Vara vierde in Velsen
haar vijfentwintigjarig feest
Grieks mijnslachtoffer
behouden door naar hoofdstad
Agenda voor
Velsen
De Velserkom leverde de grootste
moeilijkheden op
AUTO- OF MOTORRIJLES?
Pioniers van de R.K. vakorganisatie
gehuldigd
Havenberichten
J. P. Oosterman nam afscheid als
Hoogoven-employé
Visserij-varia
Feestavond van T.V.S.
Gemeente koopt oude
loodsensociëteit
MAANDAG 22 FEBRUARI 1954
6
MISTVERLICHTING LANGS KANAAL
Geslaagd cabaret in
„De Weijman"
„Krijt op Tijd" krijtte op tijd
Verkoop van grond
NAAR GROTER SAMENWERKING
Stroom van gelukwensen voor jarige afdeling
AREND RE IJM
het adres
DEM en ZVV speelden
in Beverwijk gelijk: 3-3
„De Stagboom" in het
Joseph-huis
Na 32 jaar: welverdiende rust
Snelheids-damstrijd onder
auspiciën van DGIJ
Bloembollencultuur
jubileert
Jan van Dommelen geeft
drie uitvoeringen
Amusementsavond van
V eteranen-Legioen
Voor lagere koopsom
SCHEEPSKATER OOK ONGEDEERD
Langs het Noordzeekanaal bestaat al
vele jaren een verlichting, die bij duisternis
en slecht zicht de boorden van het vaar
water markeert.
Al geruime tijd is men zoals vü al
eerder uitvoerig meldden bezig de gloei
lampen die tot nu toe werden gebruikt te
vervangen door natriumverlichting. Hier
door zal de bebakening nog meer geperfec-
tionneerd worden.
Er bleven nog enkele moeilijke punten
over. Dit zijn de spoorbruggen bij Velgen
en de Hembrug. De eerste zal, zoals be
kend, in 1958 verdwijnen, wanneer de tun
nel daar gereed is. Het komt waarschijn
lijk voor, dat bij de bouw van een tunnel
bij de Hembrug ook deze brug zal ver
dwijnen. Voor het echter zo ver is, moes
ten hier voorzieningen worden getroffen.
Men moet in staat zijn op 300500 m.
afstand reeds te zien of de brug geopend
is. Het ligt nu dus in de bedoeling op de
rustpijlers van de bruggen „loud-hailers"
aan te brengen, zodat men van de brug af
door het doen van mondelinge mededelin
gen kan waarschuwen dat de brug open
staat of open zal gaan. Tevens worden op
de rustuijlers mistlampen aangebracht die
een gerichte bundel sterk licht geven.
Ook ae Velserkom (de brede watervlak
te tussen de sluizen en de Velserbrug) was
een moeilijk punt. Hier is een schip verder
van de wal af dan ergens anders op het
kanaal, zodat er minder geleiding" is. Dus
kwam het dikwijls voor, dat boten die op
radar binnen kwamen wel in de sluizen
konden komen, doch enige moeite hadden
met het oversteken van de Velserkom. Op
de remstoelen aan de N.Z.-binnentoè-
gang tot de NoorderslUis en op het binnen-
en buitenfront van deze sluis zijn al ge
richte mistlampen geplaatst. Een serie
hiervan is speciaal voor het scheepvaart
verkeer van de Noordersluis naar de Vel
serbrug. De lichtbundels van de lampen
van deze serie schijnen in Westwaartse
richting. Van de andere serie schijnen de
Het was Zaterdagavond groot feest in
..de Weijman", waar de Turnvereniging
Santpoort haar jaarlijkse avond hield. Een
avond, waar de stemming al inzat, toen de
voorzitter, de heer C. F. van Zutphen,
tijdens de openingsspeech abusievelijk in
het donker gezet werd, doch rustig door
ging met zijn opwekking aan de leden om
de komende vergadering met evenveel
enthousiasme te bezoeken als deze feest
avond.
Tempo. Vrolijkheid en Sensatie, dat was
het T.V.S.-motto van deze avond en de vele
aanwezigen werden hierin niet teleurge
steld. Het met zorg voorbereide program
ma, dat met uitzondering van de cow-
boy-muziek, welke door de Haarlemse
John en zijn Desperado's werd verzorgd,
geheel door eigen krachten werd gebracht,
was afwisselend en vol komische noten-
De dubbelconférence, goed geschreven
door de all-round voorzitter, gaf Wim
Gardien en Frans Dortrnundt alle gelegen
heid hun kunnen te tonen. De „slome
Wim" kreeg dra de lachers op zijn hand;
als vertegenwoordiger van de sterke arm
las Dortrnundt zijn verbalen met barse
stem. Klaas van Vuren en Dick Velding
kwamen als de Dikla's de aandacht vragen
voor hun bananenkoopman en lieten later
de zaal de T.V.S.-canon zingen, die in
Spaarndam hoorbaar moet zijn geweest.
Frans Dortrnundt kwam met een succes
nummer van Dolf Brouwer, rrr, rrr, rrr,
daar kom ik op mijn brommertje, wat een
welverdiend applaus ontlokte.
Maar het waren niet alleen de heren, die
deze avond tot een succes maakten. Ook de
dames verzorgden haar deel op uitmunten
de wijze. Zonder anderen te kort te doen
mag het optreden van Coby van Wijngaar
den en Aagt Dortrnundt niet onvermeld
blijven. Het optreden van John's Despera
do's kwam door het rumoer in de zaal niet
tot zijn recht. Begeleid door de pianist van
de avond, de heer Dolf Brouwer, danste
een zestal T.V.S.-dames in fel gekleurde
Biedermeyer toiletten vol gratie en charme.
Voorzitter van Zutphen had nog een aar
dige test bedacht en kreeg daarvoor ook
zijn beloning.
Na de pauze kwamen alle medewerkers
nogmaals voor het voetlicht. Aan het eind
kwam ook Joop Vogel op in een goede ver
tolking van Watson uit Sherlock Holmes.
Een aardige sketch, die vlot gebracht werd
met Piet Kranenburg. Zo mogelijk was dit
deel van het programma nog geslaagder
dan dat vóór de pauze. Bij de finale kwam
aan het applaus bijna geen eind; een wel
verdiende hulde voor alle medespelenden.
Dolf Brouwer en zijn band verzorgden
daarna de dansmuziek tot twee uur
's nachts. R.
In de derde ronde van de wedstrijd tus
sen de Santpoortse biljartvereniging „Krijt
o$ Tijd" en „Flora" uit IJmuiden-Oost be
haalden de Santpoorters een 10-0 overwin
ning door alle partijen te winnen. Hierdoor
zal de beslissingswedstrijd, welke a.s.
Donderdag in IJmuiden wordt gespeeld,
een zeer spannende worden.
MAANDAG 22 FEBRUARI
IJMUIDEN:
Thalia, 20 uur: „Het huis der verloren
vrouwen".
Nulsbibliotheek, 1921.30 uur: Heide-
straat.1,
VELSEN-NOORD:
Vrouwenbond P.v.d.A, 20 uur: Gem.
Ontspanningslokaal Vam Diepenstraat,
lezing.
VELSEN:
Raadhuis, 1012 uur, spreekuur burge
meester van Velsen; 1517 uur, spreek
uur wethouder van onderwijs.
DINSDAG 23 FEBRUARI
IJMUIDEN
Oud Kath. Toneelver. „De Plankeniers",
20 uur, toneeluitvoering, Thalia.
Vara, afd. IJmuiden, 20 uur, Rex,
feestavond 25-jarig bestaan.
Ontspanningscomm. Ouden van Dagen,
20 uur. Patronaatsgebouw, toneelvoor
stelling mjn.v. WIJ en IJmuidens
bundels in Oostelijke richting en geven ge
leiding voor het verkeer van de brug naar
de Noordersluis.
De lichtsterkte van de bundels is, in het
hart gemeten, 190.000 kaars. Als de mist
niet dicht is zouden deze sterke bundels
kunnen verblinden. Het is echter mogelijk
gemaakt, dat in dit geval de lampen op ge
ringere sterkte branden.
De heer L. P. Beentjes te Velsen-Noord
heeft de gemeente Velsen verzocht, aan
hem te verkopen, ten behoeve van de bouw
van twee dubbele woningen, een terrein
ter oppervlakte van ongeveer 1785 m2 tus
sen de Wijnoldy Daniëlslaan en de Jagt-
lustlaan te Santpoort. Tegen inwilliging
van het verzoek bestaat bij B. en W. geen
bezwaar. De prijs voor de grond is vastge
steld op f 11 per m2.
OUDERAVOND VAN TUYLL-
KLEUTERSCHOOL
De Van Tuyll-kleuterschool te IJmuiden-
West houdt vanavond een ouderavond in
de school.
De uitgebreide belangstelling van de zijde van Velsens gemeentebestuur, en vele
verenigingen en organisaties bij de receptie ter gc'egenheid van het zilveren feest
van de afdeling IJmuiden van de V.A.R.A., die Zaterdagmiddag in het Cultureel
Centrum werd gehouden, getuigde van de sympathie, welke deze afdeling zich in de
loop der jaren in IJmuiden heeft verworven.
De voorzitter, de heer G. Boersma, liet
een aantal hoogtepunten uit het radio-
bestel de revue passeren. De jongeren, zeide
hij, denken dat de radio bij deze tijd be
hoort, maar zij verliezen uit het oog dat de
huidige situatie veel strijd heeft gekost.
Toen de omroepvereniging V.A.R.A. werd
opgéricht, zullen weinigen zich gerealiseerd
hebben, dat zij tot een zo grote organisatie
zou uitgroeien. De strijd vond zijn bekro
ning in 1930 in het zendtijdenbesluit. Na de
oorlog werd de samenwerking tussen de
verschillende omroeporganisaties beter. In
het nieuwe wetsontwerp inzake de zend
tijden, zag spreker zowel een eventuele
continuering van de bereikte resultaten, als
gevaren.
Het doel van de Velsense afdeling is al
tijd geweest het werk van de grote lande
lijke organisatie te steunen. In samenwer
king met de Velser Gemeenschap zag spre
ker het middel om te komen tot een grotere
cultuurgemeenschap in de gemeente even
als „Alcura". Ook met het Instituut voor
Arbeidi. ^ontwikkeling is nauw samenge
werkt, hetgeen tot enkele goede culturele
avonden heeft geleid.
De wethouder van Openbare Werken en
Volkshuisvesting, de heer W. F. Visser,
bracht als eerste in de rij der felicitanten
de gelukwensen van het gemeentebestuur
over. Hoewel er geen direct contact met de
afdeling bestaat, omdat zij immers deel uit
maakt van een grote, landelijke organisatie,
erkent het gemeentebestuur de verdiensten,
die zij op cultureel gebied voor de werken
de klasse terdege heeft, zeide hij. Dat de
organisatie reden van bestaan heeft, blijkt
uit het feit dat de leden offers weten te
brengen. Tot slot sprak wethouder Visser
de hoop uit dat de afdeling nog veel goed
werk zal doen voor de grote groep die zij
pakt, waarna hij de voorzitter als geschenk
van het gemeentebestuur een bloemenmand
aanboord.
Namens de V. G.
Dr. H. Voorzangen vertolkte de vriend-
schapsgevoeiens van de Velser Gemeen
schap. Deze organisatie, die tot doel stelt
de burgerzin te versterken en iedere groe
pering op sociaal gebied poogt te verster
ken, zou hier volgens spreker niet in slagen
zonder steun van de jubilerende afdeling,
wier voorzitter door de spreker hogelijk
werd gewaardeerd.
Woordvoerder van het hoofdbestuur der
V.A.R.A. was de heer W. Rengeling. Zoals
thans weinig mensen gevoel hebben voor
de stormachtige ontwikkeling der televisie,
zo waren er vroeger weinigen die het be-
ADVERTENTIE
Dennenstraat 12 - IJmuiden-Oost Tel. 6200
Hagelingerweg 134 - Santpoort Tel. 8930
Voor het eerst sinds zes weken is er in
Beverwijk gevoetbald. Het was een vriend
schappelijke wedstrijd tussen D.E.M. en
Z.V.V.
Een honderdtal D.E.M.-leden hebben Za
terdagmiddag het veld sneeuwvrij ge
maakt. Maar toen er des Zondagsmiddags
gevoetbald zou worden, was de grond zo
week, dat spelen niet ging.
Men besloot toen maar om op het be
sneeuwde bij veld te spelen. Dit gebeurde
met een plastic bal.
Z.V.V. gaf voor rust het tempo aan. De
Zaankanters doelpuntten reeds na tien
minuten spelen door de linksbuiten. T. de
Boer kon spoedig gelijk maken toen hij
een bal die van de lat afsprong inschoot.
Maar nog voor rust was het één-drie voor
Z.V.V.
Na rust nam de thuisclub het initiatief
over en Porivano en A. Zonneveld brach
ten de partijen op gelijke voet.
Nu de instuif „R.K. Jong Kennemerland"
de beschikking heeft over het St. Joseph-
huis aan de Banjaertstraat en dus een
werkprogramma kon maken, kunnen er nu
ook goede culturele avonden worden ge
houden, zoals dit Zaterdag gebeurde met
de vertoning van de film „De Slagboom".
Er werd voor de aanwezigen een volledig
programma gedraaid.
Het was al laat voor dat de hoofdfilm
„De Slagboom" kon beginnen. Dit product
van de regisseur Luigi Zampa herinnerde
aan de in Augustus 1947 voltrokken grens
scheiding in Triëst tussen Joegoslavië en
Italië. In dit grensgebied werd de demar
catielijn dwars door een dorp getrokken,
waardoor ook de marktplaats en het kerk
hof in tweeën weden gesplitst - maar nog
meer het leven van de bewoners. Er moest
daar gekozen worden tussen de christelijke
staat Italië en de communistische ideologie
aan de andere kant van de grens.
lang van de ra'dio zagen, meende hij.
Televisie zowel als radio geven geen
aanleiding tot rpassaficatie, noch tot het
ontnemen van persoonlijk initiatief, maar
ze hebben naar zijn mening daarentegen
zeer veel gedaan op cultureel gebied.
Hij noemde het bestaan van omroepver
enigingen van veel belang, hoewel hier ge
vaar van isolement bestaat: „Wij moeten
zoveel mogelijk trachten met andere om
roepverenigingen samen te werken". Tot
slot zeide de heer Rengeling, dat men bij
het hoofdbestuur zeer tevreden is over de
IJmuidense afdeling, waarna hij de heer
Boersma een fraaie voorzittershamer over
handigde.
De heer v. Os v. d. Abeelen sprak namens
de P.v.d.A. woorden van waardering. Wij
zijn in vele opzichten één, waar wij beiden
het ideaal van de arbeidersklasse zien.
De bestuurdersbónd IJmuiden was ver
tegenwoordigd door de heer J. H. Wijnberg.
Beide organisaties zijn dynamisch en ge
nieten het vertrouwen van de bevolking.
Wij hebben bewondering voor de propa
ganda die de V.A.R.A. via de radio brengt,
zeide hij.
Na de heer W. Nieland, namens het
districtsbestuur, en de heer Kloos van de
In aansluiting op de vorige week ge
houden huldiging van leden van de Ned.
Katholieke Bond van werknemers in de
industriële bedrijven „St. Willibrordus"
werd Zondagavond in het Joseph-huis aan
de Banjaartstraat opnieuw een aantal leden
van de afdeling Velsen gehuldigd wegens
hun 25-jarig of langer lidmaatschap.
De afdelingsvoorzitter, de heer L. Hart
veld, sprak over de vorige week gehouden
huldiging als van een „mislukking", omdat
er toen zelfs 4ü-jarige jubilarissen ontbra
ken. Hoewel ook nu de zaal niet vol was,
was het aantal bezoekers iets groter. De
voorzitter zocht dit in de verminderde
activiteit van de leden nu de vakorgani
saties in een gewijzigde werkingssfeer ver
keren en dit werk niet direct tot de arbei
ders spreekt omdat het zich veelal afspeelt
in Den Haag. Hij weet aan deze omstandig
heden ook dc met 17 leden teruggelopen
sterkte van de afdeling.
Het woord was voorts aan de heer H. B.
Vink, bondsvoorzitter van St. Willibrordus.
Volgens de heer Vink hebben de arbeiders
nog te weinig besef van hetgeen gebeuren
moet door de structuurveranderingen,
die straks mede bepalend zijn voor
de opbouw van de bedrijfsorganisatie, de
bedrijfschappen en de ondernemingsraden.
Hij was echter bevreesd, dat de arbeiders
hiervoor niet klaar zijn om mee te kunnen
werken aan een rechtvaardige verdeling
van de lusten en de lasten, welke laatste
bijvoorbeeld niet mogen leiden tot een
terugkeer van de arbeidscrisis zoals die na
1932 is ontstaan.
Tenslotte dankte de bondsvoorzitter niet
alleen de pioniers van de R.K. vakbeweging,
die voor hun 40-jarig lidmaatschap het
K.A.B.-ereteken aan lint ontvingen en voor
hun 25-jarig lidmaatschap een ere-insigne
kregen opgespeld, alsmede een gecalligra-
feerde oorkonde kregen aangeboden, maar
ook de vrouwen. Zij steunden de goede
zaak.
Zondag 21 Februari kwamen de haven
van IJmuiden binnen: Westermarkt van
Harlingen. Celebes van Hamburg. Noorder
licht van Tyne. Kedoe van Rotterdam. Er-
kalin van Yarmouth. Swift van Londen.
Pieter Geertruida van Tunis. Grebbestroom
van Londen. Jans van Londen. Netherlands
Coast van Newcastle. Bele van Hernösand.
Zaanstroom van Hull. Noordholland van
Noordzee. Wanda van Rouaan. Thisbe van
Caen. Berkelstroom van Londen. Dimitros
Akydoniefs van Nordenhamn. Zuiderkruis
van Southampton. Navis van Waterford.
Amstelland van Hamburg.
t Vertrokken zijn: Belgian Coast n. M'bro.
Arbeiderspers] voerden nog vertegenwoor- Jotos naar Kopenhagen. Hestia n. Curacao.
digers van aanverwante organisaties het
woord, waarna ook een aantal verenigingen
hun gelukwensen overbrachten.
Jupiter naar Rotterdam. Arcturus naar Sta-
vanger, Douro naar Antwerpen. Amy naar
Karlshamn. Pusparagam naar Djakarta.
Joma naar Malmö.
Een grote schare Hoogoven-mensen was
Zaterdagmorgen in het restaurant Walserij-
Oost aanwezig, toen de heer J. P. Ooster
man aldaar na ruim 32 dientjaren offi
cieel afscheid nam wegens het bereiken dei-
pensioengerechtigde leeftijd. Als eerste
spreker trad ir. Van Rij, bedrijfsleider van
Walserij Oost naar voren om het werk te
roemen dat de scheidende de afgelopen drie
jaren als magazijnmeester van W.O., vooral
op organisatorisch gebied, had gepresteerd.
De heer P. Fiege, magazijnmeester van
het Centraal Magazijn, zeide in zijn rede
dat 32 jaren van innig contact het niet toe
lieten dat dit afscheid koud, nuchter en
zakelijk zou blijven. Hij dankte de heer
Oosterman voor de vriendschap die in al
die jaren was ontstaan en zeide veel van
hem geleerd te hebben door de vele uit
vindingen, die de scheidende in de loop der
jaren had gedaan en welke in het bedrijf
Het jaarlijkse snelheids-damtournooi zal
door DCIJ op 23 en 30 Maart in hotel Ken-
nemerhof worden gespeeld. Aan dit snel-
heidstournooi kunnen van elke afdeling
van een bedrijf, vereniging of dienst een
viertal damspelers als kwartet meespelen.
Reeds nu kwamen inschrijvingen binnen
van de volgende kwartetten: scheepstim
merlieden firma H. J. Smit, visknechts,
bakkers, Stormvogels, hoogovens (2 kwar
tetten), schoenmakers, A'damse Ballast,
V.V.IJ. (Ie en 2e elftal). Er mag slechts
éen geoefende dammer, lid van de Ko
ninklijke Nederlandse Dambond, in het
kwartet worden opgesteld. Er wordt op de
gong gespeeld.
Het vorig jaar wisten vier zwemmers van
V.Z.V. het damtournooi te winnen.
nog steeds worden toegepast. Hij noemde
de heer Oosterman een goed en zeer kundig
mens aan wie het Hoogovenbedrijf door
zijn prestaties veel dank verschuldigd was,
waarna hij hem tenslotte nog vele jaren
van gezondheid toewenste.
Namens de magazijnadministratie sprak
vervolgens de heer J. H. L. de Sonneville,
die vooral de goede verstandhouding roem
de, welke de heer Oosterman met supe
rieuren en ondergeschikten altijd wist te
bewaren. Al deze welgemeende woorden
gingen vergezeld met het overhandigen van
fraaie geschenken, waaronder een kist met
gereedschappen, een electrische klok, een
koperen doofpot en bloemen.
De afdeling Schoten-Velsen van de Kon.
ATg. Vereniging Bloembollencultuur be
staat momenteel 75 jaar. Ter gelegenheid
van dit jubileum organiseert de afdeling
Dinsdag a.s. een feestelijke bijeenkomst in
„Zomerlust" te Santpoort. Na het officiële
gedeelte zal een gevarieerd programma
worden gebracht door het muziekgezel
schap „De witte kraaien", de conférencier
Frans Eykhof en de humorist Herman
Caarls.
De tweede serie uitvoeringen van Jan
van Dommelen wordt op Zaterdag 27
Februari, Dinsdag 2 Maart en Zaterdag
6 Maart gegeven in de zaal van café
„Zomerlust". Ditmaal wordt „Meisjes
Lyceum" opgevoerd van Ladislaus Fodor.
üe eerste uitvoering wordt met „Bal na"
besloten, waarvoor Dolf Brouwer met zijn
band de dansmuziek zal verzorgen.
m i
W'
-•#W'
Sii-.
§p:
ik
1
1
>^7
Vervolgens spraken nog pastoor A. M. A.
Vollaerts, geestelijk adviseur en de aalmoe
zenier van de arbeid uit Beverwijk, kape
laan Geraets, die de jubilarissen na kern
achtige toespraken eveneens gelukwensten.
De avond werd besloten met gezellig
samenzijn.
De afdeling Velsen van het Veteramen-
Legioen Nederland had voor Zondag
avond in „Flora" een amusc-mentsavomd
georganiseerd, waarbij het ten tonele ge
brachte programma kennelijk was bedoeld
als een vrolijke inleiding tot het bal,
waarmee deze bijeenkomst besloten werd.
Het muzikale gedeelte was toevertrouwd
aan een orkestje van de IJmuider Muziek
school, dat zich onder leiding van de heer
H. C. van Dokkum in betrekkelijk korte
tijd tot een aantrekkelijk ensemble heeft
ontwikkeld. Het brengt de gebruikelijke
populaire amusementsmuziek op een ma
nier, die prettig in het gehoor ligt en bo
vendien is men zo gelukkig over twee
jeugdige vocalisten te beschikken, die een
alleraardigst duet vormen. Alleen zullen
de zangeresjes nog moeten leren zich zo
danig bij de microfoon op te stellen, dat
de klank van haar stemmen niet wordt
misvormd.
Verder was een belangrijke plaats op dit
programma ingeruimd voor de humorist
Ko van der Wel, die in deze omgeving
reeds een onmiskenbare populariteit ge
niet. Zijn manier van optreden is in deze
kolommen al meermalen besproken, zodat
ditmaal kan worden volstaan met het sig
naleren van het succes, dat zijn liedjes en
conférence, ook nu weer wisten te behalen.
Ten slotte kwam de heer J. van Baar sr.
nog met enige voordrachten voor het voet
licht, die wellicht bij een ouder publiek
met meer aandacht zouden zijn beluisterd.
Wij vernamen nog, dat ter gelegenheid
van de eerstkomende contactavond, welke
het Veteranen-Legioen in voorbereiding
heeft, admiraal C. E. L. Helfrich voor het
houden van een lezing naar Velsen zal
komen.
In de vergadering van 1 April 1952 heeft
de gemeenteraad van Velsen besloten het
pand Sluisplein 6 te IJmuiden voor een
som van 10.000 aan te kopen van de lood-
senvereniging „Recht door Zee", welk pand
niet meer als loodsensociëteit werd ge
bruikt. Tevens werd besloten een bedrag
van 1000 beschikbaar te stellen voor het
aanbrengen van enige noodzakelijke ver
beteringen aan het gebouw en tot het huren
van de ondergrond van het rijk, voor 80
per jaar, aangezien de vereniging uitslui
tend eigenaresse is van de opstal. De reden,
die tot het nemen van deze besluiten heeft
geleid, was gelegen in het feit, dat een ge
deelte van het perceel bestemd is voor het
maken van een aansluiting van de in het
uitbreidingsplan geprojecteerde verkeers
weg naar IJmuiden en de Oranjestraat.
Gedeputeerde Staten hebben evenwel aan
de besluiten hun goedkeuring onthouden,
omdat zij de te betalen prijs te hoog acht
ten en er bezwaar tegen hadden, dat de
ondergrond van het gebouw geen eigendom
van de gemeente zou worden, waardoor het
recht, dat de gemeente van de loodsenver-
eniging „Recht door Zee" zou verwerven,
allerminst duidelijk zou zijn.
In verband hiermede hebben B. en W.
van Velsen zich in verbinding gesteld niet
de loodsenvereniging om een verlaging van
de koopsom te bewerkstelligen en voorts
met het rijk, ten pinde de eigendom van
de grond te verwerven. De loodsenvereni
ging heeft B. en W. doen weten, dat zij de
koopsom wil verlagen tot 7.951,50. Het
rijk heeft zich bereid verklaard de grond
aan de gemeente te verkopen voor 1800.
Deze prijzen achten B. en W. billijk. Aan
gezien hiermee aan de bezwaren van Ge
deputeerde Staten wordt tegemoet gekomen
en de reden welke voor een eigendoms
overgang naar de gemeente pleit, ook thans
nog aanwezig is, stellen B. en W. de raad
voor, in het belang van de Volkshuisvesting
ten einde uitvoering te kunnen geven aan
het goedgekeurde uitbreidingsplan-in-
hoofdzaak voor het Zuidelijk deel van de
gemeente, het pand aan te kopen.
Met de sloepen gestreken en een lichte slagzij over bakboord is een vuile Griekse
kolenboot, de 4862 ton grote Dimitrios A. Kydoniefs in de vallende schemer van
Zondagavond de IJmuidense Noordersluis binnengeschoven. In de prille ochtend van
dezelfde dag was de Griek l>ij Terschelling op een mijn gelopen, die hem aan het
bakboordshek raakte en daar vriiwat ravage aanrichtte. Zonder sleepbootassistentie
en op eigen kracht is de oude schuit echter over de Noordzee naar IJmuiden terug-
gesukkeld, om in Amsterdam de schade aan machinekamer, huid en handstuurgerei
te laten herstellen.
Minister C. Staf, die momenteel voor besprekingen in de V.S. vertoeft, heeft een
bezoek gebracht aan president Eisenhower. Hij werd vergezeld door de minister van
Defensie van de V.§., C. E. Wilson (midden) en de Nederlandse ambassadeur in de
V.S., dr. J. H. van Royen. De ministers en de ambassadeur bij het verlaten van
het Witte Huis
Omstreeks vijf uur in de heiige Zondag
morgen moet het ongeveer geweest zijn,
dat de „Dimitrios" op 53 gr. 28' door een
harde klap aan de achterkant opzij werd
gesmeten. De reling sloeg over vijf meter
weg, in de logies, waar zich op dat moment
een paar man en de scheepskater bevon
den, die er wondergoed afkwamen, werd
de hele zaak ondersteboven gegooid en
een paar van de blokken, die de schroefas
steunen, scheurden als bakstenen.
Aan stuurboordkant schoot een nagel uit
de huid en met een prop moest de be
manning in allerijl het binnenkomende
zeewater keren. Op het achterdek van de
trage Griekse stomer, die in zijn lange leven
alle wereldzeeën bevoer en alle ladingen
meenam, werd het handstuurgerei uit el
kaar geslagen, maar de sloepen waren nog
te strijken en de sterk-gemengde beman
ning dacht aanvankelijk dat het een com
plete schipbreuk zou worden.
De „Holland" van Doeksen voer uit, maar
later bleek, dat de kolenboot zich op de
pompen drijvend wist te houden en dat de
machine nog werkte, zodat de Doeksen-
sleper rechtsomkeert kon maken.
Niet naar de bergingshaven
Bij IJmuidens havenmond, waar de
„Dimitrios" tegen half vijf arriveerde, werd
UITGEVAREN VISSERIJVAARTUIGEN
Vrijdag 5 Februari mt. Elle Chénéviere
IJm. 32, Eveline IJm. 116.
Maandag 8 Februari: st. Vios I IJm. 24,
mt. Post Boy IJm. 35.
Dinsdag 9 Febr.: st. Gelria IJm. 21, Klaas
Wijker IJm. 85, mt. Johannes Polderman
IJm. 20, mk. Wiron I IJm. 210.
Woensdag 10 Februari: st. Flamingo IJm. 25,
Viking Bank IJm. 183, Tzonne IJm. 1 (IJs
land), Abraham VI. 77 (IJsland).
Donderdag 11 Februari: ml. Robert William
Kw. 123, Cornelia Maria Sch. 135.
Vrijdag 12 Februari: mt. Antje RO. 15., ml.
Annie lm. 14, mk. Nordkvsten E. 30, Chr.
Muff E. 425, Korvald E. 597.
Zaterdag 13 Februari: st. Norma Maria
IJm. 6, mt. Claesje RO. 46.
Maandag 15 Februari: ml. Heemstede IJm-
53, Martha IJm. 74, Gorredijk IJm. 75, Ver
wachting IJm. 204, Hubertha Gerarda Kw. 9,
Adrianus Kw. 10, Rijnmond IV Kw. 15, Arie
Nico Kw. 17, Cornells Kw. 24, Concordia
Kw. 26, De Verwachting Kw. 28, Nederland VI
Kw. 37. Floris Kw. 59, Elizabeth Kw. 64
Saturnus Kw. 69, Nelly Maria Kw. 70, Hette
Margaretha Kw. 74, Jan Kw. 84, Huiberdina
Gijsbertha Kw. 85, Willempje Kw. 89, Alida
Kw. 91, Jacoba Kw. 107, De Vrouw Dirkje
Kw. 104, Gebroeders Kw. 108. Avontuur Kw.
114. Petronella Kw. 125, Borneo Kw. 127,
Wilhelmina II Kw. 138, Willy Kw. 141, Arie
Kw. 155, De Vier Gezusters Kw. 162, Gebroe
ders Kw 166, Aleida Kw. 169, Onderneming
Kw 175, Onderneming II Sch. 27. Schevenin-
gen Sch. 107, Neeltje VI. 166, Drie Gebroeders
HD. 67, mk. Texel IJm. 5, Poolster IJm. II,
Twee Gebroeders IJm. 27, Vios IJm. 52, Corrie
IJm. 78, Wiron V IJm. 208, Dageraad lm. 229,
De Jonge 'ViHem IJm. 230, Neeltje IJm. 240,
Magda lm. 272. Haarlem I IJm. 276, Nehim I
Am. 16, Nehim II Am. 17, Nehim III Am. 18.
Leendert Jacoba Kw. 12, Samenwerking Kw.
21, Anna Marie Kw. 27, Rein Kw. 30, Tiny
Kw 34, Hermina IV Kw. 53, Twee Gezusters
Kw. 77, Adriana Catharina Kw. 92, Willem
Kw. 94, Arendje Kw. 98. Agatha Arie Kw. 126,
Koningin Juliana Kw. 133, Hendrikje BU. 33,
Maryanne WR 7, Tiny-Dieuw WR 33, Janna
Marie WR 67. Eben Haëzer UK 4, Willemina
UK. 14, Grietje UK. 126, Linquenda UK. 136,
Cornelis UK. 186.
Dinsdag 16 Februari: st. Haarlem IJm. 9,
Bergen IJm. 16, Bloemendaal IJm. 71, mt.
Wiron IV IJm. 209, Dirkje RO. 53, ml. Mar-
tenshoek IJm. 283, Grietje Kw. 20, Excelsior
II Kw. 78, De Vier Gezusters Kw. 162, Dol
fijn RO. 2, mk. Pieter Cornelis Kw. 31, Dine
Marie Kw. 57.
Woensdag 17 Februari: ml. Toenadering
Kw. 95. Eendracht Kw. 198, mk. De Verwach
ting HD. 37, Nellie TX. 24, Ora et Labora
Tx. 32, Wiepke UK. 35, Vriendschap II UK. 104.
het moeizaamlopende schip overgenomen
door de Nestor en de Hector van Wijsmul
ler, die de Griek de Noordersluis inloods
ten. De Rijkshavenmeester, de heer G. A.
Man, was met een paar deskundigen van
de Amsterdamse Droogdokmaatcchaijpij al
aan boord gegaan om te beoordelen of de
stomer Amsterdam drijvend zou halen,
maar toen dat wel bleek te gaan, werd er
afgezien van het oorspronkelijke plan om
de „Dimitrios" in de Bergingshaven te
meren. Goedkoop-slepers hebben het ge
schonden schip overgenomen en naar de
hoofdstad gebracht.
De Griek stamt uit het jaar 1926, meet
.netto 2971 ton, en is eigendom van de
rederij M. Embiricos, S.G.
D
IJle onverkoopbaar. Zoals gemeld
zijn de aanvoeren van ijle haring niet
best te verkopen als gevolg van de meest
al weinig aantrekkelijke kwaliteit. Zater
dag was dat weer het geval en aangezien
er nogal wat Urkers met haring uit het
Kanaal verschenen, verdween het groot
ste deel van de aanvoer in de pufschuit.
Tot Zaterdagavond laat is er in de haven
van IJmuiden gevaren om de grote aan
voer naar de vismeelfabriek over te
brengen.
„Omlaag gevaren". Door het lage wa
ter kwam de voorsteven van de trawllog-
ger KW 17 gisteren knel te zitten tegen
de remmingwerken van de Staatsvissers-
haven. De wachtsman ontdekte het echter
bijtijds, zodat het schip met sleepboot
assistentie uit de klem kon worden ge
haald. Er was echter wat schade aan de
remming ontstaan.
Kabeljauwkotter. De kotter IJM 23
van de rederij Hamers heeft tijdens de af
gelopen reis een voor een kotter ongewo
ne vangst getroffen: schipper Axel viel
midden in een spok kabeljauw en er wer
den in vijftien dagen ruim 1200 stuks
buitgemaakt. De besomming werd f 4400.
Prijzen van Zaterdag. Gr. tong 2,27-
2,-, gr.m. tong 1,88-1,19, kl.m. tong 1,33-
1,20, kl. tong I 1,05-0,97, kl. tong II 0,96-
0,85 tarbot I 2.65-2,15 per 1 kg. Tarbot II
94-86, tarbot IV 63-32, tongschar 35-32,
gr. schol 17-8, gr.m. schol 28-17, kl.m.
schol 62-38, kl. schol I 56-31, kl. schol II
31-12, schar 24-16, bot 10-8, v. haring 14-
9,50, gr. schelvis 41-36, gr.m. schelvis 47-
41, kl.m. schelvis 46-43, kl. schelvis I 45.
kl. schelvis II 33-17, wijting 29-14, gr. gul
40-24, midd. gul 35-28, kl. gul 25-20, kl.
haai 18, poontjes 18-17, kl. koolvis zw.
21,50-20,50 per 50 kg. Gr. kabeljauw 112-
63,50, gr. koolvis zw. 45-41,50, gr. leng 70
per 1 kg.
Aanvoer van Zaterdag: 765 kisten
tong en tarbot, 4 kisten tongschar en
schartong, 1210 schol, 115 schar, 135 bot.
4225 haring, 275 schelvis, 215 wijting, 330
kabeljauw en gul, 5 leng, 2 kl. haai, 10
poon, 99 koolvis, 30 diversen, totaal 7620
kisten.
Besommingen van Zaterdag. IJM116
Eveline f 15.000, IJM210 f 6610, KW6
f 6320, KW19 f 8760, KW40 f 10.500, KW41
f 9200, KW52 f 650, IJM23 f 4450, IJM3
f.880, IJM11 f 3260, IJM229 f 2440, WR7
f 2770, WR67 f 2800, WR33 f 3660, KW31
f 310, KW35 f 1300, KW53 f 1870, KW21
f 1320.
