URBACH's STOFFENHUIS
ruimt op!
URBACH's STOFFENHUIS
lage prijzen
VELSER Manufacturenhandel
't KINDERPALEIS
In de ANEGANG en de GENERAAL CRONJESTRAAT
LIGT GELD VOOR U!
NIEUWE VERKOOPSYSTEEM
KWALITEITSKLEDING
FABRIEKS OPRUIMING
WEERGALOOS LAGE PRIJZEN
HET GELO LEGT BIJ KROONENBERG
Heren Costuums
37.50
47."
Winterjassen
40.
50.
Regenjassen
f
2,
„De Ruyter's
Manufacturen"
Onze OPRUIMING
gaat door!
AANVANG ZATERDAGMORGEN 9 UUR!
OPRUIMING
RIDDER's
Ziet onze etalages
PUDGE
HOOGERS
KOMT DE ETALAGES BEKIJKEN, OM
TE CONSTATEREN, DAT DE PRIJZEN
PRACTISCH GEHALVEERD ZIJN!
Luidsprekers
10
PHILIPS
platenspeler
50
Wij hebben voor
BERTUS PRUIS
alleen Kennemerl.
106
Zoals het tras. kan
het altijd
blijven!
mM638
OPRUIMINGSPRIJZEN
HOOGERS
Het succes van ons
(eind 1953 aangevangen)
heeft ertoe geleid, dat slechts
weinige stuks van onze
zijn overgebleven.
TOCH WILLEN WD HET
NIEUWE SEIZOEN NIET
AANVANGEN MET DEZE
RESTANTEN (deels wintel-goederen)
In deze
noteren wij
DAAROM LANCEREN WD EEN OPRUIMING
WELKE (vanwege de beperkte voorraad)
NIET LANGER DAN ENKELE DAGEN MAG DUREN
mede om deze korte duur te bevorderen.
omdat HD U tientallen guldens voordeel garandeert
Bekijkt en vergelijkt
in
Kamgaren
Tropical
Birds-Eye enz.
TIENTALLEN
GULDENS
ONDER DE
WAARDE
in
Flausch,
Velours
Camel enz.
TIENTALLEN
GULDENS
ONDER DE
WAARDE!
waterdichte rra
dubbele poplin J M 3U
17.50
Verder nog beperkte voorraad WOLLEN TWEEDJASSEN GABARDINE JASSEN
alsmede een kleine hoeveelheid PANTALONS in KamgarenGabardine enz
J
In verband met de te verwachten drukte
verzoeken wij U bij voorkeur in de
ochtenduren te kopen.
ONDANKS DE ONGELOOFLDK LAGE
PRDZEN GARANDEERT KROONENBERG
ELK GEKOCHT STUK TEN VOLLE, OOK
IN DEZE FABRIEKS-OPRUIMING
SEIZOEN
TEGEN STERK VERLAAGDE
PRIJZEN
VRIJDAG 8 JANUARI 1954
PRIJZEN ALS NOOIT TEVOREN!
STERKE SCHOOLRUITEN. 80 cm breed van 2.98
PRACHT RUITEN en STREPEN, moderne kleuren, 130 cm br.
van 5.98
ZWARTE MELTON voor pantalons, 140 cm br... van 10.98
MODERNE FANTASIE JAPONSTOF in 5 kleuren. 135 cm br.
voor
voor
van 7.90 voor
MODERNE TWEED voor japonnen en pakjes, 140 cm breed,
van 10.95 voor
Pracht sortering COCKTAILZIJDE, 90 cm br., nu reeds vanaf....
LINGERIEKATOEN, spotprijs nu
SIDELINE MANTELSTOF, moderne kleuren, 145 cm breed
van 13.95 voor
STERKE BROEKSTOF, 140 cm breed. SPOTKOOPJE nu
WOLLEN JERSEY in 8 moderne kleuren 135 cm br. van 16.95 voor
p. Meter
1.98
3.98
5.98
4.98
7.95
2.75
0.98
8.95
3.98
11.95
GEN. CRONJéSTRAAT 39
TELEFOON 17245
145^^
y nieuwste 'yPe
- w-
plalert
Direct aan te
i,uiienop:e?f.r oL-
sluilen op
Radiotoestel.
Lage P")s
Met 10
gramoloonpla-
per week j ten naar keuze.
Ook leverbaar
-rVacht meubel waarop
Uvv radiotoestel kan wor
den geplaatst.
B. KRAAY
Stephensonstraat 61
IJmuiden.
Kijkt U niet alleen
naar
Want al is het nog zo
goedkoop,
de kwaliteit moet
goed zijn.
Gekleurde flanel Lakens,
2-pers. met heel kl. vlekjes
van 9.25 NU 6.58
Extra zware Wepa Dekens
2 pers. met heel kl. vlekjes
van 16.40 NU 13-25
Frisse geruite Tafelkleden
grote maat 2.98
Kleine partij lange Heren
sokken, wol met nylon 1.95
Grote sortering Sportkousen
vanaf 1.30
Komt U niet te laat,
want onze voorraad
is helaas beperkt
Kennemerlaan 141
Tel. 5605
Op onze lichtlopende rijwielen
rijdt U voor uw pleizier.
RUDGE vanafƒ174.—
FONGERS SPORTRIJWIEL 3 versnell.naaf 182.50
UNION vanaf 140—
VESTING SPORT 149.75
BATAVUS - FONGERS - RUDGE - GERMAAN e.a.
REPARATIE-INRICHTING
IJMUIDEN TELEF. 5726 - Betaling in overleg.
Jilllt
WanFioop nimmer,\wanneer U er aan denkt, dat U
door de gevolgen van een medische (of operatieve) be
handeling Uw jeugdige gratie zoudt kunnen verliezen!
I Door het op anatomisch-Vetenschappelijke basis gecre-
eerde Amerikaanse CAMP-corset blijven Uw mooie
lichaamsvormen bewaard. Verslapte spieren krijgen
L nieuwe elasticiteit en veerkracht.
U blijft jong, fit en gracieus.
Én.... CAMP is onzich(
baar bij het dragen.
Een prachtig corsel dat na operatie
en voor zwaarderefiguren sterk aan te
hevelen is. Geelt steun aan de organen
en bij ingewands verzakking.
r Heupen corrigerendl
j Vraag Uw winkelier naar CAMP of
1 vraag ons een folder! Gratis.
1
Ir» licentie vervaardigd door:
4H31ÜCB)
EASKO-Corsetten eg BH's
ben ANWEST BH's
Pas ?PvoorntrncAMP''
-to© het merk „UW
Let op
in de gesp'.
Wflkerstraatweg 81
Velsen-N.
Tel. K 2510 - 3272
Erres Wasmachine van f 494,voor 399,—
Clean 230— 199,—
Electr. Kachel Huza 14,90 12,90
Electr. Kachel. Primaf 13,50 10,90
Pracht Wringerf 45,29,—
STOFZUIGERSLANGEN van 6,90
voor 5,25
DIVERSE KLEUREN
Al ons Koperwerk ruimen wij op voor fantastische
prijzen.
Op Schemerlampjes 10 korting.
Nog enkele Huiskamerlampen voor zeer lage prijzen.
bijv.: Bronzen Kroon van 55.voor 29,75
DIT ALLES ALLEEN BIJ
SPECIALIST OP ELECTRISCH GEBIED
TROMPSTRAAT 30 TELEFOON 4516
Gedipl. en Erkend PEN-Installateur
Nog vele RESTANTEN in
BABY- en KLEUTERGOED
Wegens specialisering der zaak
20-40 KORTING
op alle Dames-ondergoed en grote Kindermaten!
A. ZIJP—KRUIJVER
KENNEMERLAAN 54 TELEFOON 6405
27.™
enz.
30.-
enz.
NOG ENKELE
STUKS MET
UITRITSBARE
WOLLEN
VOERING
22.=»
enz.
BIJLES GEVRAAGD voor
2 leerlingen 1ste klas H.B.S.
Brieven L 2227.
ENSAID MODEVAKSCH.
kunnen voor de morgenuren
leerl. gepl. worden. Tevens
knippatronen naar maat.
Ger. Doustraat 20, IJm.-O.
WINKELJUFFROUW gevr.
Aanmelden na 7 uur. War-
menhovenstr. 45, IJmuiden
BONT MACH.STIKSTERS
gevr. v. direct Bonthuis de
Rooy, Oosterduinweg 14-16,
IJmuiden. Tel. 4074. Na 6 u.
Tel. 5454.
WERKSTER gevr. 2 ocht. p.
week. Adres te vern. bur.
van dit blad.
FLINK MEISJE gevr. zelf
standig kunnende werken v.
812.30 u. Kanaalstr. 248,
IJmuiden.
NET MEISJE gevr. voor de
Ihuishouding, niet beneden
18 jaar, d. mevr. v. d. Veld,
Zeeweg 142.
WERKSTER gevr. voor de
Dinsdagmiddag. Aanmelden
Kennemerlaan 38, IJmuiden.
JONG MEISJE gevraagd als
hulp i. d. huishouding. Twee
middagen vrij. Mevr. Pels,
J. Kostelijklaan 3, Velsen.
ATTENTIE. Goed, sociaal
werk en een ruim bestaan
door verkoop huis aan huis
biedt u N.V. Amiva. Stadion
kade 119, Amsterdam-Z.
NET KOSTHUIS agb. voor 2
pers. Adres bur. v. d. blad.
GOED TEHUIS GEZ. met
huiselijk .verkeer voor jon
geman, 18 j. Leerl. H.B.S.
Brieven L 2226.
KAMER met gebr. v. k., bij
echtp. z. k. aangeb. voor een
of twee dames. Br. L 2229
BIJ ONS WITLOF 20 ct. per
y2 kilo. Kalis, Trompstr. 71.
PONDEN SHAG, ROOK-
en PRUIMTABAK in prijzen
f 1, f 1.25, f 1.50, f 2 enz. lichte
en zware. E. Kort Koster,
Casembrootstraat 29. IJm.O.
LEKKERE SINAASAPPE
LEN 10 voor 90 ct. Kalis,
Trompstraat 71.
ONTVANGEN: zending wol
len dames- en meisjes panta
lons vanaf f 9.75. Zeeweg 236
Tel. 6302, IJmuiden-O.
Wij hebben alle dagen GE
SNEDEN GROENTEN. Kalis
Trompstraat 71.
EET BROOD VAN VUYK.
Bruinbrood 36 ct., Rozijnen
brood 50 ct., Rozijnenbollen
2 voor 25 ct.. gesneden Witte
brood 44 ct. Fijne Cake 38
ct. per 100 gram. Allerhande
65 ct. p. iX p. J. J. Vuyk, Pr.
Steynstraat 35-37 I, Tel. 6409
Klompsokken van Leer, be
schermen uw voeten tegen
wind en weer. Klompen in
alle maten. De Jong, Wil-
lemsbeekweg 94 en Streng-
holtstraat 4.
WONINGRUIL Agb. vrij huis
in Beverwijk, huur f 7. Gevr.
liefst nieuwbouw in IJmui
den. Brieven L 2231.
RUILEN: gashaard 12 staafs
voor haardkachel, v. Wasse-
naerstraat 62, IJmuiden.
VRIJ HUIS te ruilen m. gr.
tuin Trompstraat, voor 1ste
etage L. Nieuwstraat, Brie
ven L 2228
WONINGRUIL. Kamer, ka
mer-keuken, 3 sl.kam. schuur
en plaats, huur f 6.90. Voor
groter nieuwbouw, hogere
huur geen bezwaar. Brieven
L 2230.
WONINGRUIL. 2 k. m. keu
ken, 2 slaapkamers en gr.
zolder, gr. voortuin, flinke
plaats, gr. stenen schuur,
huur f 7.63 voor kleinere
woning gem. Velsen. Br. Gil
denlaan 9, Velsen-Noord.
Z. g. a. n. FASTO BAD-
GEYSER wegens vertrek te
koop. Zaterdag te bevr. A.
G. Schols, Stationsweg 97,
Velsen.
NIEUWE BABYWEEG
SCHAAL te koop f 11.50.
Sav. Lohmanlaan 11, Velsen.
GASHAARD te koop. Van
Leeuwenstraat 73, IJmuiden.
MEISJESJAS te koop, lft. 13
a 14 jaar. Prins Hendrikstr.
60 A, IJmuiden.
Mooie HERENFIETS te koop
n.we banden enz. Tussen -
beeksweg 29, IJm.-O.
D. eikenh. KIST, evt. gesch.
v. dressoir te koop. Burg.
Rambonnetlaan 19, IJmuiden
De grootste ondernemingen zijn geregelde
adverteerders. Kijk maar naar onze adverten
tiepagina's. Zij vragen voortdurend aandacht
en krijgen die ook. Daardoor zijn zij groot
geworden.
DIVANBEDDEN
KANTELBEDDEN
OPKLAPBEDDEN
LEDIKANTEN
MATRASSEN
enz. enz.
l-PERSOONS MATRASSEN 27.95 36.95 -
PRIMA VERENDE MATRASSEN 1-persoons
2-pe.rsoons
1 PERSOONS MEDAILLON DEKEN nu
10 KORTING op alle niet afgeprijsde
MATRASSEN en DEKENS
19.75
47.59
65.58
15.95
BEDDENMAGAZIJN
GEN. CRONJéSTRAAT 19
Haarlem - Tel. 14623