Financieringszorgen van
West-Duitse scheepsbouwers
Stichting „Hulp aan gebrekkigen"
breidt werk uit
F eestavond van Rode Kruis
Mr. B. van der Burg geïnstalleerd
tot officier van justitie
Wijkbestuur gaat charitas voorbereiden
Castricum
Landsteinerpenningen uitgereikt
aan vijfenzestig bloedgevers
Vrijstelling van belasting voor
investeringen werd afgeschaft
Beverwijk
Heemskerk
in Waddinxveen
Vanmorgen in de
Vishal
8
HELPENDE HAND OOK IN NOORD
Standplaatsen voor kermis
en strand gegund
Het Langedijker Cabaret
Gezelschap speelde
op Duinenbosch
Overtuigende woorden van
Castricums burgermeester
„Jeugd en opvoeding,
vroeger en nu"
Propaganda-avond
„Steun Wettig Gezag"
Rode Kruis zag terug op
welbesteed jaar
Grote belangstelling
voor Nutsavond
KOOI overval op veeooer afwerpen. Tegen de buitenlandse lijnvaart
Scheepvaart
Filmavond
„Het Vierde Prinsenkind"
WOENSDAG 17 MAART 1954
De Stichting ..Hulp aan gebrekkigen',
in de gemeente Velsen, die kortgeleden is
opgericht ten behoeve van hen, die tenge
volge van ziekte of ongeval gekluisterd
zijn aan het ziekbed, de stoel of in vele
gevallen aan hun huis, ontwikkelt een ver
heugende activiteit.
Alleen al in de gemeente Velsen zijn
enige honderden gebrekkigen, voor wie
iedere dag is als de voorgaande. Verveling
en vaak het besef nutteloos te zijn voor de
maatschappij maken de dagen voor deze
mensen tot een vreugdeloze sleur.
Hoewel de overheid doet wat zij kan
en zoveel mogeiijk helpt, kan dit niet
meer zijn dan de bekende druppel op dé
gloeiende plaat. Daarom werd in de ge
meente de Stichting „Hulp aan Gebrek
kigen" opgericht die er naar streeft de ge
brekkige of invalide medemens de zo
nodige aanvullende hulp te verlenen, bij
voorbeeld door middel van een invalide
wagen of gehoorapparaten.
En waar medische hulp en financiële
steun machteloos staan zolang de charitas
wordt uitgeschakeld, kan meestal slechts
de liefdevol uitgestoken helpende hand
van een medemens uitkomst brengen.
Er is thans een dagelijks bestuur van
deze Stichting, bestaande uit de heren
dr. G. A. M. Hernfeld, voorzitter; J. P.
v. Megchelen, secretaris, Le Mairestraat
26 IJmuiden-Oost; L. W. Boeree, penning
meester, Julianakade 4, IJmuiden; P.
Vv'aardenburg en J. Kerkhof, leden.
Ook in Noord
Inmiddels heeft zich ook in Velsen-
Noord een wijkbestuur gevormd, be
staande uit de heren G. Brakenhoff, voor
zitter; H. Andrea, secretaris; Mevr. Snelle,
penningmeesteresse; T. Winkel, W. Nieu-
wenhuis en K. Nagel.
Dit wijkbestuur kwam Dinsdagavond in
het gemeentelijk ontspanningslokaal aan
de Van Diepenstraat bijeen met een aan
tal belangstellenden.
Wegens ontstentenis van de heer Bra
kenhoff leidde de heer K. Nagel de ver
gadering. Hij betreurde de matige opkomst
ondanks de gemaakte propaganda om ver
volgens de aanwezigen voor te lichten
inzake doel en werken van de nieuwe
Stichting.
Huis aan huis zullen folders worden
Het college van B. en W. van de ge
meente Castricum heeft aan 38 kermisex
ploitanten een staanplaats op de kermis
die van 810 Augustus wordt gehouden
gegund. Voor die te Bakkum, op 10 en 11
October, kregen 19 „spullebazen" vergun
ning om met hun attracties te komen. Het
feest in Castricum brengt f 5339 en in
Bakkum f 1042,05 in de gemeentekas. Bij
de aanbesteding op Dinsdag 9 Maart in
hotel De Rustende Jager waren er 105 in
schrijvingen binnen gekomen.
Thans is ook bekend geworden aan wie
vergunning voor de verkoop van koek, cho
colade, ijs en andere lekkernijen, op of bij
het strand is verleend. Voor het inschrij
vingsbedrag van f 700 mag de heer S.
Boer uit Castricum, gedurende de jaren
1954. 1955 en 1956 op het eind van de
Grote Veldweg een consumptietent plaat
sen en voor f600 een tent voor de ver
koop van patates-frites en ijs bij de toe
gang van het strand. De heer J. Hoger -
voorst kan op het strand een huisje zet
ten voor de verkoop van koek. chocolade en
ijs. tegen de som van f 500 en de heer Th.
van Duin een fruit- en zuurwarentent voor
f200.
Opnieuw heeft 't in deze contreien beken
de Langedijker Cabaret Gezelschap van
zich doen spreker.. Dinsdag gaf het in de
grote toneelzaal van het. provinciaal zie
kenhuis Duinenbosch een opvoering van
een bont programma onder de titel: „Lach
maar weer", voor patiënten en personeel.
En er is hartelijk gelachen. Dit uit acht
personen bestaande amateur gezelschap
kwam met een nieuw programma, een pro
gramma, waarin de zang niet ontbrak. Zo
gaven Hannie Wolfswinkel en Piet Tromp
fragmenten uit Die Lustige Witwe op een
wijze, die voor amateurs uitermate lof
waardig genoemd mag worden. Voor de
komische noot zorgden in de sketches,
uiteraard in sappig West-Fries dialect, Ati
Kuiper, Jan Kiinkert. Gert Goudsbloem.
Theo van Zeist en Klaas Schuit. De piano
begeleiding was hii Ger Hop in uitstekende
handen.
„Nogmaals wend ik mij tot de inwoners
dezer gemeente om te trachten hen te over
tuigen van de noodzaak van een behoorlijk
functionnerende organisatie Bescherming
Bevolking". Aldus Castricums burge
meester de heer C. F. Smeets, in een schrij
ven, dat Dinsdag door middel van de PTT
huis aan huis in Castricum
is bezorgd. In deze brochu
re zegt de burgemeester, dat
al herhaalde malen is ge
tracht door middel van de
pers, persoonlijke aanschrij
vingen en propaganda-
a vonden de bevolking te
interesseren voor de BB,
niet om de overheid van een taak te
ontlasten, maar zuiver en alleen in het
belang van de lezer dit echter tot. he
den met een bedroevend resultaat. Nu, na
zes propaganda-avonden, is slechts bijna
de helft van de benodigde mankracht aan
getrokken. in enkele punten zet Castricums
eerste burger nogmaals uiteen dat de BB
geen militaire organisatie is en voorts
wordt het doel van de BB verklaard. De
heer Smeets besluit zijn schrijven met de
opwekking de bijeenkomst van de BB op
Dinsdag 30 Maart in hótel De Harmonie bij
te wonen en het is te hopen, dat de brief
er toe zal leiden, dat de burgemeester, na
30 Maart, verzekerd van mag zijn van een
geheel „op poten" staande BB in Castri
cum.
verspreid, waarna een aantal dames wor
den ingeschakeld om de antwoorden op
deze geschriftjes op te halen en zo nodig
het doel van de Stichting nader toe te
lichten.
Bovendien bestaat het voornemen om
in een aantal winkels busjes te plaatsen.
Invaliden of gebrekkigen die menen
aanspraak te kunnen maken op de Stich
ting „Hulp aan Gebrekkigen" kunnen zich
daartoe vervoegen bij het afdelings- of
wijkbestuur, dat zijn adviezen aan het
hoofdbestuur zal voorleggen.
Indien hulp op enige wijze wordt ver
leend zullen de in gebruik gegeven inva
lidewagens of eventueel ook gehoorappa
raten eigendom blijven van de Stichting.
Voor het Katholiek Vrouwen Centrum
za! de heer J. A. Stalpers uit Leiden Don
derdag in het K.S.A.-gebouw spreken over
„Jeugd en opvoeding".
Tijdens de heden in ,,'t Centrum" te
Beverwijk te houden propaganda-avond
van „Steun Wettig Gezag" zal de oud
oorlogscorrespondent res. kapitein B. M.
Koster een toespraak houden.
De volgende films zullen worden ver
toond: ..Wij leven vrij", ..Paraat en Prik
keldraad" en „Houen Zo".
WEEKABONNEMENTEN
dienen uiterlijk op Woensdag te worden
betaald, daar de bezorgers op Donder
dag moeten afrekenen.
DE ADMINISTRATIE.
„Eén familie verbonden door de banden van het bloed", noemde de voorzitter van de
afdeling Velsen van het Nederlandse Rode Kruis, commissaris J. P. Weijburg, de
honderdtallen belangstellenden, die Dinsdagavond de grote zaal van het Patronaats
gebouw bevolkten ten einde de door de afdeling georganiseerde feestavond bij te
wonen. Erkentelijk was de voorzitter voor de gulle medewerking van de afdeling
aan de bloedtransfusiedienst. Al vormt het steunen met geldelijke giften een zeer
verdienstelijk werk, aldus spreker,, maar nog menslievender is het, dat men het Rode
Kruis steunt met het geven van bloed. Dat de bloedtransfusiedienst over de mede
werking van de afdeling niet te klagen heeft, bleek toen de medische leider, dr. R.
P. van der Veld, kon mededelen, dat hij aan niet minder dan vijfenzestig donors de
Landsteinerpenning kon uitreiken. Wegens dit grote aantal was het niet mogelijk alle
bloedgevers dit ereteken persoonlijk voor het front van de zaal over te reiken. Niet
temin was het begrijpelijk, dat dr. Van der Veld er buitengewoon mee ingenomen
was, dat de afdeling zo goed voor de dag kwam.
Ten einde op de belangrijke taak, die
het Rode Kruis verricht, ook visueel de
aandacht te vestigen, draaiden er een drie
tal documentaires, die achtereenvolgens
in beeld brachten de wijze van werken
van de bloedtransfusiedienst en van het
centraal laboratorium, die te zien gaven
hoe bloedplasma „bereid" wordt en hoe
men ook hier te lande propaganda maakt
voor daadwerkelijke steun aan een toe
komstige hoornvliestransplantatiedienst,
zoals deze in de Verenigde Staten van
Amerika reeds enige tijd functionneert.
De groep jeugdige zangers, die zich on
der leiding van de heer A. Blüm met de
naam „Zingende klokken" aandienden, is
een jongenskoor van leden der Katholieke
Jeugdbeweging. Behalve in een goede
koordiscipline ligt de grote kracht in het
door de leider gekozen répertoire: twee-
en driestemmige liedjes uit Brabants rijke
volksliedcrcnschat. Wat een kostelijke
werkjes hebben deze knapen ons toege
zongen. Helder en ongedwongen klonk hun
lied, dat wat de klank betrof, als het ware
een volkomen gesloten eenheid vormde.
Een groep meisjes voerde in kleu
rige costuums folkloristische dansen uit,
de verpleegstertjes van het Antonius zie
kenhuis zongen, dat het een lieve lust was,
een mannenkwartet wilde voor de witge-
kapte sopranen en alten niet onderdoen,
De afdeling Beverwijk van het Neder
landse Rode Kruis heeft Dinsdagavond in
de polikliniek haar jaarvergadering ge
houden. Na het openingswoord van de
voorzitter de heer G. W. Stoutenbeek las
de secretaris de heer P. van der Esch zijn
jaarverslag voor en hieruit bleek dat de
afdeling in ledental is gestegen; dit be
draagt thans 1685.
In 1953 heeft het Rode Kruis een grote
activiteit aan de dag gelegd bij de leniging
wan de nood die ontstond door de waters
nood-ramp. Met dankbaarheid maakt men
melding van de spontane hulp, welke het
Rode Kruis in die dagen uit alle lagen
der bevolking heeft ontvangen.
Het lectuurhuisje bij het postkantoor
mocht zich in een grote belangstelling ver
heugen. Hierin werden 893 kg tijdschriften
en 17 boeken gedeponeerd.
Druk jaar voor het ziekenhuis
Voor het college van regenten van het
ziekenhuis en voor directie en personeel
was 1953 een belangrijk jaar. Op 17 No
vember werd de nieuwe vleugel van het
ziekenhuis in gebruik genomen.
Het aantal verpleegdagen bedroeg 33.042
fin 1952 31.633), het aantal verpleegden
1984 (in 1952 1794). De gemiddelde ver
pleegd uur vertoont nog steeds een dalende
tendenz.
Uit het jaarverslag van de penning
meesteresse, mevrouw Van der Laan bleek
dat er 'n batig saldo in kas is van f 1340.53.
Hoge Velnwe als onderwerp
De laatste bijeenkomst in dit seizoen van
het departement Heemskerk van de maat
schappij tot Nut van 't Algemeen die Dins
dagavond in zaal Dam werd gehouden,
mocht zich in een grote belangstelling ver
heugen.
De heer A. B. Wigman sprak op deze
avond over het Nationale Park de Hoge
Veluwe en nam de bezoekers mee op een
reis door dit rijke natuurbezit, dat een op
pervlakte heeft van 6500 hectare. De heer
Wigman behandelde eerst het ontstaan
van dit landgoed dat door aankoop werd
uitgebreid door wijlen de heer en me
vrouw Kröller-Müller. In dit park zijn
verschillende autowegen en fietspaden
aangelegd en onder andere bevindt zich
hierin het Kröller-Miiller museum, In het
seizoen van 1953 telde men niet minder
dan 340.000 bezoekers.
Spreker vertelde met trots dat de stich
ting, die het park beheert, volkomen zich
zelf kan bedruipen en dat door geen en
kele instelling subsidie behoeft te worden
verleend. Aan de hand van lichtbeelden
kregen de aanwezigen hierna een indruk
van het vele schoons dat in dit stukje na
tuur valt te beleven.
het orkestje „De Inca's" bleef evenmin
achter en omgaf dit alles met populaire
muziek kortom, het was een fleurige
avond, die echter één tekortkoming had:
het programma was veel te overladen,
zodat middernacht niet ver meer was,
toen de voorzitter het slotwoord gespro
ken had.
tj r i vesteringen hun nut niet ten volle kunnen
zijn de Duitse rederijen in elk geval vol-
BONN (Van de correspondent van het
A.N.P.) Hoewel 1953 voor de West-
Duitse scheepsbouw een recordjaar is ge
weest. zijn de zorgen der scheepsbouwers
aan de Duitse Noordzeekust toch aanzien
lijk toegenomen. De hoge staalprijzen en
de gedaalde vrachttarieven worden als een
ernstige hindernis voor nieuwe opdrachten
gezien en in Hamburg, Bremen en Lübeck
vinden dan ook in deze dagen voortdurend
besprekingen plaats tussen vertegenwoor-
digares van de regering in Bonn, van de
scheepsbouwers, reders, kustvaarders en
vissers, waarin getracht wordt nieuwe fi
nancieringsmogelijkheden voor de voort
zetting van de maximale bedrijvigheid op
de werven te vinden.
Op de exportmarkt worden de kansen
voor de grote Duitse werven op het ogen
blik nog vrij goed geacht, doch ook hier
vormt de financiering het grootste pro
bleem, aangezien de buitenlandse concur
rentie tot het verlenen van aanzienlijke
credieten noopt. Veel moeilijker wordt de
situatie voor de kleine Duitse werven, die
niet meer voldoende binnenlandse op
drachten hebben en die vaak niet tegen de
buitenlandse concurrentie zijn opgewassen.
Hier wil men de bedrijvigheid uitbreiden
door een program voor de bouw van kust
vaarders voor Duitse rekening, dat in sa
menwerking tussen de kustvaart en de re
gering is opgesteld.
Een nieuwe onzekerheid is nu voor de
financiering van de scheepsbouw ontstaan
doordat de belastingvrijstelling voor in
vesteringen in de scheepsbouw in het
nieuwe belastingplan van minister Schaffer
is afgeschaft. Daarmede wordt een belang
rijke financiële bron verstopt en de minis
ter heeft, anders dan bij de woningbouw,
geen weg gewezen om nieuwe bronnen te
vinden. Wél bestaat natuurlijk de hoop,
dat als gevolg van de verminderde belas
tingen op hoge inkomens de kapitaalmarkt
beter zal gaan functioneren.
De Hamburgse „havensenator" Ernst
Plate heeft er op gewezen, dat in elk geval
middelen gevonden zullen moeten worden
om de capaciteit van de Duitse scheepvaart
te vergroten. Wanneer deze capaciteit,
vooral voor de lijnvaart. niet boven het
huidige peil zou worden vergroot, zouden
volgens hem de tot nog toe verrichte in-
Dinsdag is in Waddinxveen een po
ging gedaan een veehandelaar te beroven.
De veehandelaar wilde, voor hij naar de
veemarkt ging, nog even naar zijn stal
gaan kijken. Toen hij zich in de poort
naast zijn woning bevond, werd hij plotse
ling door een of meer personen aangeval
len die hem op het hoofd sloegen. De vee
handelaar sloeg achterover op de grond.
Toen hij langzamerhand zijn bewustzijn
verloor, voelde hij nog dat er tussen zijn
kleren werd getast. Kennelijk was het om
zijn portefeuille te doen, maar deze had
hij nog niet bij zich gestoken. Zijn echtge
note kwam op het gerucht af. Op haar
hulpgeroep kwamen omwonenden toesnel-
nen, die terstond de politie waarschuwden.
Deze stelt een onderzoek in, dat tot dus
verre nog geen resultaten heeft gehad. De
veehandelaar is vier uur bewusteloos ge
weest.
gens hem nog niet opgewassen, omdat zij
door de beperktheid van hun capaciteit
geen evenwaardige service kunnen bieden.
Dat betekent naar de mening van Plate
niet, dat de Duitse reders moeten aandrin
gen op een verzekerd aandeel in het Duit
se overzeese vervoer. „Niemand denkt er
bij ons aan de buitenlandse scheepvaart
van de Duitse overzeese handel uit te slui
ten. Tegen zulke bedoelingen richt zich
natuurlijk de traditie van vele eeuwen en
de praktijk van onze economische relaties
over de gehele wereld", aldus Plate. De
Hamburgse senator heeft de mening uitge
sproken, dat de overheid door leningen en
credieten dient voort te gaan de Duitse
zeevaart te ondersteunen.
Tot dusverre is het effect van de finan
ciële zorgen van de Duitse zeevaart niet in
de bedrijvigheid der grote werven te mer
ken geweest. Volgens de jongste Duitse cij
fers hebben de werven in het afgelopen
jaar 698.932 ton afgeleverd, dat is meer
dan in 1922, het drukste jaar voordat de
In een openbare zitting van de Haar
lemse rechtbank is vanmorgen mr. B. van
der Burg geïnstalleerd als officier van
justitie. De plechtigheid werd bijgewoond
door alle leden van de rechterlijke macht,
vele leden van de balie en politie-autori-
teitcn uit het arrondissement Haarlem.
Nadat mr. G. W. F. van der Valk Bou-
man, substituut-officier van justitie, me
dedeling had gedaan van het Koninklijk
Besluit, waarbij mr. Van der Burg be
noemd is tot officier van justitie en de
installatie gerequireerd had, wenste hij de
officier geluk. Hij zeide, dat hoe zeer allen
getroffen zijn door de wijze, waarop de
vacature was ontstaan, namelijk door het
ontvallen van mr. N. J. G. Sikkel, hetgeen
een zware slag betekende, het gehele par
ket er zich over verheugt, dat mr. Van der
Burg benoemd is tot officier van justitie.
Mr. G. van Leeuwen van Duivenbode,
griffier, las de akte van beëdiging voor,
waarin mededeling werd gedaan, dat mr.
Van der Burg door het gerechtshof te Am
sterdam beëdigd is.
Vervolgens zeide mr. A. M. baron van
Tuyll van Scrooskcrken, president van de
rechtbank, dat krachtens de wettelijke
voorschriften mr. Van der Burg is geïnstal
leerd. Daaraan voegde hij toe, dat toen de
benoeming bekend was de gehele recht
bank des namiddags de officier in zijn
woning heeft geluk gewenst. Dat was geen
afspraak en evenmin een plicht. Het was
een behoefte van de leden der rechtbank
hun vreugde en blijdschap in de benoe
ming tot uiting te brengen. Het is'thans
een dubbele vreugde gelukwensen aan te
Mr. B. van der Burg tijdens zijn toespraak;
zittend van rechts naar links mr. A. M.
baron van Tuyll van Serooskerken, mr. E.
J. W. Top, mr. H. J. Ferwerda, mr. N.
Smits, mr. G. W. F. van der Valk Bouman
en mr. B. van der Burg.
bieden bij de installatie. In de eerste plaats
weet de rechtbank, dat een wens van mr.
Van der Burg in vervulling is gegaan; bo
vendien is de wens van de rechtbank, dat
mr. Van der Burg tot officier benoemd is,
verwezenlijkt. Daarvoor is zij de Koningin
erkentelijk. Mr. Van der Burg is geen
vreemde voor de rechtbank en spreker her
innerde aan een samenwerking van vele
jaren. De president hoopte, dat de sa
menwerking zal blijven voortduren.
Namens de orde van advocaten in het
arrondissement Haarlem gaf de deken, mr.
A. Bruch, uiting van de buitengewone
vreugde, die de orde vervult bij de benoe
ming van mr. Van der Burg. Deze is geen
onbekende, omdat hij al vele jaren in het
arrondissement werkzaam is. Spreker
hoopte, dat de samenwerking, die reeds
van prettige aard is geweest, zal blijven
voortduren.
Mr. Van der Burg sprak woorden van
dank; hij zeide het een voldoening te vin
den in de laatste jaren van zijn ambtelijke
loopbaan de functie van officier van justi
tie te mogen bekleden en wel in Haarlem,
waar hij de eerste stappen heeft mogen
zetten op de maatschappelijke ladder.
Hierna bestond er in de raadkamer ge
legenheid mr. Van der Burg geluk te
wensen.
werven met militaire orders werden belast.
Een aantal van 67 schepen met 301.479 ton
werd aan het buitenland geleverd. Van de
gehele omzet der werven ten bedrage van
1472 millioen Duitse mark kwam 508 mil-
lioen uit exportopdrachten.
Bij de jaarwisseling waren op de Duitse
werven 220 zeeschepen met 1.034.674 ton in
aanbouw, waarvan 83 schepen met 612.054
ton voor het buitenland. Weliswaar komen
de opdrachten thans niet meer zo vlot bin
nen als enkele jaren geleden (op 1 Januari
waren opdrachten voor 1,4 millioen ton in
portefeuille tegen 2 millioen een jaar te
voren), maar men acht de vooruitzichten
voor de grote werven nog altijd bevredi
gend en de meeste hebben nog voor min
stens twee jaren werk in portefeuille. In
het laatste kwartaal van het vorige jaar
zijn weliswaar drieduizend werfarbeiders
ontslagen, maar deze ontslagen hadden
uitsluitend plaats bij de middelgrote en
kleine werven. Het totale aantal arbeiders
der Duitse werven bedraagt thans 79.000.
Agatha, 16 v. Pladju te Port Swettenham.
Aldegonda, 16 te Pladju.
Almkerk. 15 v. Rotterdam n. Hamburg.
Amor, pass. 15 Kp. Vilano n. Carthagena.
Amsteldiep, 15 te Bahiein.
Armilla, 16 te Makassar.
Alamak, 15 v. Calicut n. Cochin.
Alcyone. 15 v. St. Vincent n. Recife.
Aldabi, 16 350 m. Z. St. Vincent.
Alkaid. 15 v. Bremen n. Hamburg.
Almdijk, 15 v. Havana n. Houston.
Alpherat, 15 v. Bremen n. Hamburg.
Amstelkroon, 15 v. Charleston n. Philadelphia.
Arendskerk, 15 te Kaapstad.
Ariadne, 16 v. Savona n. Genua.
Abireo, pass. 16 Madeira n. R'dam.
Alderamiu, 14 te Chittagong.
Alhena, 12 te Buenos Aires.
Appingedijk, pas. 16 Vlissingen n. Halifax.
Arners'kerk, 15 in Bosporus n. Odessa.
Antonia, 16 v. Pladju te Soerabaja verw.
Bloemfontein, 15 50 m. ZW. Finisterre.
Boschfontein, 16 v. Marseille te Southampton.
Bonaire, 16 v. Paramaribo te Georgetown.
Bennekom, pass. 16 Vlissingen n. A'dam.
Blom me rsd ijk, 15 v. New York n. Rotterdam.
Boskoop. 16 te Amsterdam.
Baarn, 15 200 in. W.NW. Lizard Head.
Barito, 15 v. Biak n. Manokwari.
Batoela, pass. 15 Kaimana n. Fakfak.
Be.wean, 15 180 m. NW. Madeira.
Borneo. 15 115 m. O. Port Soedan.
Caltex Delft, pas. 15 Kp. Bon n. Rotterdam.
Cottica, 15 v. Hamburg te Amsterdam.
Caltex Nederland, 15 v Sidon te Rotterdam.
Caltex Perms, pass. 15 Gavdo eil.
Caltex The Hague, pass. 15 Burlings n. Sidon.
Cbama, 15 240 m. W.ZW. Gibraltar n. Suez.
Cleodora, 15 v. Ilo Ilo n. Balikpapan.
Cory da. 15 110 m. Massawa.
Delfland, pas. 15 Finisterre n. Las Palmas.
Delft. 16 v. Cristobal te Carthagena.
Diemerdijk, 13 te Portland.
temdijk. 15 v. Brownsville n. New Orleans.
Eendracht, 16 v. Dover te Bremen.
Esso Den Haag, 17 v. Sidon te Antwerpen verw.
Fnggano, lfr 90 m. Z.ZO. Kreta.
Esso Amsterdam, 15 85 m. W. Kreta.
Elmina. 16 te Dakar verwacht.
Friesland (SSM), 18 v. Huelva te R dam verw.
Felipes, 16 v. Padang te Pladju.
Friesland (KRL), 16 v. Balikpapan te Semarang.
Gaasterkerk. 15 250 m. O.ZO. Kp. Leeuwin.
Gouwe, 15 70 m. ZW. Kp. Sierra Leone.
Groote Kerk, 15 70 m. N. Texel.
Gordias, 18 v. Amsterdam te Rotterdam.
Groote Beer, 15 v. Halifax n. New York.
Hathor 15 v. Palermo n. Malta.
Hector, 15 v. Napels te Piraeus.
Helena, pass. Eeachyhead n. Port of Spain.
Hilversum. 15 70 m. ZW. Ouessant.
Heemskerk. 15 v. Bremen te Hamburg.
Ittersum. 15 v. Victoria te Bahia.
Kota Agoeng. pass. 15 Malta n. Port Said.
Kota Inten. 15 240 m. W. Colombo.
Leuvekerk, 16 v. Rangoon te Calcutta.
Lissekerk, 16 v. Muscat te Bahrein.
Loenerkerk, 14 te Assab.
Lutterkerk, 15 v. Port Said te Antw.
Liseta. 15 te Pladju.
Lombok, 15 te Assab.
Luna. 13 v. Izmir n. Istanboel.
Langkoeas, pass. 15 Daedalus n. Suez.
Leersum, 15 120 m. W. Ouessant.
Lieve Vrouwekerk, 15 125 m. ZO. eil. Elba
Lucita. 15 v. Heysham n. Oldkirkpatrick.
Malea. 15 te Alexandrië.
Malvina. 16 v. Moji te Miri.
Marisa. 15 v. Shimoneseki n. Kobe.
Molneekrk, 15 v. Beira n. Mozambique.
Molenkerk. 15 v. Beira n. Zozambique.
Muiderkerk. 15 v. Port Said n. Genua.
Mariekerk, 15 200 m. NW. Alexandrië.
Marken, 15 te Basrah.
Mataram, 15 v. Koewait te Mena el Ahmadi.
Meliskerk, 15 80 m. Z. Poelo Laut.
Mitra, 15 Wight gepass. n. Curacao.
Murena, 15 85 m. Z. Sardinië n. Singapore.
Nieuw Amsterdam, 15 v. Curacao n. Cristobal.
Noordam, 15 400 m. W. Ouessant n. New York
Notos, 15 v. R'dam n. Gibraltar.
Nieuw Holland. 15 Soerabaja n. Semarang.
Oberon, 13 te Port au Prince.
Oranjefontein, pass. 16 Vlissingen n. Antw.
Orion. 15 v. Lissabon n. Rotterdam.
Overijsel, pass. 15 Finisterre n. Port Said.
Prins Alexander, 16 te Halifax.
Prins .Maurits, pas. 15 Gibraltar n. Hamburg.
Prins Willem IV, pass. 15 Kp. Vincent naar
Stavanger.
Prins Willem V, 15 v. Beyrouth n. Haifa.
Peperkust, pass. 15 Finisterre n. Dakar.
Prins Maurits, pass. 16 Kp. St. Vincent naai
Hamburg.
Pendrecht, 121 te Soerabaja.
Riouw. 15 v. Aden n. Belawan.
Roebiah, 15 te Colombo.
Rotula, 15 v. Curacao n. Lands End.
Reyniersz, 15 v. Ternate te Gorontalo.
Rijnkerk, 15 v. Kobe n. Shanghai.
Rodas, 16 v. Trinidad te Paramaribo.
Rempang, 13 te San Francisco.
Ruys, 12 te Kobe.
Salatiga, 16 v. Bombay te Cochin.
Sibajak, 15 120 m. ZO. Cairns n. Soerabaja.
Stad Arnhem, 15 v. Port Said n. Hamburg.
3tad Maassluis. 15 te Immingham.
Stad Rotterdam, 16 v. Narvik te Middlesboro.
Stad Amsterdam, 16 Vlaardingen verwacht.
Salland, pass. 15 Recife n. Las Palmas.
Schie. 16 te Tanger.
Sumatra, 15 v. Djibouti n. Suez.
Sarangan, 15 te Bahrein.
Soestdijk. 17 Colombo verwacht.
Stad Leiden. 15 115 m. O. Gibraltar.
Saidja. 15 te Pladju.
Saparoea, pass. 15 Burlings n. Genua.
Saroena, 15 220 m. N. Anamba eil.
Siberoet, 15 320 m. Z. Hongkong.
Sigli, pass. 15 ZW.punt Borneo n. Hollandia.
Sinabang, 15 te Mauritius.
Singkep. pass. 15 Straat Messina n. Genua.
Soestdijk, 15 360 m. O. Ceylon.
Stad Amsterdam, pass. 15 Beaehyhead n. Vlaar
dingen.
Stad Rotterdam, 15 110 m. N. ten O. Middlesbro.
Stanvac Pcndopo, 17 te Saigon verw.
Swartenhondt, 16 te Donggala verwacht.
Tiba, pass. 15 Ouessant n. Antwerpen.
Tibia, pass. 15 Aden n. Engeland.
Tankhaven I. 16 te Tjirebon.
Tankhaven II, 16 v. Belawan te Singapore.
Taria. 15 155 m. NO. Balikpapan.
Tero. 15 130 m. N. Madeira.
Themisto. 15 290 m. N.NW. Flores.
Titus. 15 v. Iskenderun n. Thessaloniki.
Tjibodas, 15 v. Hongkong te Tj. Priok.
Teucer, 16 te Port Said.
Van Heutsz, 15 260 m. W. Anderhalfgraadskan.
Van Spilbergen. 15 465 m. ZO. Kp. Threepoints.
Weltevreden. 16 te Semarang.
Waal, 15 te Bremen.
Willem Ruys, 16 60 m. W. Minikoy.
Wonosari, pass. 15 Guardaful n. Belawan.
Waterman, 15 470 m. N. Flores n. R'dam.
Wonogirl, pass. 16 Perim n. Port Soedan.
Waterland, 15 v. Amsterdam te Hamburg.
Westland. 15 230 m. Z. ten W. Finisterre.
Wieldrceht, pass. 15 Sukrabaai n. Suez.
Wocnsdreoht, 15 110 m. Z. ten O. Kp. Padaran.
IJsel, 15 110 m. O. ten N. Kp. de Gata.
Zuiderkruis, 15 450 m. W. ten N. Walvisbaai.
Zeeland (KRL). 11 v. Halifax n. Boston.
Zaan, 15 v. Rotterdam n. Lissabon.
KLEINE VAART
Albatros, pass. 16 Vlissingen n- Sonderborg.
Astra, pass. 16 Vlissingen n. Dublin.
Audacia. 16 v. Bordeaux n. Liverpool.
Advent. 15 v. Hamburg n. Plymouth.
Albergen. 16 v. Antwerpen n Bilbao.
Alzarve. 17 Swansea verwacht.
Att S. vertr. 16 v. Amsterdam n. Hamburg.
Makreel aan de markt en op komst
Vanmorgen waren de Norma en de Tho-
rina aan de afslag met de eerste flinke
vangsten makreel. De prijs hield zich van
morgen nog goed, maar met nog veel meer
blauwpijpjes op komst, zal dat wel niet lang
meer duren. De Norma had 360 kisten gul
len en kool vis, 80 schelvis, 210 radio, 200.
makreel, 160 open en 30 dichte wijting, 50
rog en haai en 75 stuks stijve kabeljauwen.
De Thorina ving 280 kisten schelvis, 180
kabeljauw en koolvis, 30 dichte en 20 ge
stripte wijting, 220 radio, 10 varia en 25
stuks stijve kabeljauwen. De KW 20 voerde
700 kilo tong aan plus 55 kisten diversen
en de KW 7 had 5 kilo tong, 25 kisten schol,
15 wijting, 75 varia en 800 stuks ijskabel-
jauwen. De IJM 210 zorgde voor 475 stuks
stijve dikkoppen cn 25 kilo tong plus 60
diversen, terwijl de tweede Wironkotter
IJM 221 met 10 kisten tarbot en tong, 135
kisten schol, 50 gul en kabeljauw, 300 stuks
stijve kabeljauwen en 550 ijskabeljauwen
aan de afslag verscheen. De KW 76 was
present met 20 tarbot, 35 kisten schol, 25
gul en kabeljauw en 750 stuks stijve kabel
jauwen.
Makreel nog duur
De makreel was vanmorgen dus nog duur:
f 32 tot 36 per kist en de haring maakte
20 tot 23.
Regels naar België
De regels kabeljauw hingen alle, de kis
ten ongeveer voor de helft naar Befgië en
men betaalde vanmorgen voor de stijve van
f 38 tot 55 de tien, terwijl de kisten naar
kwaliteit gehonoreerd werden met onge
veer 50. Grove schelvis werd eveneens
naar het Zuiden geëxporteerd voor 45,
wat eveneens voor de grootmiddel schelvis
werd betaald.
Binnenland de kleinere
De binnenlandse markt nam de kleinere
schelvissoorten op en betaalde voor de
kleinmiddel 42 tot 46-, terwijl de pennen
40 tot 43 deden, met 33 tot 38 voor de
braad. Wijting haalde 18,per kist en
de middelgul deed f 25, met ƒ21 voor de
torren en 30 tot 34 voor zwarte koolvis.
Schol II maakte 29 tot 33 en de drietjes
gingen voor 20 in andere handen over.
Engelse schol
Weer was Engeland in de markt voor de
grove scholsoorten en betaalde van 24 tot
21 voor de grote variëteiten met 30 tot
37 voor de middelschol en 45 tot 55
voor de zetschol. De enen gingen ook naar
de overkant: ƒ41 tot ƒ45.
Franse tong
De tongprijs is niet veel veranderd ten
opzichte van de dag tevoren en dit keer
verscheen Parijs in de markt de con
currentie tegen de Duitsers kan weer wor
den aangebonden.
Morgen Vios en Dirkje
Behalve de Vios, die met 670 kisten ma
kreel, 40 schelvis, 240 kool, 110 gestripte
wijting en 200 haring met 20 stuks stijve
kabeljauwen aan de markt van morgen
verschijnt, ligt de Dirkje op de Donderdag
te wachten met een nog onbekende vangst.
Vrijdag Postboy
Tenslotte komt Vrijdag de Postboy lossen
met 460 kisten makreel, 15 schelvis, 55
witte kool, 380 zwarte kool en 190 open met
30 dichte wijting. En zijn voorts 60 kisten
diversen door de Vemmer buitgemaakt.
Besommingen van heden
Trawlers: Thorina 16.200; IJM 6
ƒ23.500. Loggers: IJM 14 7800, IJM
210 5600, IJM 221 ƒ8780, KW 20 ƒ3900,
KW 7 5800, KW 76 8840, WR 7 1980.
De Stichting „Het Vierde Prinsenkind"
houdt heden in het Marquette-theater een
filmavond. Vertoond zal onder meer wor
den een rolprent over de watersnoodramp,
waarin deze stichting wil laten zien dat
gene wat voor de kinderen, die hiervan het
slachtoffer zijn geworden, wordt gedaan.
Bellatrix, 16 v. Antwerpen te Vlissingen.
Bill S, 16 v. Swansea te Rotterdam verw.
Beekbergen, 16 v. Antwerpen n. Dublin.
Birmingham, 15 v. Harlingen n. Leith.
Btrnisse, 15 v. Middlesboro n. Alicante.
Boreas, 15 te Norresundtoy n. Fredericia.
Bree Helle, 16 v. Rotterdam n. Londen.
Casana, 15 v. Rotterdam te Malmö.
Coeta, pass. 16 Vlissingen n. Dublin.
Carpo 15 v. Newport Mon n. Rotterdam.
Da Capo, veim. 15 v. Oporto n. Vlaardingen.
Deneb, 15 v. Ipswich n. Londen.
Daje Bohmer, vertr. 16 v. Bordeaux n. Feda'.a.
Deni, 15 v. Plymouth n. Portland.
Dollard, 15 v. Kopenhagen te Rouaan.
Domburgh, pass. 16 Kp. St. Vincent n. Bordeaux
Driebei gen, 18 v Savona te Manchester verw.
Diligentia, 15 v. Manchestershipkan n. d. Theems
Draco, 15 v. Triest naar Venetië.
Eiöa, 15 v. Newburgh te Huol.
Fscaut, 15 v. Rouaan n. Rotterdam.
Erebus 16 v. Lissabon te Aveiio verw.
Elisa, 15 v. Bayonne te Garston.
Ellewoutsdijk, 15 v. Portsmouth n. Roscoff.
Evertsen, 15 v. Antwerpen n. Huil.
Ferocia, 15 v. Barry te Rochefort.
Fiducia, 16 v. Londen te Maassluis verwacht.
Gerrie S. 16 v. Hamburg te Limerick verw.
Henrica, 16 v. Manchester te Lissabon verw.
Haskerland, 15 v. Harlingen te Goole.
Hondsrug, 15 v. Rotterdam te Garston.
Harold, nacht 16-17 v. Gdynia a. Frederikstad-
Ida Jacoba, 15 v. Swansea n. Rotterdam.
Joost, 14 te Rotterdam.
Keyser, 15 v. Partington n. Nantes.
Korten3cr, 14 te Roscoff.
Leny, 15 v. Rotterdam te Galway.
Lies, 14 v. Partington te La Rochelle.
Lucas Bols I, 15 v. Amsterdam te Malmö.
Larix, 14 Vlissingen gepass n. Sete.
Lucas Bols II, 15 v. R dam te Middlesboro.
Marietje Bohmer, vertr. 17 v. Kaolack n. Dakar.
May Mere, 15 v. Swansea n. Rotterdam.
Merwehaven. 15 40 m. ZW. Ouessant.
Mypuck, vertr. 16 v. Parijs n. Rouen.
Maartje, 15 v. St, Malo n. Fecamp.
Maasym N, 15 v. Belfast n. Brlstolkanaal.
Markab, 16 v. Vlissingen n. Londen.
Marcella, pass. 16 Pentlandfirih n. R'dam.
Monica, 16 v. Londen n. Billingbam.
Markab N, 16 v. Randers te Vontspils.
Megrez N, 15 150 in. Z.ZW. Finisterre n. Londen.
Muphrid N, 15 v. Napels te Taragona.
Nautilus, pass. 16 Vlissin-gen n. Antwerpen.
Nassauhaven, veim. 16 v. Kopenhagen n. Malmö
N-euwehaven. 16 v. Rotterdam to Malmö.
Nieuwlatid, 15 v. Rotterdam te Grangemouth.
Nijenburgh. pass. 15 Kiel n. Stockholm.
Noorderlicht 17 te Liverpool verw.
Nero, 15 te Bilbao n. Bordeaux.
Oleum, 15 v. R'dam te Bilbao.
Oosterburgh, 15 Oskarshamn n. Rotterdam.
Prior, 15 v. Ahus n. Belfast.
Plato, 15 te Kopenhagen n. Amsterdam.
Poortvliet. 15 v. Rouen te Casablanca.
Pavo. 13 Ceuta gepsss. naar Immingham.
Regulus, pass. 16 Vlissingen n. Le Havre.
Rapid, pass. 15 Kiel n. Stockholm.
Ruby, 15 v. Sunderland n. Amsterdam.
Schokland, pass. 16 Vlissingen n. R'dam.
Silvaplaoa, 15 v. Halmstad n. R'dam.
Sporola, 15 v. Dover te Bilbao.
Soemba, 15 v. Bordeaux te Waterford.
Spes, 15 v. Rotterdam te Waterford.
Strijpe, 16 nog te Antwerpen.
Timor, 15 v. Granville n. Dieppe.
Ton S, 16 v. Antwerpen te Bristol verw.
Theano, 16 v. Dublin te Drogheda.
Theodora, 16 v. d. Theems te Selzaete verw
Tyro, 15 v. A'dam te Waterford.
Twee Gebroeders, pass. 16 Vlissingen n. IJm.
Vindicat Atque Polit. 15 v. Belfast n. Dublin.
Vrouwepolder. 16 v. Antwerpen n. Rotterdam.
Wiebold Bohmer, vertr. 16 v. Antwerpen naar
Duinkerken.
SLEEP VA ART
Goeree. 15 v. Vlissingen te Rotterdam.
Noordzee. 15 te Aden
Poolzee. pass. 15 Wight n. Maassluis.
Witte Zee, 16 v. Mombasa n. Tanga.
