Vero IJssalon
J.v.Rookhuizen
L.W.H. Ermshaus
C. NOL
FAM. YPMA
DE R! JWIELSPECIALIST j
Th. Janssen
Jan Suyk
C. A. de Vries
Fam. DE Wlï
M. DEKKER
1
K. TIJ
1
Dames en Heren Modes
BALANS OPRUIMING
Opruiming
T.v. Honk en Zonen
Jac. Haeseker
Th. KORS
M. Hennevanger
Maison Hillege
SCHILDERSBEDRIJF H. KEUTER
W. MQOY
Oók in 1954
De Radiodokter
JOH. SCHAAPER
C. M. UYTENDAAL
Stuyt's
J. SCHIPPER
J. Seegers
Rie Aris
Firma N. J. ARIS
MAT
VAN EGMOND
T
A. J. VAN LENT's
om
10% KORTING
Grafmonumenten
Steenhouwerij
koopt i
Afd. Woninginrichting
Alle WINTERSTOFFEN
10%
korting
Maatkleermakers
10% korting
Slaapkamer
Woonkamer
Huiskamer
Salon 1 A1e_
Divanledikanten
Fam. JAK
BOTER - KAAS - EIEREN
1954
W. J. Zomerdijk - Haarlem
Joh. v. d. Bijl
Melkhandel
H. v. Brummelen
U. J. DOORNBOS
Automobielbedrijf
De Nieuwe Wolbaai
op alle artikelen
Firma GIESKE
SPOTPRIJZEN
Prijzen lager dan ooit
Wollen dekens
Bedden
Lopers
Tafelkleden
Spotkoopjes
DONDERDAG 31 DECEMBER 1953
15
H. H. BONARIUS
W. Bakker
J. V. GASTEL
Fourage
H.
Gameren
van
en Echtgenote
W. ten Hove
BRANDSTOFFENHANDEL
W. v. d. Raadt Zoon
Maison Willy
DAMESKAPSALON
MODELSLAGER I) C. KOK
Rijwielen - Electra
Muziekhandel
3. MOLENAAR
M. C. HOOLE
Vlees h o u zverij
Melki nrich ting
Bouwbedrijf
3. STOLK
Driehuis
Complete Woninginrichting C. PEEREBOOM
Carrosseriefabriek
SMEDERIJ EN
RIJWIELHANDEL
BOUWBEDRIJF
Mej. A. KROOS
Dameskapsalon
Kapsalon
H. DE WEERS
en Echtgenote
Modelslagerij
Timmer's Muziekhandel
DE BIL T's Kledingmagazijn
Velserstraat 1
in onze Balans-OPRUIMING
HUISHOUDGOEDEREN
f 4.98.
cooooooooooooooooooooooooo
Honderden coupons en restanten voor
Meer dan 50
MODELKAMERS
op
IN MEUBELEN
I. 3 deurs kast
II. 2 pers. Verend Bedstel
III. 2 pers. Spiraal matras
samen nu 575.-
OLDFIN;
GOTHIEKE
MET CLUBS
4 CLUBS tiö.
samen 43«95
Woninginrichting
VELSEN
Brood- en Banketbakker
Meervlietstraat 31, Velsen-Z.
"Wenst U allen een gelukkig
Nieuwjaar.
Lood- en Zinkwerker
Meervlietstraat 44
Wenst u een gelukkig 1954
Drieh.kerkweg 2, Velsen-Z.
Herenkapsalon
wenst u een gelukkig Nieuw
jaar.
Meervlietstraat 58, Velsen
p. f.
Spec, adres voor Taxibedrijf
Rouw- en Trouw-
gelegenheden.
Stationsweg 1, Velsen
Tel. 5157
Wenst allen een gelukkig
1954.
Aardappelen, Groenten en
Fruithandel
Meervlietstraat 16, Velsen
wensen allen een gelukkig
1954.
Voorspoedig Nieuwjaar
Schoenherstelinrichting
Dwarsweg 4, Velsen.
Schoenmakerij De Luxe
Zuiderdorpstr. 9, Velsen-D.
p. f.
Meervlietstraat 24, Velsen
wenst cliëntèle en vrienden
een gelukkig Nieuwjaar.
Torenstraat 11-13, Velsen.
Telef. 4720 Giro 159776
Wenst allen een
Nieuwjaar.
Gelukkig
Stationsweg 68. Tel. 5581
p.f. Velsen.
Meervlietstraat 14, Velsen
wenst cliëntèle een gelukkig
1954.
SANTPOORT
SLAGER - Hoofdbuurtstraat 2
wenst zijn cliëntèle een voorspoedig 1954.
BANKETBAKKERIJ Fa. J. J. v. DILLE WIJN
Hoofdstraat 192 - Santpoort
wenst Cliëntèle en Bekenden
EEN VOORSPOEDIG 1954
Aardappelen, Groenten- en Fruithandel
p.f.
Diepvries en panklaar uit voorraad
leverbaar.
Zeeweg 372 H - Driehuis
G. N.
BANKETBAKKERIJ - KOKERIJ
Da Costalaan 1 - Telefoon 4-7-2-8
Zeeweg 370 - Telefoon 4-5-2-3
ALLEN VOORSPOEDIG NIEUWJAAR
P. C. Ilooftlaan 9, Driehuis
wenst cliënten, vrienden en bekenden
een voorspoedig 1954
ADMINISTRATIEKANTOOR
Hofdjjklaan 37 Driehuis - Telefoon 4613 (K 2550)
wenst haar cliëntèle een voorspoedig en
gelukkig Nieuwjaar
p.f.
BREESTRAAT 40-42
BEVERWIJK
Kerkstraat 17. Beverwijk.
wenst cliënten, relaties enz.
een voorspoedig Nieuwjaar.
Begijnenstraat 25, Beverwijk.
p. f.
p. f.
Begijnenstraat 25
Beverwijk. Tel. 3288
v. Riebeecklaan 3 - Haarlem - Tel. 22787
HANDEL IN ROERENDE GOEDEREN
wenst vrienden, bekenden en relaties
Vrede en Welvaart in 1954
Driehuizerkcrkweg 97 - Driehuis Tel. 4914
wenst al zijn geachte cliëntèle, vrienden en kennissen een
Zalig Nieuwjaar.
Loodgietersbedrijf
Wüstelaan 48 - Santpoort
wenst zijn cliëntèle en kennissen een voorspoedig 1954.
HOOFDSTRAAT
WENST ALLEN EEN GELUKKIG NIEUWJAAR
Anemonenstraat 9 - Telefoon 8771
wenst allen een voorspoedig Nieuwjaar.
wenst alle cliëntèle,
vrienden en beken
den een gelukkig
Nieuwjaar.
Manufacturen
Driehuizerkerkweg 79
G. N.
Filiaal Albert Heyn
G. N. Driehuis
VELSEN-NOORD
Winkel: HOOFDSTRAAT 163
Werkplaats: BURG. ENSCHEDéLAAN 1
TELEFOON 8210
p-L
^AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA
Aan alle vrienden en cliënten
onze beste wensen.
Hoofdstraat 184 - Santpoort - Tel. 8069
TTTTTTTTVTTVVVTTTTTVTTVVVVVVTTTTVTTV
AANNEMERSBEDRIJF en WONINGBUREAU
„SANTPOORT"
Firma SCHILT - BOUWKUNDIGE
HAGELINGERWEG 66 - SANTPOORT - TEL. 8437
wenst cliëntèle en bekenden EEN VOORSPOEDIG 1954
KAAS- EN WILDHANDEL
Terrasweg 33 Telefoon K 2560 8245
wenst allen een gelukkig en voorspoedig
Nieuwjaar.
Rijksstraatweg 496
Tel. K 2560—8724
Santpoort-Dorp.
p. f.
VLUCHTHOVENSTRAAT 5
p. f.
Sigarenmag. Parfumerieën
Hoofdstraat 196
p. f.
DRIEHUIS
Z. N.
Postagente
Driehuis.
v. d. Vondellaan 43
Driehuis.
Z. N.
Gedipl. Pedicure - Manicure
Behandeling volg. afspraak
De Genestetlaan 34, Driehuis
Z. N.
Driehuizerkerkweg 104,
Driehuis,
wenst leerlingen en kennis
sen een gelukkig 1954.
Aanvang der lessen 4 Jan.
Grossiers, winkeliers
Vervullen saam de grootse taak.
't Publiek voortreffelijk te dienen,
Maarook 't belang van eigen zaak.
Hij die dit laatste goed in 't oog houdt,
Verkoopt slechts prima kwaliteit.
En dan ontdekt hij, dat met NAGEL
zijn zaak het allerbest gedijt.
Dit jaar loopt spoedig weer ten einde;
Begint U 't nieuwe weer goedsmoeds.
Wij wensen U een prettig uiteinde
En voor het nieuwe jaar: „Veel goeds"'.
Wijkerstr.weg 259 Velsen-N.
Wenst een gelukkig Nieuw
jaar.
Wijkerstraatweg 77
Velsen-N.
p. f.
wensen hun cliëntèle een
gelukkig Nieuwjaar.
Geelvinckstraat 121
KIOSK
HALTE HOOGOVENS
wenst cliëntèle en kennissen
een
VOORSPOEDIG 1954
BEVERWIJK
Kloosterstraat 2
Beverwijk
Tel. 3658
p. f.
GLAS-IN-LOOD-INDUSTRIE
GEBRANDSCHILDERD - GLAS IN KOPER - GESLEPEN
GEZAND - VERZILVERD GLAS
Werkplaats: Beverwijk, Koningstraat 39, Telefoon 3071
Kantoor: Deken Waarestraat 2, Beverwijk
Werkplaats: Fultonstr. 21, IJmuidcn, Tel. 5097
VOOR ALLE REPARATIëN
ONS werk Is gegarandeerd A F
Cliëntèle, vrienden, relaties en kennissen
wensen wij een voorspoedig nieuwjaar
Official Chevrolet, Opel en Buick dealer
Vondellaan 5-5a, Beverwijk, Tel. K 2510 - 3223
G.N.
ZEESTRAAT 2 a
Beverwijk.
G. N.
PRES. STEIJNSTRAAT 1
wenst zijn cliëntèle een voorspoedig
Nieuwjaar.
(Kleverpark)
Haarlem Tel. 12324
p. f.
G4CD. OUDE GRACHT 62
p. f.
TELEFOON 11269
LANGE NIEUWSTRAAT 777
heeft geen opruimingsgoederen, doch geeft van 2 Januari af
NATUURSTEENHANDEL
Driehuizerkerkweg 67 - DRIEHUIS
Telefoon 6412, b.g.g. 5151
Privé-adresMoerbergplantsoen 157
PRIMA WEEFSTOF
per meter f 1.98, 2.98
MOOIE CRETONNE
per meter 1.98
COCOSLOPER 45 cm. breed
per meter 1.98
EXTRA ZWARE COCOSLOPER
100 cm. breed
per meter f 5.35
PRIMA HOLTAP KARPETTEN
12-els f 45.90, f 54.95
PRACHTIGE GORDIJNVELOUR
met dessin, in groen en
terra, per meter6.15
PEAU DE PECHE, zeer dicht
per meter 3.98
STERKE TRAPLOPER
per meter1.29
1-pers. MOLTON DEKENS f 3.49
EFFEN HALFWOLLEN DEKENS
1-persf 13.95, f 19.75
EXTRA ZWARE AaBe DEKENS
160 x 220 cm.
van 57.50, voor 45.90
GESTIKTE DEKENS
slechts enkele stuks
1-persoon s19.75
2-persoon s23.75
PRIMA SLOPEN 1.59
GEBORDUURD1-98
1-pers. GRASLINNEN LAKENS
4.98
2-persoons 6.98
Extra zwaar 7.98
GROTE THEEDOEKEN 89 ct.
VAATDOEKJES39 ct.
WASHANDJES 22 ct.
BADDOEKEN 0.98, 1.39
MOOIE PANLAPPEN29 ct.
GROTE DAMAST TAFELLAKENS
PLASTIC TAFELLAKENS
versch. kleuren2.89
ONTBIJTLAKENS 3.49, 4.59
ZWANENDONS NACHTHEMDEN
5.79.
HEREN PYAMA'S6.95
POPELIN OVERHEMDEN
met vaste boordf 5.39
Restanten OVERHEMDEN 3.98
FAVORITE SCHORTJES
3.48, 3.98, 4.49
Restanten ONDERJURKEN f 2.98
FIJNE NYLONKOUSEN 2.49
PRIMA ZIJDEN KOUSEN 1.59
ZUIVER WOLLEN SJAALS
enkele stuks 1.98
Mooie gestreepte PYAMAFLANE
per meter1.09
ZACHTE WITTE FLANEL
per meter89 ct
SNELLIUSSTRAAT 23—27 IJMUIDEK
Kennemerlaan 36
Zaterdag 2 Januari te 9 uur begint onze
geheel meubelplaat
DRESSOIR
TREKTAFEL 3Q5
STOELEN W
gestoffeerd met wollen moquette
thans
10 jaar garantie
met bed en matrasdek
Verder vele koopjes in alle vakken
Wijkerstraatweg 273 - Velsen-Noord
