Frankrijk bestelde na de oorlog
op tijd nieuwe trawlers
Visserij met electriciteit, geslaagd
Duits experiment
Engelse onderzoekingsvaartuigen
beproeven Nederlandse trawl
AUTO OF MOTORRIJLES?
Agenda voor
Velsen
Havenherichten
Kennemers en DEM deden kansen
op bovenste plaats dalen
Kennemer
Lantaarn
Op Franse- en buitenlandse werven
De „R 96" ontdekt, nu tiaar Amerika
IJmuidens beste
besommers
Noorse vissers kijken met „Asdic"
al vooruit en opzij onder water
Badmintonclub „Velsen"
afdelingskampioen
r
7
LANGS SLUIZEN EN HAVENS
Gemeente koopt pand
aan Uitendaalstraat
Met het oog op haringvisserij door drifters
AREND REIJM
het adres
Vorig jaar 26.962 pond
snoekbaars, nu 1175 pond
VCK 3—VGV2
Medische verzorging
Voetbal in Kennemerland
WOENSDAG 30 DECEMBER 1953
SEDERT DE DOUW van de eerste trawler aan het eind van de vorige eeuw, zijn
in de verschillende landen, die zich met de trawlvisserij bezig houden, speciale
werven ontstaan die zich met de bouw van dit scheepstype belasten. Dit geschiedde
in Engeland. Duitsland en ook in ons land. De namen Smith, Cochre, Cook, Welton
Gemmell in Engeland alsmede Scebeck. Unterweser, in Duitsland zijn in dit verband
bekend. In Frankrijk is het anders gesteld. Weliswaar worden in Frankrijk trawlers
gebouwd maar de speciale werven, zoals in Engeland en Duitsland vindt men er niet.
Het schip, xvaarvan de foto hierbij is afgedrukt, komt ivel van Franse bodem en kwam
in 1030 gereed bij Chantiers Nav. Frangais le Caen. aan wie de boxiw was opgedragen
door de Société Anonyrne des Pecheries Industrielies te St.-Malo, die hun enige schip
Heureuxdoopten.
Deze knaap van een trawler mat 1116 i j "WMj, ',t'i
bruto reg. ton en was 64,13 meter lang tus- I
sen de loodlijnen. De 4 cyl. dieselmotor!
ontwikkelde 1100 pk. Ongeveer de helft
van de lengte van dit soort trawlers wordt
ingenomen door een dekhuis, waarboven
een grote ruimte met een hut en salon
voor de kapitein, hut voor de reder, hos
pitaal, messroom en verder nog ruimte
genoeg voor de verblijven van de le en 2e
machinist. Daarboven bevindt zich de
stuur- en radiohut met kaartenkamer. Het
logies onder de bak biedt plaats aan 24
personen.
Grote of zoute visvangst
Frankrijk rekent deze trawlers tot de
grote, of zoute visvangst, een bedrijf dat
voorheen met zeilvaartuigen werd uitge
oefend; In 1939 was het nog maar een
klein aantal zeilschepen dat van Frank
rijk ter zoute uitvoer bij IJsland of New
Foundland. Vanzelfsprekend zijn deze
scheepjes verdrongen door grote stalen
vaartuigen, mechanisch voortgedreven. In
1939 waren er reeds 38, waarvan 24 stoom-
vaartuigen en 14 moderne schepen met
dieselmotor. De tonnemaat bedroeg van
800 tot 1350 ton, de sterkte van 750 tot
1250 pk. In enkele gevallen overtrof de
lengte 70. meter. Dergelijke afmetingen
waren zeer aanzienlijk voor vissersvaar
tuigen en Frankrijk ging er prat op de
grootste en modernste vissersvaartuigen
van de wereld te bezitten. Spanje en Por
tugal beschikten evenwel ook over derge
lijke vaartuigen. In deze landen kende de
..zoute vaart" ook een groot succes en
hield de ontwikkeling van deze visserij
gelijke tred met Frankrijk sinds 1904, hel
jaar waarin een reder uit Boulogne voor
het eerst een stoomvaartuig op de vangst
naar de banken van New Foundland stuur
de.
Onder de schepen van de Franse visserij-
vloot, die tijdens de oorlog verloren gingen
bevond zich ook de „Heureux" als een van
de 182 trawlers of 60% van de totale voor
oorlogse vlootstcrkte, die Frankrijk in de
oorlog verspeelde.
Lang voordat men met de wederopbouw
kon beginnen, werden de plannen al voor
bereid en niet alleen op technisch gebied
maar ook de financiering en de verdeling
van de af te leveren trawlers onder de
reders.
De oorlog was al enige jaren afgelopen
toen de plannen in daden omgezet konden
worden. De „bestelling" luidde 170 traw
lers en de Franse werven namen er hier
van 94 voor haar rekening. Voor de ove
rige kwam er werk aan de winkel voor
buitenlandse werven. De Verenigde Staten
bouwde er 32, België 16, Canada 15 en
Engeland 13.
De opvolger van de „Heureux" heeft op
de helling gestaan in Amerika. Gebouwd
bij Bath Iron Works Corporation in Bath
is dit schip aanmerkelijk groter dan de
voorganger. Deze ruim 68 meter lange
nieuwe „Heureux" meet 1662 reg. ton
bruto en 1016 netto en is uitgerust met een
motor van circa 1500 pk. Afgeleverd in
1947 beoefent deze trawler drie seizoenen
de visserij nabij New Foundland en Groen
land. De „Heureux" werd na het laatste
seizoen met ere genoemd wegens een
record vangst van 2813 ton in drie reizen.
(Nadruk verboden)
ARIE VAN DER VEER
Voor sanering stadsdeel
De gemeente Velsen is le koop aangeboden
het pand Uitendaalstraat 30 te Santpoort,
met de bijbehorende grond, ter oppervlakte
van 297 m.2, voor de prijs van f2350 in totaal.
B. en W. achten de koopprijs aannemelijk.
In verband met het plan tot algehele sane
ring van het gebied, waarin de woning staat,
is het bezit van dit pand voor de gemeente
van belang. Het ligt in het voornemen van
B. en W. de bedoelde sanering geleidelijk
te verwezenlijken door middel van een uit
breidingsplan in onderdelen voor het gebied
ten Zuiden van de Wüstelaan.
De thans te koop aangeboden woning is.
evenals de bijbehorende schuur, gebouwd
vóór het jaar 1900 en vertoont verschillende
gebreken. Deze verhuur kan voorshands, in
afwachting van de sloping van het pand,
worden bestendigd.
BIJ PROEFNEMINGEN met een lichte Nederlandse trawl in het Engelse Kanaal
heeft het visserij-onderzoekingsvaartuig „Sir Lancelot" uit Lowestoft Vrijdag in zes
uur tijd zestig kantjes haring gevangen, meldt het Engelse weekblad „Fishing News".
Reeds enige tijd werden onderzoekingen op dit gebied gedaan met schepen van
het ministerie van Landbouw en Vissersvaartuigen, waaronder de „Ernest Holt" en
de „Platessa", om na te gaan in hoeverre trawls zoals die bij vissers van het vaste
land in gebruik zijn, kunnen worden gebruikt voor de haringvangst door Engelse
vissers.
De
Heureux", het enige schip van de Société Anonxjme des Pecheries Indxtstrielles le
Sl.-Malo ixi Frankrijk.
De afgelopen jaren hebben Duitse, Ne
derlandse, Franse en andere trawlers en
trawlloggers een veel grotere haringvangst
gehad dan de Engels drifters. De voor
naamste reden voor dit in gebreke blijven
van de tegenwoordige Engelse visserij in
het Kanaal, voor zover het de drifters be
treft, is geweest dat de trawlers zo exten
sief hebben gevist dat de drifters niet in
staat zijn geweest de vleet te schieten.
Bij een verslag van de reis van de „Sir
Lancelot" verklaarde een vertegenwoordi
ger van het Visserij Laboratorium, dat
aangenomen werd dat de proeven, geno
men door de „Sir Lancelot" wel enig licht
hadden geworpen op de problemen, die
verband houden met het gebruik van
trawls voor de haringvangst. Iedere trek
duurde ongeveer veertig minuten en dan
werden zo'n twintig kantjes gevangen. In
het geheel viste de „Sir Lancelot" zes uur
voor zestig kantjes. Ook werd gezegd dat
met de lichte Nederlandse trawl, die werd
geprobeerd, nog niet veel geëxperimen
teerd werd door de Engelse vissers. Enkele
vissers hebben het gedaan, maar zonder
veel succes. Hieraan werd nog toegevoegd
dat dit voor een groot deel afhankelijk is
van het klaarmaken van het net een
moeilijk karwei. Het net moet goed in orde
zijn, wil het gebruik van deze trawl resul
taat opleveren.
Er is nu een antwoord gevonden op som
mige problemen van de vissers, nu twintig
kantjes in een half uur kunnen worden
gevangen. Dit kan worden vergeleken met
ADVERTENTIE
Dennenstraat 12 - IJmuidcn-Oost - Tel. 6200
Hagelingerweg 134 - Santpoort - Tel. 8930
Bij het naderen van tie jaarwisseling is
een optelling van de besommingen der
verschillende trawlers een bezigheid, die
iets verraadt over de rentabiliteit van de
IJmuidense vloot. De hoogste besommer
van het jaar 1953 wordt zonder twijfel de
Haarlem, die tot rond 725.000 komt: de
Vios maakte dit jaar ongeveer 700.000 en
de Abraham zal, met vandaag mee, onge
veer de 610.000 halen. De Herman zit
even hoog als de Vios en haalt de zeven ton
ook ongeveer en de Post Boy komt aan een
jaarbesomming van over de 600.000.
Gisteren waren de besommingen als
volgt: Vikingbank slechts 11.000, voor de
verse vis, Eveline voor de verse haring in
tien dagen 21.800 en de zes dagen van de
Post Boy werden royaal beloond met
18.200 voor de verse haring.
Uit dit korte overzicht en uit de besom
mingen van gisteren blijkt zonneklaar, dat
de haringboten de verse vissers ver vooruit
zijn wat opbrengst betreft en dat zelfs de
vele doorgedraaide haring van de laatste
weken ruimschoots werd goedgemaakt dooi
de snelle, korte reizen en de overvloedige
vangsten.
Geen spreekuur
De wethouder, meer in h<bijzonder be
last met Sociale Zaken, personeelsaangele
genheden en woningverdcling, de heer C. P.
J. Maas, houdt op Donderdag 31 December
1953 geen spreekuur.
WOENSDAG 30 DECEMBER
IJMUIDEN
Thaiia, 20 uur, cabaretavond „Bond van
zeevarenden".
Rcx, 20 uur, „De madonna van de zeven
manen"
DE REVOLUTIONNAIRE technische ontwikkeling van de moderne visserij schrijdt
in een snel tempo voorwaarts. Wat vandaag sensationeel is, is morgen al verouderd
en opzienbarende uitvindingen en verbeteringen aan overigens zeer moderne gereed
schappen en het toepassen van nieuwe materialen zijn aan de orde van de dag. Wat
de visserij van de toekomst betreft zijn de perspectieven zodanig dat men er niet
over in détails kan treden, tenzij men helderziende is. Het is voldoende om met de
ontwikkeling die nu plaats vindt in het rijk der visserij, op de hoogte te blijven.
Ongeveer twee jaar geleden werd voor de eerste maal het nieuws van de visserij
met behulp van electriciteit de wereld ingestuurd. Het was bekend dat hiermee ge
heimzinnige experimenten werden gedaan, maar voor de internationale visserij
kringen was het toch een volslagen verrassing dat de Duitse onderzoekers al zo ver
gevorderd waren.
De Duitsers hadden goede voorzorgsmaat
regelen genomen om geheim te houden,
dat zij werkten met een sipeciaal uitgerust
onderzoekingsvaartuig de grijs geschilder
de „R. 96", en dat verbluffende resultaten
waren bereikt met dit sciiip. In een uithoek
van de Hamburgse haven werd-de „R 96"
ontdekt en toen was het geheim van vis
sen met toegepaste „elektrische narcotica"
geen geheim meer. De methoden en resul
taten van de Duitse onderzoekers zijn over
de gehele wereld besproken en enige tijd
vernam men niets over de onderzoekingen.
De mannen op de achtergrond er van ver
klaarden, wanneer men er naar vroeg,
dat „visserij met electriciteit nog in het
beginstadium verkeerde"
Experiment beëindigd
Enkele dagen geleden heeft de Kopen-
haagse correspondent van „Fishing News"
een interview gehad met een van de man
nen op de achtergrond, dr. P. F. Meyer
van het Visserij-instituut uit Hamburg.
Deze verstrekte de volgende inlichtingen:
„Onze experimenten niet betrekking tot
Oceaan-V'sscrij door middel van electro-
anaesthesia zijn beëindigd. Wetenschappe
lijk gesproken is het probleem opgelost".
Proeven in de praktijk moeten nog ge
nomen worden en hiermee zal veel tijd en
geld gemoeid zijn.
De financiële positie weerhoudt Duits
land er van deze kant van de zaak zelf aan
te pakken. Daarom is de „R. 96" in Ameri
kaanse handen overgegaan. Het schip is
enige weken geleden de Atlantische Oce
aan overgestoken, op weg naar de Verenig
de Staten. De Amerikanen zijn volledig
op de hoogte gebracht van do resultaten,
methoden en werkwijzen en de Duitsers,
die iaren lang intensief aan deze proefne
mingen hebben gewerkt, behoeven bij de
uiteindelijke toepassing in de praktijk niet
aanwezig te zijn.
Amerikaanse R. 96 weer ter
visserij
De „R. 96" zal begin van het volgend
jaar een aanvang maken met de visserij.
Zoals bekend, maakt de trawlvisserij, met
toegepaste electrische anaesthesia, gebruik
van een kabelsysteem. De draagwijdte is
relatief klein, maar door een splinternieu
we techniek toe te passen is het mogelijk
geworden bij het vissen op haring, kabel
jauw en andere \issen electro-anaesthesia
le gebruiken.
Het was algemeen bekend, dat het mo
gelijk was vis in epen water te verlammen
door middel van electriciteit, maar het
werd als een onmogelijkheid beschouwd
dit principe toe te passen bij Oceaan
visserij, vanwege de buitengewone „leven
de" capaciteit van zout water.
Het probleem werd echter opgelost door
middel van een speciale impulsie-gcncra-
tor. Door het impiilsie-eijfcr en de span
ning te wijzigen is het mogelijk vis van
verschillende afmetingen en soorten te
verlammen. De hele zaak wordt geregeld
door het overhalen van een paar handles
en het indrukken van verscheidene knop
pen.
ASDIC vervangt echolood
Het echolood de visserij sensatie van
de moderne tijd zal over enige tijd in
het gedrang komen door de Asdic, wan
neer dit eerste schitterende hulpmiddel
overal terrein zal hebben gewonnen. De
revolutiomnaire vooruitgang van de Asdic
is nu een feit. De droom van iedere visser
om niet alleen onder zijn boot te kunnen
kijken, maar ook vooruit en opzij, is ver
wezenlijkt. Als eerste visserij-land van de.
wereld is Noorwegen in staat geweest de
vissers een combinatie van echo-lood en
Asdic-uitrusting te verschaffen. Let wel:
een apparaat dal de vissers kunnen be
kostigen en dat op vrijwel ieder schip kan
worden aangebracht.
Zelfs nu verrassende resultaten zijn be
reikt in de haringvisserij is de hele kwes
tie nog zo nieuw, dat er nog geen tijd voor
is geweest om de methode op andere vis
soorten toe te passen. Asdic voor de wal
visvaart is, tussen twee haakjes, reeds ge
reed gemaakt door een bekende Britse fir
ma. De Verenigde Staten, die de ,.R. 96"
hebben overgenomen, doen dit in samen
werking me; de grote Duitse Siemens
Schuckert fabrieken en natuurlijk staat
het vast dat Duitsland zich gereed houdt
de komende resultaten binnenkort in de
praktijk toe te passen.
Uit het IJ se lm eer
De vorige weck werd de visserij op het
IJselmeer door slechts enige vaartuigen
uitgeoefend. De staandnetvissers hadden per
etmaal vangsten tot 34 pond per vaartuig.
Deze soort snoekbaars bracht gemiddeld
f 0.58 per pond op. De vangst aan rode baars
was zeer gering, soms tot 1 pond per vaar
tuig. De prijs was gemiddeld f 0,70 per pond.
D" blei zat tussen de f 0.08 tot f 0.09 per pond.
De staandnetvissers besomden van f 10 tot
f50 per vaartuig. De vangsten per span aan
snoekbaars waren van 35 tot 100 pond. De
prijs van deze soort snoekbaars ging van
f0,52 tot f 0.64 per pond. Van deze vissers
waren de besommingen tot f200 per span.
Bij een vergelijking van de snoekbaarsvis
serij in de gelijkluidende week van het
vorige jaar blijkt dat toen aangevoerd werd
26.962 pond snoekbaars en nu 1175 pond.
Werd toen 615 pond rode baars aangevoerd,
nu slechts 75 pond. Nu werd 3274 pond blei
aangevoerd, het vorig jaar 7982 pond. Nu
was de verhandeling f 1600. het vorige jaar
f 19.556,11. Hieruit blijkt dus dat de visserij
aanmerkelijk minder is dan verleden jaar.
Dinsdag 29 December kwamen de haven
van IJmuiden binnen: Admiralengracht v.
Topilla. Gudvin van Stocke. Gesela Russ v.
Rotterdam. Leonidas van Skavonia. Prinsen
gracht van Helsingfors. Bogliasco van Bona.
Serula van Liverpool. Pasaso van Hemburg.
Change van Gothenburg. H. K. S. de Hoop
van Schcveningen. Akadenic Kamorov van
M' bro. Ligovo van Londen.
Vertrokken zijn: Myrto naar M'bro. Suk-
hami naar Rotterdam. Anna Katharina n.
Porte Jerome. Brandaris naar Londen. Joma
naar Londena Markab naar Boston. Conti
nental naar Hull. North Lady naar Casa
blanca. Nautic naar Hamburg. Bernard
Howald naar Huil. Noric naar Thyne, Elle-
woutsdijk naar Duinkerken. Peik naar Ant
werpen. Arcturus naar Stavanger. Zaan-
stroom naar Huil. Lijnbaansgracht naar Ant
werpen. Eems naar Rotterdam. Falcon naar
Londen. Rijnstroom naar Londen. Draco n.
Rotterdam. Boreas naar Rotterdam. Spaar-
nestroom anar Leith. Wegro naar Goten-
burgh.
wat sommige Duitse, Franse en Neder
landse vissers, die deze gronden in groten
getale bevissen, vangen met een trawl van
gelijke afmetingen.
De proefnemingen zullen worden voort
gezet. De „Platessa", het kleinere onder
zoekingsvaartuig, heeft soortgelijke proef
nemingen gedaan in de Silver Pit ten zui
den van de Doggersbank.
Niets bekend
Bij informaties onzerzijds is gebleken, dat
in Nederlandse rederskringen en bij vis
serij-instanties niets bekend is over de
proeven van de Engelse onderzoekings
vaartuigen met de Nederlandse lichte
trawl. Ook over de soort trawl wist men
dientengevolge niets mee te delen. Naar
door verschillende instanties wordt aange
nomen, betreft het hier geen proeven met
een Nederlandse zwevende trawl.
De eindstand in de competitie van de Ne
derlandse Badminton Bond is thans bekend
en daaruit blijkt dat de badmintonclub
„Velsen" het er nog beter af heeft gebracht
dan men had durven hopen. „Velsen" is na
melijk afdelingskampioen geworden. De
eindstand in de afdeling III A ziet er als
volgt uit:
Velsen 8 5 3 10 21—25
Hoofddorp I 8 5 3 10 30—26
Duinwijck 5 8 4 4 8 2828
E.G.B.C. 3 8 4 4 8 27—29
Chandelle 4 8 2 6 4 24—32
De promotiewedstrijden zullen waar
schijnlijk in Januari worden gespeeld op
neutrale banen. Mocht „Velsen" promoveren,
dan zal het een moeilijke opgave worden
om zich te handhaven, aangezien in het vol
gende seizoen op enige verzwakking van
het team moet worden gerekend. Eén der
sterkste spelers zal dan niet beschikbaar zijn
met het oog op de militaire dienst. Het be
stuur doet daarom een dringend beroep op
geoefende badrr.intonspelers en speelsters,
voor zover deze nog niet in clubverband
spelen, om zich aan te sluiten bij de badmin
tonclub ..Velsen". Men kan zich oogeven en
tevens inlichtingen verkrijgen bij de heer
H. van 't Hag, Driehuizerkerkweg 82,
Driehuis.
Voor de volleybalcompetitie van de afde
ling IJmond van de Nederlandse Volleybal
Bond speelt het tweede herenteam van de
Velser Gymnastiek Vereniging vanavond
nm acht uur een wedstrijd tegen VCK 3 in de
Da Costaschool te Velsen-Noord.
VGV komt met de volgende heren uit: J.
Baars. G. J. v. d. Ro<?aerde, J. de Graaf. A.
W. Hofmann. E. N. Meursing. G. Rienstra.
Reserve: J. M. W. van Lamoen.
Van Donderdag 31 December tot
en met Zondag, 3 Januari
IJMUIDEN
Dokters
Van de groep artsen, aangesloten bij de
Koninklijke Nederlandse Vereniging tot
bevordering van de Geneeskunst zijn, uit
sluitend in spoedgevallen, van Donderdag
24 uur tot Zaterdag 8 uur te raadplegen de
artsen J. H. van Ginkel, Kennemerlaan
123, tel. 4058 en D. J. Boosman, Stations
weg 7, tel. 4340. Van Zaterdag 1 uur tot
aan het spreekuur van Maandagmorgen
zijn te raadplegen de artsen J. de Vries,
Kon. Wilhelminakade 78. tel. 4954 en J.
Mac. Daniël, De Genestetlaan 4, tel. 4203.
Voor de niet aangesloten doktoren neemt
Vrijdag waar de arts W. A. Oepts, Zeeweg
295, tel. 4023 en in het weekeinde de arts
W. van Haselen, Leeuweriklaan 52, tele-
foon 4290.
Apotheken
Zondags- en nachtdienst wordt Vrijdag
waargenomen door de Kennemer Apo
theek, Wijk aan Zeeërweg 101. tel. 4204 en
in het weekeinde door Aootheek Ledeboer,
Kennemerlaan 80, tel. 4229.
Verloskundigen
In spoedgevallen raadplege men tussen
Zaterdagmiddag 2 uur en Zondagavond 12
uur mej. J. Winter, Evertsenstraat 3. tel.
5259 of mevrouw M. Bakker, Snelliusstraat
53, tel. 5053.
VELSEN-NOORD EN BEVERWIJK
Dokters
Voor de jaarwisseling en het daaraan vol
gend weekeinde zijn de diensten als volgt:
Donderdag 31 December van 's middags 12
uur tot Vrijdagmorgen 9 uur: dr. J. G.
Lange, Wijk aan Duinerweg 3, tel. 4234.
Van Nieuwjaarsmorgen 9 uur tot 's avonds
12 uur: dr. L. J. Vreeling, Vondellaan 29,
tel. 3364.
Zaterdagmiddag 2 Januari van 12 uur tot
Zondagmorgen 9 uur: dr. M. H. A. Mel-
chior, Noorderwijkweg 1. tel. 3340. Van
Zondagmoreen 9 uur tot 's avonds 12 uur:
dr. J. H. M. Rolink. Geelvinkstraat 112,
Velsen-Noord, tel. 3745.
Verloskundigen
Mej. A. Zandvoort, Bornstraat 43.
Apotheken
Oudejaarsavond en Nieuwjaarsdag neemt
waar apotheek A. A. jonker, Breestraat
61, tel. 3150. Het weekeinde en de daaraan
volgende nachtdiensten zal de Duinwijk-
apotheek. Populierenlaan 44. tel. 3388 ge
opend ziin voor spoedgevallen.
SANTPOORT
Dokters
In spoedgevallen is Vrijdag de arts M.
Trooster, W. Daniëlslaan 14, tel. 8410 en
tijdens het weekeinde de arts Ph. Hase-
lager, Hoofdstraat 135, tel. 8570 te raad-
plegen.
Apotheken
Vrijdag en tiidens het weekeinde: Elswout
Apotheek. Bloemendaalseweg 341, Over-
veen. tel. K 2500 16760 en Santpoortse
Apotheek. Bloemendanlso straatweg 145,
Santpoort Station, tel. K 2560 8249.
VELSEN
Wijkverpleging
Vrijdag en tijdens Het wèékeindë: voor
IJmuiden Oost en West. zr. De Beurs,
Lijsterlaan 21. tel. K 2550 4378; voor Vel
sen Noord. VelserLen Driehuis zr. Koerse,
Leeuweriklaan 21, geen tel.: voor Sant
poort, zr. De Jong. Bredernodseweg 43,
Santpoort, tel. K 2560 8756.
Nieuwe tffisrad ia toren in school
aan Frans Netscherlaan
B. en W. van Velsen stellen de gemeente
raad vnor op het verzoek van de Vereniging
voor Christelijk Nationaal Schoolonderwijs
te Santpoort om medewerking voor de ver
nieuwing van easradialoren in de school aan
de Frans Netscherlaan, gunstig te beschik
ken. Zes gasradiatoren zijn door het gem.
gasbedrijf afgekeurd. Zij zullen door nieu
we radiatoren vervangen 'wórden.
Door zijn nederlaag tegen KFC en de ge
lijktijdige overwinning van Volendani op
HVC, staan De Kennemers thans vijf punten
op de wijdbrocken ten achter en dit gecom
bineerd met het feit dat de roodzwarten deze
achterstand zouden moeten inlopen in acht
wedstrijden, geeft ons in de pen, dat met vrü
grote zekerheid mag worden aangenomen,
dat ook dit seizoen de aanval van De Kenne
mers op de bovenste plaats mislukt is.
Ook DEM's mooie kansen op de bovenste
plaats zijn heel wat minder geworden. Nu
werd weer met 3—2 van Beverwijk verloren
en dc situatie is nu als zo, dat gewacht moet
worden op een misstap van Zaandijk, om
weer in de running te komen. Onder deze
omstandigheden zijn we er nog niet helemaal
zeker van dat Zondag a.s. van HSV gewon
nen wordt.
ADO's nederlaag tegen EHS moet een ge
duchte tegenvaller voor de Heemskerkers
geweest ziin. Ze moeten nu zelfs op hun
tellen gaan passen. Zondag spelen ze tegen
CSV en daar de Castricummers nog een goede
kans op de bovenste plaats maken, houden
we ernstig rekening met een ADO-nedcrl?n2.
Beverwijk zou èn zichzelf èn DEM en CSV
De grote droogte
Een oplettende wandelaar,
gelezen hebbende, dat dc Rijn
aken geen kiel verzetten kun
nen, omdat ze er niet genoeg
water onder voelen, vertelt
mij in een vrindelijk briefje,
dat het Velsense Rijntje de
vijver aan de Leeuweriklaan,
waarvan niemand precies
weet of het nu een oude tak
van die rivier of een kuil uit
een grijs verleden is, in moe
der Aarde gewoeld door een
of ander groot geweld dat
er. in dat vijvertje dus aan de
Leeuweriklaan ook geen drup
pel water meer te vinden is.
Daar hij al meer dan een
halve eeuw in deze goede ge
meente rondstapt, geloof ik
graag, dat hij zulks nog nooit
eerder midden in de winter
heeft ontwaard en dat de kin
deren, die nu op de bodem
van dat vijvertje spelen zoge
zegd historische kinderen zijn,
die later aan hun kinderen
kunnen vertellen, dat het eens
zo droog was in dit natte land,
dat de barsten in de bodem
van de vijver bij de Zeeweg
trokken.
En die kinderen van de kin
deren maar grote ogen op
zetten.
Sportiviteit
Geladen met gramschap
heeft een dame van een week
of duizend mij een groot epis
tel gestuurd dat hij het openen
vol beloften en viooltjesgeuren
was.
Zij is één van die vriendin-
nen van do voetbalsport, die
hun liefde voor een bepaalde
club uitdragen over de wegen,
door van hunne stalen rossen
fier een wimpel te laten
waaien met de kleuren van
die geliefde club. Dit vlaggetje
woei voor V.S.V.
Maar reeds enige malen, zo
krijt zij droef, hebben onbe
kende handen het wimpeltje
van hour fiets gehaald en de
touwetjes vermeld. Of ik dat
nu rijmen kan met de geest
van sportiviteit, die over de
voetbalminnaren moet hangen,
vraagt zij met de half-geloken
blauwe oogjes vriendelijk naar
mij opgeslagen
Zóveel vertrouwen is té veel,
en ik moet dus mijn oordeel
geven. Zonder nochtans in te
willen gaan op de kleine ver-
denkinkjes, die de dame naar
bevriende verenigingen werpt.
Wie dan ook, waar dan ook,
en hoe dan ook dergelijke
dingen pleegt, lief kind: mijn
diepe verguizing vergczelle
hem tot in lengte van dagen.
Ga dan liever hard zitten
schreeuwen op de tribune
Toch tot ziens!
De Oudejaarsdag, die we
tegemoet gaan, wordt voor
meneer J. G. Koning van de
Twentse Bank geen makke-
lijke. Want het is de laatste,
die hij in, wat men noemt „ac
tieve dienst" mag beleven. De
algemeen procuratiehouder
van de bank gaat met pensioen
en dat zal velen die hem ken
nen, even heel vreemd aan
doen. Hoewel het is niet een
volkomen „non-actief" zoals
ge zult zien.
We moeten terug naar de
tweede Januari van dat laat
ste volle oorlogsjaar 1917 om
meneer Koning te ontmoeten
als pasbeginnend bank-man op
het IJmuidense kantoor der
Haarlemsche Bankvereeniging.
Hij weet dus het één en ander
van het economisch leven van
IJmuiden in de achter ons lig
gende kwart eeuw. Meer dan
vele anderen werd hij er met
de neus bovenop gedrukt. Hij
heeft die wilde trawlerjaren
gezien en de onvermijdelijke
terugslag, hij treurde mee,
toen zijn IJmuiden in puin
ging, want hij leerde er van
houden.
Het is een pleziei-ige baas
geweest in zijn werk en zijn
omgang met de IJmuidense
mensheid, die heus niet altijd
even makkelijk te vangen is
onder het hoedje van bepaal
de bepalingen. Die deviezen
bijvoorbeeld, waarmee de be
vrijding ons opscheepte
Tjonge, als meneer Koning
het niet wist, kon men zich ge
voeglijk bedroefd op het dak
begeven om daar te gaan zit
ten, want dan wist niemand
het meer.
Maar we behoeven er ook
weer niet al te weemoedig on
der te worden, dat er een van
die vertrouwde IJmuidenaren
verdwijnt, want hij verdwijnt
niet gans en geheel. Meneer
Koning blijft namelijk cor
respondent eerste klasse van
de Nederlandse bank en als
zodanig zullen we hem te
zamen nog wel eens tegen
komen, vrinden. Het wordt
dus ook geen afscheidsreceptie
op de laatste dag van het
jaar. Dat wil weer niet zeg
gen, dat zij, die hem de hand
willen drukken, niet van
ganser harte welkom zijn in
het vertrouwde kantoortje
aan de Kerkstraat. Helemaal
niet.
Mag ik u allen morgen een goed eind van het jaar
en voor overmorgen een prettig begin van het
Lampenier
nieuwe wensen r
een goede dienst bewijzen door Zaandijk
beide punten afhandig te maken. Maar dat
zal niet meevallen.
In 3 B staat Velsen thans alleen aan de
kop, maar Rivalen en JOS liggen op de loer.
Van deze drie clubs hebben Velsen en JOS
resp. uit-spelend tegen Alcm. Victrix en TOG
het het zwaarst. Rivalen zal wel van Wils
kracht winnen. Kinheim krijgt bezoek van
Vitesse en dit levert de Velsenaren mogelijk
één punt op. Een zelfde resultaat verwach
ten we ok bij Terrasvogels—ZSGO.
Wijk aan Zee, dat twee kostbare punten op
WFC veroverde, zal in de uitwedstrijd tegen
DCG de punten wel aan de thuisclub moeten
laten.
In 4 E is De Meteoor dan toch eindelijk
VVB voorbij gestreeld, dank zij het feit dat
de Breesapers het wederom niet verder kon
brengen dan een gelijk spel. Tegen BDK ver
wachten we evenwel weer een zege voor de
VVB'ers.
Waterloo redt zich wel in z'n nieuwe om
geving: 13 punten uit 12 wedstrijden kan men
toch bezwaarlijk een slecht resultaat noemen,
temeer daar de IJmuidenaren in de beginne
nog al met invallers gesukkeld hebben. Tegen
ETO willen we evenwel met een nederlaag
rekening houden.
VGZ-tafeltennissers in
iabriekstournooi
Aan het Niéuw janrs-tafeltennistournooi
van de verschillende fabrieken en kantoren
van Van Gelder Zonen Papierfabriek, dat
dit jaar in Apeldoorn wordt gehouden, zul
len Zaterdag ook leden van VGZ uit Velsen
deelnemen. Dit tournooi betreft verder het
kantoor te Amsterdam en de fabrieken
Apeldoorn, Renkum en Wormerveer. De
Amsterdammers legden vorig jaar in Wor
merveer beslap op de wisselbeker, die toen
werd verdedigd door Velsen. Nu VGZ-Velsen
in de Haarlemse NTTB-competitie een goed
figuur slaat mag worden verwacht dat. om
de beker een felle strijd zal worden ge
leverd.
Laatste houtboot voor Van Gelder
Voor de papierfabriek Van Gelder Zonen
is voor dit jaar de laatste houtboot aange
komen. Het Zweedse s.s. „Eken" voerde
van de Zweedse haven Mariëstadt een
lading van ongeveer 380 vadem papierhout
aan.
P.v.d.A.- jaarwisselingsbijeenkomst
met cultureel programma
De Partij van de Arbeid, afdeling Velsen-
Noord, die op Maandag 4 Januari in het
gemeentelijk ontspanningslokaal aan de
Van Diepenstraat de jaarwisselingsbijeen
komst houdt, heeft voor deze avond een
cultureel programma samengesteld.
Men krijgt medewerking van het dames
trio Kitty Nederkoorn, sopraan; Riek Man-
tjeCoppée, viool en Bets Nederkoorn,
piano. Bovendien zal mevrouw B. de Man
Arends uit werken van G. Stuiveling, H.
Roland Holst, Jan Prins en H. Marsman
declameren.
Als spreker zal optreden dr. C. P. Gun
ning, rector van het Amsterdams Lyceum,
met het onderwerp: „Vooruitblik 1954:
V/rakhout of Sluier."
