qroter
55
ALBERT HEIJN
r Algehele Opheffing!!
HART TEGEN HART"
trouw
Attentie
OPRUIMING
10% KORTING
Haast UI
herho
ENGELS
MOORE's
MAISON HILLEGE
ALBERT HEIJH
ZAANSE KOEKEN
STEEKWAGENS
Wagenmakerij S. HOGELAND
MEISJES VOOR DE PAKKERIJ
IJmuiden
Wissellauwertak voor
mevrouw Bakker-Huizer
BOEKH.
„TAXI 5000"
De huishuur kost méér,
maar mijn huishouden kosi
minder, dank zij
Beschuitgrote rol 14 stuks 25
Maizena per pak 19
Bruine Bonen 500 gram 61
Spliterwten 500 gram 39
Gelderse Rookworst p. stuk 69
A lies moet beslist weg
't MEUBELHUIS
Een Taxi
Bel 4990
Veel geld
Flinke verkoopster gevr.
kousenreparatrice
FLANEL Fl. O.98
Foto LUX
WOENSDAG 13 JANUARI 1954
6
VSV-plannen voor Zondag
„Dr. Schweitzer" in
speciale voorstelling
Baldadigheid met ernstig gevolg
Biljarten in Beverwijk
Burgerlijke stand Velsen
Mej. Riek Stekelenburg
mEsmom school
Parfumerie JUNG
flinke werkster
ALBERT HEIJN'
van siuk!
Een bus met 30 °/0 meer inhoud
maar de prijs blijft slechts ct
CaCaO 250 gram 79
Vandaar deze CADEAU PRIJZEN
Het loopt storm!
Haast U!
Luidsprekers
B. v. FRANK
PI. 3.50
59 ct
B. v. FRANK
T. H. DE LANGE
Wij maken Uw
rep ortages
60 maal meer Vitaminen dan gewone levertraan
STADSSCHO UWB UR G
Het eerste elftal van VSV is voor Zondag
weer gewijzigd wat de rechtsbuitenplaats
betreft en de ploeg komt met De Bie uit in
de wedstrijd tegen Go Ahead.
Het tweede speelt eveneens thuis tegen
DWV II om 12 uur; het derde elftal ont
vangt om 12 uur HBC II uit Heemstede
en VSV V speelt uit tegen Vliegende Vo
gels om 9.45 uur in Haarlem. VSV VI komt
tegen Stormvogels V uit om 9.45 uur.
De reeds eerder in ons blad besproken
film over het leven en werk van dr. Albert
Schweitzer komt Donderdagavond in het
Thalia-theater in reprise. Deze tendensfilm
met Pierre Fresnay in de titelrol is een
prachtig symbool van onbaatzuchtige hulp
en als zodanig waard, nog eens gezien te
worden.
Gymnastiekvereniging IJ muiden"
Maandagavond werden onder grote belang
stelling in de gymnastiekzaal van de Marnix-
school de vaardigheidsproeven dames en
heren, voorgeschreven door het Ned. Chr.
Gymn. Verbond afgenomen, waaraan tevens
onderlinge wedstrijden verbonden waren.
Daar de jury grotendeels voor twee geval
len moest cijferen, had zij een moeilijke
taak, temeer daar in de diverse graden spor
tief maar fel om de erepalm werd gestreden.
De vorderingen sinds vorig jaar waren dui
delijk te onderscheiden.
Pas om 11 uur kon de voorzitter de uit
slagen van de wedstrijden en proeven bekend
maken.
le graad dames: Allen wisten het vereiste
aantal punten voor het verkrijgen van het
vaardigheidsdiploma te behalen. De wissel
lauwertak, die verdedigd had moeten worden
door mej. W. Unkel, doch die hiertoe wegens
ziekte niet in staat was. werd behaald door
mevr. G. Bakker—Huizer met 42 punten.
Verleden jaar moest zij de prijs afstaan aan
mej. Unkel. Tweede werd mevr. G- Buist—
Koning.
2e graad dames: Alle dames behaalden het
vaardigheidsdiploma. De verenigingswissel-
prvs ging naar mej. G. de Krijger. Zij be
haalde 41 punten. Tweede werd mevr. A.
Vlaming—Verduyn.
3e graad dames: Ook in deze graad kon aan
alle deelnemers het vaardigheidsdiploma wor
den overhandigd. Het hoogst aantal punten
werd behaald door mej. L. Bruinink.
le graad heren: In deze graad kwamen twee
heren uit. Aan één kon slechts het bonds-
diploma worden uitgereikt. In de onderlinge
wedstrijden werd M. Veldhuis winnaar van
de wisselbeker met 32Vi. punt; 2de werd H.
Pruis-
2e graad heren: Alle deelnemers legden de
vaardigheidsproeven met goed gevolg af.
L. Zwier behaalde het hoogst aantal punten.
3e graad heren: Eén gymnast werd afge
wezen en aan één kon het diploma worden
overhandigd.
Dinsdagmiddag half vier heeft een stel
leerlingen van een middelbare school op
weg naar huis op de Driehuizerkerkweg
het paard van een groentehandelaar der
mate aan het schrikken gemaakt, dat het
achteruit sloeg, het lemoen stuk trok en
op hol sloeg. De groenteman probeerde het
paard nog te houden, werd tegen de grond
getrokken en verstuikte een voet.
Bij de voorlaatste avond van het eerste klas
biljartkampioenschap van het district Haar
lem van de K.N.B.B. konden Wilkes zo wel
als Tuin hun positie handhaven.
De partij WilkesSlotemaker werd op
het kantje af door eerstgenoemde gewonnen.
De uitslagen waren:
Slotemaker 200 42 30 4.76 2
Van Vclzen 176 42 12 4.19 0
Tuin 200 32 35 6.25 2
Koopman 156 32 22 4.87 0
Wilkes 200 39 17 5.12 2
Slotemaker 195 39 28 5.0
De stand na gisteravond is:
Wilkes 5 4 18
Tuin 5 4 18
Nijman 5 3 2 6
Sakkers 5 3 2 6
Slotemaker 6 2 4 4
Van Velzen 5 1 4 2
Koopman 5 1 4 2
GEBOREN: T. HagedoornVeldman, d.,
Planciusstraat 6. IJmuiden. J. B. van Wij-
aardeVermandel, d., IJmuidcrstraatweg 70,
IJmuiden-O. M. Dukel—Lute, d., Rijnstraat
114, IJmuiden. P. J. Bosch—Lankamp, z.,
Melklaan 11. Velsen-N. K. J. Purkins—Meul-
dijk. z., Keizer Wilhelmstraat 19, IJmuiden.
E. M. van der PloegVan Hazebroek, z-. Dirk
Hartoghstraat 40. IJmuiden. G. de Gier—Vis
ser, z.. De Roemerstraat 17, IJmuiden. T.
OortwijnRoos, z„ Bonairestraat 41, Sant
poort. A. M. Demmers—Duin, d„ Rijnstraat
189, IJmuiden. M. H. Heilig—Vink, z... Kruid-
bergerweg 44, Santpoort. ,T. van den Brink
Ophuysen, d.. Wijkeroogstraat 32, Velsen-N.
W. NotenboomKok, d.. IJsselstraat 17,
IJmuiden. M. G. KossenSchuurman, d.,
Trompstraat 38. IJmuiden-O. M. A. de Moer
—Den Dunnen, z., Marktplein 11, IJmuiden.
C. .T. F. VrolijkKoelemeijer, d.. Van Was-
senaerstraat 2, IJmuiden-O. P. M. van Kam
penHuvbens. z... Da Costalaan 3, Driehuis.
OVERLEDEN: .1. de Waal, 64 jaar, echt
genote van W. Nederkoorn. Wustelaan 50,
Santpoort. M. van der Son, 58 jaar, echtge
note van C. van Veen. Hoflanderweg 32.
Beverwijk. J. Bont, 64 jaar, echtgenoot van
S. Kwast, Sluiseiland 20. IJmuiden-. A. de
Vries. 79 jaar, wed. van A. Peek, Kriem-
hildestraat 11. Driehuis. E. van Weelderen.
57 jaar, echtgenote van P. de Vries. Willcms-
beekweg 54, IJmuiden-O. A. Verbaan, 87 jaar,
wed. van J. van der Pol. De Lumeijstraat 20,
IJmuiden-O. A. S. Handgraaf, 77 jaar, wed.
van P. C. Tromp. Albd. Thijmlaan Ijk Bloc-
mendaal. J. H. Terhorst, 77 jaar, echtgenoot
van K. van Loo. Bakkerstraat 21. IJmuiden.
F. van Breugel. 60 jaar, echtgenoot van J.
Bootsma. Pr. Steinstraat 12, IJmuiden.
Pedicure
Voetkundige
behandeling volgens af
spraak, ook aan huis te ont
bieden, ook des avonds.
KERKWEG 150
Santpoort-Dorp.
Handelscorrespondentie
Conversatie
Beginners
FRANS - DUITS
NEDERL. - SPAANS
STENO - TYPEN
f 60 boeken in bruikleen
Fr. Halsstraat 1 - Tel. 14624
Haarlem H
voor luxe verhuur en
trouwrijden
KENNEMERLAAN 136
IJmuiden. Tel. 5000
Uitgebreide sorte
ring
HUIDCRêMES,
ook speciaal ter
verzorging van de
handen
Kennemerlaan 63
IJmuiden
OPRUIMING DEKENS
Deze week algehele op
ruiming prachtige dekens
(iets vuil), w.o. gr. ma
ten f 17.50, f 18.90, f 22.50.
Op vertoon advertentie
bovendien 5 korting.
TAPIJTHANDEL „MA-
RO", Jansstraat 85 bij Gr.
Markt. Haarlem.
Het publiek wil weten wat ge hebt
aan te bieden.
Laat dus niet na het dit geregeld
te vertellen.
Adverteer in dit blad
DA COSTALAAN 1
Tel. 4728. Driehuis.
Verzorgt uw Feestdiners,
Puddingen en Schotels
ook in het stadhuis.
Mevr. de Jonge M. K. Hof
stedestraat 48 vraagt een
voor enkele uren per dag be
halve 's Zaterdags. Aanmel
den na 19 uur.
fes»
">v
Vraagt t haar, die al haar bood
schappen doet bij Albert Heijn: de
kwaliteit is er boven alle lof verheven.
Alleen door vergroting van de omzet,
waardoor nog hogere en voordeliger pro
ductie mogelijk is, kon Albert Heijn de
prijzen opnieuw aanzienlijk verlagen.
Profiteer haal ook al Uw boodschappen bij
Albert Heijn dan bezuinigt U aanmerkelijk op
Uw huishoudelijke uitgaven.
Hier nog enige voorbeelden van
kwaliieitsproducten tegen extra lage prijzen:
Spaart Albert Heijn's Boffie-strips en Panorama-plaatjes
iMa/bt CÏ Aet feïe*t 0oee/fofiet>
Een van de goede
dingen in het leven
Verkeersagent
WAGEMANS
zegt
,,'tlswecr'n barre
dag geweest. Met
5 graden vorst
steeds op één plek
te moeten blijven
staan is geen pretje. Maar en
fin, 't zit er weer op, en nu
laat ik mij eens lekker ver
wennen, met een heerlijke kop
BOFFIE-koffie."
BOFFIE: het woord voor
de lekkerste KOFFIE
Wij hebben nog over
Een paar mooie Engelse DRESSOIRS
van 128.— NU voor
Enige zeer mooie CLUBSTELLEN, bestaan
de uit 2 clubs, 4 stoelen, van 219NU
van 308.— NU
Een mooie Engels BANKGARNITUUR, be
staande uit grote royale bank en 2 club
fauteuils van 485.NU
Wie een goed BED wil kopen kan nu zijn
slag slaan.
2-pcrsoons BEDDEN met 2 kapok kussens
van 164.— NU
O.F. THEEMEUBELS van 53.— NU
HAARDFAUTEUILSvan 31.— NU
Pracht ROOKFAUTEUILS met dubbel vc-
83.—
162.
249.
369.
rende kussens
van 63.— NU
109.—
39.90
21.90
47.50
Een KAPSTOK nodig Nu er op uit.
minstens 20 korting.
Nog een paar mooie KLOOSTERTAFELS,
van 53.NU slechts
Nog 5 WILTON-KARPETTEN, 2x3.
van 169.50 NU voor 115.en
cn één grote maat van 197.NU voor
Mooie coupons BALATUM-
Pracht TAFELKLEDEN, grootste maat,
van 22.50 NU
Nog een paar stuks ZUIVER WOL.
van 43.— NU
WACHT NIET, HAAST U!
35.90
122.75
147.50
14.75
29.75
k__
ZIJLWEG 26
HAARLEM
KANTKLOSSEN
UITNODIGING! Kantklostentoonstclling 15 Januari 24 uur
Jeugdhuis Burg. Enschedelaan, Santpoort. - Toegang gratis.
Tevens inschrijving deelname nieuwe cursus
IJmuiden. Santpoort of randgemeenten-
KANTKLOSSCHOOL, Adm. de Ruijterweg 132, Amsterdam,
Telefoon 86196.
OUDSTE ADRES voor
Steeds het nieuwste - Steeds het. beste
Breesaapstraat 25 - IJmuiden.
DE VOETENMAT
bij uitnemendheid
TELEFOON 20727
MEISJE voor de dag gevr.
door mevrouw Boerlage, Sta
tionsweg 88, Velsen.
EL. WERKSTER, liefst Vrij
dags. Harddraverslaan 45,
Santpoort.
LEUGENS? Neen, het is
waar! De Werkinrichting
Houtmanstraat 1, ruimt een
partij pracht vloermatten op,
voor ongekend lage prijzen.
Haast U, want de voorraad
is beperkt. Verkoop vanaf
a.s. Maandag. Te 1. 4571.
J. L. KLOOSTERHUIS
VOOR
JUWELEN - SIERADEN
GOUD - PLATINA ENZ.
H. W. DAMES
Kruisstraat 19 Haarlem bij de
Ridderstraat. Telefoon 16910
STROOMLOZE OLIEPERM.
f 6, zonder afspreken. „Fe
dora". Lockwellspecialist.
Rijksstraatweg 459, Hrl.-N.
DEKENS OVERTREKKEN
in eike gewenste kleur met
prachtige zijde en satinet.
Textielhandel J. H. Oester-
holt. Driehuizerkerkweg 94.
Driehuis. Tel. 5084.
WONINGRUIL. Vrij huis 5
kamers, te Haarlem, gez. st.
Gevr. huis IJmuiden of
Santpoort. Brieven L 2251.
ENIGE HUIZEN v. geldbel.
te Haarlem of omg. te k. ge
vraagd. Brieven L 2252.
DANSLES JOIIN STOL!
Binnenkort aanvang nieuwe
clublessen Beginners en Ge
vorderden. „Snel privé les"
op elk uur! Julianakade 6.
Tel. 4753, IJmuiden.
HULP IN DE HUISH. gevr.
voor de morgenuren en Vrij
dags de gehele dag. Aanm.
na 6.30. Mevr. Bart, W. Ba-
rendszstraat 16.
FLINKE WERKSTER gevr.,
3 ocht. p. week, liefst Dinsd.
Dond. en Vrijd. Mevr. Vis
ser, Kanaaldijk 241, Loods
wezen, IJmuiden.
NET MEISJE gevr. voor hal
ve dagen Vrijdag tot 5 uur.
bij J. v. d. Kolt, Fr. Hals
straat 30.
FLINK MEISJE gevr. voor
3 ochtenden per week weg.
huwelijk der tegenw. Molen
straat 6, Santpoort.
UW KUNSTGEBIT STUK?
Rep. in 1 uur gereed. H. Oli
vier, Acaciastr. 16 Spec. rep.
inricht. Ook Maand.- Woens
dag- en Vrijdagavond.
1 a 2 KOSTGANGERS gevr.
Adres bur. v. cl. blad.
GR. GEMEUB. GED. VAN
HUIS aangeb. voor ongeveer
één jaar. Brieven L 2250.
WASMACHINES vanaf f 2.50
p. w. zonder vooruitbetaling.
Hartendorp, Gen. Cronjéstr.
43, Him. Kruidbergerweg 51
Santpoort (D.)
VERLOREN 5 Januari op
weg Bl'daal-Umuiden, br.
actetas met muziekboeken.
Tegen bel. terug bezorgen
s.v.p. IJmuiderstraatweg 167.
VRIJ BOVENHUIS f 4 p. w.
te ruilen aangeb. voor vrij
huis. Brieven L 2249.
WONINGRUIL. Kamer en
suite, 3 sl. enz. grote tuin.
Huur f 6.25, voor nieuwbouw
Huur geen bezwaar. Wasse-
naerstraat 28, IJm.
WONINGRUIL. 1ste etage
Schelclestraat, 1 woonkamer
3 sl .kamers, keuken, ged.
zolder, huur f 9.60. voor vrij
huis. Brieven L 2251.
1 PICK-UP-RADIOTAFEL
te koop. Berkenstraat 8. Na
6 uur, IJmuiden-O.
N.WE TEDDYMANTEL te k.
f 48.50, nieuw Yersey pakje
f 48.50. Van Galenstr. 13, niet
's avonds.
„ERRES" RADIOTOESTEL
te koop f 75, wegens emigra
tie, iri prima staat. Adres te
vern. bur. v. d. blad.
TROUWJAPON te koop met
onderjurk, sluier en tasje
f 40. v. Galenstraat 20, IJm.-
Oost.
GROTE HUTKOFFER te k.
Billijke prijs. Annastr. 27.
Te koop of in ruil aangebo
den pracht TANDEM, merk
Simplex voor bromfiets.
Trompstraat 116.
D. M. F. PUCH MOTOR te
koop 125 c.c. tegen elk aann.
bod. Franse, Kerkweg 80,
Santpoort-Dorp.
3 mooie MEISJESMANTELS
te koop, leeftijd 11 j. Ruys-
daelstraat 9, IJm.-O.
JAARSMA HAARD en was-
slampcr te koop. Acaciastr. 1
IJmuiden-O.
2 GR. KONIJNENHOKKEN
te koop. Waalstraat 27 ben.,
IJmuiden.
gevraagd door N.V. KREMER'S KOFFIE EN THEEHANDEL
Aanmelding dagelijks Kromme Elleboogsteeg, Haarlem.
Zij. die met het textielvak bekend zijn, dienen zich aan te
melden Kleverlaan 24 tussen 6 en 8 uur.
Tevens gevraagd
die ook met het kousenvak bekend is.
MALLE EPPY xegt:
Ga naar
want die is
goedkoop
Wij noteren vanaf
morgen, zolang de
voorraad strekt
FLANELLEN
NACHT
JAPONNEN
PEIGNOIR
STOE
(in kleuren!Tl 0 48
per meter ..li. L
PRIMA
FLANE
per meter
DAMES- en HEREN-
P YAM A'S
(alle maten) C| 1 5(]
van 14.90 v.N. /.ÜU
HEREN
FLANEL n 9 qn
100 lang M. Z.3U
KOPJES
DOEKEN
En nu
de clou van de dag
3 PRIMA SLOPEN,
1 NACHTHEMD.
1 Congolinnen LAKEN
160/240,
tezamen Fl. 13.-
voor
ZIET DE ETALAGE
Dus allen naar
Floresstraat 10
Haarlem-N. - Tel. 20556
(De straat waar Don
derdags altijd markt
wordt gehouden)
Zaterdag 16 Januari, 8.15 u. - „De Ncdcrl. Comcdie"
Blijsp. v. Scribe en Legouvé. Regie: Fons Rademakers
met Mary Dresselhuys. Winnifred Bosboom.
Fons Rademakers. Joan Remmelts, All. v.d. Scheer e.a.
Prijzen 1tot 4.— (all. inb.). Coupons geldig.
Voorverkoop v.a. Donderdag 103 u. - Tel. na 12 uur.
DE OUD-KATHOLIEKE KERK
In de serie spreekbeurten voor niet-Oud-Katholieken
over de geloofsinhoud van de Oud-Katholieke Kerk
van Nederland, onder het motto „Ons gesprek met
andersdenkenden" spreekt Donderdagavond om 8 uur
in de kerk aan de Wilhelminakade
Prof. P. J. JA NS
uit Amersfoort, over „DE KERK".
Donderdag Marktdag
hebben wij
4 Reclame-aanbiedingen
in:
Tompoucen
Goudse Moppen
Borstplaat
Speculaas
bovendien Petit-Fours
met roomboter bereid
a 16 ct.
Roombotcrcake is onze
specialiteit. Neem eens
iets lekkers mee van
FLORESSTRAAT 7
of bel even honderd één
zeven acht (10178) cn al
les wordt U keurig thuis
gebracht.
ook in het stadhuis
Geef ons op aan de ambte
naar en meld het ons dan
even.
KENNEMERLAAN 25
Tel. 4519. IJmuiden.
(ingenomen zonder moeite en zonder morsen)
bevatten evenveel natuurlijke Vitaminen als een paplepel levertraan I
Halitran is geen gewone levertraan, doch een
krachtig en lichtverteerbaar extract uit de verse
levers van edelvissen. Geen enkel ander product
biedt een dergelijke rijkdom aan natuurlijke
Vitaminen. Halitran bevat 60 maal méér Vitaminen
dan gewone levertraan. Daarom hebt U er 60 maal
minder van nodig I Het constante hoge Vitamine
gehalte wordt U gegarandeerd door het Norske
Institut lor Ernaeringsforsking te Oslo. Kleine kin
deren krijgen Halitran-druppelsvoor Ouderen zijn
er handige Halitran-capsules.
Halitran bevat: 38.000 i.e. Vitamine A per gr.,
3.500 i.e. Vitamine D per gr.
Halitran geeft: meer weerstand tegen griep,
bronchitis en andere ziekten. Bevordert het
gezichtsvermogen. Voorkomt en bestrijdt rachitis.
Kweekt sterke beenderen en een gaaf gebit.
betreffende onze
Tot en met 16 Januari geven wij
op al onze niet-opruimingsartikelen
Ateliers voor overhemden
en pyama's
Binnenkort starten wij met een volgende
SPECIALE OPLEIDINGSCURSUS VOOR NAAISTERS
Op deze cursus kunnen worden geplaatst:
HANDIGE EN NETTE MEISJES
tussen 15 en 18 jaar. die een mooi vak willen leren.
Bij plaatsing op de cursus wordt onmiddellijk het volle loon volgens
de C A O. uitbetaald; vergoeding van reiskosten voor hen die buiten
Haarlem wonen. Reeds nu kan men zich aanmelden voor deze cursus
het liefst in gezelschap van een der ouders, en wel op
a.s. Donderdag-, Vrjjdag- of Zaterdagmorgen om 10 uur aan ons bedrijf-
btephcnsonslraat 50. Haarlem (achter Tramremise N Z.H - Lcidsevaarl)
Na aanmelding bestaat gelegenheid het bedrijf te bezichtigen.
A
