S
2-
vacantie
Neem Blikgroenten
in 4 minuten klaar op tafel
8 dagen op zicht
HET GESPREK VAN DE DAG:
„Wat zul/on vrij vandaag weer eten?"
VORARL
CEBUTO REISBUREAUX
REGENJAS 950
VV
Blikgroenten lossen het probleem op.
12
GEBERGTE
BODENMEER
In ééa dag retour
ALLEEN
KOMENDE WEEK
W CHEMISCH
REINIGEN
Ïuhtii- COSTUUM f 4^0
MANTEL of JAS f *eo f
JAPON f 3*0
BELASTING - GEWETENSGELD
U kunt pas góéd
over Uw
beslissen als U het
volgende doet:
Wilt U een voorbeeld?
Wees er vlug bij!
Zo smakelijk - zo gemakkelijk!
ZATERDAG 6 MAART 1954
12 dapon F. 185.-
7 dagen verblijf aan de voe» van het Vorarl-
gebergte In Dorblrn, met vrije keuze In het
maken van excursies, uitstapjes of baden, zwem
men, zonnen.
Vraagt ons uitgebreid geïllustreerd
reixen-boek met 44 verschillende mulo-
reizen. Vmn 2 t m 17 degen.
EXTRA PAAS- EN PINKSTERREISJES
Zondag 28 Maart sterrit naar de grote Cebuto-
reünie. Kurhaus Scheveningen
HAARLEM. Groote Houtstraat 124, Tel. 20033
alsmede bij de kantoren van
LISSONE LINOEMAN
FINANCIERINGSKANTOOR „HOFGEEST'
Hoofdkantoor: Meervlietstraat 36 a. te Velsen
Tel. K 2550 nummer 4210 heeft gelden beschikbaar voor
LANDBOUWMACHINES, TRACTOREN,
VRACHTAUTO'S, LUXE AUTO'S. MOTOREN
Geheimhouding verzekerd.
Hypotheken op Landerijen en Woon- en Winkelhuizen
GEEN ENKELE BETALING BIJ ONTVANGST
Deze prachtige cassette ASTRA-MAS-
SIEF hoogglans gepolijst, wordt voor uw
leven gegarandeerd.
Door rechtstreekse leveringen van fabriek en di
recte verkoop aan particulieren, zijn wij in staat
om deze prachtige 23-delige cassette in hoogglans
uitvoering te leveren tegen de lage prijs van
65.—
De ASTRA-MASSIEF cassette bestaat uit 6 tafel
lepels. 6 tafelvorken, 6 dessertlepels, 6 dessert
vorken, 1 soeplepel, 1 groentelepel, 1 juslepel.
1 aardappellepel.
ASTRA-MASSIEF is vervaardigd van het - edelste
en zwaarste zilverwit couvertrr.etaal en is DOOR
EN DOOR VLEK- EN ROESTVRIJ.
Sierlijk van vorm en niet te overtreffen in kwa
liteit, voldoet het aan de meest verfijnde smaak.
Het wordt dan ook schriftelijk VOOR UW LEVEN
GEGARANDEERD.
Onze speciale verkooomethode maakt het U mo
gelijk om op gemakkelijke wijze dit kostbare bezit
te verkrijgen.
STUUR GEEN GELD EN BETAAL GEEN
VERZENDKOSTEN
U krijgt deze prachtige cassette FRANCO toege
zonden en betaalt dus geen kosten. Eerst nadat
U zich op Uw gemak van de uitzonderlijke kwali
teit hebt overtuigd en de
schitterende uitvoering door
Uw kennissen hebt laten be- 9
wonderen betaalt U binnen T
8 dagenI
Eenzelfde bedrag maakt U daarna over op de
eerste der 7 volgende maanden. Indien U deze be
taalwijze niet prefereert kunt U het bedrag van
65.ook ineens betalen. Mocht tegen de ver
wachting in de cassette niet met Uw smaak over
eenkomen, dan kunt U haar ongefrankeerd en
binnen 8 dagen weer aan ons terugzenden.
Profiteert van deze bijzondere verkoopmethode.
Vult onderstaande coupon in en zendt ons deze
p.o. toe.
COUPON Ha.D.
VERKOOPKANTOOR ASTRA-MASSIEF
Herengracht 151 - Amsterdam-C. Telefoon 36987
Zendt mij franco op zicht volgens bovenstaande
voorwaarden: 1 Cassette ASTRA-MASSIEF,
28-delig. met levenslange garantie.
Mocht de cassette niet met mijn smaak overeen
komen, dan zend ik haar binnen 8 dagen onge
frankeerd weer aan U terug.
Naam:
Adres:
Woonplaats:
Uw bedden en kapokmatrassen gerepareerd
door v. Doom's Woninginrichting
zijn weer als nieuw.
GEN. CRONJéSTRAAT 113, HAARLEM TELEF. 19141
(Voor oewerkelijke goederen, o.a. met
plisse en/of bont. wordt extra berekend)
(inci. waterproof maken) v. I 4.75 voor 9 J
ZEER KORTE LEVERTIJDF
STOMEN-VERVEN-MACH. TAPIJTREINIGEN
AMSTERDAM - HAARLEM - DEN HAAG
WASSENAAR - BUSSUM - IJMUIDFN
Zeer belangrijke MEUBEL- en
TAPIJTEN VEILING te HAARLEM
DEURWAARDER C. H- ERBRINK te Haarlem is voor
nemens op DONDERDAG 11 en VRIJDAG 12 MAART
1954. telkens v.m. 10 uur, in de grote zaal van café
restaurant „DE LEEUWERIK", Kruisstraat 30. aldaar,
publiek a contant te verkopen
Pracht collectie meubilair en tapijten
w.b. ant. Poortkast, Ranken- en Kusscnkasten, Spaans
Goth. Eetkamer, Satijnhouten Porceleinkast. ant. Hal-
kist, gecappitonneerd en zwanehals Bankstellen en
fant. Franse Wapen- en Ridderfauteuils, idem Tabou-
rettes. Staart-, Zaanl. en Stoeltjesklokken. wortelnoten
Damesbureau, Commode's. Salontafels. Mimi's, Laden-
kastjes. Kleinmeubelen. koperen Kronen. Theestoof met
ketel, koper, tin, porcelein. kristal, blauw, curiosa enz.
Siemens Zukert electrische Koelkast.
Schilderstukken, w.b. zeer mooi Italiaans stuk. schit
terende verzameling Tapijten, w.b. Chin, tapijten
5-75 x 4.75, 3.80 x 2.80, Herez, Afghanistan, Sirahz,
Bcloutchistan. mach. Deventer 4 x 3 m.. id. 2.30 x 3.30,
Aubison 3.50 x 2.50 m., Istanboel, Wilton, enz. in vele
maten en dessins. Goud. Zilver, Brillant, w.b. 12-pers.
zilveren Casette, id. 6-pers., Kandelaars, Broodmand,
Bestek, Colliers, Broche's, Horloges.
Kjjkd. Dinsd. 9 Maart 1954. van 210 uur, Woensdag
10 Maart, 106 uur. Op de kijkdagen gelegenheid voor
opgeven van eventuele kooporders.
P.S. Maandag 8 Maart gelegenheid tot het inbrengen
van eventueel nog enkele exclusieve stukken, van 94
uur. Voor inl. v.a. 9 Maart Tel. 10514 (K 2500).
Ondanks er thans géén „Generaal-Belasting-Pardon" loopt,
is er tóch nog gelegenheid foutieve gewetens-belasting
kwesties, zelfs straffeloos, te herstellen. Oud-Rijksaccountant
belast zich met alle deze speciale zaken, ja zelfs de meest
precaire én schijnbaar onoplosbare. Door geheel Nederland.
Volle discretie verzekerd. Voor betrokkenen geldt: Terstond
ingrijpen! Tijdige behandeling voorkomt grote geld-boctcn
maar óók veel narigheid. Brieven no. 4747 aan bur. v. d. blad.
<s>
Beslis NIET over Uw vacantie vóór U
weet wat deNederlandscheReisvereeniging
voor U wil doen. Want dat grenst aan het
onbegrijpelijke! Vele N.R.V. reis-experts
hebben wederom Europa doorkruist om
ook Uw vacantie nóg mooier, nóg pret
tiger te maken. De N.R.V. is een vereni
ging, die zonder winstdoel werkt. Zij be
staat al sinds 1906 en groeit nog elk jaar
met vele duizenden leden. Uw vacantie
is dus veilig bij de N.R.V. Of U nu alleen
gaat, of met Uw gezin, in gezelschap of
privé, met f 100.- of met
f 1000.-de N.R.V. kan ook
U voor Uw geld mooiere,
betere vacanties geven!
Véél mooiere! Véél betere!
10 dagen Zwitserland Lugano van f 1 97.- af
10 dagen Engeland Surrey Crest van I 1 80.- af
15 dagen Joego-Slavië van f 237.- af
14 dagen Oostenrijk
(In eigen huisje voor 4 personen) van I 125.- af
De N.R.V. heeft 115.000 leden, dus U moet snel
de bon invullen. Dan wacht U een stroom van
vacanties, zó mooi en ongelooflijk-goedkoop, dat
ook U prompt een nieuwe vacantie-wereld ziet
opengaanKomaan, nü even
invullen, 't Verplicht Immers
tot niets.... Pak Uw pen!
WHmmÊMmiiMMmHÊmKIÊÊMMm
BON
Stuur mtJ zonder verplichting inlichtingen over het
N.R.V.-lidmaatschapent.z.t.hetriJkezomerprogramma
met 1224 extra-voordelige, extra-verrukkelij ke vacantie»
E-5
Zend in open enveloppe, waarop 2 ets postzegel, aan
de Nederl. Reisvereeniging, Zeestr. 100-104, Den Haag.
Op de Binnenweg in Rotterdam maakten verslaggever en fotograaf weer een reportage.
Drie dames waren zo vriendelijk hun mening te zeggen over het probleem
van iedere Nederlandse huisvrouw: „hoe zorg ik voor de nodige afwisseling
in de groenten?"
Blikgroenten - werd met algemene stemmen verklaard - zijn een uitkomst
in deze tijd. In 4 minuten klaar geen afhalen, niet schoonmaken, niet
koken. Besparing van tijd en brandstof enkeuze uit de heerlijkste
zomergroenten: doperwtjes, spersiebonen, snijbonen, spinazie, andijvie,
worteltjes ennoemt U maar op.
Binnenweg, Rotterdam
's morgens 11 uur
Uitslag van da
enquête:
Mevr. Z., Schiaweg 193
„Je slaat, om zo te zeggen,
twee vliegen in één klap: 'tl»
gemakkelijk en je tracteert op
heerlijke blikgroenten.
Zo breng 1e de nodige variatie
in het eentonige wintermenu."
Mavr. da R., Baukalsdijk 3
„Zo'n maaltijd bereiden, daar
gaat meer tijd in zitten dan U
denkt. Gelukkig maken blik
groenten het ons makkelijker.
Geen uren in de keuken
alles tafelklaarIk tracteer er
nog al eens op."
Mavr. B., van Alkomadestraat 4
„Als Je eens uit winkelen, of
bij een vriendin op bezoek
gaat. ben je met blikgroenten
niet zo aan tijd gebonden. Thuis
even een blik openen en de
heerlij kate groente staat het
volgende ogenblik dampend
op tafel."