VERENIGIN G SV ARIA
uit de IJmond
Versterkt „Excelsior"
gaf een concert
Beverwijk
Koninginnedag krijgt
uitgebreide viering
Vanmorgen in de
Vishal
Wijk aan Zee
Castricum
grieven aan
de redactie
Ten bate van de
Rheumatiekbestrijding
Causerie voor het
Humanistisch Verbond
Beverwijkse violiste
voor de radio
Beverwijkse rennersclub
hield competitie-rit
Wereldgebedsdag
voor vrouwen
C. de Ruiter versloeg
J. Bravenboer bij
„Denk en Zet"
Kampioenen bij
bridgeclub „De Jump"
Jeugd van „IJmuiden"
gymde om de prijzen
Bouwvakarbeiders
vierden feest
Erelid van
„Bloembollencultuur"
Reddingsbrigade heeft
geld nodig
Scheepvaart
Tanker met machineschade
te IJmuiden
MAANDAG 22 FEBRUARI 1954
Voor de eerste maal zal de Zwitserse PTT op 15 Maart een serie postzegels uitgeven,
die propaganda maken voor een bepaald doel. De postzegels, ter waarde van 10 en
20 Rappen zijn gewijd aan twee belangrijke tentoonstellingen, die dit jaar in Zwitser
land zullen worden gehouden, n.l. de land-, tuin- en bosbouwtentoonstelling en de
kookkunst-expositie, die te Bern zal worden gehouden. De zegel van 25 Rappen brengt
de 50-jarige Rijnscheepvaart in de herinnering, terwijl die van 40 Rappen propaganda
maakt voor het Fifa-voetbaltournooi om het wereldkampioenschap, dat in Zwitserland
zal worden gehouden.
„Rheuma maakt in ons land jaarlijks zo
veel slachtoffers» dat men haar als een ware
volksziekte moet beschouwen, die de Ne
derlandse gemeenschap zeventig millioen
gulden per jaar kost aan uitbetaalde zie
kengelden, en het onttrekken van werk
krachten aan het productieproces. Dit is
alles een zo ernstige belasting van de ge
meenschap, dat het nu hoog tijd is, dat men
alarm slaat en gezamenlijk de strijd aan
bindt om deze gevreesde ziekte uit te ban
nen. Men is de cholera, de pest, de tuber
culose, de kanker te lijf gegaan. Thans moet
de rheuma aan de beurt komen."
Deze punten besprak de heer A. Wempe,
directeur van de Vereniging tot Rheuma
tiekbestrijding in zijn inleiding voor de vele
donateurs en genodigden van „Excelsior"
ter gelegenheid van het concert, dat deze
arbeiders-mandolineclub Zaterdagavond in
het Patronaatsgebouw gaf. Ter ondersteu
ning van de rede van de heer Wempe werd
daarna de propagandafilm van de vereni
ging vertoond.
De leden van „Jong Excelsior" kregen in
het begin van de avond gelegenheid even
te laten horen hoe goed zij onder Johan B.
Koks instructieve leiding muziek hebben
leren lezen en dit op een veelbelovende
wijze in toepassing brengen.
Vorig jaar is „Excelsior" de gast van het
Hilversumse orkest „De Vrijbuiters", ge
weest. Dit ensemble werkte thans aan de
uitvoering in het Patronaatsgebouw mee,
zodat we konden luisteren naar een volledig
bezet plectrum-orkest met ruim zestig
medewerkenden. De ouverture „Benvenu-
to" onder Johan B. Kok uitgevoerd
liet reeds onmiddellijk horen welk een
fraaie klank deze orkestcombinatie voort
bracht. Mede door het toevoegen van een
strijkbas kreeg het gespeelde een wellui
dend fond.
De bekende radiodirigent Wessel Dekker
nam nu en dan de leiding van Kok over.
Het moet prettig spelen zijn onder Dekkers
suggestieve directie. Hij wist met de ge
combineerde orkesten heel wat te bereiken:
er zat pit in hetgeen wij hoorden.
Hetzelfde kunnen wij niet zeggen van
de zang van Henk Dorel, die zijn popu
laire liederen, vol sentiment, wel heel vlak
ten gehore bracht. Dan deed de jonge Tom
my Wilson het leutiger: „jodel- en cowboy-
liedjes met guitaarbegeleiding" heette het
nummer. Het klonk goed, werd vlot en
aardig gebracht, zodat hij een gul applaus
in ontvangst te nemen had, dat voor hem
een welverdiende aanmoediging mag zijn
geweest. A. J. v. d. W.
UTD zette de nieuwe competitie in
De IJmuidense bridgeclub U. T. D. 6peelde
haar eerste wedstrijd voor de nieuwe com
petitie. De voornaamste uitslagen waren:
Groep A: 1. Kuipers—Nijssen 43>/2 pnt. 2.
Jongeling—Westerop 42»/2 pnt. 3. Klinkenberg
—Groen 41V2 pnt.
Groep B: 1. Rob en echtg. 131/* pnt. 2. Mevr.
Slaats—Van Bos 70 pnt. 3. Van Burk—Slaats
66 pnnten.
„Zondebokken der mensheid"
In het Statenhuis te Beverwijk sprak
Zondagmorgen voor het Humanistisch Ver
bond mr. A. Stempels, redacteur der
Nieuwe Rotterdamse Courant, over het
onderwerp „Zondebokken der Mensheid".
Hij gaf allereerst de historische ontwik
keling van het rechtswezen door de eeuwen
heen weer. Tijdens het stenen tijdperk
stond de straf in onredelijke mate tot het
vergrijp, maar langzamerhand kwam men
tot inzicht dat de straffen meer aangepast
dienden te worden naar de mate van het
vergrijp. De Oüd Testamentische wet „Oog
om oog, tand om tand" bleek echter ook
niet in alle gevallen te kunnen voldoen;
zéker niet in het geval, dat het vergrijp
groter was dan de straf die toegepast zou
kunnen worden. Als voorbeeld hiervan
voerde spreker het gruwel van de massa
moord aan. Doordat men in die tijden vaak
de strafmaat niet in evenredigheid met de
misdaad stelde, kon over het algemeen niet
meer van recht worden gesproken. Later
werden de straffen verzacht in cellulaire-
en geldstraffen, alsmede dwangarbeid. De
geldboeten werden echter veelal aan de
beter gesitueerden opgelegd. Mr. Stempels
meende dat de Christelijke zienswijze, dat
ieder mens zondig is, psychologisch niet on
gegrond is, daar een zekere criminele drang
in ieder individu aanwezig is. Op deze
gronden zag spreker het strafrecht in vele
gevallen als een innerlijke stuwing om de
eigen criminele drang te verbergen en af te
reageren op de „zondebokken". Over het
moderne recht meende hij dat Vrouwe
Justitia geen blinddoek zou mogen dragen
en bij het rechtspreken met de haar ten
dienste staande moderne psychologie de
mens waarachtig moet leren kennen en
deskundig te werk moet gaan in de meest
Humanistische en Christelijke zin van dit
begrip.
De Beverwijkse vereniging Koninginne
dag zag haar ledental in 1953 weer stijgen;
de vereniging telt nu 951 leden, tegen 735
in 1952.
In de gehouden jaarvergadering onder
voorzitterschap van de heer Th. M. Luipen
deelde de secretaris, de heer J. C. Muyen,
dit mede. De penningmeester, de heer D.
Koger, had in 1953 aan ontvangsten
3448,33 geboekt, waaronder 1000,sub
sidie van de gemeente en aan uitgaven
3067,13, zodat er een saldo was van
381,20. De aftredende bestuursleden, de
heren D. Koger, F. J. Frölich en G. Visser
werden herkozen; in een tweetal vacatures
werd voorzien door de benoeming van de
heren J. Remmerswaal en P. van Zalingen.
De komende feestelijkheden op Koning
innedag werden druk besproken. De dag
wordt begonnen met een réveille, gevolgd
door een aubade en diverse kinderspelen.
Rondgang der Beverwijkse Harmonie Ka
pel, wielerwedstrijd, optocht van versierde
fietsen, voetbalwedstrijd in Sportpark, het
optreden van Zoutendijks Marionetten
Theater, openluchtbal en een openlucht-
filmvoorstelling, ronden het programma af.
De violiste Sylvia v. d. Hoet uit Bever
wijk speelt hedenmiddag, voor de AVRO-
microfoon, met pianobegeleiding van Janny
van Wering.
Vüf tcgelyk
Niet minder dan vijf trawlers verschenen
vandaag aan de IJmuidense afslag. De „Eli"
bracht mee 700 stijve kabeljauwen, 20 kisten
kabeljauw en gul, 100 koolvis,, 40 schelvis,
80 witte koolvis en 10 diversen; de „Postboy"
met 65 kisten wijting open, 35 wijting dicht,
150 schelvis, 20 makreel, 150 koolvis, 15 radio
en 100 stuks stijve kabeljauwen; de „Vios"
met 80 kisten wijting open, 40 wijting dicht,
100 gul, 90 koolvis, 10 makreel, 30 haring, 45
radio, 250 schelvis en 10 diversen; de „Viking-
bank" met 250 kisten koolvis, 25 makreel, 25
haring, 50 gul, 35 schelvis, 10 radio, 35 wij
ting, 550 stuks stijve kabeljauwen en de
„Klaas Wijker" met 230 kisten koolvis, 130
schelvis, 60 gul, 20 makreel, 25 wijting en 60
stuks stijve kabeljauwen.
Kotter- en loggervloot
Vijftig loggers en kotters voerden 87.000 kg.
tongen aan, 4000 kisten schol, 650 kisten wij
ting en 4700 stuks stijve kabeljauwen.
België en Engeland
België kocht vanmorgen de regels kabel
jauw voor 65 tot 48. Ook de grote schel
vis was bij de Belg gewild en werd, evenals
de middelsoort betaald met 40 tot 45. De
kisten kabeljauw deden 65. Engeland kocht
de grove schol. Grote schol deed van 12
tot 15, middel van 18 tot 20, zetschol van
45 tot 54. naar kwaliteit en schol I van
f 33 tot 42.
Het binnenland in
Het binnenland nam de goede piepers af
voor 35 tot 40, de pennen voor 40 tot
45, de kleinmiddel schelvis voor 45 en de
zwarte kolen voor 32 tot 38. Wijting deed
vanmorgen bij de eerste markt van 24 tot
30, grote gullen 33, middel gul 31,
torren van 26 tot 30. Schol 3 en schol 2
gingen het binnenland in voor respectievelijk
van 12 tot 15 en van 18 tot 25.
Tong begon lager
De grote tong zette lager in dan Zaterdag.
De lapoen kregen 2.— en voor de groot- en
kleinmiddel werd 1-50 betaald. Tong I
haalde 1.en tong 2 0-85.
Morgen niets
Voor morgen is geen boot bekend. Woens
dag komen waarschijnlijk de „Gelria" (van 9
Februari), de „Polderman" (van 9 Februari)
en de „Flamingo" (van 10 Februari). Deze
schepen hebben slechts kleine scheepjes vis.
In de Noord blijft het slecht weer en met de
visserij gaat het nog niet al te best.
Dagen en bedragen
De ..Eveline" maakte Zaterdag voor een
reis van veertien dagen 15.000.De hoog
ste Noordlogger was de KW 40 met 10.500.
Record
In totaal waren er vanmorgen 68 schepen
voor de hal en er zijn van de kustvisserij
90 000 kg. tongen aangevoerd. Deze cijfers be
tekenen voor het Staatsvissershavenbedrijf
een record.
Velno's spelen voor K.A.B.
Voor de afdeling Wijk aan Zee van de
K.A.B. zal het amusementsorkest „The
Velno's" op Zondag 28 Februari in hotel
„Sonnevanck" een show-avond geven.
Als onderdeel van de Vrouwen-Wereld
gebedsdag zal op Vrijdag 5. Maart in .de
consistorie-kamer van de Nederlands Her
vormde KeV een bijeenkomst plaats vin-
welke onder leiding zal staan van
Zondagmorgen heeft de Beverwijker
rennersclub „Kennemerland" haar eerste
competitiewedstrijd gehouden.
De uitslag was:
A-klasse, 44 km 1. J. Groot; 2. Chr. de ,„allro „„„c
Nijs; 3. C. Stroomer; 4. D. de Ruiter; 5. T. aen' welKe onae
Beentjes. I mevrouw Jansen.
B-klasse, 44 km 1. Chr, de Jong 2. L. JLTe kyf4
Grapendaal; 3. J. Tuinstra; 4. L. Koops; 5. I* fc-fc» l lo K fcT# K
W. de Boer.
C-klasse, 33 km 1. C. Niesten; 2. J.
Stet; 3. J. Beentjes 4. M. VolkerS; 5. C.
Duinmeyer.
Junioren, 22 km 1. F Klardie; 2. H.
„Emigratie en emigrant"
Donderdagavond 25 Februari wordt in
zaal Dam een openbare bijeenkomst ge
houden, waarop drs. J. van Geyl zal spre
ken over het onderwerp „Emigratie en
emigrant".
Mondaccordéonvereniging geeft
„bonte" avond
De Christelijke mondaccordeonvereni-
ging „Excelsior" te Heemskerk geeft
Woensdag 10 Maart in zaal Dam een „bon
te" avond in samenwerking met de Ne
derlands Hervormde Jeugdraad, die de mu
ziek met enige toneelstukjes, die worden
opgevoerd onder leiding van de heer A. de
Koning, zal afwisselen.
33
Er is Zaterdag bij de IJmuidense jeugd-
damclub Denk en Zet een klein programma
afgewerkt. In de onderlinge competitie werd
slechts één partij gespeeld en wel tussen W.
Schoen en G- Boekhout. Eerstgenoemde won.
In de finale van de tussencompetitie was
er weer een grote verrassing te vermelden,
n.l. dat C. de Ruiter van J. Bravenboer won,
hierdoor is J. Bravenboer naar de tweede
plaats verhuisd. J. de Boer won op het nip
pertje van C. Rosier en als laatstgenoemde
beter had uitgekeken had De Boer zeker deze
partij verloren.
De stand in de finale van de tussencom
petitie is nu:
gesp. gew. verl. rem. pnt.
1. J. de Boer 4 3
2. J. Bravenboer 4 3
3. W. Schoen 3 2
4. C. de Ruiter 4 1
5. C. Rosier 4 1
6. P. Mooy 3
1
1
1
2 1
3
3
Mocht „De Jump" Maandag al een mooi
succes boeken met de drive bij het 25-jarig
jubileum van de Nederlandse Bridgebond,
Woensdagavond slaagde het eerste team er in
kampioen te worden van haar afdeling.
Hoofdklasse district Kennemerland.
Dit team, bestaande uit de heren Mainz.
Wittebrood en JonkerDc Jong, scoorde
zes overwinningen, een gelijk spel. Slechts
één wedstrijd ging verloren. Het tweede
team kwam, ondanks een knappe overwin
ning in de laatste wedstrijd, een neuslengte
te kort voor het kampioenschap en zal hel
volgend jaar nog eens moeten proberen.
De uitslagen van de Scheveningse drive
waren: N.Z.: 1. dames ElzermanRolloos
64'pnt. 2. VeltmanDrijver 62 pnt. 3.
v. d. BergAmsing 60 pnt. 4. v. d. Steen—
Spruitenburg 57 pnt. 5. BoerBroeren 55 pnt.
6. Porck—Prins 54Vs pnt. 7. Mevr. De Haas—
v. d. Gaag 54 pnt.
O. W.: 1. Echtp. Muis 75 pnt. 2. De Haas—
Wey 74 pnt. 3. dames HamersSchol 701 2 pnt.
4. FloorSchadé 64 pnt. 5. LamanMiddel
koop 61 pnt. 6. Echtp. Ram .eO1/» pnt.
„Ons Genoegen" gaat „Per luchtpost"
De Wijk aan Zeese toneelvereniging
„Ons Genoegen" geeft op Woensdag 24 Fe
bruari in café „De Zon" een opvoering van
het blijspel van Norman Krasna „Per
luchtpost".
De onderlinge wedstrijden zijn altijd een
belangrijk evenement in het verenigingsleven,
waardoor de onderlinge band wordt verste
vigd en tevens de opvoering der prestaties
wordt bevorderd.
Zaterdagmiddag vonden in de gymnastiek
zaal van de Kleuterschool aan de Heidestraat
wedstrijden voor de adspirantleden van de
afdeling IJmuiden-Oost der Christelijke gym
nastiekvereniging „IJmuiden" plaats. Ook
hier werd de methode gevolgd dat voor het
behalen van een le, 2e en 3e prijs een voor
af bepaald aantal punten moest worden be
haald. Niet aan allen kon een prijs worden
toegekend, alhoewel zich toch een behoorlijk
aantal adspiranten in de prijzen wist te
werken. De uitslag was
KI. meisjes le groep: Else Tolk 23 pnt.
2e groep: Willy Hoekstra 231/* pnt. 3e groep:
géén. Hoogst aantal punten Helma Gras
2IV2 pnt. 2e prijs.
Gr. meisjes, le groep: Janny Jaspers 30%
pnt. 2e groep: G. van Beelen 30'/2 pnt. en J.
't Hart 30'pnt. 3e groep: géén. Hoogst aan
tal punten Adri Rietdijk 29 pnt., 2e prijs.
KI. jongens, le groep: J. Noordzij 48 pnt.
en B. Tijl 45!4 pnt. 2e groep: P- 't Hart 45 pnt.
3e groep: A. de Noord 44/2 pnt.
Gr. jongens, le groep: K. Manten 46l/2 pnt.
2e groep: K. Oldenburg 48 pnt. 3e groep: geen.
Hoogst aantal punten H. Spijkerman 43 pnt.,
2e prijs.
„Sportief" damde door
De IJmuidense damclub „Sportief" heeft
de onderlinge competitie voortgezet.
In groep A werden gespeeld: H. Andrea—
P. Bakker 2—0. P. van Veen—J. Muntz 1—1-
J. Lichtendahl—W- Hoyakke'r 2—0. J. de Boer
Sr.J. Jansen 11.
Deze laatste partij was uitermate belang
wekkend; na aanvankelijk overwicht van
Jansen, waarbij zijn tegenstander een stuk
achter raakte, kreeg J. Jansen het beste van
het spel, doch in een verder stadium van de
partij wist De Boer een doorloop naar dam
te verkrijgen, waarmee hij een alleszins ver
diende remise bereikte.
De stand in groep A in de kopgroep is nu:
H Andrea 25 pnt. uit 16; J. de Boer 20 uit 13;
P. Bakker 20 uit 17; G. Mooi 19 uit 15.
In groep B werden gespeeld: J. Bakker
P. Westerwal 0—2- B. Glas—J. Hiemstra 2—0.
J. de Ruiter—H.'Holt 0—2. E. Wijker—H.
Dijkhuizen 20.
De stand in kopgroep B is: R. de Jong 29
pnt. uit 24: H. Holt 29 uit 22; P. Westerwal
29 uit 23; K. Moleman 24 uit 22; J. Bakker
23 uit 22.
In deze groep stijgt de spanning ten top
door de overwinning van -P. Westerwal op J.
Bakker, zijn grote rivaal.
Het vijfendertigjarig bestaan van de af
deling Heemskerk van de R.K. bouwvak-
arbeidersbond is Zaterdag gevierd met een
feestavond, die werd gehouden in zaal
Dam.
Na het openingswoord van de voorzitter,
de heer J. Nijman bracht de heer Wortel
mede namens het hoofdbestuur van deze
bond zijn gelukwensen over en sprak tevens
een propagandistisch woord.
Hierna was het de beurt aan de „P.W.-
boys", die met een afwisselend program
ma de talrijke aanwezigen tot laat in de
avond op prettige wijze bezig hielden en
tot overmaat van vreugde gingen ook de
benen nog van de vloer.
De heer C. van Duivenvoorde, die ruim
dertig jaar penningmeester van de afdeling
Heemskerk van de vereniging voor Bloem
bollencultuur is geweest en deze functie in
verband met zijn hoge leeftijd neerlegde,
is benoemd tot erelid van deze vereniging.
Coöp. In- en Verkoopcentrale
telt thans 42 leden
De afdeling Heemskerk van de Coöpera
tieve In- en Verkoopcentrale van de L.T.B.,
die verleden jaar werd opgericht, telt
thans tweeënveertig leden.
Dit bleek uit het jaarverslag van de tij
delijk secretaris de heer J. Brandjes, tij
dens de jaarvergadering die in café „De
Oranjeboom" werd gehouden.
Het tijdelijke bestuur werd op deze
avond definitief benoemd en bestaat thans
uit de heren J. de Wit, voorzitter; J.
Brandjes, secretaris en G. Bakkum, pen
ningmeester. Als afgevaardigden naar de
binnenkort te houden algemene vergade
ring werden benoemd de heren J. de Wit,
P. J. Koper en T. Kroon.
Tot slot heeft de voorzitter de aanwezi
gen opgewekt de ledenwerf-actie krachtig
ter hand te nemen.
E.H.B.O.-vereniging koos bestuur
De leden van de onlangs opgerichte af
deling Heemskerk van de R.K. E.H.B.O.-
vereniging hebben tijdens een gehouden
bijeenkomst een bestuur samengesteld. Dit
bestaat thans uit de heren W. F. Vendel en
G. van Wijk, resp. voorzitter en secretaris,
mejuffrouw G. Voormeer, penningmeeste-
resse en de dames B. Tromp en Heester
beekBeentjes.
Elke week zal een oefenavond worden
gehouden behalve in de maanden Juli tot
en met September. Donderdagavond 25
Februari zal de eerste les worden gegeven
door dokter J. H. Schutte.
De Castricumse Reddings Brigade „De
Strandlopers" heeft van het college van B.
en W. toestemming verkregen tot het hou
den van een huis aan huis collecte. Deze
collecte zal gehouden worden op Zaterdag
27 Februari en de opbrengst is ter dek
king van de kosten der training in Alk
maar", bét onderhoud' van het strandhuis en
4e aankoop van reddirigsmaterieel.
C. Bennes nog ongeslagen bij De Pion
De opmars naar het clubkampioenschap
van de Castricumse Schaakclub De Pion
door de heer C. Bennes is schijnbaar door
geen medelid te stuiten. De situatie in de
kopgroep van afdeling 1 is thans zo, dat
Bennes met 14 punten uit evenzovele par
tijen aan de kop gaat met Werner Uhl. die
8 punten heeft uit 9 partijen, als tweede.
Derde is P. Molenbroek met 7'/2 punten
uit 11 wedstrijden.
Op de laatst gehouden wedstrijdavond in
hotel Meijer won C. Bennes van L. J. Born.
J. C. Heeck speelde remise tegen S. van
Weeren en J. van Ravenzwaai dwong Th.
de Smalen remise af, wat van Van Raven-
zwaai een goede prestatie is.
In afdeling 2 werd de partij H. Hooger-
voorstP. Zwart afgebroken. P. Beek
man behaalde een overwinning op J. Lute
en P. Menke won van A. Kossen. Arts A.
de Jongh won zowaar van A. de Wit en A.
Kortekaas moest in P. Hoekstra zijn meer
dere erkennen. Tenslotte won J. Rozing
van H. Niemijer.
Schoorsteenbrandje
Castricums Vrijwillige Brandweer werd
Zondagmorgen gealarmeerd voor een
schoorsteenbrandje in de woning van de
familie Groen aan de Beverwijkerstraat
weg. De werkzaamheden van de brand
weerlieden bepaalden zich hoofdzakelijk
tot het nemen van een kijkje op het dak
der woning het materiaal hoefde er niet
aan te pas te komen want de zaak ging
als een nachtkaars uit.
Missiefilm
Onder auspiciën van de Witte Paters van
kardinaal Lavigerie wordt hedenavond
(Maandag) in hotel Borst te Bakkum een
filmvoorstelling gegeven. Vertoond zal
worden de film „Bizimana", ook wel ge
noemd Vlammende Pijlen, over het missie
werk in Afrika.
(Verkort weergegeven)
Medezeggenschap ouden van dagen. Naar
aanleiding van het artikel „Ouden van Da
gen krijgen medezeggenschap" merken wij
op, dat het niet waar is, dat onze afdeling
subsidie heeft gevraagd. Wat wij wél ge
vraagd hebben, staat in het officiële adres,
als ook in het afschrift dat in ons bezit is.
En waar het artikel voor een groot deel is
opgebouwd op deze mening, kunnen wij er
ons niet accoord mede verklaren. Het oude
moet ruimte maken voor het nieuwe en
deze overtuiging leeft jammer genoeg nog
te weinig.
G. BLAAS,
Secretaris Algemene Bond van
Ouden van Dagen.
navraag ten raadhuize is ons ge
bleken, dat deze voorstelling van zaken met
de feiten overeenkomt: er is wel subsidie
gevraagd, die dan via een andere schijf
verdeeld zou moeten worden. Overigens
was het „artikel" waar de heer Blaas aan
merkingen op maakt een weergave van de
raadsvoordracht en dus geen „artikel".
Red. IJ.C.).
Agatha, 21 te Pladju.
Amor, pass. 19 Kp. St. Vincent n. R'dam.
Anoijk, 19 te Havana.
Armilla, 20 te Haiphor.g.
Axeldijk, 19 te New York.
Aalsdijk, 19 te Rotterdam.
Aiblasserdijk, pass. 19 Bahamas n. Antw.
Almkerk, 19 te Rotterdam.
Alwaki, 19 v. Montevideo n. Paranagua.
Aagtedijk, 18 te Philadelphia.
Abbedijk, 19 te Norfolk.
Albireo, 19 te Pto Alegre.
Alchiba, 20 te Rotterdam.
Algen id, 19 te Recife.
Almdijk, 29 voor Hoek v. Holland verw naai
Rotterdam.
Ariadne, 20 te Amsterdam.
Aalsum, 19 te Durban.
Aagtekerk, 21 te Kobe.
Aai dijk, 21 te Lake Charles.
Abbekerk, 22 te Melbourne.
Adinda, 20 v. Sungeigerong n. Bangkok.
Agamemnon, 21 te Maracaibo.
Aideramin, 21 te Colombo.
Almdijk, 20 te Rotterdam.
Alr.ati, 21 v. Las Palmas n. Antwerpen.
Altair, pass. 21 Beachy Head n. Antwerpen.
Aludra, 20 v. Bahia n. St. Vincent.
Amerekerk, 22 te Fremantle.
Amstelland, 20 v. Hamburg n. Amsterdam.
Appingedijk, 20 v. New York n. Antwerpen.
Arkeldijk, 20 v. Havanna n. Le Havre.
Arnedijk, 21 te Antwerpen.
Arur.do. 21 v. Aden n. Suez.
Averdijk, 21 v. Antwerpen n. Rotterdam.
Boskoop, 19 830 m. NO. Barbados n. Madeira.
Ban-ka. 20 te Djeddah.
Bloemfontein, pass. 19 Vlissingen n. Amsterdam.
Bali, pass. 21 Finisterre n. Amsterdam.
Bantam, 21 v. Port Said n. Genua.
Bennekom, 21 v. Carthagena n. Curasao.
Bintang, 20 v. Hamburg n. Amsterdam.
Boissevain, 21 te Santos.
Bonaire, 20 v. Dover n. Madeira.
Boschfontein, 290 v. Mombassa n. Aden.
Caltex Delft, pass. 21 Kp. Bon n. R'darn.
Caltex Nederland, pass. 21 Kp. de Gata n. Sidon.
Caltex Utrecht. 21 v. Sidon n. R'darn.
Chama, 22 te Curagao.
Cistula, 22 te Fremanle.
Clavella, 20 ten anker Piraeus.
Cleodora, 20 v. Soerabaja n. Singapore.
Charis, 19 terug v. proef te Rot.t«>viam.
Drente, pass. 19 Minikoy n. Djibouti.
Delfshaven, 20 te Pto Alegre.
Delfalnd, 20 te Amsterdam.
Diemerdijk, 20 te Cristobal.
Ena, 20 te Soerabaja
Enggano, 20 Cochin verwacht.
Eemdijk, pass. 20 Vlissingen n. New Orleans.
Eemland, 19 te Brake.
Eos, 21 v. Saloniki n. Izmir.
Esso Den Haag, pass. 22 Ouessant.
Friesland (SSM), 21 te Sunderlar.d.
Gaasterkerk, 21 110 m. W.NW. Guardafui.
Gaasterland, 21 v. Ilheos te Bahia.
Ganymedes, 20 v. New Orleans n. Oranjestad.
Gooiland, 20 v. Bahia n. Rio de Janeiro.
Hathor. 20 te Antwerpen.
Hydra, 20 te Amsterdam.
Hector, 20 te Hamburg.
Hecuba, 21 te Port of Spain.
Heemskerk, 20 te Genua.
Helena, 21 v.. Hamburg n. Amsterdam.
Hilversum, 2l' v. Duinkerken n. Mena el Ahmadi
Hoogkerk, 21 te Hongkong.
Ivoorkust, 21 Antwerpen verwacht.
Joh. v. Olderobarnevelt, 19 570 m. ZW. Cocos eil
Jagersfontein, 21 175 m. W.ZW. Freetown.
Japara (KRL), 21 v. Makassar n. Amurang.
Kota Gedeh, 19 v. Halifax n. Boston.
Karima, pass. 20 Perim n. Belawan.
Karimun, 21 te Sungeigerong.
Kedoe, 20 v. Rotterdam n. Bremen.
Kertosono, 20 te San Francisco.
Kieldrecht, 20 v. Alexandrië n. Genua.
Kota Baroe, 21 te Casablanca.
Kota Inten, pass 21 Malta n. Alexandrië.
Lieve Vrouwekerk. 19 v. Chittavong n. Colombo.
Liseta, 19 v. Tj. Priok n. PUdju.
Laagkerk. 20 v. Genua o. Alexandrië.
Langkoeas, 22 te Tj. Priok.
L-ekkerkerk, pass. 21 Gibraltar n. Le Havre.
Lemsterkerk, 21 te Damman.
Leuvekerk, pass- 21 Mormugoa n. Colombo.
Lir.dekerk, 21 v. Bremen n. Londen.
Linge, 21 te Hamburg.
Lissekerk, 20 v. R'darn n. Calcutta.
Loosdrecht, 21 v. Calcutta n. Visakhapatnam.
Loppersum, 21 te Takoradi.
Luna, 20 in Zee n. Oran.
Macuba, 17 v. Yokohama n. Mlri.
Mitra, 19 te Rotterdam.
Marisa. pas. 20 Ceylon n. Singapore.
Maas, 20 v. Antwerpen n. R'dam.
Maasdam, 20 v. Havanna n. New York.
Marken, 20 te Khorramshar.
Mataram, 21 te Ajen.
Meerkerk, 21 te Port Soedan.
Meliskerk. pass. 21 Kreta n. Port Said.
Mentor. 20 te Napels.
Mirza, 21 v. Miri n. Balikpapan.
Muiderkerk, 20 v. Kohsichang n. Singapore.
Nieuw Amsterdam 20 te Trinidad.
Ootmars-um, 21 te Schiedam werf Wilton.
Oranje, 24 Suez verwacht.
Oranjefontein, 21 v. East London n. Pt. Elisabeth
Orion. 21 te Famagusta.
Peperkust, pass. 21 Casquets n. Amsterdam.
Phrontis, 21 te Rejang rivier.
Poseidon, 25 Baltimore verwacht.
Prins Fred. Hendrik. 21 v. St. John n. L eHavre
Prins Willem V, 21 te Antwerpen.
Prins Willem v. Oranje, 21 400 m. W. Scilly's n.
Halifax.
Radja 20 te Soerabaja.
Riouw, 19 v. Halifax n. Bona.
Rrjnkerk, 20 v. Port Swettenham n. Singapore.
Ridderkerk, 20 v. Genua n. Marseille.
Roebiah, pass. 21 Dungeness n. Marseille.
Roepat, 21 v. Port Said tl. Napels.
Rondo. pass. 20 Minikoy n. Djibouti.
Rotti, 22 te Soerabaja.
Rijndam, 21 teCobh.
Stad Breda, 20 te Amsterdam.
Stad Maastricht. 20 Vlaardingen verw.
Suretta, 19 v. Melbourne n. Miri.
Slamat, 20 te Karachi.
Sloterdijk, 21 Vera Cruz verwadht.
Stad Schiedam, 19 te Rotterdam.
Straat Bali, 20 te Durban.
Straat Makassar, 17 v. Yokohama n. Kaapstad.
Saidja, 20 te Pladju.
Salatiga. 21 v. Basrah n. Bahrein.
Samarinda, 21 te Singapore.
Sarangan, 21 te Singapore.
Saroena, 20 v. Tj. Priok n. Soerabaja.
Sohie, 21 te Alexandrië.
Sheratan, 20 v. Las Piedras n. Philadelphia.
Sibaiak, 21 te Colombo.
Siogkep. 21 v. Belawan n. Colombo.
Soestdijk, 22 te Tj. Priok.
Stad Dordrecht, pass. 21 Kp. Vilano n. A dam.
Stad Rotterdam, 21 te Narvik.
Tarakan, 19 v. Basrah te Bahrein.
Tawali, 19 te Amsterdam.
Tnalatta. 19 v. Suez n Mena al Ahmadi.
Tara. 20 te Santos.
Teiresias, 20 v. Amsterdam n. Indonesië.
Tabian, 20 te Portland.
Talisse. 21 te Singapore.
Tero, pass. 20 Finisterre n. Rotterdam.
T;bia, 20 te Pulusambu.
Titus, pass. 21 Goeree n. Alexandrië. -
Tiibantlet, pass. 21 Zamboana n. obe.
Tjimenteng, 20 v. Sao Francisco do Sul naar
Montevideo.
Tomini, pass. 29 Perim n. Port Said.
Trompenberg. 20 te Galveston.
Utrecht. 21 v. Tegal n. Chenbon.
Van Spilbergen. 20 v. Pointe Noire n. Matadi.
Waterman, 19 150 m. O.t.Z. Madeira.
Willem Ruys 19 220 m. NW. D.ieddah.
Woensdrecht. pass. 19 Pantellari» Singapore.
Westerdam, 19 470 m. W.t.Z. Valcntia.
Willemstad, 19 v La Guaira n. Trinidad.
Weltevreden. 22 te Tj. Priok.
Wieldrecht, 20 te Napels.
Zeeland (KRL), 20 v. As*ab n. Suez.
Zeeland (SSM), 20 te Huil.
Zuiderkruis. 20 v. Southampton n. A dam.
Zijpenberg, 20 v. Einden n. Ceuta.
KLEINE VAART
Albergen, 20 v. Reguejada n. Terneuzen.
Anna b, 19 v. Swansea n. Rouaan.
Annie, 19 v. Selzaete te Gent.
Arcturus, 19 rede Dieppe.
Arienoldus. 19 v. Glasgouw te Swansea.
Arnoudspolder, 19 v. Lissabon n. Antwerpen.
Audacia. 20 v. Marans n. Birkenhead.
Admiraal Courbet. 19 v Imperia te Burnana.
Admiraal De Ruyter, 19 v. Rotterdam n. Duin
kerken.
Admiraal Nelson. 19 te Avonmouth.
Binnenhaven, 19 rede Mogadon
Brinda, pass. 20 Vlissingen n. Antwerpen.
Boreas, 19 v. Catania n. Messina.
Betty Anne S. 19 v. Viana n. Guernsey.
Bill S. 22 v. Swansea te A'dam verw.
Birmingham, 20 v. Rotterdam n. Kirgslynn.
Casablanca. 19 v. Bordeaux n. Casablanca.
Collbaven. 20 v. Port Lvautey te Duinkerken.
Cornelia b I. 20 v. Norrkoping te Huil verw.
Cornelia b II. 19 v. Lissabon te Safi.
Cornells, pass. 19 Vlissingen n. Middlesbro.
Da Ca00, 19 v. Stranrear n. Port Talbot.
Deni. 20 v. Antweroen n. Brussel.
D'ligentia. 20 v. T-='e of Grain te Guernsey.
TV>1lard, 20 v Rotterdam n. Gothenburg.
Duiveland, 20 v. Amsterdam n. d. Tyne
Erebus, 19 te Lissabon.
Fidueia, 20 v. Boston te Maasland.
Folorrica, 21 v. Leith te Rotterdam verw.
Frejo. 20 v. Hamburg n. Ipswich.
Gaasterland. 20 v. Harlingen n. Goole.
Gerrie S. 20 v. Antwerpen n. Glasgow.
Harold 19 v. Aalesund n. Sand*':'-»-d.
Hast TTT. 20 v. Amsterdam n. R-ttoi-dam.»
Hast TV. 19 v. Rotterdam te LnpHoi verw.
Haskerland. 20 v. Harlingen n. Leith.
Helvetia, 79 v. Sunderland n. Amsterdam.
Henrica b, 20 v. Dublin te Wieklow.
Hondsmug,- 20 v. Newross te Swansea evrw.
ER LIJKT GEEN EIND te willen komen
aan de haringaanvoeren en als het nog
even zo doorgaat, loopt de oude in de
nieuwe teelt over zonder dat iemand het
hoeft te merkenHet is echter niet veel
bijzonders, dat om de Zuid in de netten
komt, maar niettemin wordt het gevaarlijk
haring in te vriezen en de markt reageerde
daar dan Zaterdag ook kennelijk op, toen
er een fikse hoeveelheid „scheermessen"
in de hal belandde, die evenwel prompt
ter vismeelfabriek werd veroordeeld.
De schelvis wordt klaarblijkelijk een
kwestie van wekelijkse traditie: zoals het
twee weken geleden ging, liep het ook de
afgelopen zes dagen: Maandag een beetje,
Dinsdag niets en Woensdag wat slap spul
(dit keer van de Herman), dat er echter
inging als koek - Donderdag één boot en
als de week voorbij is op Vrijdag en Zater
dag de grote aanvoer met als gevolg natuur
lijk een zakkende koers. Aan het eind van
de week zakte de kabeljauw weg,, nadat ze
zich tot en met Vrijdag door de schaarse
aanvoer had weten te handhaven op een
niveau, dat aanzienlijk boven de Zaterdag-
koers van f 65.- per kist en f 55.- per regel
heeft gelegen.
Als we Engeland niet hadden gehad, was
het de afgelopen week met de schol niet
best verlopen. Nu zijn er redelijke prijzen
gebleven en zelfs de laatste marktdag
leverde voor een „beetje kwaliteit" flink
geld op. Dat de kleintjes een gevoelige
tuimeling maakten, heeft niemand in de
hal verwonderd: zowel de kustvissers als
de trawlers schijnen niettot voldoende
spreiding in de aanvoer te kunnen komen
om zulke verrassingen onmogelijk te maken.
In het belang van beide partijen, die rond
de visvelden staan - de handel bijvoorbeeld
is er hevig van overtuigd, dat het lonender
is bij wijze van spreken des Woensdags met
300 kisten aan de markt te verschijnen
dan des Vrijdags of Zaterdags met 500.
De prijzen van de vorige week hebben dat
weer eens bewezen: gingen de slechte pie
pers Woensdag voor f 45.- slikvingerend
weg, Vrijdag haalde de mooiste braad niet
meer dan f 26.-.
In de tongenwereld is het nog hausse,
maar dat zal wel te danken zijn aan het
feit, dat er nu nog vlezige vissen te koop
zijn, terwijl er straks alleen maar op graten
gerekend kan worden. Zaterdagmorgen lag
er 7.0'n aanvoer van 80.000 kilo, waarvan
30.000 kilo verkocht is ondanks het dicht-
zitten van Frankrijk. Gezien vooral deze
exportbelemmering houden de prijzen zich
goed. Hoewel er alweer tamelijk veel is
ingevroren en de resterende partij van
Zaterdag voor de Maandagmarkt is blijven
liggen.
Al met al: de reizen zijn de afgelopen
week middelmatig geweest, met sléchts
een paar „treffers". De meeste rederijen
zijn er echter niet uitgesprongen.
Vrijdag en Zaterdag was het zeker mis
voor de Zuidzij, mede door het slechte
weer, dat de visserij in de Noord heeft
dwars gezeten. De kleintjes hebben daar
het eerst het loodje moeten leggen, wat uit
de resultaten duidelijk naar voren is ge
komen.
Import. 20 v. Rotterdam te Lissabon ..verw.
Joma, 20 IJmuiden verw.
Lyxfia. verm. 22 v. Londen .n-. Bayonne.
Leendert'b. 24 v.'Sete té Stanlow verw.
Leuvehaven, 20 v. Rotterdam n. Kopenhagen.
Lies. 19 v. Vlissingen n. Londen.
Marcella, vertr. 20 v. Duinkerken n. R'dam.
Markab N, 20 te Wamemuende verw.
Matthew, vertr. 20 v. Southampton n. Billingham
Menikar N. 22 te Montevideo verwacht.
Mies, 19 v. Caen n. Rouaan.
Monica, 19 v. Biüiragham n. Londen.
Marjan. 20 v. Rotterdam n. Cork.
Mj-puck, 19 te Stockholm.
Mary. 19 v. Vlissingen n. Antwerpen.
Neeltje b. 19 v. St. Brieuc n. Sillöth.
Nieuwehaven, 20 v. Rotterdam n. Kopenhagen
Noord, 19 100 m. NW. Lindenaess.
Nero, 19 v. Amsterdam n. Esbjerg..
Nieuland, 20 v. Rotterdam n. Grangemouth.
Oosterburgh, 20 v. Oskarsbamn te Amsterdam.
Peter, 19 v. Rouaan te Caen.
Fheeda, 19 te Safi.
Pieter Hubert, 19 te Middlessbro.
Spurt, 21 v. Antwerpen te Oporto verw.
Spess, 20 in Zee n. Waterford.
Suze, 19 v. Antwerpen te Vlissingen.
Taurus, 19 v. Rotterdam te Londen.
Timor, 20 v. Rotterdam n. Wörmerveer.
Tom v. d. Heide. 18 v. Rouaan n. Casablanca.
Toos, pass. 20 Vlissingen n. Antwerpen.
Tromp, 20 te Antwerpen.
Theano, 20 v. Drogheda te IJmuiden verw.
Ton, pass. 20 IJm. 21 Ar.tw. verwacht.
Trito, 20 v. R'dam n. Dublin.
Trompenburgh, vertr. 20 v. Kingslynn n. R'dam
Urmajo, 19 te Willebroek.
Vervus, 19 te Grea Yarmouth.
Vfrgo, 20 v. Portsmouth te Roscoff verw.
Vrouwepolder, 20 v. Rotterdam n. Antwerpen.
Vlieland. 20 v. Rouaan te Parijs.
Vrijburgh. pass. 20 Finisterre n. Duinkerken.
Westerschelde. 20 v. Wexford te Belfast.
Wim. 19 te Burtonport.
Walcheren, 19 v. Belfast n. Preston.
Wickenburgh, pass. 19 Kp. St. Vincent n. Casa
blanca.
SLEEPVAART
Ebro, 30 m. ZO. Malaga m. sleepb.
Hudson, 20 v. Vlissingen n. Engelse kust.
Goeree en Rode Zee, met tanker 19 80 m. NO.
Finisterre.
Noordholland, pass. 19 Wight n. Cardiff.
Schepen met passagiers, repatriërenden
en emigrerenden
Aldabi. vertr. 22 v. Buenos Aires n. Rotterdam.
Alhena, 1 Maart Rio ae Janeiro verwacht.
Alnati 26 Antw. 1 Mrt. R'dam verw.
Bloemfontein, 19 v.^Antwerpen.
Binaire, 19 v. A'dam n. Georgetown.
Boschfontein, verm. 18 v. Mombasa n. Suez.
Boskoop, 22 Madeira 27 Plymouth of Dover verw.
Cottica, verm. 17 v. Georgetown n. A'dam.
Groote Beer, 23 Southampton 24 R'dam verw.
Indrapoera, 1 Mrt. Belawan verw.
Jagersfontein. 1 Mrt. Kaapstad verwacht.
Joh. v. Oldenbarnevelt, 1 Mrt Aden verwacht.
Maasdam, vertr. 20 v. Havana 23 N. York verw.
Nieuw Amsterdam. 20 v. Cartagena te Trinidid
verwacht.
Noordam. 22 v. R'dam te New York verw.
Oranje 24 Suez 25 Port Said verw.
Oranjefontein, verm. 21 v. Durban n. A'dam.
Oranjestad, 5 Mrt- La Guaira verw.
Rijndam 21 Cob-h 27 Halifax verw.
Sibajak, 22 Colombo 3 Mrt. Fremantle verw.
Waterman, 24 v. Kaapstad te Rotterdam verw.
Westerdam, 22 v. New York te R'dam verw.
Willem Ruys. 25 Colombo verwacht.
Willemstad, 22 Trinidad 24 Barbados verw.
Zuiderkruis, 21 v. N. York te Amsterdam verw.
De Britse tanker „Maxwell", die Zater
dagmiddag van Amsterdam kwam om weer
zee te kiezen kreeg op het Noordzeekanaal
met machineschade te kampen en moest
door twee slepers van Goedkoop aan de
IJmuidense Kanaaldijk afgemeerd worden.
Zondagavond was alles weer in orde en
Maandagmorgen heeft de „Maxwell" de
reis vervolgd.
De sleepboot „Cycloop" van Bureau
Wijsmuller vertrekt morgen voor een reis
met baggermateriaal naar Ierland. Ook de
volgende reis gaat naar dit eiland.
Het vlaggeschip van Bureau Wijsmuller,
de „Noordholland" is Zondag na ^en reis
van een half jaar in IJmuiden terugge
keerd
