IJmuider Courant | 1954 | 23 april 1954 | pagina 7

Sportprogramma voor Zondag

s

X

BEVA VAKKLEDING

LOCOMOTIEF

Vertrekken voor Deense koninklijke
gasten in gereedheid gebracht

Clowntje Rick

't Zit vast vaster met V E L P A FI N

Chaos in Berlijn

Nederlandse basketball-
kampioenschappen

Zeventiende partij
eindigt remise

loopt altijd lichter!

Courses in Hilversum

VRIJDAG 23 APRIL 1954

VOETBAL

HOCKEY

HANDBAL

KORFBAr.

Zondag in Apollohal

Hockey

Bekerfinales hockey

Wielrennen

Van Est eindigt eerste
in driedaagse wegwedstrijd

Volleybal programma

Voetbal

Engeland zet Matthews
weer op de lijst

Schaken

Euwe leidt in schaak-
tournooi in Zürich

Om de zvere/dtitel

Golf

Het Spalding-tournooi

Snort in 't kort

d£_!l

V oor de kinderen

FEUILLETON

K. N. V. B.

Eerste klasse A:

1 iflik wij k RCH

Zwolse Boys—Heracles

DW8—NEC

Haarlem Ajax

Be Quick—Leeuwarden

Ocsterpa rkers—Stormvogels

Ensch. Boys—Wageningen

Eerste klasse B:

VSV-'t Gooi

Rigtersbleek—Heerenveen

Blauw Wit—Enschede

Vitesse Volewijckers

AGOVV FDO

Sneek DOS

Go Ahead—GVAV

Eerste klasse C:

Eleijerheide—VVV

Longa Xerxes

Emma-HBS

PSV—SVV

Sittardia Brabantia

Sperta VVH 16

NAC-BVV

Eerste klasse D:

Limbursia Eindhoven

DHC—Feiienoord

HDVS—Willem II

ADO-EBOH

MVV-RBC

Excelsior—Juliana

NOAD—Maurits

DISTRICT WEST I

Tweede klasse A:

Hollandia—HFC
West Frisia-VVA
ZW-ZFC

Zeeburgia Raplditas
DWV—Holland
Tweede klasse B:
Volendam—AFC

Watergraafsmeer—Spartaan

Kennemers—HVC

KFC—Helder

UW—Schoten

Derde klasse A:

WSV '30—Alwys Forward

Purmersteijn—Beverwijk

FHS-KVV

Zaandijk CSV

Derde klasse B:

DEC-ZSGO

Kinhelm—JOB

Wilskracht—Vitesse '22

Derde klasse C:

OSV-SDW

GVO PK WA

1VFC Wilhelmina Vooruit

Hilversum-Wijk aan Zee

Vierde klasse E:

DVAV-WB

JHK-DIO

Vierde klasse F:

ASV—Bloemendaal

Onze Gezellen—Aalsmeer

Madjoe—APGS
SDZ—St. Pancratius.

DISTRICT WEST II
Derde klasse A:

Wassenaar—de Postduiven
Alphen Lugdunum
Wilhelmus—RK A W
TYBB BMT
VIOS-HBC
Zandvoortm.— Hillegom
Vierde klasse A:
Teijlingen—Roodertburg
Gr. Willem II-Vac—ASC
Meerburg— DOSR
Concordia (H) Warmunda svj 3-SSH

KI. 3 E:

Kennemers 7—Velsen 4
KI. 3 G:

TYBB 6-DIO 4
KI. 3 H:

O. Gezellen 4—Hillegom 6
Jeugdafdeling

KI. B:

Velsen a Stormvogels a

Zaterdagmiddagcompetitie.

KI: 2:

Kinheim 2-Energie
K'land 4—Telefonia 2
KI. 3:

THB—Lisse
WSB SJC

IJmuiden 5-VVSV
KI. 4:

SVJ 5—Energie 2

SVJ 4—J. Hercules

VEW 3—RCH 2

Nw. Vennep 2—Telefonia 3

Vennep

Zaterdagmiddagvoetbal
Vierde klasse B:

NDSM-CJVV
UPTTS-PVF
Beker:

ETO-PVWA
De Geuzen—Nw
Blauw Wit—IJmuiden

Telefonia—WG A
H. V. B.

promotie-Competitie

Derde klasse:

Groep A:

Spaarnevogels SHS
Haarlem 7—DSS 4
Groep B:

DIOS—Stormvogels 6

Bloemendaal 4—RCH i
Vierde klasse

Groep B:

Ripperda 4—Schoten 5
DSS 5-VVB 4
Competitie.

KI. l A:

DSK-WD
BSM-Wtjk aan Zee 2
VI. Vogels—EDO 5
KI. 1 B:

ADO 2-HFC 3
EDO 3—DEM 2
Haarlem 3aVelsen 2

O Gezellen 2—Beverwijk 2 BMHC-terrein^
KI- 2 A:

Geel Wit—Heemstede
KI. 2 B:

K'mers 4—Zandvoortm.

DIO 2-VSV 4
TYBB 2—Beverwijk 3
KI. 2 c:

Kennemers 5—NAS 2
KI. 2 D:

D*M 3—Hillegom 3
RCH 6—Kennemers 6
TYBB 3-VSV 6
KI. 3 B:

Onze Gezellen 3—EHS

DSOV—Schoten 4
KI. 3 C:

Terrasvogels 3 Haifweg
KI. 3 D:

Spaardam 2—BSM 2

Westen. Heren.
Overgangsklasse A:

BMHC II D. Studenten
Overgangsklasse B:
SCHC-Ring Pass
Promotieklasse A:

TOGO II—D. Studenten II
Victoria II—Kieviten
MRHC-BNC

Promotieklasse D:

Pinoké Alkmaar
Tweede klasse D:
Kraaien—Strawberries II
Derde klasse D:

Strawb. IV—Eechtrop II
Veteranen-competitie:
Pinoké—Hilversum
Be Fair—Amsterdam
HBS-terreln:

Veteranentournooi met

Pinoké. Rijswijk Zandvoort
en HBS.

Semi-vetei anentournooi m.
Hilversum. HHIJC. HGC.
Amsterdam en BMHC.
Kennemerland-beker:
Afd. A. poule B:
Zandvoort—HBS
Zandvoort BMHC III
HBS-BMHC III
Afd. B. poule A:
Alkmaar-terrein.

Alkmaar II Saxenburgers.
Terries cn Eechtrop II
Poule B:

Ever Swift DE M
BMHC VI DEM
Poule C:

Zandvoort-terrein.

Alliance IJI-Strawb. IU
Stawb. III Zandvoort III

Zandvoort III-HBS ITI
HBS III Strawberries III
Westen. Dames.

Eerste klasse:

Amsterdam HHIJC
Gooi—Be Fair
Promotieklasse A:
Aeolus—Groen Geel
Derde klasse C:
HGC II-RDHC V
Siseo—Alliance II
Derde klasse D:

Hurley TII-BDHC IV
Vierde klasse D:

HDS II Alliance III
Promotie:

Prom.klasse-Eerste klasse:
Alliance— Kieviten
Promotie:

Onderbond-Vierde klasse:
Kraaien III-Strawb. IV

Kennemerland-beker:
Afd. A. Poule A:

Strawberries. DEM. HBS.
BDHC II en Zandvoort, hal
ve comp. 2 x 20 min.
Afd. B'. Poule A:
Eechtrop-DEM II
Eechtrop—Terriers
Alkmaar II—Terriers
Poule C:

Rood Wit-terrein.
Strawberries II. HBS n.
Rood Wit H, halve comp.

Hoofdklasse.

Dames:

ZAC-Vriendschap
Sagitta UDI
Heren:

Olympia Gr. Nlloc
Olympia H.-Aalsmeer

DISTRICT WEST A:
Dames:

Eerste klasse:

Niloc ADA
HHC-JHC

Concordia—BI Wit 14 u.
Amersfoot— Attila
Tweede klasse A:

Laren WVGV
Ra pidi ta s A chi lies
BHC Athleta
Sp. Vereent—Lijnden
Tweede klasse B:

IJmond Vrone 12 u.
DWS—Tonegido
Volewijckers A VA
Tonido—Amstel
Heren:

Eerste klasse:

UD—Nlloc 2
HHC-AHC

Concordia—BI. Wit 15 u.

BHC-Attila
TWeede klasse A:

OSS—Vriendschap 14 u.
Aalsmeer 2—SSVU
HOC—Amersfoort 10.45 u.
Turao—Catchers
Tweede klasse B:
IJmond—WVGV 10.30 u.
APGS—Achilles
Tonido—Blauw Wit 2

AFD. HAARLEM
Dames:

Eerste klasse:
Beslissingswedstrijd kamp.
Rapiditas-Foresters
12 uur Beverwijk'errein.
IJmond 2—BGV
Concordia 2—HOC
Tweede klasse:
Heemstede—Forestes 2
Rapiditas 2-Beverwijk

THB-BGV2

HOC 2OSS
Heren:

Eerste klasse:

BGV 2—Concordia 2
BGV 1-Beverwijk

K. N. K. B.

Prov. wedstrijd:

Noord-Zuid (2.30 u. EDO-
veld

Tweede klasse A:

KVD—Excelsior
Derde klasse A:

Indo—De Tovers
Victoria—Holver
OKV-SKV
Fortuna Zwaluwen
Derde klasse B:
Sp. Vereent— Hespa 11 u.
Res. eerste klasse:

Samos 2—Wpsterkw. 2

Zilveren korf:

Rchda 2—Roda
ZKV-K. Zaandijk
Zilveren bal:
ZKV 2—Zaandijk Zuid
N. Flora Animo Ready 10 u
K. Zaandijk 2—Gr. Geel 2
Soesterkwcrtier—Rqhda 4
OBZB—K. Zaandijk 3
Groen Geel— Mea
Oosterkw.—Watervliet 10 u.
Oosterpark—Swift 2
Hespa- Watervliet 2 6 u.

H. K. B.

Stads-Editie-beker:

Aurora 2—Oosterkw. 3 10 u.
A. Ready 2—Sp. Vereent 2
11 u.

Derde klasse:

Watervliet 4—Oosthoek 4
10 u.

>0000000000000

Zondag 25 April vinden in Amsterdam
basketballwedstrijden plaats met als inzet
het kampioenschap van Nederland, waaraan
voor het district Haarlem bij de dames door
HO.C. en bij de heren door Oosterkwartier
wordt deelgenomen.

De organisatie van deze wedstrijden is dit
maal anders dan in voorgaande jaren. Toen
werden twee speeldagen gebruikt en werd
door de deelnemende ploegen een halve com
petitie gespeeld. Dit had natuurlijk veel be
zwaren. door o a. hoge reiskosten en een
o\erladen programma. Ditmaal worden alle
wedstrijden op één dag gespeeld. Men heeft
daarvoor poules gevormd, waarin een halve
competitie wordt gespeeld, waarna de no's
1, 2 en 3 uit beide poules om de eindplaatsen
spelen.

Hiermede heeft men bereikt dat de reis
kosten belangrijk minder zijn en het a&JWi
wedstrijden per ploeg tot drie beperkt blijft.

Ondanks deze voordelen, kunnen wij de
huidige^ regeling toch nog niet bevredigend
noemen. Het is n.l. nog altijd zo, dat het zo
goed als zeker is dat de titels bij de Amster
damse kampioenen terecht komen. Voor de
•«ndere districtskampioenen is het bereiken
der tweede plaats dus wel de voornaamste
prikkel tot deelname aan dit tournooi. Een
deel dezer ploegen is nu reeds bij voorbaat
uitgeschakeld voor deze plaats, n.l. de ploe
gen die thans met de Amsterdammers één
boule vormen. De animo zal bij die ploegen
flus niet erg groot zijn.

Deze pech treft thans Oosterkwartier, dat
met D.E.D. (A.dam) en S.S.D. (Delft) een
poule vormt. Het zal de Oosterkwartierders
zelfs nog heel wat moeite kosten om de der
de plaats te bereiken, want de Delftenaren
soelen zeer sterk. Kennelijk heeft men bij
de heren aangestuurd op een finale D.E.D.—
Arrows (R dam), want deze laatste ploeg is
ingedeeld met Zeemacht (Den Helder) en
Groningen, de zwaksten van de deelnemers.

H O.C. heeft het iets gunstiger, want het
moet zeker in staat zijn K.V.H. (Den Helder)
en Hudig (R.dam) te kloppen om zodoende
de finale te bereiken. De tegenstander zal
dan The Bleu Stars zijn. dat nog te sterk
is voor de HOC'ers. De tweede plaats is dan
echter bereikt.

De wedstrijden worden gespeeld in de
Apollohal en duren van 9 uur tot 5 uur. De
eerste wedstrijd van HOC is tegen Hudig en
begint cm 9 uur: die van Oosterkwartier
tegen SSD om kwart voor één.

De vier bekerfinales hockey zullen op
2 Mei in het Wagener-Stadion in Amstel
veen en op Klein Zwitserland in Den Haag
worden gespeeld.

In het Wagener-stadiion spelen HDM en
Kampong om de HTCC-beker en de dames
van BDHC en de winnares van do wedstrijd
GooiBe Fair om de Zilveren Roos. Óp
Klein Zwitserland komt HGC tegen SV '35
voor do eindstrijd om de J. D. Tresling-
beker. De damesfinale om de Amsterdam
beker gaat die dag op hetzelfde veld tus
sen HGC cn RBC. De halve finale om de
Zilveren Roos tussen Het Gooi en Be Fair
wordt 30 April gespeeld.

Nederland wint ook het
ploegenklassement

De eerste halve étappe van de derde en
laatste dag van de driedaagse wegwedstrijd
van Antwerpen, van Antwerpen naar St.
Truiden over 90 km, werd gewonnen door
Van Looy (Brabant) in 2 uur 8 min. 3 sec.

De uitslag luidde verder: 2. Zaegers (Ru-
pefetreek) z.t. 3. Vlaeyen (Kempen) z.t. 4.
De Paepe (Antwerpen) 2 uur 9 min. 59 sec.

5. De Graevelevn (West Vlaanderen) z.t.

6. Lajoie (Fran'kr.-It.) z.t. 7. De Feyter
(Rupelstreek) z.t. 3. Gerrit Voorting (Ned.)
z.t. 9. Sterckx (Kempen) z.t. 10. Peeters
(Brabant) z.t. 20. ex aequo een groep van
20 renners, allen in dezelfde tijd van De
Paepe. met o.a. Schulte, Van Est en Adrie
Voorting, Ockers (Antwerpen), Close (Ha-
geland) en De Santi (It.). 41. Wagtmans
(Nod.) 2.10.07.

De tweede halve étappe van de derde eh
laatste dag, van St. Truiden naar Antwer
pen over 160 kilometer, is gewonnen door
de Zwitser Koblet. In het eindklassement
bezet Wim van Est de eerste plaats.

De uitslag was: 1. Koblet (Zwits.) 4 uur
27 min. 27 sec. 2. Van Staeven (Rupel), 3.
Van Looy (Brabant), 4. De Valck (Bra
bant), 5. Van den Branden (Rupel). 6. De
Graveleyn (W. Vlaanderen). '7: Wim van
Est (Ned.). 8. De Feyter (Ruoel), 9. De
Wachter (Rupel), 10. Van Steenbergen
(Antwerpen), allen in dezelfde tijd als de
winnaar (Gerrit en Adri .Voorting (Ned.),
De Santi (It.), Schotte (W. Vlaanderen)
en Borghmans (Kempen) werden met een
aantal andere renners ex aeouo 11-31 ge
klasseerd in dezelfde tiid. 32. Wagtmans
(Ned.) 4.27.37. 36. Schulte (Ned.) 4 30.56.

Het eindklassement van de driedaagse
wegwedstrijd luidt: 1. Van Est (Ned.) 16
uur 22 min. 37.6 sec. 2. De Santi (It.)
16.22..42.6, 3. Koblet (Zwit.) 16.22.46.2. 4.
Van Steenbergen (Antw.) 16.23.49.8, 5.
Gerrit Voorting (Ned.) 16.24.22.8. 6.Vlaey»n
(Kemnen) 16.24.26.4. 7. Zagers (Ruoel)
16.24.45.6. 8. Ockers (Antwerpen) 16.24.50.6.
9. De Coek (O. Vlaanderen) 16.24.56.6, 10.
Borghmans (Kermen) 16.25.05.2. 11. Van
Looy (Brabant) 16.25.17.0. 12. Wagtmans
(Ned.) 16.25.55.0. 13. Schotte (W. Vlaan
deren) 16.26.01.6. 20. Schulte (Ned.)
16.28.04.4, 36. Adri Voorting (Ned.)
16.32.28.4. 31. Clerici (Zwits.) 16.32.58.0, 41.
Piet Haan (Ned.) 16.52.53.2.

Het nloe-zklas^ement luidde: 1. Neder
land (Van Ert, Gerrit Voorting, Wagtmans
en Schulte) 65 uur 4n min. 59.8. 2. Brabant
65.47.05.8, 3. Ruoel 65.49.16.2. 4. Vlaande
ren -Oost 65.50.57.6, 5. V^auderen West
65.51.39.6. 6. Kemnen 66.00.51.6, 7. Antwer
pen 66.07.48.2, 8. Internationale ploeg
67.10.30.4.

Na het districtskampioenschap volleyball
wordt er morgenavond nog voor de compe
titie gespeeld. Het programma luidt als
volgt: 8.45 uur: Dames: PWN—VCR. OG—
Spaarnestad, Leonidas—MHBS. Heren: VCR
2—De Blinker!. HBC—De Blinkert. HVS 3
Sportief; 9.30 uur: Dames: HVSVelox:
Heren: Rap.—Ramplaan, Velox 2De Blin
kert 2.

De F. A. heeft nog negen spelers aange
wezen, die in aanmerking komen voor de
Engelse ploeg, die zal deelnemen aan de
eindronden van het tournooi om het we
reldkampioenschap voetbal in Zwitserland.

Het zijn Stanley Matthews (Blackpool),
Nat Lofthouse en John Ball (beid'en var.
Bolton Wanderers), Allenby Chilton en
Duncan Edwards (Manches-ter United),
Ron Greenwood en Rex Bentley (Chelsea),
Stan Rickaby (West Bromwich Albion) en
Les Shannon (Burnley).

Hiermede heeft Engeland voldaan aan
de bepaling, dat e'.k land vóór 1 Mei een
lijst met 40 spelers aar. de organisatoren
van het tournooi om het wereldkampioen
schap moet overleggen.

De 22 spelers, die naar Zwitserland ver
trekken. zullen niet eerder worden aange
wezen dan na afloop van de aanstaande,
tournees van Engelse ploegen op het con
tinent.

i

lp Zürich is het Clare Benedict-schaak-
tournooi voortgezet met het spelen van de
partijen uit de vier ronde. De resultaten
luiden:

Grob (Zwits.)Zimmermanm (Zwits.)
1-0; Schmid (Duitsl.)Nievergelt (Zwits.)
afgebr.; Walther (Zwits.)Canal (Peru)
afgebr.; Kupper (Zwits.)Beni (Oosten-
rij k) 1-0; Szabados (It.)Trifunovic (Joe-
gosl.) Z2-V2; Euwe (Ned.)Bhend (Zwits.)
1-0.

De uitslagen van de uitgespeelde afge
broken partijen uit de derde ronde warén:
EuweGrob 1-0, CanalSchmid
BhendSzabados 1-0, TrifunovicKupper
0-1.

De stand na de vierde ronde luidt: 1.
Euw 3' pnt. 2. Kupper 3 pnt. 3. Schmid
2J2 pnt. en 1 afgebr. 4 en 5. Canal en Nie
vergelt 2 pnt. en 1 afgebr. 6. Bhend 2 pnt.
7 en 8. Zimmermann en Grob 1*2 pnt. 9.
Walther 1 pnt. en 1 afgebr. 10. 11 en 12.
Beni, Szabados en Trifunovic 1 pnt.

De zeventiende partij van de tweekamp
tussen Botwinnik en Smyslov om het we
reldkampioenschap schaken, waarin Smys
lov met wit speelde, is bij de 31e zet in
remise geëindigd. De stand is thans 9</2-
7.1/2 in het voordeel van Botwinnik.

Ba reza-systeem

Wit: Smyslov: zwart: Botwinnik.
1. Pgl—f3 Pg8—f6; 2. g2g3 g7—g6; 3.
Lflg2 Lf8g74. 0—0 0—0; 5. d2—d3
c7—cö; 6. e2e4 Pb8—c6; 7. c2—c3 d7—dó;
8. e4e5 Pf6—e3; 9. d3—d4 Lc3—g4; 10.
h2—h3 Lg4xf3; 11. Lg2xf3 e7—e6; 12. Lel—e3
c5xd4; 13. c3xd4 f7—f6; 14. Lf3—g4 f6xe5;
15. d4xe5 d5—d4; 16. Le3—d2 Pc6xe5; 17.
Lg4xe6 -f Kg8h8: 18. Ld2—f4 Pe8—c7;
19. Le6—b3 Pe5—c6; 20. Ddl—g4 Pc7—d5;
21. Lf4—g5 Dd8—a5; 22. Pbl—d2 Pd5—e3;
23. f2xe3: Da5xd2; 24. TflxfS -!- Ta8xf8; 25.
Tal—fl Tf8xfl -; 26. Kglxfl Dd2—cl 27.
Kfl-g2 Del—d2 28. Kg2—fl Dd2—cl
29. Kfl—g2 Dclxb2 30. Kfl—g2
Db2—cl -f31. Lfl—g2.

De stelling luidt:

Wit (Smyslov): Kg2. Dg4. Lb3 en g5. a2,
e3. g3 en h3.

Zwart (Botwinnik): Kh8. Del, Lg7, Pc6,
a7. b7, d4, g6 en h7, werd tot remise besloten.

Na de tweede dag van het Spalding golf-
tournooi voor nrofessionails in1 Moor Park,
Hertfordshire, had Dai Rees met 133 slagen
(68 voor de eerste en 65 voor de tweede
ronde) de leiding. Tweede was Bernard
Hunt met 137 slagen (G7 voor de eerste en
70 voor de tweede ronde). Onze landgenoot
De Wit had op de West Course een ronde
van 70, daarmee ziyn totaal voor twee ron
den op 141 brengend. Voor de finale van
36 holes hebber zich 51 spelers gekwali
ficeerd met scores van 148 er. beter.

CROOK TOWN WON DE ENGELSE
AMATEUR VOETBALBEKEF. In een

voor de tweede reaal overgespeelde wed
strijd voor de finale van de Engelse voet
balbeker voor amateurs heeft Crook Town
ir. Middlesbrough mgt een—nul. van Bishop

ADVERTENTIE

-zrr

35*0

Waarom lach je zo?" vroeg oom Tripje.

„Nou", zei Juup. „Plop is w?er eens bezig aan 'n uitvinding

„O."', lachte oom Tripje. „Alweer? Daar blijft hij toch altijd maar van houden, hè?
Wat heeft hij nu weer onder handen?"

„Tja", lachte Juup. „Hij heeft een ding gemaakt met trappers, net als bij een fiets...
en bovenaan zitten wieken, die gaan draaien, als-ie trapt. Plop noemt het 'n hef-

schroefvliegtuig, en het ziet er ingewikkeld uitmaar ik moet eerst nog zien, dat-ie

er werkelijk de lucht mee in komt!"

„Ik ben benieuwd om dat nieuwe wonder te zien", zei oom Tripje.

„Ca dan eerst maar even ginds het land op", stelde Juup voor. „Kijk, daar staat hij

met zijn machientje".

Qom Tripje stapte het hekje u{t en liep het weiland op, waar Plop druk in de weer

was. Zodra die oom Tripje in 't oog kreeg, zwaaide hij vrolijk.

„Leuk, dat je er weer eens bent", lachte hij. „Je komt net op tijd om. m'n nieuwe

machine te zien vliegen.Kijk., dit heb ik gemaakt; ik-heb er 'n paar maanden over

gewerkt!"

,JDat kom ik eens gauw van dichtbij bekijken", zei oom Tripje.

„Nou. je zult eens zien, hoe fijn ik daarmee de lucht in ga!", zei Plop.

„Heb je 't al geprobeerd?", vroeg oom Tripje.

„Needat ga ik nou juist doen!", zei Plop.

Laat z« daar maar eens tegen aan
botsen - met zo'n bumper mag je die
wagen toch wel „extra versterkt"
noemen I

Alles kan overdreven worden, maar
BEVA overdrijft liever het versterken
van ai zijn vakkledlng dan dat U straks
met de brokken zit. BEVA-vakkleding
is dan ook versterkt op wel 40 plaat
sen en gemaakt uit een royale hoe
veelheid extra-sterke, slijtvaste stof.
Beva-vakkledlng zit daarom ruim en
gemakkelijk bij het werk, en is voor
zien van een waardevolle schriftelijke
garantie.

Voor Koningin Ingrid en Koning Frede-
rik van Denemarken, die Maandag in ons
land zullen arriveren voor een driedaags
bezoek, werden in het Koninklijk Paleis
op de Dam zes vertrekken in gereedheid
gebracht. Deze apartementen zijn gelegen
aan de zijde van de Mozes en Aaronstraat

ADVERTENTIE

WIM VAN EST

won in topvorm de
3-Daagse van Antwer-
vóór Koblet. Im-
Van Steenber-
keur

een

van

befaamde renners, op
zijn lichte r-lopende
Locomotief.

Aan Neerland's overwinning in het
ploegenklassement droegen Wagtmans
en de gebrs. Voorting belangrijk bij,
alwéér op Locomotief

De uitslagen van de gehouden courses te
Hilversum luiden:

Europaprijs (1840 m.): 1. Ruby Spencer
1.32.8; 2. Quick Jimmy 1.30,2; 3. Quick maire
1.32.2.

W. f6.20. PI. f 1.50 en f 1,20, K. f9. C. f4.20.
Amerikaprijs (1900 m.): eerste serie: 1.
Peter Pech 1.26.4; 2. Quant a Moi 1.28; 3.
Quick Boy 1.28.1.

W. f2.70, PI. f 1,40, f 1,80. f 1,60, K. f8.80,
C. f5.10.

Tweede serie: 1. Queen Bess 1.26.1; 2.
Quality Hollandia 1.27.9; 3. Quick Star 1.27.1.

W. f 6. PI. f 1.40. f 1.20. f 1,70, K. f7.90,
C. f 4.90.

Finale: 1. Quality Hollandia 1.27.3; 2. Pe
ter Pech 1.27.5; 3. Quick Star 1.26.6.

W. stal f 5,40. PL f3,20 en f 1.60. f3,70,
K. f 14.80. C. f 6,20.

Australiëprijs (1980 m.): 1. Quilla Lee
1.29.9; 2. Rejeton Marie 1.31.7; 3. Reve de
Sophia 1.31.0.

W. f 1,30, PI. f 1,10, f 1,30. K. f 4,10, C, f4,30.
Azlëpriis (2340 m.): 1. Prins Pluto 1.30.4;
2. Roi de Cinq Mille 1.31.3; 3. Qui Saint 1.31.6.
W. f 1,70, PI. f 1,20, f 1,70. K. f 2,90. C. f2.60.
Afrikapriis (1900 m.): 1. Lex V 1.26.6; 2.
Laetare A 1.30.3; 3. Qui Gagne A 1.29.4.

W. stal f 4.30. PL f 1,50, f2,20. fl.60. K.
f 7.30. C. f 10.40.

Totale omzet: f44.900.50.

ADVERTENTIE

vlekvrije koudliim
van CETA BEVER

op de hoofdverdieping. Koningin Juliana
heeft zelf haar aanwijzingen gegeven om
trent de inrichting daarvan. Zo werd spe
ciaal op haar verzoek in de zitkamer van
Koning Frederik, die een groot muziek
liefhebber is, een hamerklavier geplaatst,
dat in opdracht van Lodewijk Napoleon
in 1808 door de Parijse firma Erard werd
vervaardigd. Het fraaie instrument werd
nog door koningin Hortense bespeeld. Onze
Koningin heeft zich regelmatig op de hoog
te gesteld van de vorderingen van de in
richtingswerkzaamheden, die onder toe
zicht van jhr. ir. P. F. O. R. Sickinghe, in
tendant van de Koninklijke paleizen te
Den Haag en Amsterdam, werden uitge
voerd.

De zitkamer van Koningin Ingrid be
vindt zich in het zogenaamde „Engelse
kwartier" aan de Noordelijke galerij met
uitzicht op de Nieuwe Kerk. In de kamer
staat een Empire-ameublement met koper
werk ingelegd. De stoelen zijn bekleed met
lichtgroen damast en de ronde tafel heeft
een marmeren blad. Boven de schouw
hangt een groot schilderij en onder de rand
van het plafond bevinden zich enkele in
ktetireri uitgevoerde wapens van Amster
damse burgemeesters. In het vertrek staat
ook een schrijfbureau. De slaapkamer en
modern ingerichte badkamer grenzen aan
de zitkamer.

De Mozeszaal met uitzicht op de Dam
is als zitkamer voor Koning Frederik inge
richt. Ook Churchill heeft deze zaal als
zitkamer tijdens zijn bezoek gebruikt. De
meubelen zijn afkomstig uit het paleis 't
Loo en er hangen evenals in de kamer van
de Koningin enkele grote schilderijen. De
voor'de grote open schouw staande schrijf
tafel van Koning Frederik is ingelegd met
koper en staal. De gele zaal voor kleine
ontvangsten, links van het balcon, staat
ook ter beschikking van het Deense ko
ningspaar.

In de aan de zijde van de Raadhuisstraat
gelegen troonzaal zal na aankomst de
lunch worden gebruikt door het Deense en
Nederlandse koninklijke paar met de hof
houding, een gezelschap van 28 personen.
In de grote Burgerzaal, waar het diner
wordt gegeven, staan de tafels en de 180
met rood pluche beklede Empire stoelen
reeds gereed. Haaks op de hoofdtafel, waar
de vorstelijke personen zullen aanzitten,
staan vijf tafels. Op de grond ligt het nog
uit de Napoleontische tijd daterende tapijt,
dat in 1938 in stukken werd verdeeld,
waardoor al naar nodig was een groter of
kleiner deel kon worden neergelegd. Het
serviesgoed komt uit Den Haag.

De hofhouding van het Deense konink
lijk paar bestaat uit totaal 10 personen en
het Nederlandse paleispersoneel uit 130.
Allen zullen in het paleis logeren. De ver
trekken van Koningin Juliana en Prins
Bernhard zijn gelegen aan de zijde van de
Paleisstraat. Het is de eerste keer na de
oorlog, dat vorstelijke personen in het pa
leis op de Dam zullen logeren.

RIPPERDA TEGEN ALCMARIA VIC-
TRIX. Zaterdagmiddag om half vijf
speelt Ripperda thuis voor de competitie
in de derde klasse tegen Alcmaria Victrix.

door Jean Bonimart
vertaald uit het Frans)

12)

„Dit is een zekere Oswald", zei de ma
joor. „We hebben zijn papieren. Geboren

in Schiltigheim, in de ElzasVreemd

dat de Duitsers een Elzasser naar het
Westelijk front hebben gestuurd".

„Ja", zei Sauvin, „het is er nu een jan
boel! Ze brengen mannen op alle mogelijke
plaatsen bijeen en gebruiken die op alle
mogelijke manieren".

Hij knielde bij het lichaam neer, begon
de kleren te betasten en kneep overal in
de stof.

„Heeft luitenant Brémond hen kunnen
fouilleren?" vroeg hij.

„Neen. Hij was niet in staat de geringste
beweging te maken toen men hem bij ons
bracht".

„Juist!" zei Sauvin. „Laten we de ander
eens bekijken".

Hij boog zich over de SS-kolonel.

„Deze was het", zei de majoor, „die al
verscheidene uren dood was! Geen enkel
papier, zelfs geen identiteitsplaatje. Dat is
vervelend. Ik snap niet, waarom uw vriend

gemeend heeft zich om dit lijk te moeten
bekommeren".

„Ik geloof, dat ik het begrijp", zei Sau
vin. „Als luitenant Brémond het heeft ge
daan. moet hij er een motief voor hebben.
Hij veronderstelde, dat de man deel uit
maakte van de Duitse geheime dienst. Ik
zal hem meenemen".

„Hem meenemen?" vroeg de arts ver
baasd.

„Ja. Naar het laboratorium van het
Tweede Bureau. Het gebeurt, dat belang
rijke boodschappen door middel van ultra
violette stralen op de huid van een koerier
worden geschreven. Een speciaal procédé
maakt deze weer zichtbaar bij de aan
komst. Heeft die arme Brémond u niet
over iets dergelijks gesproken?"

„Neen. Ja, tochWeet u, we hebben

hem maar enkele woorden laten zeggen
om hem niet te vermoeien en te verzwak
ken. Maar hij heeft gezegd: „Dood zal hij
nuttiger zijn dan levend".

„Goed!" zei Sauvin. „We zullen het wel
zien op het laboratorium".

„Kunt u me voor de goede gang van za
ken een bewijsje geven, dat u het lichaam
meeneemt?"

„Natuurlijk!" zei de „Chinese Vis", ter
wijl hij opstond en 't stof van zijn broeks
pijp veegde. „Die Duitser lijkt werkelijk
wat op me", voegde hij er nonchalant aan
toe. „Wilt u hem in mijn jeep laden?"

„Zeker".

Terwijl twee verplegers het lijk
transporteerden, volgde Sauvin de chef

arts naar de barak, waarin zijn bureau
was. De majoor installeerde zich achter
zijn tafel, nam zijn vulpen en een vel pa
pier.

„Zo", zei hij. „Ontvangen en overgeno
men, hedenmorgen, Vrijdag 19 April 1945,
het lichaam van een onbekende SS-kolo
nel zónder papieren of identiteitsplaatje,
door luitenant Brémond, mijn assistent, af
geleverd in de ziekenzaal van terrein no.
3 te Stuttgart". Ik denk, dat het zo wel
goed is?"

„Heel goed", antwoordde Sauvin, die
werktuigelijk speelde met de medische for
mulieren, die op een tafeltje opgestapeld
lagen.

Hij draaide zich om, las het papier nog
eens door, nam de vulpen en tekende.

„Het is de eerste maal", zei de majoor
glimlachend, „dat ik hoor praten over do
cumenten. die met ultra-violette stralen op
de menselijke huid zijn gedrukt! Daaren
tegen herinner ik me een spion, die de
schets van een machine getatoueerd had op
de huid van zijn schedel. Hij behoefde al
leen maar zijn haar daaroverheen te laten
groeien".

„Ja, maar dat duurde lang", zei Sauvin
lachend. „En het is enigszins antiek als
procédé. Denk u eens in, dat men dat al
deed in de tijd van Herodotus, vijf eeuwen
voor de geboorte van Christus! Sedert
tweeduizend vierhonderd vierenveertig jaar
heeft men wel wat beters gevondenTot
ziens, beste dokter!"

Hij schudde de arts de hand en reed weg

in zijn jeep, waarin achterin door de ver
plegers het lijk van Hickmann was gelegd
onder een stuk oud tentdoek.

Vijfhonderd meter verder verliet hy de
grote weg, die het vliegveld verbond met
de Zuidelijke buitenwijken van Stuttgart
en draaide een zijweg in. Een ogenblik
stopte hij om zijn kaart te raadplegen en
reed toen weer verder.

Tien minuten later bereikte hij een klein
dennenbos op de top van een heuvel. De
weg daalde verder af naar een rivier en
kruiste die via een brug. Sauvin sprong
uit zijn ieep alsof hij zijn benen wat bewe
ging wilde geven en stak een sigaret op,
terwijl hij de omgeving zorgvuldig bestu
deerde. Niemand te zien, op een groep
vrouwen en kinderen na, die op zeven- a
achthonderd meter afstand aan het hooien
waren. Een vrouw, met een hooivork in
haar hand, keek in zijn richting. Hij
wachtte tot zij haar werk hervat had.
Daarna, na nog eens voorzichtig in het
rond te hebben gekeken, verwijderde hij
het doek, pakte het lijk van Hickmann en
droeg het het bos in.

Hij tilde het hoofd van de SS-er op en
bestudeerde het. Een heel oud litteken, van
een sabelhouw uit zijn studententijd, trok
zijn aandacht. Hij mat het, tekende het
toen met potlood op een formulier, dat hij
uit het bureau van de ziekenzaal had mee
genomen, terwijl de arts zijn „lijkenrecu"
schreef. Hij noteerde ook een schoonheids
vlekje onder aan het linkeroor en schetste
de juiste plaats daarvan.

Ve*-volgens trok hij Hickmann zijn jas
uit, daarna zijn hemd en tilde de linkerarm
op. Onder de oksel vond hij, zoals hij ver
wachtte, een blauwe getatoueerde punt: de
bekrachtiging van de overeenkomst tussen
de SS-chefs en hun Führer.

Hij liet de arm weer neervallen en
stond op, waarbij hij het wasachtige ge
zicht bekeek, dat achter de rust, de kalmte
van het definitieve masker had gevonden.
Hij schudde het hoofd en zei fluisterend
tegen het lijk:

„Excuseer me, dat ik je zo dwars zit,
oude jongen, maar het moet!'

Sauvin knielde weer neer in de denne-
naalden en bestudeerde de ogen. Teneinde
meer zekerheid te hebben haalde hij uit
zijn zak een klein rond spiegeltje dat hij
tegen de slaap van Hickmann plaatste. Zo
kon hij de staalgrijze oogappels vergelij
ken met de zijne, die iets lichter waren.
Daarna drukte hij op de kin om de mond
te openen, schoof de lippen met zijn pot
lood uiteen en inspecteerde de tanden. Het
formulier, dat hij uit de ziekenzaal had
meegenomen was een genummerd gebit
schema. Hij noteerde daarop, op de juiste
plaats, twee gouden kronen op een snij
tand en een hoektand waarschijnlijk
gebroken door een val of een ongeluk
en drie geplombeerde kiezen.

Hij vouwde het papier op, stak het in
zijn portefeuille. Vervolgens ging hij op de
stronk van een omgehakte boom zitten,
die zich daar bevond, stak een sigaret op

en keek dromerig nagr het lijk van Hick
mann.

„Riskant, maar uitvoerbaar!" dacht hij.
„Een buitengewone slag! Maar als hij mis
lukt ik bedoel als ik niet slaag zal
mijn reputatie er wel enigszins onder te
lijden hebben! Alles wat ik tot dusverre
heb gepresteerd zal niet meetellen. Ik
hoor al de lijkrede die verscheidene ka
meraden zullen rondvertellen: „De Chi
nese Vis? Dat was een gek, doodgewoon,
mijn waarde! Een echte gek, die een tijd
lang veel geluk heeft gehad. U kent toch
wel het spreekwoord: „Er is een god voor
de dronkaards". Enkele maanden voor het
einde van de oorlog heeft hij zich te pak
ken laten nemen door de Duitsers onder
werkelijk stomme omstandigheden. Het
verbazingwekkende is, dat dat al niet veel
eerder gebeurd is!"

Sauvin blies een wolk rook uit.

„Maar wat kan mij de mening van suf
ferds en jaloerse lieden schelen, zelfs al
wordt die later de openbare mening. Het
gaat er om te weten of het sop de kool, in
casu myn huid, waard is. De oorlog is
bijna voorbij. Nog enkele weken als Hitier
in Berlijn blijft; of enkele maanden als hij
besluit tot het „Beierse fort".

(Wordt vervolgd)'