Dwettkdt
maf'
UICCCPC
Fa C.J. Stevens
Groot Nieuwjaarsbal
HOOGERS
FINANCIERING
Fa. Kraak en de Mayer
IN Qhê?RWMINGm£U*t€i'
0
r
f
if
FA E. Pi GRAAFF
onder leiding van de heer Martens
Dames!
Cadeau geven
SEIZOEN
OPRUIMING
...entoenverslikie
de maan zich
ineen appelflap...
A
'//z
Luidsprekers
opruiming
DE ROQU~)
KONINGINNEWEG 48
Kledingmagazij n
595
"95 Grote keuze in kinderkousen -
DONDERDAG 31 DECEMBER 1953
4
V lUVkllU
BROMFIETSEN
RU WIELEN
LEDEREN KLEDING
MOSQUITO
ZüNDAPP
J.L. O.
INTERNATIONAAL
HOOGOVENSCHAAKTOURNOOI
TIJDENS ONZE
BIJVOORBEELD
AUTOMOBIELEN en MACHINES
5e CONCERT SERIE D.
BEE TH O VEN-Program ma
J5" 1
13"
095
NU
595
995
EEN GROOT AANTAL ARTIKELEN MEER DAN DE HELFT IN PRIJS VERLAAGD!!
i STERK VERLAAGD IN PRIJS
RAGFIJNE NYLONS -
Heden overleed in het
Diaconessenhuis te Haar
lem na een kortstondige
Ziekte in haar Heer en
Heiland onze lieve moe
der, behuwd- en groot
moeder
TRIJNTJE KLIJN
wed. van P. Verdam,
in de ouderdom van 72
jaar.
Veilig in Jezus armen.
Santpoort, 30 Dec. 1953.
J. T. Cremerlaan 34.
Uit aller naam:
C. G. Verdam
De begrafenis zal plaats
vinden D.V. Maandag 4
Jan. 1954 des voormid
dags 11 uur op de Wester
begraafplaats te IJmui-
dfn. Vertrek Oud-Katho
liek Verenigingsgebouw
om 10.45 uur.
Geen bloemen
Bij deze doen wij U ken
nis nemen van het ont
slapen in haar Heer en
Heiland van onze lieve
vrouw en moeder, mevr.
J. WEIMAR
geb. v. CROONENBORG
in de ouderdom van 64
jaar.
Santpoort, 30 Dec. 1953.
Broekbergenlaan 19.
Santpoort:
H. A. C. Weimar
Haarlem:
J. A. de Wilde-Weimar
S. de Wilde
Santpoort:
A. C. de Groot-Weimar
H. de Groot.
De teraardebestelling zal
plaats vinden op Maan
dag 4 Januari 1954 om 2.30
uur op de Westerbegraaf
plaats te IJmuiden; hier
aan gaat om 1.30 uur een
rouwdienst vooraf welke
gehouden zal worden in
de Ned. Herv. Kerk te
Santpoort.
DANKBETUIGING
Voor de vele en treffende
bewijzen van medeleven
welke wij tijdens de ziekte
en na het overlijden van
onze zo beste vader, be
huwd- en grootvader
PIETER DEKKER
fnochten ontvangen, danken
wij hartelijk.
Santpoort:
Familie Dekker
Driehuis:
Familie Bangma
Manggar:
Familie Kenninck
December 1953.
N.V. Bad- en Zweminrichting
„Velserbad".
Aandeelhouders worden op
geroepen tot het bijwonen
van een buitengewone alge
mene vergadering van aan
deelhouders, te houden op 8
Januari 1954 ten kantore van
De Twentsche Bank, Kerk
straat c 7, IJmuiden; voor
houders van prioriteitsaan
delen om 14.30 uur en voor
houders van gewone aan
delen om 15 uur.
De agenda dezer vergadering
ligt ter inzage ten kantore
der N.V., Tiberiusplein,
IJmuiden-Oost.
R.-K. DAGMEISJE gevr. lft.
niet ben. 18 j. In gez. met
schoolg. kinderen. Mevr. Goe-
mans, Kleine Houtweg 55.
WERKSTER gevr. door Rex
Theater 8-12 u. en Ouvreuse
voor avond.
HALLO, HALLO! Ome Arie
bakt weer oliebollen vanaf
25 voor f 1. Appelbeignets 10
voor f 1. Bloemstr. 20 v/h.
Kanaalstraat.
WEGENS VERTREK: Dr.
slee-stofzuiger f 55, 1 pers.
Engels ledikant m. 4 d. ka-
pokbed a. n. f 95. kaptafel
f 35. Brieven L 2187
TE KOOP: inzinkb. traD-
naaimach. in salonk. en D.
K- W. motor 98 c.c. '39. Beide
in zeer goede staat. Surina-
mestraat 26, Santpoort.
ZATERDAG BEGINT ONZE
PROFITEER NU EXTRAWegens de stijgende prijzen
verdient U geen centen, maar GULDENS
Een kleine greep uit onze collectie
PRIMA WASECHTE VITRAGEper meter 49 cent
VITRAGE met ingeweven rand, 160 hoog, per meter 2.45
WOLLEN KELIM TAFELKLEDEN ..van 19.50 voor 11.50
WOLLEN SMYRNA TAFELKLEDEN van 59.— voor 54.95
FRISSE OVERGORDUNSTOF, 120 breed, per meter 2.40
ZÉDEN GEWATTEERDE DEKENS 2-persoons 17.50
1-persoons 14.
1-persoons DIVANBED OP SLEE, 15 jaar garantie25.40
1-persoons BED met ongev. kussen22.75
2-persoons KANTEN BEDSPREIEN van 14.95 voor 7.95
16-els WOLLEN WILTON KARPETTEN v. 195.— voor 145.
EEN PARTIJ BOEKENKASTEN, vanaf65.—
COUPONS VOOR HALVE PRIJZEN
MEUBELMAGAZÜN
ZEEWEG 191 IJMUIDEN-OOST
ENGELMUNDUSSTR. 26
IJmuiden-Oost
wenst clientele
vrienden en bekenden
een Voorspoedig
Nieuwjaar
ZATERDAG 2 JANUARI TE 3 UUR
van ons geheel modern bedrijf
v/h A. P. D E G R A A F F
-Gr
in onze royale showroom tonen wij U een collectie
welke U in staat za! stellen een ruime keuze te maken.
In onze ruime werkplaats met de nieuwste gereedschappen zijn wij in staat
U een service te bieden die zijn weerga niet kent
Wij nodigen U beleefd uit tot een bezoek
KONINGINNEWEG 48
HAARLEM
TELEFOON 13609
BESTEL TIJDIG UW OLIE
BOLLEN v.a. 6 voor 25 ct.
Ook Appelbeignets. IJmui-
der Snackbar, Kanaalstr. 64.
TE KOOP: 1 leren ameuble
ment, 1 gekl. h. costume, 50,
3 p. dames Welfschoenen
25& Adres bur. v. d. blad.
2 tot en met 10 JANUARI
IN HET KENNEMER THEATER TE BEVERWIJK.
ENTREE 25 cent.
Doorlopend toegangsbewijs (9 dagen) 1.50.
OPENING Zaterdag 2 Januari om 4.45 uur.
H. T. C.-LEDEN VRIJE TOEGANG
op vertoon van lidmaatschapskaart.
ZATERDAG 2 JANUARI van 8—2 uur
in „FLORA", Zeeweg 113.
Toegang 18 jaar.
Entrée 1.50 (bel. inb.)
Profiteert thans van onze drastisch verlaagde
prijzen op alle Confectie gedurende de
,Het Japonnenhuis
Firma P. DE VRIES en Zn.
KENNEMERLAAN 48 - TELEFOON 6415
gaat uitverkopen.
Let op de volgende advertentie en wacht dus met uw
inkopen, het is de moeite waard.
Trompstraat 50 - Telefoon 4516
SPECIALITEIT OP ELECTRISCH GEBIED
gaat niet, rnaar bijna voor niets
lijkt het wel
Kamgaren Costumes 59.50
Zuiver wollen Tweedjassen 29.75
Regenjassen 19.75
Trainingbroeken, kleine maat 1.95
Kamgaren of Tweedpantalons
Winterjassen, Colberts, alle soorten
Regen- en Kinderkleding enz. enz.
ALLE niet afgeprijsde artikelen
worden met hoge kortingen
verkocht.
Oosterduinweg 1416, IJmuiden-O.
Telefoon 4074 - 5454
Zeestraat 4, Beverwijk - Telef. 3513
van
OOSTERDUINPLEIN 14
TELEFOON 4228
CONCERTGEBOUW - DINSDAG 5 JANUARI
Dirigent: TOON VERHEY
Solist: SOLOMON - piano
Pianoconcert No. 5 cn Symphonie No. 7
Entrée: ƒ2.— en ƒ2.80 (alles inbegr.)
Kaartverkoop en plaatsbespreken van heden af
bij
Concertbureau Alphenaar, Kruisweg 49, Telefoon 11532
H.V.ÜAJ&.K
Wist U dat de maan soms
eeuwenlang naar de aarde turen
kan? Om alles wat beter te kun
nen zien, klemt hij een monocle
in z'n linkeroog. Hij ziet dan de
gejaagdheid, waarmee de mensen
zoeken naar geld of geluk, of
naar iets dat daar tussenin ligt.
De maan weet dat wij allerlei
namen aan ons doen en laten
geven. De één spreekt van car
rière maken, de ander heeft het
alleen maar over z'n boterham.
Maar de maan heeft al lang in de
gaten dat de mensen eigenlijk
allemaal naar hetzelfde streven:
zekerheid, veiligheid voor hun
gezin. En sinds manenheugenis
verbaast het hem dat de meesten
dit op hun eigen houtje denken
te bereiken en het niet samen
doen.
Zo zit ook op deze bijzondere
avond de maan weer op z'n hoge
uitkijkpost. „Het is alsof er iets
in de lucht hangt" mompelt hij
voor zich heen en werktuigelijk
gaat z'n hand naar het kristallen
schaaltje met appelflappen, - want
ook de maan heeft z'n Oudejaars
avondtradities
- Beneden ziet hij de mensen in
hun huizen. Ze lezen in de krant
dit verhaal van de maan die naar
de wereld kijkt en die vindt, dat
de mensen er verstandiger aan
doen als ze meer gaan samen
werken. - Zéker als het gaat om
de belangrijkste taak die een mens
te vervullen krijgt: goed zorgen
voor z'n gezin-
- Boven kijkt de maan gespannen
toe. Hoe zullen ze daar beneden
reageren? Plotseling verslikt hij
zich in z'n appelflap, want nu
ziet hij iets wat hij nog nooit
gezien heeft. De mensen zijn het
eens dit keer - allemaal. De één
zegt het tegen z'n vrouw, de
ander tegen z'n vrienden en weer
een ander tegen zichzelf: „Ja,
door samenwerking bereiken we
meer dan we ooit in ons eentje
zouden kunnen".
De maan hoest en proest en de
tranen biggelen over z'n bolle
wangen. - Dan slaat het daar
heel in de diepte 12 uur, - de
klokken heieren, de boten loeien,
de mensen reiken elkaar de hand.
- „Gelukkig Nieuwjaar" denkt
de maan en z'n tranen van be
nauwdheid worden tranen van
vreugde. „Eindelijk" zucht de
maan verlicht, „eindelijk begrij
pen de mensen dat hun belang
ligt in samenwerking, in coöpe-
ratte -
En met een gelukzalige glimlach
op z'n konen slaapt hij in, om
plaats te maken voor de zon die
een betere, eensgezinde wereld
koesteren zal.
O
PUBLICATIE VAN „NEDERLANDSE VERBRUIKSCOÖPERATIES" - POSTBUS 6008 - ROTTERDAM
15"
Herenmolières SPIJKER-
LOOS handwerksysteem - in
f zwart of bruin
Herensportmolières met
ASCONA profielzool
Dameswandelschoenen met
y RUBBER zool
Lederen damesflattees
ndel-
euren
Dames CALIFORNIA wa
y schoenen in diverse klc
MANHATTAN - een elegante
damesloafer in diverse mode-
tinten
S
1 e klas dameswandelschoenen
in diverse modekleuren
lederen of rubberzooi
Schattige baby-schoentjes
Sterke lederen
kinderschoenen
1 e klas kwaliteit
Leuke vilten kinderpantoffels
m. 18-26
Kameelharen dames- en
berenpantoffels
1e keus W }T i
/I1/
OOK ALLE OPRUIMINGS-ARTIKELEN
KUNNEN WORDEN GERUILD EN ZIJN
TEN AANZIEN VAN DE KWALITEIT
VOLLEDIG GEGARANDEERD.
DE VERKOOP BEGINT ZATERDAG
2 JANUARI 8.30 V.M.
FILIALEN IN GEHEEL NEDERLAND
