKKEN, BLOUSES enz
COSTUUMS
WINTERJASSEN
REGENJASSEN
PANT. - OVERHEMDEN
Gen. Cronjéstraat 139 hoek Dr. Leydsstr.
Haarlem
Voor fouten in telefonisch
opgegeven advertenties kun
nen wij geen verantwoorde
lijkheid aanvaarden.
De Administratie.
Internationale School v. h.
Rozekruisers Genootschap
Bakenessergracht 11-15
Haarlem
Inlichtingen: schriftelijk
Df mondeling Woensdag
en Zaterdagmiddag van
3—5 uur of na afspraak
s avonds. Tel. 21828.
Met 3
Zondagen in het zicht
brengen wij 3
voordelige Kousen aanbie
dingen.
Do Enkalon met alle
kenmerken, welke de kous
van ttandlng typeert.
pedec';deUleüreO
ENKALON KOUSEN
met moderne
fantasiehielen 3.80
Op de nieuwste en fijnste
machine is onze 60 g. g. kous
geweven, een wonderlijk
mooie kous met beschaafde
fantasiehiel. De waarde van
deze kous is f 5.95. Als Kerst
aanbieding verkopen wij
deze pracht kousen voor f 4.95
Voor de Heren brengen wij
een pracht sortering
Wollen Sokken.
LAGERSSTRAAT 12
IJmuiden-Oost.
'n paradijs
Voor ieder die van mu
ziek houdt. Dat is de
unieke moderne platen-
kelder. U heeft het maar
voor het uitzoeken. Prach
tige Langspeelplaten: met
Concertwerken, Sympho-
nieën, Opera's, Kerstpla-
ten, dan wel vrolijke
J lichte muziek.
De nieuwste Platenspe
lers en Platenwisselaars,
om uw platen op z'n
mooist te laten uitkomen.
Gaat U óók eens kijken in
HAARLEMS OUDSTE
MUZIEKZAAK
KUZIEKIHSTRUHEHTEM
OUDE GROENMARKT 28
De kleine zaak met
de grote sortering!
Heden ontvangen een pracht
collectie tropische vissen,
w.o. Zwarte Tetra's, Suma-
tranus, Glasbaars, Minors,
e.a. soorten.
ENGELHART
Naturalisten, Trompstr. 92
IJmuiden. Tel. 4146.
GEMEENSCHAP VELSEN
Secr.: Jan Kostelijklaan 21, Velsen
ZONDAGOCHTEND 20 DECEMBER a.s.
draagt PROF. DR. LIBBE VAN DER WAL uit Delft na
een korte inleiding voor uit het drama van
BERNARD SHAW:
CULTUREEL CENTRUM. Moerbergplantsoen 22
IJmuiden. Aanvang 10.30 uur
BELANGSTELLENDEN ZIJN WELKOM! Toegang vrij.
Nummer brieven, die volgens
ons oordeel niet bona fide
reageren op de inhoud van
advertenties, worden niet
doorgezonden.
Niet-afgehaalde nummer-
brieven worden na 14 dagen
vernietigd.
Aangeboden op goede stand
te Zandvoort VrU huis be
vattende 8 kamers, 2 serres
etc. Gezocht op goede stand
te Velsen of omgeving een
vrij huis (eventueel kleiner)
Brieven IJ 691.
Gevraagd:
Garage van Wijk, O ver
veen.
GEVRAAGD
voor enige dagen per week.
Aanmelden van 912 en 1417 uur.
Gr. Houtstr. 99
Haarlem
voor het district Haarlem en omstreken. Bij gebleken
geschiktheid goede vooruitzichten. Brieven met uit
voerige inlichtingen betr. levensloop, opleiding, huidige
en vorige werkkringen te richten aan het bureau van
dit blad onder no. 4141.
OPENBARE BEKENDMAKING
Het Hoofd van het Gemeentebestuur van Velsen brengt ter
openbare kennis, dat de Gemeenteraad, bij zijn besluit van
15 December 1953, no. 14. overeenkomstig artikel 36, vierde
lid, van de Woningwet, heeft bepaald, dat wordt voorbereid
de vaststelling van een plan van uitbreiding, aanwijzende de
bestemming van de in dat plan begrepen grond in onder
delen, voor het gedeelte van de gemeente, gelegen ten
zuiden van de Wüstelaan te Santpoort, zoals dat is aange
geven met gele kleur op de, bij het gemelde besluit beho
rende situatie-tekening,
VELSEN. 18 December 1953
Het Hoofd van het Gemeentebestuur voornoemd,
M. M. KWINT.
DE RAAD DER GEMEENTE VELSEN heeft in zijn verga
dering van 15 December 1953 besloten, te bepalen, dat het
verbod om een winkel voor het publiek geopend te hebben
na 18 uur, niet geldt op Zaterdag, 19 December a.s. tot 21 uur.
GEMEENTE VELSEN
UITBREIDINGSPLAN IN HOOFDZAAK VOOR HET ZUI
DELIJK GEDEELTE VAN DE GEMEENTE (5e herziening).
Het hoofd van het gemeentebestuur van Velsen brengt ter
openbare kennis, dat van 19 December 1953 af gedurende 4
weken ter gemeente-secretarie (4de afdeling) voor een ieder
ter inzage ligt, in een uitvoerige kaart uitgewerkt, een ont
werp van het 5de plan tot herziening van het plan van
uitbreiding, aanwijzende de besteming van de in dat plan
begrepen grond in hoofdzaak, voor het gedeelte der ge
meente, liggende ten Zuiden van het Noordzeekanaal.
Gedurende deze termijn kunnen belanghebbenden bij de
Gemeenteraad bezwaren tegen dit ontwerp indienen.
Velsen. IS December 1953.
Het Hoofd van het gemeentebestuur voornoemd,
M. M. KWINT.
Als Uw zoon in militaire dienst is
dan draagt hij 1000 maal liever een regenjas,
dan de loodzware winterjas.
Deze regenjassen zijn echter qua model en
kleur aan de kledingvooi'schriften gebonden.
Als Specialisten van militaire kleding en
uitrustingen, weten wij precies welke jas hij
wél mag dragen.
Wij leveren deze goedgekeurde jassen voor
landmacht en luchtmacht, direct uit voorraad
in de betere kwaliteiten.
voor Land-. Zee- en Luchtmacht
en voor de Koopvaardij
ZIJLSTRAAT 71 - HAARLEM - TEL. 16963
Wie kan leerling 2e klas R.
H. B. S. helpen met de ta
len FRANS, DUITS en EN-
i GELS? Br. L 2189.
J. VROUW vr. bezigh. voor
enkele dagen, dag. of
avonden ook Zaterdag (mid
dag en/of Zondag) Ook tijd.
of in los verband, kantoor,
winkel of huish. Tel. aan
wezig. Brieven L 2188
't Is alles verhoging wat de klok slaat. - Om de huis'moeders
de helpende hand te reiken beginnen wij vanaf a.s.
met een
Deze prijzen liggen thans reeds stukken lager dan de a.s. Januari-prijzen.
Onderstaande kleine greep zal U dit bewijzen:
PRIMA ETAMINE, 90 breed
VITRAGES, 120 br. thans
MARQUISETTE 90 br. thans
Pracht CRETONNE, 120 br.
van 3.50 voor
80 breed voor
BRABANTS BONT, 80 breed
van 1.60 voor 98 ct.
Pracht gebloemde VELOURS
120 breed
Pracht WEEFSTOF, 120 br.
van 2.95 voor
Moderne WEEFSTOF
van 3.25 voor
69 ct.
49 ct.
89 ct.
2.69
1.89
4.98
1.98
2.49
Pracht WOLVLOK MATRAS
80/190 19.90
INTERIEUR MATRASSEN
1 persoons 49.90
2 persoons 69.90
met pracht tijk en 15 jaar garantie.
Prima BEDDENTIJK
140 breed nu2.29
Prima WOLLEN DEKENS
1 persoons
2 persoons
11.98
14.98
GEWATTEERDE DEKENS
1 persoons 12.98
2 persoons 18.90
GEWATTEERDE DEKENSPREI
met volants 2 ps. van 29.50 v. 22.90
Prima WOLLEN PLAIDS
12.98
Prima MOLTON DEKENS 2-90
SPROOKJESKINDERDEKENS 269
FLANELLEN LAKENS 1 ps.
2 ps.
Zuiver wollen KAMPEER
DEKENS, 160/215
4.98
7.95
15.90
ZEER BIJZONDERE AANBIEDING VELOURS DAMAST,
120 breed, in 4 modetinten, kost overal minstens 7.95,
doch bij ons slechts 5.90
98 ct.
2.49
6-98
15.90
Prima PLASTIC, 120 br. p.m.
Prima PLASTIC TAFEL
KLEDEN
WEEFSTOF TAFELKLEDEN
VELOURS TAFELKLEDEN
WOL MOQUETTE
TAFELKLEDEN, 140/170
bij ons 26-90
Speciale aanbieding BATIK
zeer-mooi. dessins,
120 breed2.98, 2.49
Zeer mooie ANTIEKE DOEK 3.49
SLAAPKAMERKLEEDJES
Marokkaans 4.90
Dubbelzijdige WOLLEN
KLEEDJES nu6.90
Pluche DIVANKLEDEN
140/270 24.90
Weefstof DIVANKLEDEN
140/270 14.90
SMYRNA KLEEDJES
50/50
85/85
6.50
9.98
VERDER HONDERDEN ANDERE GEWELDIGE KOOPJES!
Coupons Vitrages - Balatum - Matting enz.
voor halve prijzen.
Deze aanbiedingen zijn
Daarom verwachten wij een stormloop naar de Trompstraat.
Maakt dus dat U er op tüd bij is voor wij uitverkocht zUn.
Want ook voor ons betekenen de nieuwe inkopen
BELANGRIJKE PRIJSVERHOGINGEN.
Ziet deze belachelijke koopjes in onze speciale etalages.
Alle betaalzegels worden aangenomen.
Betalingen via de Volkscredietbank verzorgen wij gaarne voor U.
Post- en telefonische orders worden stipt uitgevoerd.
GLAS
TROMPSTRAAT 81
IJMUIDEN
TEL. K.2550
FL. HULP i. d. HUISH. ge
vraagd voor dag of dag en
nacht. Hillege, Da Costalaan
1, Driehuis. Tel. 4728.
2 NETTE MEISJES gevr. v.
d. en n. in klein rusthuis, v.
g. g. v. meerder personeel
aanwezig. Directrice Cen
traal tehuis, Heemraadssin
gel 115, Rotterdam.
GEVONDEN: dameshand
schoen (gl.) Tegen adv.
kosten terug te bekomen
Planciusstr. 26, IJm.
LEDEREN KLEDING. Ook
naar maat. Tevens reparatie.
G. Oldenburg, Lagersstraat
14, IJm.-O. Tel. 5753.
NOG 18 MANDARIJNEN v.
f 1. P. Kalis, Trompstr. 71.
HUIS te koop gevr. voor
geldbel. mnd.w. te Driehuis
of Santpoort. Br. L 2190.
Zo lang de voorraad strekt.
WITLOF 15 ct. p. p. P. Kalis,
Trompstraat 71, IJm.-O.
KLUMPERS NEEMT VOOR
ZORGZEGELS (Ouwel) aan
Jongens- en Herenkleding.
Rijksstraatweg 39, H.-N.
GOUDREINETTEN voor de
feestdagen. 8 p. f 1. P. Kalis
Trompstraat 71, IJm.-O.
VILLA Santp.-St. agb. 6
kam., badk., garage, c.v. tuin.
heden 57.50, v. ong. soortgel.
woning in Gem. Velsen (zo
nodig nog 3 kam. ben.) Brie
ven L 2187.
Te koop z. g. a. n. half hoge
lichtgrijze KINDERWAGEN
Riemersma. Adres te bevr.
bur. van dit blad.
Pracht SLACHTKONIJNEN
te koop Tuindersstraat 64.
VELIE GASHAARD en
haardkachel te koop. Hyacin
tenstraat 36, Santpoort.
WITTE TROUWJAPON,
sluier en onderjurk m. 38 te
koop f 35. Merellaan 7,
IJmuiden-O.
zwart en bruin f 9.98
met korte mouwen en rits
sluiting (frisse dessins) f 7.98
Idem m. lange mouwen f 8.98
BLOEMSTRAAT
bij de Oud-Kath. Kerk
IJmuiden. Tel. 4235
Ook verkoop op betaalzegels
