Nieuw Zuid-Wales
blijft Nederlanders vragen
Agenda voor
Velsen
Kennemers scoorde zeven van
de elf doelpunten tegen UW
Australië als immigratieland
Oorzaak van heimwee vaak te zoeken
bij gebrek aan taalkennis
Vanmorgen in de
Vishal
GOEDE BOEKEN
bij VAN DORP
8
DEM was tegen Zaandijk kansloos
V eisen
DEM
T errasvogels
K inhei m
W aterloo-
VVB
1EV
Vitesse 922
Wijk aan Zee
ADO 20
CSV
DWR overwon VZV
met 9-3
Geen vierde pont in Velsen
„Ingeborg" heeft
machineschade
Ambassadegebouw in
Rome kostte 638.000
Spoorwegmater iëel
voor Argentinië
Conflict van verplichtingen
Eindronde van nationale
jeugd-pianowedstrijd
MAANDAG 21 DECEMBER 1953
(Van onze correspondent in Australië)
Uit gesprekken met Nederlandse arbeiders in de staalindustrie van de zich verrassend
snel uitbreidende steden Newcastle en Wollongong in Nieuw Zuid Wales en uit*eigen
aanschouwing van de omstandigheden, waaronder men in de fabriek moet werken
en die. waaronder men in zijn vrije tijd leeft, is mij duidelijk geworden, dat de im
migrant in de eerste twee jaren grote morele kracht moet bezitten om vol te houden.
Zij, die daartegen niet hebben opgezien en gevrijwaard zijn gebleven van langdurige
ziekten of ongevallen, hebben die twee of drie jaren beloond gezien, zoals de Drentse
veenarbeider, die in Wollongong thans een eigen huis bezit, waarop vrijwel, geen cent
hypotheek rust. Hij is niet de enige. Ik trof zulke Nederlanders ook aan onder de
honderd, die in de staalfabriek van Newcastle werken.
Het had er aanvankelijk niet veel van
weg. dat De Kennemers deze wedstrijd
zouden winnen Toen er 35 minuten ge
speeld waren, was de stand nul-twee voor
UW, door doelpunten van Jansen Van 't
Land en Van Eden.
De thuisclub was geenszins de mindere,
want twee doelpunten, beide uit een corner,
werden afgekeurd. Doelman Slob had
bovendien harde schoten van Van der
Sluis, Janssen en Michel tot corners ver
werkt. Van der Plas kon kort voor de rust
de stand op één-twee brengen door uit een
corner hard in te schieten.
In de tweede helft ging het vlotter Na
vijf minuten was de stand gelijk. Han Jans
sen schoof een bal, die een der achterspe
lers terugspeelde, in het doel.
Henk van der Sluis bracht in twee mi
nuten tijds de stand op vier-twee. Wilkes
liet zich toen door een ver schot van Hor
dijk verrassen (43). Maar toen De Ken
nemers er nog een schepje opgooide, was
het spoedig zes-drie, door doelpunten van
Henk Janssen en Henk van der Sluis.
Een fout in De Kennemers-achterhoede
strafte De Bie heel goed af (64). Mosk
besloot deze doelpuntenregen door Slob
voor de zevende maal het nakijken te
geven.
Het is Velsen ernst gebleven met de
fraaie kampioenskans. Door een kleine
overwinning (10) op TOG blijft de Vel-
ser club, nu de helft van de competitie er
op zit, aan de top van de ranglijst. JOS
bezet mede de bovenste plaats, want beide
clubs hebben evenveel punten, namelijk 16
uit elf wedstrijden.
Het was in de eerste helft een goed ge
lijk opgaande strijd. Van enig overwicht
was nauwelijks sprake en op sportieve
wijze werd door beide ploegen hard om de
kostbare overwinning gestreden. Bij een
hoekschop, tien minuten voor rust kon
Donker Velsen de leiding geven, zodat met
één-nul werd gedraaid.
In de tweede helft was de strijd aanvan
kelijk weer van gelijke kracht, maar lang
zamerhand kregen de bezoekers toch een
licht overwicht. Velsen nam weinig risico
en legde het accent op de verdediging en
met doelman De Graaf aan het hoofd kon
den de Velsenaren de kostbare voorsprong
tot aan het laatste fluitsignaal handhaven.
De zo belangrijke strijd van DEM tegen
Zaandijk in de Zaan is voor de Wijker club
verloren gegaan. De fraaie, voorsprong op
de ranglijst ging mede hierdoor verloren,
want zowel Zaandijk als DEM heeft nu 16
punten uit elf wedstrijden.
Het spel van DEM maakte in deze ont
moeting een povere indruk. Zaandijk speel
de technisch veel beter en slechts aan het
goede verdedigen is het te danken dat cle
Wijkenaren de score konden beperken.
Vooral doelman Aardenburg had er weer
goed het oog in en aan hem was het te dan
ken dat de rust met dubbel blank aanbrak.
Toen Zaandiik twee minuten na de her
vatting dóór Poel de leiding nam (deze
dribbelde alleen door de Wijker-verdedi-
ging en gaf Aardenburg daarna niet de
minste kans), scheen Zaandijk op een
flinke zege af te stevenen. DEM hield zich
echter kranig en liet zich niet onder de voet
lopen. Maar de Wijkenaren moesten hoofd
zakelijk het initiatief aan de tegenstander
laten en daardoor had Zaandijk het beste
van het spel. Hoewel Zaandijk enige goede
kansen kreeg, gelukte het de ploeg niet
Aardenburg nogmaals te passeren en bij
het eidsignaal was de stand nog steeds één
nul.
Ripperda heeft op Terrasvogels een al
leszins verdiende overwinning behaald. De
Haarlemmers, die in Van der Linden en
Molenkamp goede vleugelspelers hadden,
speelden over vrijwel alle linies beter dan
de Vogels, wier sterk gewijzigde opstelling
in het geheel niet voldeed.
Het begin was voor Ripperda in zoverre
fortuinlijk, dat het al spoedig een straf
schop kreeg toegewezen, doch deze werd
gemist. Dit belette de Haarlemmers echter
niet om zich met de rust van een twee-nul
voorsprong te verzekeren, welke zij na de
hervatting al snoeriig tot drie-nul opvoer
den. Rcbke redde voor de Terrasvogels de
eer. toen de Haarlemse doelman een vrij
tam schot liet glippen (31).
In Amsterdam heeft Kinheim na het zeer
slechte begin van de competitie, nu tegen
ZSGO, cle Iweede achtereenvolgende over
winning behaald, zij het dan met slechts
éénnul. De wedstrijd stond op een hoog
peil.
Toen Starreveld de bal voorzette, be
werkte de ZSGO-rechtsachter de bal mei
de arm. maar de scheidsrechter onthield
een strafschop aan de bezoekers. Soil
Groeneveld paste overigens tegen het
prachtige aanvalsspel van ZSGO de bui-
tenspelval toe.
Na de hervatting met wind mee voor
Kinheim gaven de verre uittrappen meer
resultaat. Na tien minuten zette linksbuiten
voor naar A. Prinssen, die ineens inschoot
(01). ZSGO probeerde alles om nog ge
lijk te maken. In de laatste minuut had
A. Prinssen bijna weer succes. Hij om
speelde drie tegenstanders, doch schoot
keihard tegen de bovenkant van de paal.
Het is Waterloo gelukt in een prachtig
?espeelde wedstrijd J.H.K. met 52 te ver
slaan. Het begin was al hoopvol, want na
5 minuten gaf Post zijn club de leiding en
dezelfde speler beukte even later eerst de
paal, maar korte tijd was het weer raak:
met een prachtig schot maakte hij er twee
nul van.
J.H.K., dat in het veld beslist niet de
mindere was, maar de IJmuiden verdedi
ging met doelman Kok aan het hoofd in
prima vorm vond, kon het net niet vin
den. De voorhoede van Waterloo combi
neerde er lustig op los met Zwanenburg en
Post als uitblinkers, en het was Post die
met zijn derde doelpunt de stand op drie
nul bracht. Hel was tenslotte Zwanenburg,
die na prachtig spel Broek in de gelegen
heid stelde, de ruststand op vier-nul te
brengen.
Wie gedacht had, dat J.H.K. zich al met
een nederlaag had verzoend, is bedrogen
uitgekomen. J.H.K. zette zo'n geweldig
offensief in. dat het spel van cle IJmuide-
naren hierdoor iets verslapte, en het tegen-
punt dat de gasten na twintig minuten
scoorden, was zeker verdiend. De IJmui-
der aanval liep telkens in de buitenspelval
en het harde werken van J.H.K. werd be
loond met een doelpunt van hun links
buiten. Dit doelpunt gaf Waterloo weer de
kracht tegen te scoren. Het was Zwanen
burg, die een hard schot van zijn voet dooi
de doelman prachtig gestopt zag, maar hem
niet onder controle kon krijgen, en de
terug springende bal beheerst door Zwa
nenburg werd ingeschoten.
In een snelle wedstrijd tegen N.F.C. heeft
V.V.B., dank zij de oud-internatinale doel
man N. Michel, die Nieuwenhuys na 37 min.
spelen in de eerste helft verving, op het
nippertje een gelijk spel behaald en daar
mede het ongeslagen record bestendigd.
Doelman Nieuwenhuys die met zijn spil De
Wolf in botsing was gekomen, werd per
brancard van het veld vervoerd. Na onder
zoek door dr. H. Voorzanger bleek hij een
schouderfractuur te hebben opgelopen. Hij
werd naar zijn huis vervoerd.
Wat technische kwaliteiten en balbehan
deling betrof was N.F.C. beter dan de thuis
club. V.V.B. beging echter de gehele wed
strijd de fout de bal hoog naar voren te
plaatsen, zodat de lange N.F.C.-verdedigers
en de prima doelman de veel kleinere
V.V.B.-aanvallers maar heel weinig kansen
gaven. Toen na 37 minuten Roos hands had
gemaakt, kwam de bal uit de vrije trap ift
de doelmond van V.V.B.. De Wolf en doel
man begrepen elkaar niet en er ontstond
een flinke botsing. De daardoor niet-weg-
gewerkte bal was een prooi voor de N.F.C.-
rechtsbinnen (0-1).
Met Michel in het doel bleken de V.V.
B.-verdedigers rustiger te kunnen spelen.
Vooral na de hervatting was V.V.B. actie
ver. Nadat Kooimans enige fraaie doel
kansen zag onderschept, hield Michel na
12 minuten op fantastische wijze een schot
van de N.F.C.-middenvoor. Hij herhaalde
dit staaltje na 35 minuten. Hoewel V.V.B.
goed op de bal zat was het pas zes minu
ten voor het einde, dat Duineveld uit een
hoekschop de bal ineens naar het N.F.C.-
doel dirigeerde en de onthutste doelman
passeerde (1-1).
IEV heeft in de thuiswedstrijd tegen Wijk
aan Zee 2 revanche genomen voor de in de
badplaats geleden nederlaag. Aanvankelijk
opende Wijk aan Zee een offensief, doch
het eerste doelpunt kwam voor IEV toen
J. de Reus de bal vrij speelde en doorbrak
(10). Direct daarop kwamen de gasten
terug. Door een misverstand in de IEV-
verdediging schoot Bos in eigen doel
(11). Na de hervatting werd IEV wat
sterker en vrij spoedig had Vink uit een
voorzet succes (21). Ondanks de niet on
gevaarlijke tegenaanvallen van de gasten
had Vink na achttien minuten opnieuw
succes (31). Wijk aan Zee hield echter
moedig vol, waardoor de rechtsbinnen de
IEV-achterspelers kon omspelen en met
een fraai doelpunt de achterstand inliep
(32). IEV voelde het gevaar aan, ver
hoogde het tempo van de aanval en na 35
minuten schoot J. de Reus weer raak
(42). Enkele minuten voor het einde
kreeg Wijk aan Zee tijdens hevige druk
op het IEV-doel nog een kans om de stand
op vierdrie te brengen.
Vitesse '22 uit Castricum heeft het tegen
J.O.S. niet kunnen bolwerken en na een
matig gespeelde wedstrijd de eer met één
nul aan de thuisclub moeten laten. Tijdens
de eerste helft gaven beide clubs elkaar
weinig toe doch na de hervatting kwam
J.O.S. pas goed op gang. Het was echter
aan het goede werk van doelman B. van
Veen te danken, dat de nederlaag voor de
Castricummers niet groter werd. Linksbui
ten Volhoven slaagde er vijf minuten voor
de rust in het eerste en zoals later zou blij
ken het enige doelpunt van de wedstrijd te
scoren. De tweede helft bracht geen ver
andering in de stand doch het spel van de
gastheren overtrof dat van Vitesse '22. Zij
waren steeds in de aanval en het beter
plaatsen van de bal gaf de thuisclub het
overwicht. Goede schutters ontbraken
echter.
Het is Wijk aan Zee niet gelukt tegen het
leidende OWO een punt te veroveren,
maar het had toch weinig gescheeld. In de
eerste helft vooral had de thuisclub soms
een veldoverwicht, maar de voorhoede had
het tegen de Amsterdamse achterhoede
niet makkelijk. De bezoekers speelden
technisch beter dan Wijk aan Zee. maar
door een groot enthousiasme wist de thuis
club de balans in evenwicht te houden.
Ook na de rust was er van krachtsver
schil weinig sprake. Om beurten verkeer
den de doelen in gevaar, maar ook nu had
OWO de beste spelopvatting. Toch had
men zich reeds verzoend met een gelijk
snel, maar vijf minuten voor het einde
scoorden de bezoekers bij een goede aanval
een doelpunt. Het was rechtsbuiten Ouder-
land die OWO een voorsprong bezorgde.
Wat Wijk aan Zee in de laatste minuten
ook probeerde, het bleef één-nul voor
OWO.
ADO '20 was tegen Always Forward
aanvankelijk veel sterker. Na tien minuten
spelen scoorde De Wit na goed samenspel
met Groot (10). Groot viel uit en in deze
periode kon Always Forward door Van der
Fol gelijk maken (11).
In de tweede helft waren de bezoekers
sterker, daar bij ADO het spelpeil danig
zakte.
Tien minuten voor tijd maakte Dam on
nodig hands. De toegestane strafschop zette
Van der Pol in een doelpunt om (12).
Een hard werkend elftal van E.H.S.
(Haarlem) heeft in Castricum aan de Zee
weg C.S.V. een gelijk spel (1-1) weten af
te dwingen. Nauwelijks één minuut na het
begin van deze wedstrijd nam de thuis
club door rechtsbuiten E. Riethorst de
leiding. Het bleek de Castricummers al
spoedig dat de bezoekers niet zo'n zwakke
ploeg vormden als hun positie onder aan
de ranglijst zou doen vermoeden. Alle
Haarlemmers deden hun uiterste best en
vooral hun doelman bleek uit het goeae
hout te zijn gesneden. Ettelijke harde scho
ten van E. Riethorst, H. Veldhuizen en A.
Kossen, stopte hij op meesterlijke wijze.
Na de hervatting stelde E.H.S. alle po-
Vanmorgen was er weer heel wat Ka
naalharing aan de IJmuidense markt: de
Sumatra voerde er 2000 kisten van aan, de
Postboy had er 2000 en de KW 159 zorgde
voor 1Ö00 terwijl er vier loggers waren met
samen 2250 kisten verse haring. Van de
4000 kisten, die in de eerste markt werden
aangeboden, zijn er 3200 opgehouden.
Zeventien loggers van de kust en zes
tien kotters hadden samen 26.000 kilo ton
gen meegebracht.
Voor verse vis zorgde de Zeelandia,
die 230 kisten schelvis, 220 radio, 100 di
versen en 60 stijve kabeljauwen bij zich
had; de Bloemendaal ving 140 schelvis, 130
gul, 40 wijting, 25 makreel en 35 radio.
De makreel van de Zeelandia maakte
vanmorgen f 32, maar er was dan ook heel
wat Zweedse importmakreel aan de markt.
Vier wagons van dit goed werden verkocht
voor f 0.65 per kilo.
De weinige stijve kabeljauw van deze
ochtend zijn door de Belg afgenomen, die
overigens voor de grote schelvis maar een
matige belangstelling toonde. De regels
dikkoppen haalden van f 74 tot f 78 en
de kisten zaten op de f 100.
Zodat de schelvis goeddeels naar het
binnenland verdween en er voor de grote
f 50 werd gemaakt, de grootmiddel f 48
maakte en de kleinmiddel f 40 haalde.
Voor de pennen is eveneens f 40 betaald en
de braadjes zaten naar de kwaliteit tussen
de f 23 en de f 30.
Zwarte kool maakte hedenmorgen
f 85 per kist van 125 kilo en de grote gul
haalde f 45 met f 34 voor de middelgul en
f 20 voor de torren.
Schoorvoetend kocht Engeland, dat
op het ogenblik meer belangstelling aan de
dag légt voor de turkey, de grote schol uit
IJmuiden. Voor de grote kwam niet meer
dan f 20 binnen, de zetschol haalde f 30 en
de enen deden f 27. terwijl er eveneens f 27
betaald is voor de tweetjes.
Tong zette vanmorgen in op f 3.15
voor de lappen, f 1.90 voor de halfpondjes
en f 2.15 voor de grootmiddel tong. De
enen haalden een daalder en de slips een
gulden.
De Dinsdagmarkt is alvast verzekerd
van de Norma Maria, die met 300 kisten
schelvis, 200 gul en kabeljauw. 60 makreel.
50 wijting, 60 rog en haai en 30 radio van
de Noordzee thuisvoer.
JVat er pol n-winf er com petitie
Zaterdagavond werd in het Sportfondsen-
bad te Haarlem in de eerste klasse van de
wintercompetitie de wedstrijd gespeeld
tussen VZV en DWR. In de volgende op
stelling ging VZV te water: Haeedoorn,
Visman, Hamers. Schoone, v. tl. Vegte, Gra.
vemaker en Bakker.
Direct na de aanvang werd binnen de
eerste minuut door Gravemaker een hard
schot in de linkerbovenhoek gelost, waar
door ce stand op 10 voor VZV werd ge
bracht. DWR kwam fel oozetten en na een
hevige strijd wist Kollerie de bal in te
schieten. 1—1. Wederom kwam de gevaar
lijke ïnidwoor Kollerie oozetten en wist
met een onhoudbare boogbal de stand op
21 te brengen. Hierna nam VZV weer dc
bal over en door de goede combinatie Vis
man, Schoone en Bakker kwam de bal bij
v. d. Vegte die de Haarlemse doelverdedi
ger prachtig passeerde.
De aanvallen van DWR namen in hevig
heid toe en beukten op de Velsense verde
diging. Nadat Visman onbegrijpelijk het
water uitgezonden werd nam Kollerie een
strafworp en bracht de stand op 32.
Kort voor de rust bracht Wisker dc stand
oo 42. Na de rust werd de aanval van
VZV beëindigd doordat v. d. Vegte in duel
met de doelverdediger de bal uit ziin han
den in het net sloeg, 4—3 voor DWR. Dit
bleek echter het laatste doelpunt voor
VZV te zijn. DWR nam het spel geheel
in handen en wist steeds dermate ge
vaarlijke situaties te scheppen dat ondanks
de felïe tegenstand van Hamers, Schoone.
Visman en de doelverdediger de bal in het
net belandde. Het gehele verband van
VZV was verdwenen en de Velsenaren
werden in een hachelijke situatie gebracht.
Nadat Wisker de stand op 53 bracht
kwam zijn clubgenoot Pieters het 6e doel
punt scoren. In een duel met Kollerie
moest doelverdediger Hagedoorn het on
derspit delven en de stand werd 83.
Kort voor het einde werd v. d. Vegte het
water uitgezonden en DWR maakte ge
bruik van deze kans om met 93 te ever-
winnen.
Geslaagde leerlingen
Zaterdagmiddag vond in het restaurant
..Het Tolhuis'' te Amsterdam-N. de offi
ciële diploma-uitreiking plaats aan de 17
gestaagde candidaten in Noordholland van
't diploma Leerlingstelsel van de vakoplei
ding „SMECOMA".
Tot de geslaagden behoorden de heren
J. J. v. Oevelen, Tj. Oostwouder en G.
Paap uit IJmuiden, aUen werkzaam in het
bedrijf van de firma J. v. Ikelen en Zn. te
IJmuiden.
Als bijzonderheid kunnen wij nog ver
melden. dat de heer J. J. v. Oevelen de
best geslaagde candidaat uit het rayon
Noordholland was.
Uit enige dagbladpublicaties zou op te
maken zijn, dat, als de Donaupont voor het
veer bij de Hembrug in gebruik zou komen
en dat is vandaag gebeurd Velsen
zijn vierde pont terug zou krijgen. Van de
zijde van de Dienst Stoompontveren werd
ons meegedeeld, dat dit echter niet het ge
val is.
ADVERTENTIE
gingen in het werk de gelijkmaker te for
ceren. C.S.V. beging de fout het midden
veld te veel vrij te laten en voorts speel
den de spelers van de thuisclub de bal veel
te hoog. Hierdoor kon het gebeuren dat
de bezoekers ieder kopduel met een C.S.V.-
er wonnen. In de twintigste minuut kreeg
E.H.S. een corner te nemen waaruit haar
rechtsbinnen de gelijkmaker scoorde (1-1).
Het resterende gedeelte van de wedstrijd
slaagde C.S.V. er niet in door de goed slui
tende achterhoede van E.H.S. heen te
breken.
Werkloosheid is er onder de Nederlan
ders zeer beslist niet. Moeilijkheden met
de huisvesting zijn er daarentegen onder
degenen, die hier korter dan twee jaar
zijn, wél. Vandaar dat er nog altijd gezin
nen zijn. die in kampen of „hostels" wonen,
zoals in Nelson's Bay, 60 km ten Noorden
van Newcastle, met als gevolg dat de man
gescheiden is van zijn gezin gedurende de
5-daagse werkweek, omdat hij niet elke
dag per autobus heen en weer kan trek
ken en zelf ook in een „hostel", dat dich
terbij zijn werk is gelegen, moet verblijven.
Het werk, dat de geestelijken, zowel
Protestantse als Katholieke, verrichten
verdient alle lof. Telkens weer blijkt dat
de Nederlanders, die bij een kerkgenoot
schap zijn aangesloten, onderling een hech
tere band bezitten dan zij, die geen binding
met de kerk hebben. Australië zou een
paradijs zijn, indien er geen aanleiding
bestond gerechtvaardigde critiek uit te
oefenen. Onredelijke klachten vernam ik
echter alleen op dc plaatsen en in de ge
zinnen, waar men zich afsloot van de kerk
of van maatschappelijke organisaties.
„The Dutch bake.r of Orange"
Eén ding staat vast: in plaatsen zoals
Newcastle en Wollongong vindt de immi
grant geen Nederlandse sfeer, zoals men
die kent in de Nederlandse industriesteden.
De Hollandse sfeer vindt men veeleer in
de kleinere plaatsen op het platteland, die
zoals in Nieuw Zuid-Wales in in
wonertal niet uitkomen boven de 20.000
Voorbeelden daarvan zijn Bathurst (15000),
Tamworth (13000), Lismore (15000) en
Grafton (13000).
In de ruim aangelegde stad Orange vindt
men 500 landgenoten, die werk hebben
gevonden in de verscheidenste beroepen,
van stadstuinman tot arbeider op schapen
farms (met minstens 6000 schapen), van
electriciën en monteur op een fabriek van
electrische ijskasten, en van bakker (zoals
de „Dutch baker of Orange" met een re
putatie tot in wijde omtrek), tot slagers
knecht, en van beheerder van een sociëteit
van notabelen tot arbeider op fruitkweke-
riien. Het is in Nieuw Zuid-Wales vrijwel
niet mogelijk ergens te komen waar niet
een Hollander zit en in tal van plaatsen is
er ook een Nederlandse gemeenschap.
Met wie ik ook heb gesproken en waar
ik ook een voet in huis heb gezet, men
heeft mij verteld van de eerste moeilijke
begin-periode. Lang niet allen wonen in
een huis, velen heheloen zich met garages,
houten keten, tijdelijke optrekjes, doch
even zovelen beseffen voor het eerst van
hun leven wat het. zeggen wil op eigen
.grond te wonen. Materieel gaat het deze
mensen allen goed, de meesten zelfs beter
dan in Nederland en hun leven staat veel
dichter bij de natuur dan in het bijna twee
millioen inwoners tellende Sydney, dat
Het Nederlandse motortankschip „Inge
borg" heeft 40 mijl ten Westen van de
Sognefjord voor de kust van Noorwegen
machineschade opgelopen. Het schip is ge
laden en was op weg van Reykjavik naar
Bergen. Het bergingsschip „Achilles" heeft
de „Ingeborg" op sleeptouw genomen en
het naar Bergen gebracht. De „Ingeborg"
meet 479 b.r.t. en is eigendom van de N.V.
Algemeen Vrachtkantoor te Rotterdam.
De minister van Buitenlandse Zaken heeft
in een nota geantwoord op de vragen, wel
ke in de Tweede Kamer gesteld zijn over
de kosten van een nieuwe ambtswoning
voor de Nederlandse ambassadeur te Rome.
De minister erkent, dat het totaal der daar
aan bestede kosten ad 638.000 in verge
lijking tot dc kosten van soortgelijke ge
bouwen in verschillende andere plaatsen
inderdaad hoog is. De oorzaak hiervan is
het zeer hoge prijspeil van onroerende
goederen in Rome.
De vorige ambtswoning moest worden
verlaten, omdat de huur daarvan was op
gezegd. De gevraagde koopprijs. 220 mil
lioen lire, werd onaanvaardbaar geacht.
Daar een andere oplossing moest worden
gezocht, werden twee Nederlandse des
kundigen naar Rome gezonden, die ter
plaatse een grondig onderzoek instelden
naar de beste wijze om door huur of koop
in de huisvesting van de ambassade te
voorzien. De beste oplossing bleek toen te
bestaan in aankoop van het huidige pand,
waarvoor de vraagprijs inclusief de kosten
van verbouwing en restauratie 95 millioen
lire bedroeg. Na onderzoek cn taxatie door
de deskundigen werd een bedrag van 94
millioen lire redelijk geacht. Hiervoor werd
destijds een credict aangevraagd van
582.000, waarbij echter verzuimd is reke
ning tc houden met een aantal bijkomende
kosten, zoals honoraria voor architect en
notaris, het in orde maken van voorter
rein en de tuinaanleg. Gedurende de uit
voering bleken nog enige voorzieningen
nodig te zijn, waardoor het kostencijfer
steeg tot 102 millioen lire, overeenkomende
met een som van 638.000.
Bij taxatie van het huis te Rome is de
grond getaxeerd op 42.000 lire of 262,50
per vierkante meter. Bij gelijke verhou
ding tussen grond en bebouwing had deze
prijs te s-Gravenhage ƒ71 per vierkante
meter kunnen zijn. In Italië bestaat geen
wettelijke regeling tot beheersing van de
grondprijzen.
De prijs van 42.000 lire werd door de
Nederlandse deskundigen redelijk geacht.
weliswaar óók een grote tuinstad is, maar
waar het moeilijk valt deel uit te gaan
maken van de Australische gemeenschap.
Wie zich in dit land wil thuis voelen,
zal alle mogelijke moeite moeten doen de
taal te beheersen. In de gevallen, waarin
ik een duidelijke heimwee naar Nederland
constateerde, kon dit steeds worden terug
gebracht tot gebrekkige kennis van de
Engelse taal. De directeur van een fabriek
in Orange, die een eenvoudig Nederlands
gezin vrij regelmatig in zijn huis ontving,
verklaarde dat de zich ontwikkelende
vriendschap belemmerd werd doordat tel
kens de conversatie vast liep wegens de
gebrekkige kennis van de taal.
Ook leidende functies
Ondanks het meermalen verkondigde
feit, dat Nieuw Zuid-Wales „overbevolkt"
is, is mij uit gesprekken met werkgevers,
zowel in de industrie als in de landbouw,
gebleken, dat nog talloze immigranten hier
een werkterrein kunnen vinden. Wie het
er voor over heeft, vijf jaar op een firuit-
kwekerij te werken, krijgt alle kans zoveel
te sparen, dat hij nadien zelf een bedrijf
kan kopen. Wie een goed vakman is, zal
zijn weg in elke industrie en in elk am
bacht kunnen vinden. Onder de boeren be
staat nog steeds vraag naar bekwame land
arbeiders, met voorkeur voor Hollanders.
Het is opvallend, dat. in Nieuw Zuid-
Wales, dat het merendeel der immigranten
heeft opgenomen, de vraag naar Hollanders
onverzwakt voortbestaat.
Het mag niet worden verheeld, dat er
van de 16.000 werklozen in geheel Austra
lië. meer dan 9000 in Nieuw Zuid-Wales
wonen. Dit zijn echter vrijwel uitsluitend
ongeschoolden.
Ik mag echter evenmin verhelen, dat ik
juist in Nieuw Zuid-Wales tal van Neder
landers heb aangetroffen, die in intellec
tuele beroepen een leidende functie ver
vullen: een landmeter, een tijdstudie-
inspecteur, een textieldeskundige (van de
Enscheriése textielschool), een leraar (En-
géls M.O.), een architect, om slechts en
kele beroepen te noemen, verspreid in
grote en kleine steden. Dit verschijnsel is
uiteraard inhaerent aan de grotere ont
wikkeling van Nieuw Zuid-Wales in ver
gelijking met andere staten van het Ge
menebest. Het in vergelijking met West-
Europa minder ontwikkelde cultuurleven
van Australië drijft de intellectuelen bo
vendien als vanzelf naar dat deel van het
continent, waar het zich het meest ont
plooit. In dat oozicht neemt Nieuw Zuid-
Wales ongetwijfeld een sterke positie in.
Indertijd hebben de Argentijnse spoor
wegen een grote order voor rollend mate
rieel geplaatst bij Werkspoor te Utrecht-
Een deel van de order is door Werkspoor
uitbesteed aan de N.V. Beijnes te Bever
wijk.
Werkspoor Utrecht heeft zelf 100 eerste
klas-, 85 tweede klas-, 50 Pullman- en 30
bagagerijtuigen voor haar rekening ge
nomen. Daarvan zijn nu afgeleverd alle
eerste klasrijtuigen, 142 tv/eede klas-, 13
Pullman- cn 26 bagagerijtuigen. De rijtui
gen verlaten in een tempo van ongeveer
vier per week de fabriek cn worden afwis
selend in Rotterdam en Amsterdam ver
scheept.
Het aandeel in de order van de N.V.
Beijnes bedraagt tien postrijtuigen, die nu
alle zijn afgeleverd, 15 restauratierijtuigen,
met de aflevering waarvan men thans bezig
is en 33 zogenaamde unicarijtuigen (passa
giersrijtuigen met een klasse), die nog aan
de beurt zullen komen.
De rechtbank te Assen heeft uitspraak
gedaan in de principiële zaak contra do
opzichter-schilder G. Z te Zweeloo, over
een parkeerkwestie. Naar de mening van
de verdachte geeft het Wegenverkeersre
glement. gei n duidelijke voorschriften om
trent het parkeren van voertuigen. Er
wordt voorgeschreven dat men voertuigen
rechts van de weg dient te parkeren, doen
volgens de verdachte was het veel veiliger
een auto op de berm van de weg te plaat
sen. Toen hij dit voornemen ten uitvoer
bracht werd procesverbaal tegen hem op
gemaakt, doch hij beriep zich op het we
genverkeersreglement, waarin ook staat,
dat men voertuigen zo moet parkeren, dat
het verkeer niet m gevaar wordt gebracht.
De officier van justitie en de rechtbank
kwamen tot de conclusie, dat de wet op dit.
punt niet duidelijk is en een conflict van
verplichtingen schept. De verdachte werd
ontslagen van rechtsvervolging, doch hij
zal in beroep gaan bij de Hoge Raad, wijl
hij deze kwestie tot in hoogste instantie
wenst uitgevochten te zien.
De eindronde van de nationale piano
wedstrijd voor de jeugd (uitgaande van de
Nederlandse Bond van piano- en orgelhan
delaren en -fabrikanten) zal worden ge
houden op Woensdagmiddag 30 December
in Hof van Holland te Hilversum.
De dertig jongelui uit hel hele land. die
in hun plaatsen de overwinning hebben
behaald, moeten zich dan doen horen voor
een jury, bestaande uit Sem Dresden,
Gerard Hengeveld en mejuffrouw A. Ne-
derbragt.
BINNENLAND
In liet gehucht Heiningen bij Fijnaart
heeft burgemeester J. ter Haar Zaterdag
middag de eerste spade in de grond gesto
ken voor de bouw van een jeugdhuis,
geschonken door de Zwitserse Stichting
Pestalozzi, te vergelijken met de Neder
landse Vereniging „Pro Juvcntute". In de
onmiddellijke nabijheid van de plaats, waar
het jeugdhuis komt te slaan, is een begin
gemaakt met dc bouw van een dertigtal
houten Zweedse cn Noorse woningen, ge
schenken uit deze landen in Fijnaart ge
komen via het Rode Kruis.
De oudste onderwijsinstelling te Rot
terdam. het Gymnasium Erasmianum bestond
Zaterdag 625 jaar. Dit instituut werd in 1328
als Latijnse school opgericht. In de hal van
het schoolgebouw is een steen onthuld met
de namen der rectoren sinds 1328, voor zover
deze bekend zijn.
Ter gelegenheid van het honderd-jarig
bestaan van de Maastrichtse gemeentelijke
brandweer is Zaterdagmiddag op hot stad
huis een feestelijke herdenkingsbijeenkomst
gehouden. Uit de stad Keulen was een grote
afvaardiging gekomen met een brandweer
colonne van zes motorspuiten van verschil
lend type en mot een bedieningsgroep van
30 a 40 man om het eeuwfeest op te luisteren.
Het zal begin Januari veertig jaar zijn
geleden dat dc „Haagse Post" werd opgericht
door de inmiddels overleden heer S. F. van
Oss. Het thans verschenen Kerstnummer
van de „Haagse Post" is tevens jubileum
nummer. In dit nummer wordt onder meer
aandacht besteed aan de geschiedenis van
het weekblad.
Dr. J. E. vair Baal. gouverneur van
Nieuw Guinea, is Zaterdag per vliegtuig in
ons land aangekomen voor besprekingen
met de regering over de werkplannen en de
begroting voor 1954 voor Nieuw Guinea.
In een damesconfectiefabriek in de Dijk-
straat te Almelo heeft Zaterdagavond brand
gewoed, waarbij 20 naaimachines en een
hoeveelheid darhesconfectie verloren gingen.
De brand is waarschijnlijk ontstaan doordat
een strijkijzer niet uitgeschakeld was.
Het dagelijks bestuur van het Algemeen
Werkloosheidsfonds zal aan het algemeen
bestuur van dit fonds voorstellen mr. W.
Verheul te benoemen tot directeur van het
Algemeen Werkloosheidsfonds. Dc huidige
directeur, mr. II. .L Morren, zal wegens het
bereiken van de pensioengerechtigde leef
tijd de dienst per 1 Janauri verlaten.
De gemeente Enschedé geeft een nre-
mie-obligatielening uit van f 121 millioen
in stukken van f100 cn f 1000. De rente be
draagt 2'pet. Dc premic-uit'olingcn ge
schieden jaarlijks tot en met 1993.
De technische commissie van de Neder
landse Brömfietsbond verzoekt alle brom
fietsers tijdens mistperioden met groot licht
te willen rijden. Het is bovendien met het
oog op slipgevaar en een eventuele lange
remweg hij plotseling remmen, zo zegt de
bond verder, gevaarlijk snel te rijden op
natte en gladde wegen.
In Vierhouten is Zaterdagavond lmt
dertigjarig bestaan van „De Paasheuvel",
het vormingscentrum van de A.J.C. feeste
lijk gevierd. Deze viering Werd onder meer
bijgewoond door vertegenwoordigers van
het ministerie van Onderwijs. Kunsten en
Wetenschappen, de Partij van de Arbeid, het
N.V.V.. de Ned. Jeugdgemeenschap en de
Tweede Kamerfractie van de P. v. d. A.
Op Schiphol is Zaterdagavond het
leeuwtie aangekomen, dat <'o keizer van
Ethiopië geschonken heeft aan Prins Bern-
hard. Het leeuwtje heeft voorlopig onderdak
gekregen in diergaarde Blijdorp te Rot
terdam.
De Argent'inse regering onderzoekt de
mogelijkheid de transfer van kanitaal-
opbrengsten tc hervatten. Onder dit onder
zoek vallen alle zich in Argentinië bevin
dende activa (Investeringen, vorderingen,
effetcen. bezittingen) die toebehoren aan
niet-ingezetenen van Ar; nlinië en voorts
de zich buiten Argentinië bevindende waar
den, welke beleggingen in Argentinië ver
tegenwoordigen. De Nederlandse Bank
brengt dit ter kennis van Nederlandse
belanghebbenden om hen in de gelegenheid
te stellen bij hun Argentijnse relaties op
aangifte aan te dringen. De termijn van
aangifle loont on 30 December af.
De lieer G. J. D. Bnuduin, generaal-
majoor b. d. in de leeftijd van 82 jaar te
Oegstgcest overleden. Hij was oud-inspec
teur van de Koninklijke Marechaussee,
ridder in de Nederlandse Leeuw en Offieier
Oranie Nassau. Zijn begrafenis zal in stilte
geschieden op de R.K. begraafplaats te
Overassell.
Op een overweg mot. knipperlichten
tussen Breda cn Roosendaal is Zondag
ochtend om 11 uur een motorrijder uit Roo
sendaal, C. M. door het rode licht en tegen
een passerende trein gereden. Hij was op
slag dood.
De stad Groningen is sinds Zaterdag
verlost van de „brug der zuchten", de oude
He'ebrug. die jarenlang oen obstakel voor
het verkeer is geweest. De nieuwe brug is
15 meter breed.
HAARLEM EN OMGEVING
Een gedeelte van het bedrijf van de
Haarlemse Auto Centrale aan het Stations
plein is ingericht als showroom, die Zater
dagmiddag in gebruik is genomen, waarbij
de directeur, de heer J. H. Beverdam, de
genodigden welkom heette. De bezoekers
toonden grote belangstelling voor de aan
winst.
De houw van ren nieuwe openbare
kleuterschool, die verrijzen zal aan de Nic.
Beetslaan te Zandvoort in plan Noord, is
gegund aan het aannemersbedrijf M. A.
•Toustra te Haarlem voor bet bedrag van de
inschrijving ad f83.850 Men hoont ten spoe
digste mot de bouw aan te vangen, om het
schoolgebouw bij de aanvang van de
nieuwe cursus in September a.s. in gebruik
te kunnen nemen.
fl WEEKABONNEMENTEN
I dienen uiterlijk op Woensdag te worden
I betaald, daar de bezorgers on Donder-
Idag moeten afrekenen.
DE ADMINISTRATIE.
MAANDAG 21 DECEMBER
IJMUIDEN:
Thalia, 20 uur: „Blanke ballast".
Hex, 20 uur: „Salome".
Felison, expositiezaal Heidestraat, 19
21 uur, expositie van werken van jonge
Nederlandse schilders.
Nutsbibliollieek, Heidestraat, geopend
van 19 tot 21.30 uur.
Propaganda afd. Hoogovens, 20 uur, res
taurant Walserij Oost, lezing.
Ned. Chr. Vrouwenbond, 19.30 uur,
Kerstwijding in 't Oud Katholiek Ver.-
gebouw.
DINSDAG 22 DECEMBER
IJMUIDEN:
Thalia, 20 uur: „Blanke ballast".
Rex, 20 uur: „Salome".
Felison, expositiezaal Heidestraat. 19—
21 uur, expositie van werken van jonge
Nederlandse schilders.
VELSEN-NOORD:
Kerstwijdingsavond, 20 uur, Herv. Wijk-
gebouw m.m.v. „De Hooger Geest Ghe-
sellen", opvoering Kerstspel „De Herder"
