J. Th. KORT
SOWJET-UNIE
Westerling
Jaasbest
Kashmir
Lopers
MAGGI'
KLEIN MAAR DAPPER
BANKWERKERS
Beusekom
Ook WWW ^e*eW
OP ZIJN
KARPET
WIJ HEBBEN ZE
SMYRNA
GI+CC
Vesting
Rijwielen
Nette jongen
Niet langer
tobben!
't Kinderpaleis
Onze Zaterdagse reclame
iets
RUSSISCHE VOLKSDANSTHEATER
„BERJOZKA"
Jongens, meisjes en vrouwen
gevraagd
WED. A. DE VRIES QUAKKELAAR
VBO
administratieve kracht
Kousenaanbieding!
IK ID V IE
B. KRAAY
A. van den Berg
11."
1."
VOOR TRAP EN GANG
GROENTESOEP
Geen
zorgen
meer!
Geen
zorgen
meer!
5.95
2.95
9.75
2.25
5.75
89
7.90
59
gevraagd
12
Speciale Paos-
H at staat
dat leuk!
Stofzuiger
van Kovex
ERRES
RUTON
HOLLAND-
ELECTRO
FRIDOR
VAN KORT
ehaen
2."
2."
2."
3."
9."
9."
12."
15.95
11.
12."
4.50
5."
HAARLEM - HEEMSTEDE - ZANDVOORT
STADSSCHOUWBURG
PAASLEKENSPEL
,De dag des Heeren
Meer dan 50
MODELKAMERS
met een
99
IN UW KAMERS
in alle dessins
337-276-189- 99.75
34.50 - 29.00 - 0 Qn
26.50 -
Woninginrichting
„Het voorjaar op Uw tafel."
enige aankomende Bankwerkers
enige Metaalbewerkers
EN VERDER PERSONEEL
VRIJDAG 9 APRI
L 1954
Met grote blijdschap geven
wij U kennis van de geboor
te van onze dochter
LEGINA MARIA
Familie CARATI.
IJmuiden, 8 April.
Wijk aan Zeeërwcg 83.
Tijd. adres: Antonius Zie
kenhuis.
Heden behaagde het de
Heere tot Zich te nemen,
geheel onverwacht, mijn
innig geliefde vrouw en
der kinderen zorgzame
moeder, behuwd-, groot-
en overgrootmoeder, zus
tér. behuwdzuster ,en
tante, mevrouw
Jaapje Jacoba
Plokker geb. Hollaar,
in de ouderdom van 88
jaar.
Wij treuren, maar niet als
degene die geen hoop
hebben.
M. Plokker Sr.
Kinderen, klein- en
Achterkleinkinderen
's Gravenhage, 6 April '54
de Bullstraat 35.
De teraardebestelling zal
plaats hebben Zaterdag
a.s. te circa 2.30 uur, in
het familiegraf op de
Westerbegraafplaats te
IJmuiden, voorafgegaan
door een rouwdienst, wel
ke gehouden zal worden
door de WelEerw. Heer
Ds. L. Lagerweij in het
gebouw Chr. Belangen,
Enschedéplein, IJmuiden
en te 1.30 uur aanvangt.
Vertrek van het sterfhuis,
de Bullstraat 35, *s Gra
venhage te 11.30 uur.
INLICHTINGEN BUREAU
VOOR GESLACHTSKUNDE
Creutzbergl. 166, Beverwijk.
Spreekuren voor geboorte
regeling elke 2e, 3e en 4e
Dinsdag v. d. Maand, 19.30
tot 21.30 uur.
Perlons. geheel gemin- _fl
derd, zeer fijn weefsel 2.70
Perlons met fantasie-
hiel 3.75
ln zo'n fris ge
kleurd Azet rokje is Uw kleine
onweerstaanbaar! 100-«Zui
ver wollen tricot, dus: warm
en sterk.
kwaliteit van
naam aan balara
allaan ia Sm'* markan
A. ZIJP- KRUYVER
Kennemerlaan 54 - Tel. 6405 STEPHENSONSTRAAT 61
IJmuiden. Tel. 4325
STIKKERIJ, UITSNIJDERIJ
Vastzetten van losgelopen
Rubberonderwerken enz.
REM, Kennemerlaan 147
Tel. 4057
Voor fouten in telefonisch
opgegeven advertenties kun
nen wü geen verantwoorde
lijkheid aanvaarden.
De Administratie
Dikke Nylons, speciaal
geschikt voor oudere
dames. ondoorzichtig
weefsel. IJzersterk, ge- -c
minderd 1.7b
Libelle Nylons, super
elastisch, van top tot
teen. Vervaardigd van
de beste Enkalon of
Dupont nylon
2.95 - 5.95 4.95
KEIZER WILHELMSTR. 16
Telefoon 5349
Ook verkoop op alle soorten
spaarzegels
10 heerlijke Tompoucen 1.
10 heerlijke Cocosmacronen 1.
Zandkoekjes per 250 gram0.55
Allerhande (ons succes) per 250 gram63 ct.
Cakes. Kano's, Gev. koeken, per stuk12 ct.
Ges. Gebakjes per stuk 14 ct.
Slagroomgebakjes per stuk 20 ct.
Jamaica Rumbpnen per 150 gram 49 ct.
Reclame toffees per 250 gram 49 ct.
Paasfondant per 200 gram49 ct.
Paaschocolade per 100 gram49 ct.
Gesorteerde drups per 150 gram25 ct.
Paasmandjes per stuk vanaf45 ct.
Paasnetjes per stuk vanaf25 ct.
Wij hebben een grote sortering Paasfiguren.
Heus te veel om op te noemen.
Komt U eens kijken
NATUURLIJK BIJ:
Wijk aan Zeeërweg 51 - Tel. 4552
Keurige ZELFBINDERS
met moderne dessins
Wollen ZELFBINDERS
met mooie ruit- en
streepdessins
Effen gekleurde ZELF
BINDERS ook in fraaie
zomertinten
Zeer mooie ZELFBIN
DERS met modern hori
zontaal streepdessin
Mooie poplin HEREN.
OVERHEMDEN m semi-
soft boord èn gevoerde
borst
Fijne poplin HEREN.
OVERHEMDEN met dub
bele manchetten en ge
voerde borst
Zeer fraaie poplin
HERENOVERHEMDEN
met dubbele manchetten
en nieuw model boord
12.75,
Bijzonder mooie poplin
OVERHEMDEN, fijne
kwaliteit, comfort style
Poplin VVEEKENDSHIRTS
in moderne kleuren,
waarvan de boord open of
gesloten gedragen kan
worden
45
Prima kwaliteit HEREN-
PTAMA'S met contrast-
garnering
Fijne poplin HEREN-
PYAMA'S met paspel
Woll. HERENANKLETS
met nylon versterkt
Fill d'ecosse HEREN
ANKLETS. effen kleuren
Woll. HERENANKLETS
moderne ruitdessins 2.95
Nylon H.-ANKLETS in
fijne kleuren
HERENANKLETS, ny
lon mousse, extra elas
tisch. krimpvrij
2 io
2>
1 MEI A.S. HERDENKEN WIJ ONS 100-JARIG BESTAAN -
MAANDAG 12 APRIL 8 UUR
VOOR HET EERST OP TOURNEE
IN WEST-EUROPA
HET BEROEMDE
VOLKSDANSEN EN LIEDEREN UIT
48 MEDEWERKENDEN
Dansen en liederen uit verschillende
gebieden van Rusland
ONDER ARTISTIEKE LEIDING VAN
N. NADE ZJDINA
NATIONALE MUZIEK
EEN SCHAT VAN AUTHENTIEKE COSTUUMS.
ENTREEPRIJZEN: 1.50 tot 6.— a. i. Voorverkoop
vanaf Zaterdag van 10 tot 3 uur. Telef. na 12 uur.
HEDENAVOND LEZING
Hervormd Jeugdgebouw
Aanvang 8 uur
99
99-
van M. Nyhoff
Op te voeren door de Oec. Lekenspelgroep. onder
regie van de heer J. Davidson.
12 April in de Herv. Kerk te Velgen
13 April in de Herv. Kerk te Santpoort
(Burg. Enschedélaan)
AANVANG 8 UUR
Kaarten k 0.50 verkrijgbaar voor de aanvang van
de diensten.
BESTUUR OEC. JEUGDRAAD
33
IN ONZE PAASETALAGES VANAF
ZATERDAG
Bekendmaking van de
prijswinnaars van onze
Voorjaarskrant
Wijkerstraatweg 275 - Velsen-Noord
Aanm.: VISCONSERVEN „VAN ZWIETEN", Industrie
straat 28/30. IJmuiden.
Werkelijk... als U MAGGIS GROENTE
SOEP hebt ..opstaan", komt de geur van
de jonge groenten U tegemoet. Heerlijke
malse prei, de fijnste worteltjes, selderij
en peterselie en al wat Neerlands tuin
aan frisse, jonge groenten levert, is in
deze ongelofelijk lekkere soep verwerkt.
Bovendien garanderen de krachtige bouil
lon en goudgele vermicelli U een voedzame
en toch lichte tractatie!
Vraag
uitdrukkelijk naar
MAGGIS Groentesoep.
Let op de naam
MAGGI en het
geel-rode Zilverzakje!
Thans
48 CENT
per Zilverzakje
voor 4 borden;
kooktijd 10 a 15
minuten.
KOMT EN OVERTUIGT U van onze ruime collectie
zowel in SPORT- als TOURRIJWIELEN,
en.... VESTING-RIJWIELEN zijn goed 1
SPORT VESTING RIJWIELEN vanaf 149.75
Rijwielhandel - Reparatie-Inrichting
HYACINTHENLAAN 59 SANTPOORT
Betaling desgewenst in overleg.
Ik ben de man van Haarlem en omstr.
die U voor de Pasen goed en voordelig kleden kan.
Mün concurrenten zjjn nUdig omdat ik de prijzen
weer verlaagd heb. Ze begrijpen er niets van.
STADGENOTEN
ZATERDAGMORGEN om 9 UUR beginnen wQ
weer een PRACHT COLLECTIE te verkopen.
SMF" Alles in de fjjntte kwaliteiten "TBS
TiMT" gelijk maatwerk!
HERENCOSTUUMS in de nieuwste modellen en
dessins in alle maten voor
DOLLE PRIJZEN
DAME!. GABARDINE MANTELS in de modern
ste tinten en in alle maten
voor DOLLE PRIJZEN
PANTALONS in alle maten en kleuren
voor DOLLE PRIJZEN
DE MOOISTE TWEEDJASSEN volgens de laatste
mode in alle maten en kleuren
voor DOLLE PRIJZEN
BUIKCOJTUUMS, 3-delig, in de grootste maten
voor DOLLE PRIJZEN
BUIKPANTALONS in de grootste maten
voor DOLLE PRIJZEN
GABARDINE en EGYPT. LINNEN HEREN
REGENJASSEN in alle maten en kleuren
voor DOLLE PRIJZEN j
SPORTCOLBERTS in de nieuwste kleuren en
dessins voor DOLLE PRIJZEN
Bezichtig onze drie etalages dan zult ook U
zeggen Voor betere HERENKLEDING is maar I
één adres waar geen concurrent tegen
concurreren kan
DE MAN VAN HAARLEM EN OMSTREKEN
voorheen Anegang, thans:
HOEK GEN. BOTH ASTRA AT 150
bii de Gen. Cronjéstraat, Haarlem-N- Tel. 12447-
Kom het liefst in de morgenuren.
Wij hebben géén filialen, loopt dus niet verkeerd. I
Betaalzegels worden aangenomen.
Ondanks deze DOLLE PRIJZEN geven wy I
iedere koper op vertoon van deze advertentie I
3 PROCENT EXTRA KORTING.
VRIJ ENTREE VRIJ ENTREE
t^ossi
DAMES
VISITETASIE
nieuw model en
geheel op zijde
gevoerd
DAMES
VISITETASIE
met ritssluiting,
ook In overslag
model, diverse
kleuren, gevoerd
RUIT-KINDERTASJE
met kam en
spiegel, ook ina^ AC
A.UD
NAPPA DAMES
HANDSCHOENEN
zeer soepele
kwaliteit
GEHAAKTE DAMES
HANDSCHOENEN i
In diverse uitvoe
ringen en fraaie
kleuren 2.40
SIMPLEX DAMES
HANDSCHOENEN
X model, „de ideale
voorjaarsdracht"
In zwart - wit - groen
rood of grijs
RHODIA
„GAVROCHE"
het kleine
shawltje voor op
Uw jumper
Franse nouveauté
Zuiver zijden
„Twill"
DAMESSHAWLS
RHODIA DAMES-
SHAWLS
de ideale dracht,
in pracht collectie
streep- of bloem-
dessins In 8 kleuren
Zuiver zijden
OAMESPOCHETTES
In 20 verschillende
Unlekleuren
Zuiver zijden georgette
DAMESSHAWLS, lang
model en rijke kleur- jê AA
effecten 4.9U
CORSAGES.
De nieuwste voor
jaarsbloempjes,
zeer geschikt voor
op blouses, vanaf
GEVRAAGD voor spoedige indiensttreding
(uitsluitend schriftelijke sollicitaties)
leeftijd tot 18 jaar.
Aanmelden Velserbrugweg 1 - Velsen-Zuid.
Metaal warenfabrick BATAVIER N.V. - Velsen-Zuid.
N.V. MACHINEFABRIEK „IJMUIDEN"
Mondelingen of schriftelijke sollicitaties le Industrie-
dwarsstraat 4, IJmuiden.
N.V. AMSTERDAMSE BALLAST HU.
TUNNELBOUW VELSEN vraagt voor direct
met enige technische feeling. Leeftijd ca. 20—25 jaar.
Sollicitaties alleen schriftelijk.
Fa. N. P. ZWAGER, Ijzerhandel, Kennemer
laan 77, IJmuiden.