Velsens „Felisenum" volgroeid
Commissaris der Koningin: Het
Gymnasium is de onversneden wijn"
Havenberichten
Kort en bondig
NIEUWE VLEUGEL OPEN
Vanmorgen in de
Vis hal
Castricum
10
Ideaal van dr. P. Brommer: ook maatschappelijke richting
Luchtige Lloydschepen
Scheepvaart
DINSDAG 13 APRIL 1954
IN EEN ONGEMEEN STIJLVOLLE plechtigheid heeft het jonge Velsense
gymnasium „Felisenum" zijn volle wasdom gevierd: vijf jaar na de opening van
dit op deze plek enigszins „gewaagde" instituut kon de commissaris der Koningin
in de provincie Noordholland, dr. J. E. Baron de Vos van Steenwijk, gistermiddag
ten overstaan van een geheel gevulde aula één der aanwinsten de nieuwbouw
voor geopend verklaren. Met de woorden: „Laat ons hopen, dat de inhoud van
dit gebouw evenredig moge zijn aan de huls, waarin het besloten is". Voor een
illuster gezelschap, waaronder het voltallige college vain B. en W. der gemeente
Velsen en vele, vele genodigden had de commissaris der Koningin tevoren in een
geestrijk betoog de waarden van het klassieke onderwijs in bescherming ge
nomen. Burgemeester mr. M. M. Kwint van Velsen en wethouder H. de Boer,
die de portefeuille van onderwijs beheert, hebben evenals de inspecteur der
Gymnasia en de rector van „Felisenum" hun vreugde onder woorden ge
bracht over de uitbreiding van het gebouw aan de Van Hogendorplaan, dat dit
jaar zijn eerste eind-examinandi gaat afleveren en daarmee dus zowel naar de
geest als naar de materie nu volgroeid genoemd kan worden.
In de hall van het aangebouwde gedeel
te is aan het eind van de plechtigheid door
dr. De Vos van Steenwijk een papier los
getrokken. dat een in blank marmer gebei
telde spreuk verborg een zinvolle La
tijnse spreuk, die de leerlingen van Feli
senum in dit gebouw, geopend „onder
gunstige voortekenen" de vreugden van
een geestelijke verheffing belooft „zoals de
kruin van de Olympos zich verheft". Deze
woorden zijn in hun volledigheid door een
schoolkoor de aanwezigen toegezongen en
dat was het feitelijke eind van een opening,
die het gymnasium een mooie vleugel rij
ker maakte met nieuwe schei- en natuur-
kundelokalen en een pracht van een teken
zaal.
Geloof en vermetelheid
„Jam surbunt nioenia" de muren rij
zen reeds met deze woorden begon het
lied, dat dit koor de aanwezigen toezong
aan het begin van de bijeenkomst, welke
ingeleid werd door burgemeester Kwint.
Hij bracht dank aan de mensen, die dit
lang-voorbereide en bitter-gemiste gebouw
hielpen verwezenlijken en gaf gemeente-
architect J. P. Koopen een extra compli
ment, voor de vorm, waarin hij deze nieu
we vleugel heeft gegoten. „Schoon,
maar zeer doelmatig".
Vervolgens herinnerde de burgemeester
aan de dag, nu vijf jaren geleden, toen hij
als president-curator van het Gymnasium
in de grijze Engelmunduskerk „Felisenum"
opende. Dat ogenblik was vervuld van ge
loof aan de klassieke waarden, hoog nodig
om in deze twintigste eeuw een gymnasium
te stichten, bovenal nodig echter tegenover
de vermetelheid, zulks in Velsen te doen.
Thans mocht mr. Kwint constateren, dat
alle verwaohtigen overtroffen zijn.
Zich tot de op de voorste rijen verzamel
de leerlingen wendend zei de burgemeester,
dat de meeste oud-gvmnasiasten later in de
maatschappij gekenmerkt worden door
hun bereidheid op te komen voor de waar
den der klassieke opvoeding en hun dank
baarheid voor het feit, dat zij deze hebben
genoten. Hij verwees in dit verband naar
een waarschuwing van zijn hooggeleerde
leermeester aan de Utrechtse universiteit
op een moment, dat het academisch sta
tuut bedreigd werd, om zijn jong gehoor
daarmee op het hart te binden „te waken
tegen het zaaien van onkruid in de klas
sieke tuin".
Onversneden wijn
De rede van de Commissaris der Koningin,
uitgesproken met de geestdrift van een
man, die de vreugden van een intens ver
keer met de klassieken nog niet vergeten
is, werd een aaneenschakeling van bon
mots en gewaardeerde wendingen. Aan
knopend bij het „laat ons deswege verheu
gen" uit het zo juist beluisterde lied van
het schoolkoor, zei dr. De Vos van Steen
wijk, dat deze opening inderdaad een ge
beurtenis is in een land, dat de laatste
decennia geen nieuwe gymnasia zag stich
ten. „Want het gymnasium toch is de on
versneden wijn" merkte de commissaris
op, die de klassieke scholing tot rijpheid
had zien komen bij het klimmen der jaren,
als de parate kennis wat op de achtergrond
komt en de volle schoonheid van het La
tijn en Grieks beklijven.
Hij zag deze beide talen als een uitste
kende oefening voor degenen, die later de
verantwoordelijkheid moeten dragen voor
de woorden, die zij spreken, juist omdat
deze beide talen zulk een concentratie op
woord en grammatica vergen.
Zwakke broeders
Niettemin wordt de klassiekp geest geen
dienst bewezen, zo ging dr. De Vos van
Steenwijk voort, als de zwakke broeders
„door het gymnasium geperst worden"
bovendien zijn ook de hoogste rangen zon
der een gymnasiale opleiding te bereiken.
De gemakkelijke uitleg van vele vreem
de woorden en begrippen zal de classicus
evenwel altijd een voorsprong geven op
een niet-gymnasiaal gevormde, meende hij
voorts en droeg daarbij een paar brillante
voorbeelden aan. Met de hoop, dat het ge
bouw stand mag houden tot in lengte
van dagen, verklaarde dr. De Vos van
Steenwijk het nieuwe gebouw voor ge
opend.
Dank aan dr. v. Leusen
Wethouder H. de Boer betuigde mede
zijn vreugde over het tot stand komen van
deze nieuwe vleugel en dankte alsnog de
vroegere wethouder van onderwijs, dr. A.
J. van Leusen voor diens geestelijk vader
schap over dit „Felisenum". Dank zij hem
zijn de credieten en het vertrouwen opge
bracht, die het gymnasium tot stand deden
komen hij droeg de leerlingen in vol
vertrouwen de zorg voor het nieuwe ge
bouw over. Verheugd was de wethouder
over de toenemende kansen, die^ het be
gaafde, maar uit een minder draagkrachtig
gezin komende kind gaat krijgen in ons
middelbaar en hoger onderwijs. Naast in
tellectuele scholing is echter ook de vor
ming van de persoonlijkheid nodig, merkte
de heer De Boer op, want zoals Pythago
ras zo puntig opmerkte: „Geluk is alleen te
vermenigvuldigen als het gedeeld wordt".
Hij zogde overigens de grootst mogelijke
medewerking van de zijde van het ge
meentebestuur toe bij de verdere zorgen
rond „Felisenum"'.
De inspecteur der gymnasia, dr. J. M.
van Buytenen gaf in een toespraak blijk
van zijn voldoening over de democratische
inslag van het gymnasium en de rector dr.
P. Brommer vond het na al deze welspre
kendheid maar een moeilijke taak nog iets
nieuws in zijn slotwoord te zeggen. Hij
Maandag 12 April kwamen de haven van
IJmuiden binnen: Morray Firth van Sunder
land. Wiros van Kalmar. Santa Ursula van
Bremen. Phidias van Kopenhagen. Heriot v.
Leith. Capella van Kotka. Texelstroom van
Liverpool. Prinsegracht van Stettin. Trito
van Dublin. Bittern van Liverpool. Maron
van Port Said. Plato van Odense. Ariadne
van Halmstad. Sarpen van Mantyluoto.
Brouwersgracht vna Abö. Kwiek v. Share-
hage. Thornburry van Mantyluoto.
Vertrokken zijn: British Scout naar Kil-
lingholme Talisse naar Hamburg. Ad S. n.
Antwerpen. Vigen naar Gent. Marray Firth
naar M'bro. Netherlands Coast naar Rot
terdam.
De nieuwe vleugel aan het Velsense ge
meentelijke gymnasium sinds 1911
het eerste, dat er is gesticht en naar de
leerlingenaanivas te oordelen niet zon
der grond ademt een strakke eenvoud
en een rustige soberheid, die zich zowel
in de nieuwe lokalen als in de gebogen
gang naar de grote gymnastiekzaal-aula
openbaren. Het is ongetwijfeld een ge
slaagde aanwinst van de openbare ge
bouwen in Velsen, die zich in een lange
rij hebben aangediend, sinds de ge
meente de in de oorlog geslagen won
den ging dichten.
Minder bewondering echter kunnen wij
hebben voor de traditionele vormen, die
zich telkens weer in onze openbare en
dus representatieve gebouwen aandie
nen: hetzelfde torentje, dat het Cultu
reel Centrum en de Huishoudschool
siert, móest ook weer terug te vinden
zijn op de nieuwe vleugel van „Felise
num". De nieuwe stad dreigt door een
gebrek aan originaliteit zichzelf te her
halen in de gebouwen, die haar zouden
moeten opfleuren.
herinnerde aan de groei van het gymna
sium in de voormalige „Velserbeekschool"
en zag de gymnasiale opleiding niet slechts
als een voorbereiding tot hoger onderwijs,
maar ook als opvoeding tot mens.
Als ideaal onderkende de rector in de
toekomst een dure maar hoogst nuttige
splitsing van het gymnasiale onderwijs in
een strikt-wetenschappellike en een min-
der-actieve afdeling, waarvan de laatste
dan voorbereidend zou werken op de
maatschappij en de jonge mens deelach
tig zou doen worden in de schoonheden der
klassieke opvoeding zonder hem al te zeer
te confronteren met de wetenschappelijke
problemen, die een toekomstig academicus
niet missen kan.
Of, zoals de heer Brommer het in zijn
slotwoord zei: „hem een schoon richtsnoer
voor de ziel mee te geven".
De Commissaris der Koningin in de provincie Noordholland, dr. J. E. baron de Vos
van Steenwijk, tijdens zijn-toespraak.
Garnalen
Er waren gistermiddag 1258 kg export
garnalen aan de afslag, die werden ver
kocht voor 88 tot 70 cent. Voorts waren er
656 kg flauwe garnalen, waarvan 420 kg
werd opgehouden. De rest werd verkocht
voor 50 tot 45 cent per kg.
Dagen en bedragen
De „Haarlem" maakte gisteren voor een
reis van twaalf dagen 41.200; de „Gelria"
voor dertien dagen 21.500 en de „Mary"
voor elf dagen 19.500.
Vandaag tweetal
Aan de afslag van vandaag waren twee
trawlers present, de „Bergen" met 70 kis
ten kabeljauw, 160 schelvis, 675 makreel,
90 wijting, 100 radio, 25 diversen en 40
stijve kabeljauwen en de „Antje" RO 13
met 60 kisten schelvis, 125 kabeljauw, 240
makreel, 15 schol, 40 wijting, 80 radio, 40
poon en 175 stuks stijve kabeljauwen.
Kotters en loggers
Van de kotter- en loggervloot waren op
deze Dinsdag aan de hal de „Robert Wil
liam", met 50 kisten makreel, 45 schelvis,
15 radio, 15 wijting, 10 platvis, 20 poon. 85
dichte wijting, 65 ijs- en 440 stijve kabel
jauwen; de SCH 36 met 200 stuks ijskabel-
jauwen, 30 kisten poon, 15 tarbot, 5 tong
schar, 15 schol. 45 schelvis, 15 blanke kool-
vis, 15 haring en 15 diversen; de „Sham
rock" met 6 kisten schol, 60 schelvis, 30 gul
en tarbot, 20 makreel, 30 wijting, 300 stijve
en 800 ijskabeljauwen; de IJM 221 met 5
kisten tarbot, 55 schelvis, 85 gul en kool-
vis, 30 makreel, 25 wijting, 50 radio en 350
stuks styve kabeljauwen; de „Annie" IJM
14 met 20 kisten schol, 65 schelvis, 40 ma
kreel, 15 wijting, 35 radio, 15 diversen en
290 stuks stijve kabeljauwen en de IJM 210
met 30 kisten diversen en 2600 kg tong.
Voorts waren er een paar kotters met 1500
kg tong.
Kabeljauw tot tarbot
De rijen kabeljauw gingen van 72 tot
62 naar België. De kisten deden van 80
tot 64. Heilbot zocht ook het Zuiden op
voor 2.80 tot 3.70 per kg en tarbot voor
2.20 tot 2.50 per kg. Er ging ook wat
groot- en kleinmiddeltong naar België.
Schol en schelvis
Er was weinig schol. Engeland kocht de
middelschol voor 60, zetschol voor 75,
schol I voor 63 en schol 2 voor 40. Het
binnenland kocht zwarte koolvis voor 60.
grote gul voor 30, middel voor 27 en
de torren voor 22. Grote schelvis haalde
van 38 tot 40, grootmiddel en klein-
middel van 40 tot 45, de pennen van
38 tot 42. Gemengde braad bracht op
van 20 tot 14. De goede makreel zat
tussen de 18 en 20, de slappere tussen
de 16 en 14.
Tongen
Lappen gingen vanmorgen van de hand
voor 1.60, grootmiddel voor 1.60 tot
1.50, halve pondjes voor 1.70, tang I
voor 1.65 en tong 2 voor 1.20 tot 1.
Morgen en Dinsdag
Voor de Woensdagmarkt worden van
nacht gelost de „Sumatra" met 160 kisten
schelvis, 70 gul en kabeljauw, 30 blanke
koolvis, 400 makreel, 40 zwarte koolvis, 150
gestripte wijting, 20 dichte wijting, 10 ha
ring en 150 radio en de „Vios" met 160
kisten schelvis, 120 kabeljauw en gul, 100
blanke koolvis, 40 zwarte koolvis, 270 stuks
stijve kabeljauwen, 60 kisten open wijting,
25 dichte wijting, 180 makreel, 20 haring,
50 radio en 2 grote heilbot. De „Schoorl"
komt ook en de „Post Boy" is stomende
voor de Donderdagmarkt.
Besommingen van hedenmorgen
Bergen 20.500; RO 15 14.700; SCH 36
5400; KW 123 8200; IJM 129 8400;
IJM 221 8800; IJM 210 5790; IJM 14
6820.
Moeder Letera, de bruine Gelderse stamboekmerrie van boer M. Markerink aan de
Meervlietstraat heeft vannacht het leven geschonken aan een welgeschapen stamboek
tweeling twee wankele miniatuurpaardjes, die verwonderd door het stro struinen.
De moeilijke, maar tenslotte toch nog voorspoedige geboorte van het forse zusje en
haar veel kleinere broertje heeft de boer en zijn zoon de halve nacht bezig gehouden,
maar nu staan de twee jonge diertjes dan toch monter in het zonnetje, dat door de
stal schijnt. Het zijn allebei vosjes, net als vader 1VAR, een struise stamboek-vos en
ze hebben mooie witte voetjes aan de achterbenen.
BINNENLAND
In de Nieuwe Maas te Rotterdam is het
vijfjarige jongetje C. M. P. Verhulst ver
dronken. Het jongetje woonde bij zijn ouders
aan boord van het binnenschip „Cornelis",
dat bij een fabriek aan de Schaardijk voor
reparatie lag. Het knaapje was gaan spelen
op het fabrieksterrein. Toen men het jonge
tje miste is men gaan zoeken. Enige tijd
later werd hy uit het water opgehaald.
Op 28 April wordt in de Oosterschool
in Baarn een bijzondere wijze van onderwijs
vernieuwing gedemonstreerd. De technisch
directeur van de Philips' phonografische in
dustrie, de heer P. R. Dijksterhuis, zal aan
een aantal klassen van deze openbare lagere
school les geven over de fabricage van gra-
mofoonplaten. Na de les door de heer Dijk
sterhuis gaan zijn „leerlingen" een bezoek
brengen aan de gramofoonplatenfabriek, die
zoals bekend, in Baarn staat, waarna hun ten
slotte ter ere van de „primeur" een koffie
maaltijd wordt aangeboden.
Een Amsterdammer trof 's avonds laat
in de Churchillaan een 21-jarige jongeman
aan, die er zeer haveloos uitzag en enigs
zins kreupel liep. Desgevraagd zei de jonge
man. dat hij door een auto was aangereden
en dat de chauffeur niet had gestopt. De
Amsterdammer liet hem per taxi overbren
ger naar het Binnengasthuis, waar na onder
zoek bleek, dat de jongeman een bekken
fractuur had opgelopen. Na aangifte bij de
politie kwam evenwel vast te staan, dat de
jongeman uit een gesticht in Maarsseri was
ontvlucht door uit zijn zes meter hoog ge
legen kamer te springen. Hoewel hij gewond
was is hy daarna naar de hoofdstad gelift.
In voorbereiding is een reorganisatie
van de Dienst Rijkspolitie te Water. Deze zal
in de toekomst onder één commando komen,
waarover luitenant-kolonel H. van Boxtel
te Amsterdam het bevel zal voeren. Tot dus
verre was de politie te water verdeeld over
een Noordelijk en een Zuidelijk commando.
Men hoopt door deze reorganisatie het ma
terieel en het personeel efficiënter te kunnen
gaan gebruiken.
Tafeltennisclubs speelden tegen
elkaar
In hótel Borst heeft het afgelopen week
end een ontmoeting plaats gevonden tussen
enige teams van de Castricumse tafeltennis
club CSV en van de vier maanden geleden
opgerichte Castricumse Tafel Tennis Club
(CTTC). Van de vier gespeelde wedstrijden
won CTTC er drie, waarmede de club in
de wedstrijdwereld geen slecht debuut
maakte. Het eerste heren-team van CSV
was het team van CTTC echter verre de
baas en vooral in deze ontmoeting kwam
de betere spelroutine tot uiting.
De uitslagen zijn: CSV I—CTTC I 6—3;
CSV 2—CTTC 2 1—8; CSV 3—CTTC 3
0—9. Dames: CSV I—CTTC I 4—5.
Opbrengst collecte
De in Castricum gehouden huis aan huis
collecte ten bate van Simavi heeft de som
van f 134,31 opgebracht. Van alle collec
tanten en collectrice's haalde de 76-
jarige collectant, de heer G. Wouters, het
grootste bedrag op, namelijk f 26,63. Zijn
activiteit moge vele jongeren tot voor
beeld strekken.
De Amerikaanse minister van Buitenlandse Zaken, John Foster Dulles, is in Londen
aangekomen. Foto: Anthony Eden, Brits minister van Buitenlandse Zaken (links)
verwelkomt Dulles.
Winst en verlies bij De Pion
In afdeling B van de Castricumse schaak
club „De Pion" heeft P. Hoekstra
door van de sterke D. Keetbaas te winnen
zijn kans op het kampioenschap in deze af
deling sterk vergroot. Tijdens de in hotel
Meijer aan de Dorpsstraat gespeelde onder
linge wedstrijden slaagde de jeugdige B.
Schlosser er zowaar in zijn partij tegen J.
Rozing in afgebroken stand te beëindigen.
De resterende uitslagen zijn als volgt:
Afdeling A: Werner UhlS. van Weeren
10; Th. de SmalenWerner Uhl, remise;
r. MolenbroekJ. Born 10; Walter Uhl
C. Bennes, afgebroken.
Afdeling B: arts A. de JonghA. Kossen
10; H. Niemeijernotaris A. van Cra-
nenburg 01; P. KerstensH. Hooger-
voorst 01; P. ZwartJ. Bos 01; A. Kos
senP. Menke 01.
Zoals in de afgelopen maanden reeds met
verschillende Lloydschepen, die na een
verblijf in de thuishaven weer zee kozen
voor de grote reis, het geval was, vertrok
gisteren ook het m.s. „Bantam" naar Indo
nesië, uitgerust met een luchtregelingsin-
stallatie. Het is de bedoeling dat te zijner
tijd, met uitzondering van enkele meest
oudere schepen, alle vrachtschepen van
de Koninklijke Rotterdamse Lloyd, „air
conditioned" zullen zijn. Deze installaties,
die naar men ons verzekerde zelfs op Ame
rikaanse en Engelse vrachtschepen nog
maar sporadisch aangetroffen worden,
worden ten gerieve van de bemanning aan
gebracht in verband met de huidige langere
ligtijden in de tropische havens.
WEEKABONNEMENTEN
dienen uiterlijk op Woensdag te worden
betaald, daar de bezorgers op Donder
dag moeten afrekenen.
DE ADMINISTRATIE.
Altair, 10 v. Rio de Janeiro n. Santos.
Aludra, 12 v. St. Vincent n. Rio de Janeiro.
Amor, 10 in Ionische Zee n. Algiers.
Amstelbrug, pass. 10 Recife n. Las Palmas.
Amstelland, 11 te Necochea.
Antonia, 11 85 m. N. Anarnba eil.
Arendsdijk, 12 te Philadelphia.
Arkeldijk, 11 te Tampa.
Armilla. 11 te Pladju.
Arnedijk, 11 te Tamplco.
Aagtekerk, 12 v. Colombo te Aden.
Alamak, 11 v. Port Said n. Genua.
Alchiba, 11 te Victoria.
Aldabi, lil v. Hamburg n. Antwerpen.
Alkaió, 14 v Recife te Babik.
Aalsum, 12 v. Schiedam te Rotterdam.
Alphacca, 11 v. Rio de Janeiro n. Santos.
Applngedijk, 10 v. New York n. Rotterdam.
Artemis, 12 v. Palermo n. Malta.
Abbekerk, 11 480 m. W. Adelaide.
Andijk, 12 480 m. W. ten Z. Lands End.
Ampetian, 12 te Makassar.
Amsteldiep, pass. 11 Kp. Roca n. Antwerpen.
Amstelpark, 11 500 m. W. Minikoy.
Amstelveen, 11 55 m. W. Oporto n. Genua.
Annenkerk, 11 500 m. ZO. Cocos eil.
Artemis, 11 te Palermo.
Bantam, pass. 12 Ouessant n, Genua.
Blitar, 11 v. Aden n. Suez.
Boskoop, 12 te Curacao.
Bintang, 9 v. St. Vincent n. Recife.
Banka, 12 te Bangkok.
Barendrecht, 12 te Bahrein.
Breda. 10 v. Cristobal n. Curacao.
Bali. pass. 11 Dover n. Port Said.
Barumum, 12 te Biak.
Baud, 11 te Belawan.
Bawean, 11 te Koewait.
Borneo, Hl rede Damman.
Caltex Leiden, 11 lv. Rotterdam n. Sidon.
Caltex The Hague, pass. Westp. Kreta n. Sidon.
Charis, 11 te Rotterdam.
Clavella, 11 v. Alexandrië n. Amsterdam.
Cottica, 10 v. Paramaribo n. Georgetown.
Congostroom, 12 v. Antwerpen te Dakar.
Coryda, pass. 11 Ceylon n. Algiers.
Caltex Delft, id 75 m. Z.ZW. Ouessant.
Caltex Pemis, 11 ISO m. O. Malta.
Caltex Utrecht. 11 140 m. O-NO- Kp. de Gata.
Cainphuys, 12 te Tj. Priok.
Cleodora, 11 290 m. NW. Sharksbay.
Corllla, 11 390 m. ZZO. Cchristmas eil.
Daleidijk, 11 te Rotterdam.
Dongedljk. 12 te Los Angeles.
Drente, lil 270 m. W.t.Z. Lands End.
Dulvendrecht. 11 380 m. W.ZW. Kp. Race.
Ema, 12 te Singapore
Esso Amsterdam 11 v. Sidon n. Antw.
Eemland, 11 v. Rio Grande n. Pto Alegre.
Esso Den Haag, pass. 11 Ras al Hadd n. Port Said
Etrema, pass. 11 Brothers n. Curacao.
Felipes, 11 v. Pladju n Padang.
Farmaum, 12 v. Liverpool te Londen.
Gordias, 10 v. Malta n. Alexandrlë.
Gaasterkei-k, 12 te Sydney.
Gadilla, 10 te Aruba.
Gooiland, 11 te Rio de Janeiro.
Gaasterland, pas. 11 St. Paulsrock n. Bahia.
Ganymedes, pass, n Flores n. Londen.
Groote Beer, 11 310 m. O. Kp. Race n. R'dam.
Groote Kerk, pass. 11 Kreta n. Port Said.
Hector, pass- 11 Finisterre n. Rotterdam.
Hathor, pass. 11 Lissabon n. Amsterdam.
Helicon. 11 te Philadelphia.
Hera, 11 v. Amsterdam n. West Indië.
Hilversum. 11 v. Mena e lAhmadi te Koewait.
Haulerwljk. 11 65 m. NW. Aalesund-
Heelaum, 11 100 m. W.ZW. Ouessant.
Indrapoera. 11 v. Tjilatjap n. Semarang.
Ittersum r te Le Havie.
Ivoorku't 12 te Luanda.
Ilos. 11 op de Elbe n. Hamburg.
Java. 9 v. Charleston n. Philadelphia.
Jagersfontein, U v. Las Palmaa te Southampto#
Japara (KRL). pass 11 Finisterre n. Rotteidam.
Joh. v. Oldenbarnevelt, 11 v. Port Said. n. Sue -
Karimata, 12 te .Pladju.
Karimum, 12 te Aden-
Kota In ren, 11 te Soerabaja.
Kalmana, 11 v. Pare Pare n. Donggaia.
Larvgkoeas, U te Hamburg.
Leopoldskertr. 13 te Aden.
Liseta. 12 te Port Dickson.
Loenerkerk, 12 te Madras.
Lombok. 10 v. Baltimore n. Cristobal,
Leerdam, 2 v. Hamburg te Gibraltar.
Lekkerkerk, 12 v. Genua te Port Said.
Luna, 11 v. Hamburg te Amsterdam.
Leersum, 11 v. Brownsville n. New Orleans.
Laertes. 11 200 m. Sabong n. Pcnang.
Lemsterkerk, pass. 11 Runsal Jebel n. iPort Said
Loosdrecht, pass. 12 Dungeness n. Antwerpen.
Lucita, 12 te Ardrossan.
Leuvekerk, 11 110 m. Z.ZO- C ochin.
Lucita, 11 v. Heysdam n. Ardrossan.
Maasdam, 13 te New York verwacht.
Macoma, 11 te Rotterdam.
Macuba, 12 te Yokohama.
Mapia, pass. 10 Vlissingen n. Amsterdam.
Marpessa, 11 v. Soerabaja n. Balikpapan.
Mirza, 10 te Kawasaki.
Muiderkerk, 11 te Rotterdam.
Merwede, 12 v. Le Havre te Antwerpen.
Modjokerto, 11 v. Port. Said n. Genua.
Molenkerk, 11 v. Suez n. Port Said.
Myonia, 8 v. Yokohama n. Cristobal.
Mapia. 11 v. Antwerpen te Amsterdam.
Madoera, 11 v. Genua te Marseille.
Markelo. 11 te Hobro.
Meerkerk, 10 te Beira.
Manoeran. 11 500 m- ZO. Ceylon.
Mentor, 11 te Beyrouth.
Niaerstroom, pass. 10 Vlissingen n. Bordeaux.
Nieuw Amsterdam. 11 160 m. W.NW. Kreta.
Noordam, pass. 11 Larvd End n. New York.
Nestor, pass. 11 Lizard n. Barbados.
Nieuw Holland, pass. 11 ten N. Timor n. Sydney
Noord wijk, pass. 11 Nuevitas n. Savannah.
Notos, 11 v. Aquacalda n. Papels.
Omala, pass. 11 Madeira n. Curacao.
Ondina. 11 v. Singapore n. Rangoon.
Oranlefontein. pass. 11 Ouessant n. Las Palmas
Ovula, 11 v. Bahia n. Belem.
Oraniestad, 10 v. Bremen te Amsterdam.
Orestes. M tt Savannah.
Orion, 11 v. Gibraltar n. Tunis.
Perna. pass. 11 Dover n. Gothenburg.
Polydorus, pass. 10 Ma'ta n- Port Said.
Prins Fred. Hendrik, pass. 11 Scilly's n. Mort-
treal.
Prins Philips Willem, pass. 10 Kp. Ray n. Mon-
Pieter S. vertr. 13 v. Swansea n. Rotterdam.
Prins Joh. W. Friso. 11 480 m. W.t.Z. Valentia
Radta. pass. 11 Gibraltar n. Amsterdam.
Ridderkerk. 11 v. Port Soedan n. Djibouti.
Rita. 11 v. Bangkok n. Pladju.
Rottl. 11 v. Belawan n. Colombo.
Rempang, 8 te Vancouver.
Rotula, 11 v. Liverpool te Southampton.
Rijndam, 11 v. New York te Rotterdam.
Rijnland, pass. 11 Victoria n. Bahia.
Reyniersz, 10 te Gorontalo.
Roebiah, HI v. Soerabaja n. Semarang.
Roepat, 11 150 m. W. Kreta.
Salatiga, pass 11 Poelau Laut n. zamboanga.
Slamat, U te Colombo.
Soestdilk, pass. 10 San Miguel n. Halifax.
Straat Banka. 10 v. Tj. Prlok n. Cebu.
Sumatra, 11 te New York.
Slbaiak, 11 v. Port Said n. Rotterdam.
Stad Arnhem, 11 v. R dam te Antw.
Slamat, vertr. 12 v. Colombo n. Aden.
Sloterdijk, 11 v. R'dam te Londen.
Salland, 12 te Hamburg.
Sabarug, 12 te Makassar.
Sohie 11 110 m. O.NO. San Miguel.
Siberoet, 11 x. Hongkong n. Singapore.
Sliedrecht. pass 12 Runsal Jebel n. Malta.
Sigll, 12 te Fremantle.
Stad Breda, 11 460 m. ZO. Guardafui.
Stad Dordrecht, pass. 11 Kp. Mondego n. Nape.s
Stad Leiden. 11 190 m. ZW. Narvik.
Stad Schiedam. 12 te Civita Vecchia.
Stad Vlaardingen, 11 70 m. ZW. Stavanger.
Stanvac Benakat, 11 v. Singapore n. Bangkok.
Stanvac Djirak, 11 v. Saigon n. Haipong.
Stanvac Talan Akar, 11 dwars eil. Roepat naar
Belawan.
Straat Makassar. 11 280 m. O. Lorenzo Marquez.
Tabian, 12 te Balikpapan.
Tabinta. pass. 11 Sable eil n. Alexandné.
Taria. 11 v. Miri n- Singapore.
Telresias, 11 v. Soerabaja n. Balikpapan.
Teucer, 12 te Singapore.
Titus, 11 op de Elbe n. Hamburg.
Tomini, pass. 10 Gibraltar n. Marseille.
Tomorl, pass. 11 Str. Messina n. Port Said.
Tara. 13 v. Zuid-Amerika te R'dam verw.
Tiberius, 10 v. Antwerpen te Amsterdam.
Tank-haven II, 11 v. TJ. Uban n. Bangkok.
Tankhaven III, 12 te Sumgelgerong.
Tasman, 11 te Tj. Priok.
Tibia, pass. 11 Bizerta n. Fao.
Tjibantjet, 11 v. Makassar n. Singapore.
Tjikampek. 11 170- m. O.ZO. Hainan.
Tjlluwah. 12 te Hongkong.
Tjitjalengka, 12 te Osaka.
Utrecht, 11 te Colombo.
Van Linschoten. 10 v. Matadi n. Pointe Noire.
Van Outhoorn, 11 te Soerabaja.
Van Riebeeck, 12 te Soerabaja.
Weltevreden, 9 v. Tj. Prlok te Singapore.
Westerdam, 11 150 m. Z. Kp. Sable.
Waterman, 15 v. Halifax te IJmuiden verw.
Westland, 11 v. Hamburg te Amsterdam.
Wonogiri, 11 v. Bremen te Hamburg.
Waal. 11 v. Cristobal n. Curacao.
Wteldrecht, 12 te Banlas.
Woensdrecht, 11 145 m. O.ZO. Port Soedan.
IJsel. pass. 11 Ouessar.t n. Algiers.
Zeeland (KRL), 11 te Galveston.
Zonnewijk, 11 v. Panama n. Tocopilla.
KLEINE VAART
Admiraal Courbet. 12 v. Sunderland te St. Malo
Algarve, 11 v. Antwerpen te Avonmouth.
Admiraal De Ruyter. vertr. 12 v. Silloth naar
Ellesmereport.
Advent. 11 v. Rotterdam teHamburg.
Atlas, 10 v. Port Jerome n. Bilbao.
Audacia. 12 te Berwick.
Barracuda, H te Struer.
Beekbergen, pass. 11 Vlissingen te Gent.
Bsrgsingel, 12 v. Kopenhagen te Helsinki verw.
Betty Anne S. 12 Vianrna te Londen.
Bill-S, 13 v. Antwerpen te Dublin verw.
Boreas, 10 v. Piraeus n. Limassol.
Bernisse, verm. 12 v. Goole n. Sevllla.
Casablanca, vertr. 13 v. Bordeaux n. Casablanca
Casablanca, 11 v. Casablanca te Nantes.
Cornelia b I. 10 v. AJaecia n. R'dam.
Deni, 12 v. Norkoping te Brussel.
Draco. 10 v. Rotterdam n. Gibraltar.
Diligentia, 11 te Maassluis.
Dol lard, 11 te Liverpool.
Duiveland. 11 op Tyne n. Newcastle.
El bergen14 v. Manchester te Lissabon verw.
F.Mewoutsdiik, 11 v. Vlissingen n. Gal way.
F.lda, 11 v. Rotterdam te Great Yarmout.
Express, pass. 11 Kiel n. Stockholm.
Gaasterland, 11 v. Harlingcn te Goole.
Gazelle, pass. 11 Brunsbüttel n. Rotterdam.
Gerrie S, 14-15 te Sevllla verw.
Glory, pass. 12 Vlissingen n. Antwerpen.
Hast I. pass. 12 Vlissingen n. Antw.
Hart II. pass. 12 Vlissingen n. Antwerpen.
Helvetia, 11 v. Hamburg n. Cork.
Hera, 11 v. Amsterdam n. Guanta.
Hast V, 11 v. Wisbeck te Londen.
Ilias. 11 te Barcelona n Savona
Jo, 11 v. Groningen te West Hartlepool.
Kemphaan, 12 v. Ventspils n. Aarhus.
Jutland, 12 v. Londen te Santander.
Leo S, 11 v. Vannes te Ipswich.
Deny, 11 v. Sables d'Olonr.e n. Bilbao.
Lucas Bols II. 12 v. Cardiff te Bordeaux.
Maasym N, 13 Kingslyr.n verw.
Markab N. 11 v. Rotteidam te Bordeaux.
Matthew. 12 v. Beck ton n. Billlngham.
Marietje Bohmer. 12 v. Lissabon te Fedala.
Mvfem. 11 Kielerkanaal gepass. n. Gefle.
Mypuck. 11 v. Rouen te Malmö.
Maureen. 12 v. Rotterdam te Sawley verw
Megrez N. 13 v. Duinkerken te Casablanca verw.
Menkar N, 11 30 m. ZW. Finisterre.
Meres N, 11 420 m. N.NO St. Paulsrock.
Meuse, pass, 12 Kiel n- Stockholm.
M'dslard. 11 v. R dam te Grangemouth.
Mirfak N. 11 te Bremen.
Mortca. 12 v. Dubl-n te Cadlriiead.
Neeltie b. 11 v. Honfeur n. Wismar.
Noorderlicht. 11 v. Boston te Delfzijl.
N»ro. 11 te Cadiz n. Amsterdam.
Oocterburgh. pass. 12 Kiel n. R'dam.
Plato. io v. Odense n. Amsterdam.
Poortvliet, verm. 13 v. Rotterdam n. Aden.
Prima. 11 v. Wexford n. Ba.vonne.
Perregaux. 12 v. Tanser n. Port, Lyautey.
Phecria, 11 v. Marseille n. Casablanca.
Prior. II te Dieppe.
Rapid, 11 v. Koping te Taskalavlk.
"ïaba, 12 v. Brest te Poolre.
ismhre. 12 v. Rouen n. Parijs.
Sir!us, verm. 12 v. Londen u. Parijs.
Soemba. 11 v. Ayr te Le Havre.
Swift, 11 te Malmö.
Theano. 12 v. Rotterdam te Dubl.
Trlto. 12 v. Dublin te Amsterdam.
von-S, 11 v. Belfast te Swansea.
Tvro. 11 v. Rotterdam te Dtibiln.
Urmaio, 11 v. Burntisland te Boness.
Valbella. 12 v. Cardiff n. Port Talbot.
Vrede, 12 rede Vlissingen.
Westerdok. 12 te Esblerg.
Wickertburgh, 12 v. Casablanca te Duinkerken
SLEEP VA ART
Hudson. 10 v. Marseille n. Montreal.
Loire. 11 v. Koewait n. Aden met baggermolen
en 2 bakken.
Noordzee, 10 630 m. W.t.Z. Padang met bagger-
molfn.
lfl t* MaasitluK
pobag;a;m- startpo,nt n- B*,em met
£n,ï ^Srero eil m' 2 tanke™
