i
Zie Boven
Jeugdzorg als onderdeel
van Maatschappelijk Werk
Opmerkelijke tentoonstelling
voor de Hoogoven-schaftlokalen
Havenberichten
BUURTPLANEET MARS
ONDER DE LOUPE
.Clowntje Rick
Techn. Bur. VINKESTEIJN
Een aarzelende
liefde
Job Gouda II op zes
Maart te water
UW LERAAR
IN DE KAST
Simon Halie weer
naar IJmuiden
Feuilleton
ZATERDAG 20 FEBRUARI 1954
Morgen voor publiek open
Moderne Breugel, befaamd „donker-schilder"
Weer grondstof voor
papierfabriek
Bedrijfschapsnrijs in
Katwijk
Nieuwe notabelen in
Hervormd College
Burgerlijke stand Velsen
Stijgende kansen voor
vele ploegen van VGZ
VVIJ's toneelvereniging
•voor de ouden van dagen
Kok verJoor van v. tl. Vossen
Geslaagd
Adresboek Be verwijk-
Heemskerk verschenen
OM VELSENS TOEKOMST
Openhartig gesprek kan de kleine mens vaak helpen
Voor de kinderen
Schaakclub „Weenink"
door Dorothy Quentin
Onlangs is in Amsterdam in het Stedelijk Museum een uitgebreide tentoonstelling
gehouden van werken van de schilder Piet van Wijngaerdt;. Deze tentoonstelling is
een eresaluut geworden aan de tachtig-jarige Nederlandse schilder, die physiek noch
psychisch iets van zijn vitaliteit heeft ingeboet. De Hoogovens heeft de goede gedachte
gehad een aantal van zijn beste werken uit het Stedelijk Museum naar de schaft
lokalen van de Hoogovens over te brengen, zo^at men ook hier van deze prachtige
verzameling kan genieten. De bezoeker zal op deze tentoonstelling een uitvoerig ge
schrift vinden, door Kasper Niehaus de kunstcriticus, voor dit doel geschreven, waarin
de opgang en ontplooiing van de kunstenaar Piet van Wijngaerdt worden geschetst. De
tentoonstelling in Walserij-Oost is die Zondagmiddag tussen 2 en 5 uur voor het
publiek te bezichtigen.
Na de hoogleraren der Amsterdamse
Academie waren in zijn eerste periode voor
Van Wijngaerdt de werken van de mees
ters der Haagse school z'n professoren.
Later koos hij de oude Hollandse schilders
lot verwanten, wier goede tradities hij,
verrijkt met eigen vondsten, voortzette en
in onze tijd plaatste. Ook leerde hij veel in
de beste school van onze dagen, de Ecole
de Paris.
Wat Piet van Wijngaerdt betreft, kan
men beter van een wisselwerking tussen de
kunst van de Fransman en de Nederlander
spreken dan van een directe invloed.
Breugel
Men heeft gesproken van een overeen
komst tussen de Boeren-Breugel, Le Fau-
connier en Van Wijngaerdt, die door de
natuurlijkheid en «de diepe waarheid van
Breugel's schilderij „Jagers in de sneeuw"
getroffen werd. Ook zag hij het streven
van deze schildersfiguur als ten nauwste
verwant met dat van onze tijd door de
krachtige, vereenvoudigde, synthetische
vormenspraak, waarin de détails als het
ware teruggedrongen zijn.
Hij gebruikte niet alle kleuren in zuivere
staat, een of twee hoofdkleuren, waarvan
de een sterker is dan de ander, waren hem
gewoonlijk voldoende. Het grijs was vaak
de drager van deze kleurencomposities. In
zijn grafische werk, etsen, droge-naald-
gravures en litho's, zag hij uiteraard af
van de kleur en viel zijn keuze op de toon-
waarden, waarvan hij de schakeringen
vermeerderde, om deze rijk te doen zijn.
Piet van Wijngaerdt is evenals de Neder
landse impressionisten Breitner en Suze
BisschopRobertson over het algemeen
een donker-schilder, die echter nooit in dit
donker verdrinkt.
Typerend voor Van Wijngaerdt zijn bij
voorbeeld zijn vaak donkere luchten, ook
als zij wolkeloos blauw zijn. Hij geeft de
Naar wij vernemen zal de nieuwe vest
zaktrawler voor de rederij D. Gouda, de
Job Gouda II, die op het ogenblik op de
werf „De Dageraad" te Woubrugge op sta
pel staat, op Zaterdag 6 Maart des middags
om vier uur te water worden gelaten.
Het ligt in de bedoeling na de stapelloop
een derde schip voor de rederij Gouda
(Medan-Batavia) op stapel te zetten van
dezelfde afmetingen als de Job Gouda li.
Vroeg houtseizoen
Het gaat er naar uitzien, dat de nieuwe
houtcampagne voor de papierfabriek Van
Gelder Zonen dit jaar veel vroeger dan
andere jaren op gang komt.
Voor het bedrijf is namelijk nu de twee
de houtboot al aangekomen. Het Finse s.s.
„Ramsdal" voerde van de Finse haven
Sörnass een lading van 926 vadem hout
aan.
ADVERTENTIE
Verbazend gemakkelijk, Uw leraar
steeds ter beschikking te hebben!
Hebt U een vrij uurtje! Dan neemt
U eenvoudig de Bekende Schrifte
lijke Cursus Resa-llilversum uit de
kast. Opleiding voor Staatsexamen
en H.B.S., Mulo-examen, Onderwij
zersakte en andere officiële examens.
Het instituut met de meeste geslaag
den! Vraag ons nieuwe prospectus.
hemel niet als de meeste paysagisten slechts
als lichtbron. Hij bewondert Jacob van
Ruysdael onder andere, omdat deze het
verstaat hemel en aarde zo te verenigen,
dat deze in het nauwste verband met elkaar
staan en een onverbreekbaar geheel vor
men. Ook door nog andere middelen dan
het verdonkeren der nicht bereikt Van
Wijngaerdt, dat er geen „gat" in het schil
derij geslagen wordt. Hij brengt de onge
lijksoortige elementen van het landschap:
luchten, gronden, bomen, bosjes, blaren,
etc., te grote gehelen en te kleine détails
op een schaal, waar hij een meer harmoni
sche eenheid met elkaar vormen; hij ver
rijkt eenvoudig gehouden partijen met
détails en hij verzwakt of onderdrukt
détails door groot gehouden partijen van
clair-obscur, zo zegt Kasper Niehaus in zijn
begeleidend geschrift.
De jonge Nederlandse pianist Simon
Halie zal- op Woensdag 24 Maart voor de
tweede maal in IJmuiden optreden ten
bate van het bouwfonds van de Doopsge
zinde Gemeente te IJmuiden. Hij verzorgt
het pianorecital in het kerkgebouw van
de Dooosgezinde Gemeente aan de Helm
straat. Er staan werken op het programma
van Jos. Haydn Fr. Schubert, F.
Mendelssohn-Bartholdy, G. Fauré, H. Go-
dron en M. Ravel Na zijn recital van 25
Maart 1953 concerteerde Simon Halie voor
radio Paris, radio Hamburg, gaf hij een
pion-recital te Berlijn en in het gebouw
van de Nederlandse Ambassade te Kopen
hagen. Na zijn optreden te IJmuiden ver
trekt hij voor een tweede concert voor
radio Paris en een tournee door Spanje
waarbij hij speelt te Madrid en te Barce-
lona.-
Uit ons bericht over de Bedrijfschapsprij-
zen is gisteren helaas een vermelding van
de tweede Katwijkse prijs weggevallen:
Van de Katwijkse haringvloot won schip
per C. Dubbelaar met de KW 123 Robert
William de prijs voor de best verzorgde
vis of haring.
Voor de verkiezing van twee leden voor
het college van notabelen der Ned. Her
vormde Kerk, zowel voor Velsen-Zuid als
Velsen-Noord, is een herstemming gehou
den.
In de vacature van de heer F. C. H. baron
Van Tuvll van Serooskerken werd gekozen
dr. A. H. Stikker. In de vacature van de
heer N. Dirksen zag de heer J. W. Smit
zich gekozen.
GEBOREN: M. A. M. Cuperus—CohrS, d..
Tuinderstraat 115, IJmuiden-O.; E. A. M.
van de MoolenPren^n. z., Voorzm-giaan 56,
Haarlem: A. GuijtKalma. z.. Schoolstraat
11 rd, IJmuiden; W. P. TimmermansBou-
man. d., Burg. Rambonnetlaan 49. IJmuiden;
K. E. GeversMalmkvist, z., Lange Niouw-
straat 432. IJmuiden; J. van der Ro1de
Cork. d.. Minahassastraat 32. Haarlem: P. A.
Hofvan Deudekom, d., Platanenstarat 2,
TJmuiden-O.; C. M. H. DeenJanssen, z.,
Spieeellaan 1. Driehuis.
OVERLEDEN: A. M. Verschoor. 77 j., we
duwe van J. de Koning, Trompstraat 75,
IJmuiden-O.; R. T. Meersma. 51 j„ echtge
note van C. M. Tuntler, Feithlaan 4, Drie
huis: B. J. Terhorst, 80 j., echtgenote van K.
Ebbeling. Zeewge 381, Driehuis: P H. Was
senaar. 74 jechtgenote van D. Schermer,
van Rijswijkstraat 24, Velsen-N.; G. M. Car
ton, 12 j., d. van F. Carton en M. Middelkoop,
Mceuwpnlaan 35. IJmudien-O.
ONDERTROUWD: A. J. Aardenburg,
Burg. Rambonnetlaan 21. IJmuiden en A.
Roorda, Willemsbeekweg 106, IJmuiden-O
J. Hoek, Stephensonplein 3. IJmuiden en C.
Koster, Frogerstraat 30, IJmuiden; A. D.
Hoos, Evertsenstraat 29, IJmuiden en H. A.
van de Graaff. Kanaalstraat 1, IJfnuiden-O.
GEHUWD: M. J. den Dunnen en C. A.
Casrticum, Lekstraat 46, IJmuiden; J. F. E.
de Kraker en Th. Ph de Brouwer. Curagao-
straat 58, Santooort: S. J. van Swinderen en
P. C. Q. van der Knaap; H. Otte en A. Ad
miraal.
Tafeltennis
Door een zeer vlot verloop resten voor
de tafeltenniscompetitie nog slechts twee
of drie wedstrijden voor de verschillende
V.G.Z.-teams. Plet eerste team bond Vrij
dag G.T.T. 1 aan de zegekar, door dit
team met 82 te verslaan. Het tweede
team, dat van de vierde wedstrijd af de
vaste derde speler moest missen, heeft
kans gezien desondanks genoeg punten te
verzamelen om een plaats in de midden
moot te bezetten. Het vierde team heeft in
de vierde klasse ook een behoorlijke plaats
bereikt. Vorige week werd na een zeer
spannende strijd door 't Spinneweb I een
5s gelijk spel bereikt.
Het derde team zag de vijf punten ach
terstand op Geel Wit 2 plotseling vermin
derd tot twee, doordat de koplopers een
keer niet kwamen opdagen en daarna
tegen Velsen I met een gelijk spel genoe
gen moesten nemen. Het zeer enthousiaste
derde team ziet nu plotseling nog een
kansje om oo de ereplaats te eindigen,
maar dan moet elke nog volgende wedstrijd
Gewonnen worden. Of dit allemaal zal luk
ken is nog niet te zeuren, maar een zeer
I lastige tegenstander, Velsen I. moest vorige
j week ondervinden, dat V.G.Z. 3 het ern-
j stig meent, want met 82 bleven Hooge-
weg en zijn vrienden in de meerdersheid.
De leider van dit team gaf wel een zeer
I mspirerend voor bee1 d, don»- al'e drie par-
j tijen te winnen. .Tennv Kluft won twee
I nartiien door zeer fanatiek aanvallend spel.
Roel Zuidema won ook twee partijen, maar
moest in Botman de meerdere erkennen,
I waardoor hij zijn tweede nederlaag in dit
seizoen moest noteren. Het dubbelsoel was
na spannende strijd voor Kluft en Zui
dema, zodat de einduitslag 82 voor V.G.Z.
werd.
De toneelvereniging van WIJ, het ac
cordeonorkest „IJmuidens Roem" en enige
sniften van dit orkest zullen on Dinsdag
23 Februari voor de ouden van dagen een
bonte avond verzorgen in het Patronaats-
vebouw aan de Willemsbeekweg in IJmui-
den-Oost. De Commissie tot Ontspanning
van Ouden van Dagen heeft in samenwer
king met VVIJ's toneelvereniging besloten
deze avond te geven.
Vrijdag 19 Februari kwamen de haven van
IJmuiden binnen: Martini van Mant.vluoto.
Tom van Hamburg. Westlaan van Rotter
dam. Belford van Le Havre. Steens Moun
tain van Thameshaven. Sambre van Rotter
dam. Dotterel van Rotterdam. Mr. Linthorst
Homan van Tyne. Trajanus van Rotterdam.
Hondsbosch van Rotterdam. Ellerbek van
Antwerpen. Hestia van Rotterdam. Rijn
stroom van Londen. Captain Andreas van
Swansea. Clonmore van Swansea. Buspa-
ragan van Delfzijl. Douro van Duinkerken.
Tawali van Antwerpen. Spaarnestroom van
Hull. Anna Sylvia van Londen. Belgian
Coast van M' ro. Duiveland van Newcastle.
Ulmbruëder VIII van Rotterdam. Joseph
Camaret van Le Havre.
Vertrokken zijn: Titus r.aar Rotterdam.
Clio naar Rotterdam. Gen. Bagramian na^r
Antwerpen. Pallas naar San Juan. Nady n.
Gothenburg. Ella naar Gothenburg. Dollard
paar Rotterdam. Agnes Esberger naar Harri-
burg. Santa Isabel naar Antwerpen. Bonaire
naar Dover. Alan Evelyn naar West-Indië.
Hazewind naar Terneuzen. Castillo Mont-
iuich naar Ferrol. Kwiek naar Maassluis.
Clonmore naar Birmingham. Martin S. naar
Sealand. Sambre naar Parijs. Fiducia N. n.
Harlingen. Nero naar Esbjerg. Cöte du
Nord naar Rouaan. Jelö naar Sandfjord.
Om de jeugddamtitel
In de strijd om het Jeugddamkampioen-
schap van groot-IJmuiden heeft de Haar
lemmer Van der Vossen een match van
drie partijen opgegeven gekregen tegen de
IJmuidense Jeugddamkampiocn Kok Jr.
De winnaar van deze ontmoeting gaat het
district Kennemerland vertegenwoordigen
in de strijd om het Kennemer jeugddam-
kampioenschap. De eerste partij is inmid
dels voor Kok verloren gegaan: na 46 zet
ten moest hij in do Haarlemmer zijn meer
dere erkennen. De tweede partij wordt
Woensdag in hotel Kennemerhof verspeeld.
Voor het diploma Maatschappelijk Werk
ster is te 's-Gravenhage geslaagd mej. A.
v. d. Boogaard te IJmuiden.
GESLAAGD IN CAMBRIDGE.
De dames D. dc Koning. IJmuiden, en W.
van de Valk, Santpoort, ontvingen bericht
dat zij geslaagd zijn voor het in December
gehouden examen voor het Lower Certifi
cate in English van de Universiteit te
Cambridge.
De uitgeverij G. Eikelenboom en Zoon te
Heemstede heeft het. aangedurfd het adres
boek voor Beverwijk en Heemskerk in bet
licht te geven, gedateerd oo Januari 1954.
Gelet op de grote zorgvuldigheid, waarmee
deze onderneming haar lange r»j van
adresboeken in de loop der tijden het pu
bliek heeft aangeboden, moet ook dit om
vangrijke adressenarsenaal beschouwd
worden a's een welkome vraagbaak im de
IJmond. Eon vraagbaak evenwel, diie dooi
de grote structurele veranderingen in' onze
omgeving eerder aan veranderingen bloot
staat dan adresboeken van geconsolideer
de woongemeenschappen.
De officiële gegevens betreffende ge
meentelijke instellingen, onderwijs, de
plaatselijke artsen en kerkgenootschappen
gaan aan een alfabetische namenlijst voor
af, welke bijgewerkt werd tot 31 Decem
ber 1953 en die aa nsluit oo een beroepen-
en stratenlijst. Ondanks de hoge prijs zal
dit betrouwbare vademecum zijn weg in
de IJmond-gemeenschap zeker vinden.
Voorzover de wereld
der sterrenkundigen niet
betrokken is bij de totale
zonsverduistering van 30
Juni aanstaande - reeds
thans bereiden diverse
expedities, waaronder
ook een Nederlandse,
zich voor op de tocht
naar Zuid-Scandinavië -
zal een groot deel van
haar aandacht zich deze
zomer concentreren op
onze buurplaneet Mars.
Die zal namelijk in de
maanden Juni en Juli
onze aarde zeer dicht
naderen. Op 2 Juli zal
ie afstand aarde-Mars
slechts" 64 millioen
kilometer bedragen en
men hoopt daarvan te
vrofitcren door een groot
aantal waarnemingen,
te doen, die ons onder
andere een beter inzicht
moeten verschaffen in
de gesteldheid van dc
Mars-atmosfeer.
Mars en de aarde
draaien beide om de
zon; Mars in een wijdere
kring dan de aarde. De
aarde loopt sneller; men
kan beide planeten ver
gelijken met twee wiel
renners, die op een
wielerbaan aan een
eeuwigdurende inhaal
wedstrijd bezig zijn.
Mars legt met zijn ge
ringere snelheid telkens
weer het loodje; een van
die „inhaal-momenten"
valt op 2 Juni en men
begrijpt dat dan dus de
afstand tussen beide
planeten bijzonder klein
is.
Talloze ogen zullen
deze zomer in Bloem
fontein Mars bespieden.
Men heeft Znid-Afrika
gekozen als plaats van
waarneming omdat Mars
hier elke nacht vrijwel
loodrecht overheen zal
trekken; die positie
maakt de waarneming
zuiverder dan wanneer
men de planeet laag bo
ven de horizon zou zien
staan.
En behalve de ogen
van de astronomen zul
len het ook (en zelfs
vooral) hun instrumen
ten zijn, die op Mars
worden gericht. Een be
langrijk instrument 's
de spectroscoop. Deze
ontleedt het licht van
een hemellichaam tot
een spectrumin deze
spectrumband (waarin
men dus het licht ziet
opgelost in de bekende
regenboogkleuren) Ver
tonen zich bepaalde don
kere lijnen en om deze
lijnen is het de waar
nemer te doen. Zij ver
raden namelijk de aan
wezigheid van bepaalde
chemische elementen en
zij zijn het dus. die de
sterrenkundige in staat
stellen, met stelligheid
te spreken over bijvoor
beeld ,.de hoeveelheid
koolzuurgas in de damp
kring van Mars".
Vooral de vraag of. en
zo ja hoeveel zuurstof
de atmosfeer van Mars
bevat, zal de astronomen
interesseren. Men heeft
op deze vraag tot dusver
geen pertinent antwoord
kunnen vinden; een van
de oorzaken daarvan is
dat het licht van Mars
tenslotte, voordat het in
de spectroscoop valt, ook
de dampkring van de
aarde passeert, waarin
zich een grote hoeveel
heid zuurstof bevindt.
Dit maakt de waar
nemingen dus onzuiver.
Om nu dit bezwaar te
ondervangen, overweegt
men waarnemingen te
ioen uit stratosfeer-
vliegtuigen en ballons:
wie op grote hoogte
waarneemt, schakelt de
nvloed van onze damp
kring vrijwel uit en ver
krijgt dus een betrouw
baarder inlichting om
trent atmosfeer van onze
buurplaneet. Zelfs denkt
men aan het monteren
van automatisch regis
trerende camera's op ra
ketten. Bij proefnemin
gen te White Sands (VS)
heeft men met raketten
een hoogte van 400 km
boven het aardoppervlak
weten te bereiken (de
grootste hoogte, tot dus
ver door een vliegtuig
bereikt is 27 km); al ko
men er op die hoogte
nog wel luchtdeeltjes
voor, de lucht is daar
toch zo ijl dat zij een
van daar af verrichte
waarneming oneindig
veel minder zal storen
dan een van de begane
grond af.
Er zal in de komende
maanden nog gelegen
heid genoeg zijn, nader
nieuws te vertellen over
de aanstaande „jacht op
Mars-gegevens". G. v. W.
Het moderne maatschappelijke werk, waaronder ook jeugdzorg ressorteert, heeft tot
doel hulp te bieden aan iedere jongen en ieder meisje dat met „normale moeilijk
heden" te kampen heeft. Want juist het bijtijds aandacht schenken aan de kleine
probleempjes van deze nog kleine mensen, voorkomt het overheersen van grote
problemen in hun later leven als zij volwassen zijn. Het zitten-blijven op school,
het stotteren, het stiekumpjes-snoepen, het uitblinken-als-vechtersbaas, cn wat cr
meer is of kan zijn, kunnen alle uitingen zijn van in de kinderziel levende moeilijk
heden, waar de ouderen door de jonge mensjes angstvallig worden buiten gehouden.
De taak van ouders en opvoeders is het,
de oorzaken hiervan op te sporen en hier
bij wil Jeugdzorg de helpende hand bie
den, vooral zolang er in Velsen nog geen
medisch-opvoedkundig bureau of een bu
reau voor beroepskeuze is.
Rick gilde, toen hij zo vlak in de opengesperde mond van de woedende maan keek.
„Niet bijten!.Niks doen!!", gilde hij.
En'hij sloeg zijn handen uit om zich te beschermen tegen die scherpe tanden, die hem
dreigden te verslinden.
Pats!, gaf hij een klap tegen de neus van de maan.
„Au!", zei de maan.
En daar werd Rick wakker van. Want het was niet de maan, die „au" riep.... Dat
was Bunkie, die 'n harde stomp op zijn neus had gekregen.
„Zegals je nog 'es wat weet", zei Bunkie, die daar zo hardhandig in zijn slaap
werd gestoord.
Rick keek hem beduusd aan.
„Ohet spijt me", verontschuldigde hij zich. „Ik geloof, dat ik 'n heel rare droom
had.Zie je, ik moest die lelijke maan wel 'n peut op zijn neus geven, anders had-ie
me gewoon opgeslokt!"
„Ja, maar ik ben de maan niet", lachte Bunkie. „En ik zal jou heus niet opeten.".
„Heb ik je pijn gedaan?", vroeg Rick. „Dat was helemaal per ongeluk, hoor!"
„Nee, het valt wel mee", zei Bunkie. „Alleen is het 'n rare manier, om uit je slaap
te worden gewekt!"
Er zal dus in deze gemeente een hechte
band moeten ontstaan tussen ouders, school
en Jeugdzorg.
Het kind. dat door zijn ouders vaak als
niet veel r4fce te beginnen" wordt gekwa
lificeerd, kan in school een voorbeeldige
leerling zijn. Ook omgekeerd kan het voor
komen dat de ouders niet de minste moeite
hebben met hun spruit en dat de onderwij
ze»- moonert, dat er „geen land mee te be
zeilen is".
Dan is het uitermate belangrijk dat de
„groten" de hoofden bij elkaar steken, niet
om eicen leven te vergemakkelijken, maar
terwil'e van de opgroeiende mens.
Welk beroep het kind na volbrachte
schooltijd moet kiezen? Dit is wel een van
de meest hoofdbrekende problemen. Een
eendje wordt nooit of te nimmer een
zwaan, maar het juiste water waarin het
gedijen kan, is altijd wel te vinden. Zo
is er voor ieder mens een beroep dat hem
ligt en vaak zullen vader en moeder hun
„hoogmoed" moeten prijsgeven terwille
van het kind, dat zich met enthousiasme
werpt op een ambacht, waar de ouders
zich een geleerde hadden gedroomd.
Naast het kind dat zich met jeugdig élan
op wel „twaalf ambachten" tegelijk zou
willen werpen en daardoor een juiste be
roepskeuze bemoeilijkt, is er het stille,
gesloten kind, waarvan men nooit weet
wat men eraan heeft. Deze geslotenheid
kan zich al op de kleuterleeftijd open
baren en slechts weinige volwassenen ver
moeden welk een lijdensweg dit kind op
school en thuis innerlijk zal moeten door
maken. Het leven is hard en wie niet mee
kan doen, wordt buitengesloten. Niet
slechts in de wereld van de volwassenen,
maar zeer zeker in de kindermaatschappij.
Ook voor hen moet en wel zo vroeg
mogelijk de juiste weg worden gezocht
en deze kan in gezamenlijk overleg onge
twijfeld worden gevonden.
Het zijn dus niet de balsturige kinderen
alleen, die hulp behoeven en het is ook
niet zo, dat van alles een probleem moet
Wanneer de maatschappelijke-werkster
van de Gemeentelijke dienst voor
Sociale Zaken in Velsen, die in deze
gemeente met de jeugdzorg is belast,
zich op pad begeeft, wekt dit bij velen
nog steeds de reactie: daar gaat de juf
die de verwaarloosde kinderen opzoekt.
Dit idee is volkomen bezijden de waar
heid, want naast het toezicht op de
enkeling, die „onder voogdij" is gesteld,
omdat het probleem van de opvoeding
door huiselijke omstandigheden niet
meer aan de ouders kan worden over
gelaten, heeft zij de taak alle ouders,
die dat wensen bij te staan in de moei
lijke opgave de kinderen op te kweken
tot gelukkige en voor de maatschappij
nuttige mensen. Uit de practijk van dit
werk werd ons het een en ander ver
teld.
30ooooooooooo(x*xoDoe>oooofioooooooooocooc
worden gemaakt, maar ouders, die met
beide benen ny de grond staan en zichzelf
eerlijk durven bekennen dat ze inzake de
opvoeding nu eenmaal ook niet alles we
ten, zullen het spreekwoord: twee weten
meer dan één, volkomen onderschrijven
en zich zeker niet te groot achten in een
vertrouwelijk gesprek met Jeugdzorg de
hun ter harte gaande zaken te bespreken.
In afdeling één van de onderlinge com
petitie van de Beverwijkse schaakclub
„Weenink" werden drie partijen gespeeld,
die alle wei-den afgebroken. Nijman liep
in afdeling twee een nederlaag op tegen
Siebers.
In afdeling vier werd afwerk gemaakt
door Belterman: hij speelde op deze avond
vier partijen. De uitslagen waren: afde
ling I: C. Koomen-P. de Boer afgebr.; J.
C. Muyen-A. Tervoort afgebr.; J. Meyer-
A. Slings afgebr.
Afdeling II: W. Nijkamp-A. Alders 1-0;
A. Alders-W. Nijkamp remise; J. v. d.
Does-N. Molenaar remise; J. G. Jimmink-
W. Nijkaanp 01; L. P. Siebers-H. Nijman
1—0.
Afdeling III: J. Limburg-Ch. Belterman
10; Ch Belterman-J. Limburg 01; Ch.
Belterman-C Verduit 01; J. W. Los-Ch.
Belterman 01; H. Duisenberg Jr.-C. Ver
duit 01; D. van Vuuren-H. Duisenberg
Jr., remise.
ADVERTENTIE
HAARLEM TEL 25382
CENTRALE VERWARMING
AUTOMATISCHE OLIESTOOK
74)-
Rosemary dekte de tafel voor 't raam
met een groen-geblokt laken. Ze had juist
't water in de theepot gegoten, toen een
tweede aardtrilling de kopjes deed ram
melen. Dit keer duurde 't langer en 't hele
huis scheen even uit 't lood te slaan. Plot
seling was ze in Gavin's armen.
„Niet bang zijn, liefje. Ik bel Terry wel
even op een vraag hem of hij onze pyjama's
mee wil nemen. We slapen vannacht hier
wel op de grond".
„O, nee Gavin! Dat is heus niet no
dig....!"
Ze werd altijd op 't goede moment door
Gavin opgevangen, peinsde ze. Hij zou
haar stellig een verschrikkelijk kind vin
den als ze hem bekende, dat die trillingen
haar angstig maakten.
„Kijk't is weer helemaal over".
Hij zette haar in een stoel en ging naar
de gang om te telefoneren. Grinnekend
kwam hij terug.
„We hebben nog een uur voor ons zelf.
Terry had de man van 't hotel beloofd
om de boel te helpen opruimen. Er staan
in rie zitkamer een heerlijke divan en een
paar grote clubfauteuils. We hebben wel
eens slechter geslapen".
„Je doet alsof ik een dom en hulpeloos
kind benjij en Terryen ook
Val".
„Helemaal niet! Je bent helemaal niet
dom of hulpeloos, Rosemary. Je bent al
leen heel lief, want waarom zou anders
iedereen zo veel van je houden?'
Hij plaagde haar, maar ze vond 't niet
erg. De thee smaakte uitstekend en de
aardtrillingen waren gelukkig opgehouden.
„Hoe staat 't met de hoofdpijn?", vroeg
Gavin toen ze een dik met ham belegde
sandwich verorberd hadden.
„Over!"
„Prachtig!"
Gavin opende het grote raam, dat een
prachtig uitzicht op de tuin bood. Enkele
meters van hen af stortd een citroen-boom,
die zowel bloesems als vruchten droeg.
De bedwelmend zoete geur van de bloe
sem woei de keuken binnen. De hemel was
helder geworden en de heuvels tekenden
zich scherp tegen de sterrenlucht af.
„Nieuw Zeeland
Gavin, die op 't kozijn naai' buiten
leunde, staarde over de tuin, die vol
dahlia's, zinnia's en violieren storu naar
de heuvels en de helder flonkerende hemel,
Het was nog steeds warm, maar gelukkig
niet meer drukkend; de storm was voor
bij. 't Is een prachtig land! We heb
ben hier niet genoeg gezien, Rosemary!"
„Ik zou zelfs helemaal niets gezien heb
ben, als Pierre, Ian en jij me niet zo 'nu
en dan hadden meegenomen", gaf ze eer
lijk toe. ,,'t Is gek, maar nu we over een
paar dagen weggaan, begin ik plotseling
een grote liefde te krijgen voor dit land".
Gavin zei rustig:
„We zouden kunnen blijven, jij en ik,
als je er wat voor voelde".
De woorden konken zo zacht, zo gewoon,
dat Rosemary hem een ogenblik onbegrij
pend aankeek. Zijn ogen keken in de hare
en langzaam begonnen ze beiden te lachen.
„Je moet weten, dut ik van je hou", zei
hij langzaam, alsof dit hem nu pas te bin
nen schoot, „maar 't had geen zin om er
met jou over te praten, toen je nog zo vol
was van Val en later van Pierre".
„Pierre heeft nooit iets voor me bete
kend!"
Z'n ogen, waaruit zijn liefde sprak,
dwongen haar bij 't raam te komen.
Samen keken ze naar de geurige, sche
merige tuin.
„Bloesemstabaksplantenviolie
renen de bush aan de voet van de
heuvels", zei Gavin dromerig. „Als ik je
wat tijd gaf om Val te vergeten, zou ik je
dan kunnen overreden?"
„O, Gavin!"
Ze vleide zich tegen hem aan. Hij was
voor haar een veilige haven, een steun en
nu ook een geliefde. Ze voelde zich plot
seling beschaamd, dat ze zo lang volkomen
blind was geweest, maar tegelijkertijd
kwam er weer een gevoel van intens ge
luk over haar, omdat nu haar ogen ge
opend waren. Met een zucht, haar lippen
bijna tegen de zijne, fluisterde ze:
„Gavin
Haar stem had een geheel andere klank
gekregen
„Hoe heb ik 't nu?", zei hij opgewekt,
hoewel hij verontrust waG door haar reac
tie.
„Je.... ie bent toch al getrouwd!"
„Wie vertelde je dat?"
Hij keek verbaasd, maar niet schuldig.
Ze antwoordde met een trieste klank in
haar stem:
„June. Ze heeft 't me verteld. Op 't
schip". Ze maakte zich van hem los en om
haar mond lag een treurige trek.
„Het loopt wel vreemd met me: ik schijn
steeds verliefd op getrouwde mannen te
moeten worden!"
„Ga eens zitten'"
Hij duwde haar zacht in een stoel, .die
hij tot vlak bij 't raam had getrokken en
ging tegenover haar zitten.
„Je zult misschien alles en nog wat van
me denken, lievelingmaar ik zal je
alles vertellen. Ik dacht er helemaal niet
meer aan dat June 't wist.
„Vertel me 't vlug", drong Rosemary
aan. „Ik houd var. je Gavin. Wat er ook
gebeurt, ik houd van je".
Hij keek haaT'vol liefde aan en wendde
toen snel zijn blik af.
„Laten we er een sigaret bij opsteken.
Je kunt gemakkelijker praten als je rookt.
Ik trouwde met een meisje in Duitsland,
Rosemary, de maand dat de oorlog ein
digde. HeLga was half-Duits, half-Neder-
laruds. Ze heeft een tijd in een concentra
tiekamp gezeten, omdat ze betrokken was
bij de verzetsbeweging. Ze was ziek en
zwaar geschokt.... ze had haar vader en
moeder zien vermoorden.... 't is geen
prettig verhaal en 't klinkt nauwelijks ge
loofwaardig. Maar 't is nu eenmaal waar".
Rosemary zei kalm:
„En je trouwde met haar om haar leven
te redden.
„Ik trouwde met haar om haar voor de
waanzin te bewaren", antwoordde hij,
„omdat ze 't geloof in de menselijke waar-
digiheid en 't menselijk fatsoen' had ver
loren. Ik ben met haar getrouwd om haar
zo gauw mogelijk naaT Schotland te krij
gen, waar mijn moeder voor haar kon zor
gen. Ze moest werkelijk 't land uit. dat
een hel voor haar was geworden. Ze stierf
zes maanden later, maar ze stierf, geloof
ik, wat gelukkiger. We waren overigens in
geen enkel opzicht echt getrouwd. Ik had
haar alleen maar tot Brits staatsburger ge
maakt...."
Er heerste lange tijd stilte. Een vogel
krijste luid ergens achter in de tuin. Ver
der was 't rustig buiten en begonnen de
sterren steeds feller te glanzen.
Rosemary vroeg niet waarom hij June
verteld had dat hij getrouwd was; ze wist
nu de reden. Gavin waswel Gavin!
Een eerlijk mens, die andere mensen hielp
in een vaak onbegrijpelijke wereld, die
veel pijn leed.
Hij had dit Duitse meisje van haar
nachtmerries verlost, zoals hij haar ge
red had van mislukking en neerslachtig
heid. Iedere dag, zonder uitzondering,
had hij vriendelijke en hartelijke dingen
voor haar gedaan; tegenslagen verzachtte
hij, hij schonk veel van zich zelf, hij gaf
van zijn kostbare tijd en hij cijferde zijn
eigen wensen weg als hij daardoor iemand
tot steun kon zijn. En hoe vaak was het
niet Val, die hiervoor de dank te oogsten
kreeg?
„Je bent zo intens goed!", zei ze zacht
jes.
Z'n gezicht helderde op en hij gaf haar
een zoen.
„Loop met te hard van stapel. Rose
mary! Vergeet niet dat ik een nuchtere
Schot ben! Ik wil iets voor mezelf heb
ben voor eeuwig! Niet een of ander flod
der-huwelijk, Rosemary. Maar een echt
ouderwets huwelijk, voor altijd!"
„Ik zou graag trouwen in een plaatsje
als dit, of als Thames", zei ze dromerig,
„en dan erg vroeg in de ochtend, als de
zon over de heuvels komt kijken en net de
zee raakt. De vogels moeten dan alle
maal zingen".
(Slot volgt)
