Van der Kolk
i
RANGER
Fa PRUIS en ZOON
„GARAGE STORMVOGELS"
Slechthorenden!
pastoe '54
Vliegens Vlug
Bel 4979
NEDERVELD
Was- en stoomgoed van „KLEVERPARK" mag gezien worden!
Mef^Sy
Coöperatie Kennemerland
Districtsavond
Audium boortoestellen
Fa W. ZWIER EN ZN
NETTE LOOPJONGEN GEVRAAGD
BOEKHOUDER(STER)
BEDRIJFSSCH00L
enige FLINKE JONGENS,
MEISJES EN VROUWEN
r
EEN ACTIEVE BEZORGER
Verloren
kans!
gulden aan prijzen
wachten op U in de grote WASSERIJ-PRIJSVRAAG
Luidsprekers
W. J. INNEMEE Zn N.V.
rOGUGD Dienst
OPWEKKINGSSAMENKOMSTEN
Natuurlijk
f 1
Motoren
Bromfietsen
Rijwielen
Fa. R. de Boer
ADM. KRACHTEN
W. WILLEMS
jongens lot 16 jaar
ZATERDAG 24 APRIL 1954
8
Pak de „Was-Krant"
er bij en zend Uw
oplossing tijdig inl
Evangelisatie-Vereniging „Elon"
Chr. Opleidingsschool
voor Onderwijzeressen bij het
Kleuteronderwijs
P. Vermeulenschool
IJmuiden-Oost
Elout van Soeterwoudeschool
HANDEL en PUBLIEK
Maakt U al plannen
voor de vacantie
C. L. W. v. d. D U I N
Vakkundige schoenreparatie
is uiteindelijk voordeliger
MEISJES, JONGENS en
VROUWEN gevraagd
Voor Gasfornuizen, Gascomforen,
Stofzuigers, Strijkijzers enz.
Constructiebankwerkers
Electrisch lassers
Nette Intelligente jongeman
VROUWEL. KANTOORBEDIENDE
r
GEVESTIGD:
W. M. L. Bleeker
Tandarts
CELSIUSSTRAAT 5860
(achter Cultureel gebouw)
Spreekuur: dagelijks van 1-2
en van 5-6 uur. 's Zaterdags
alleen van 8.30-9.30 uur en
volgens afspraak.
Tel. 6404
door loopjongen rose
GIRO-ENVELOPPE
inh. opgeplakte Voor
zorg-zegels. Tegen be
loning terug te bezor
gen Kledinghuis de
Rooy. Oosterduinweg
14. IJmuiden.
40.000
MACHINESTIKSTERS en
HANDWERKSTERS gevr.
Aanm. dag. 9—5 uur. Confec
tie atelier Ecobe, Gasthuis
straat 3, Haarlem.
Begrafenis - Transport Crematie
Haarlem - Oranjekade 1
Tel. 10141 - B.g.g. Tel. 21673
NAAISTERS en LEERLIN
GEN gevr. Aanm. dag. 95
uur Confectie atelier Ecobe
Gasthuisstraat 3, Haarlem.
FLINKE HULP voor 2 a 3
ochtenden per week gevr.,
niet voor de schoonmaak.
Drieh.kerkweg 108. Driehuis.
NET MEISJE gevr. in klein
gez. voor de morgenuren of
meerdere morgens p. w. Niet
voor de schoonmaak. Aanm.
na 7 u. Celsiusstraat 14. IJm.
WERKSTER gevr. v. 2 halve
d. Zeeweg 365, Driehuis.
VERLOREN: bruine heren
schoen omg Rivierenbuurt.
Terugbez. Wassenaerstr. 65.
TE KOOP: Sla-, Bloemkool-,
Rode kool-. Groene kool- en
aardb.planten. Scheenaard.
Overbildweg 29, Santpoort.
VA CA NTIE - WONING R UIL.
Agb. villa in Oosterbeek
(Geld.) Gevr. huis in Drie
huis of omg. 2e helft Juli.
Brieven L 2631.
GROOT BOVENHUIS agb
aan verkeersweg Zuid. vrij
uitz. f 8-70 p. w. Gevr. liefst
kleiner vrij huis IJmuiden-
Oost. hogere huur geen be
zwaar. Brieven L 2633.
KANARIE-VOGELS te koop
mannen a f 8. Tevens een
driewielig kinderfietsje a
f 10. Ahornstr. 31. IJm.-O.
Zondag 25 April, des avonds 7 uur.
Voorganger:
lis. H. Aalbers van Amstei-dam
Onderwerp:
„Jezus leeft! Leven wü ook?''
Zangdienst: 6.45 uur.
NED. HERVORMDE KERK
aan de kanaalstraat
„ELON-KAPEL" - Vareniusstr. 1 (hoek J. P. Coenstr.)
Vriendelijke uitnodiging tot bijwoning van de
in de „Elon-Kapel" op Zondag 25 April,
des morgens, 's middags en "s avonds.
Sprekers:
Ds. J. A. VISSER v. Amsterdam. Bapt. Pred. en
J. SEVENSMA. Amsterdam.
Onderw.: Rechtvaardigmaking
Verlossing.
Heiligmaking
Samenkomsten om 10.00 uur. 15.30 uur. 17.30 uur.
ALLEN WELKOM.
HERVORMDE TONEELGROEP - IJmuiden-O.)
brengt Maandag 26 en Dinsdag 27 April
in het Jeugdgebouw aan de Rembrandtiaan
een vrolijk programma.
Gespeeld wordt:
„HET PORTRET VAN ALOYS"
Kluchtige fantasie in 3 bedrijven.
Muzikale medewerking: DOLF BROUWER.
Zaal open 7.30 uur Aanvang 8 uur.
Entree 0.90 (alles inbegr.) - Plaatsbewijzen bij de
concierge van het Jeugdgebouw.
GEM. ZIT-SLAAPKAMER
met voll. pension aangeb. v.
dame b. b. h. h., bij part. Tel.
K 2560—7146.
AUTOPED op luchtbanden
in g. st. z. ter overname gevr.
Brieven L 2632.
N.WE PRISMA KIJKER te
koop. Cypressenstraat 35.
IJm.-O.
Prima MOBYLETTE agb. t.
e a. b. Strengholtstraat 27.
IJmuiden-O.
HARLEY DAVIDSON te k.
350 c.c. i. g. st. prima banden
Ook genegen te ruilen voor
lichter motor. Kortenaerstr.
6. IJmuiden.
MEISJESFIETS te koop z. g.
a n. Scheldestraat 54. IJm.
Na 6 uur.
TE KOOP: 4 eiken stoelen,
dressoir. Kastanjestraat 40.
IJmuiden-Oost.
LERAAR DUITS en/of EN-
GELS gevr. Brieven L 2630
SCHOONMAAKSTER gevr.
v. h. schoonh. v. kantoorlok.
i. d. ocht.- en avonduren,
's morgens 711 u. 's avonds
5—7.30 uur. Brieven L 2634
FL. HULP i. d. HUISH. gevr.
voor Maand., Woensd. en
Vrijd.ochtend. Vondellaan 48
Driehuis.
Voor de leden (met hun dames) van IJmuiden en
Driehuis organiseren wij een difitrlctsavond. welke
gehouden zal worden in het Nèd. Herv. Jeugdge
bouw. Rembrandtiaan te IJmuiden, op Dinsdag
27 April, 's avonds 8 uur.
Een inleiding zal gehouden worden over de
Coöperatie, haar doel en streven, j u i s t n u
In de pauze een kopje koffie en gratis verloting.
Na de pauze discussie en beantwoording van vragen.
Mogen wij op U rekenen?
Namens het Bestuur,
F. VAN DOK. Secr.
UW KUNSTGEBIT STUK?
Rep. in 1 uur gereed. H. Oli
vier, Acaciastr. 16, achter
Ziekenhuis. Spec rep.-inr.
Ook Mnd., Woensd. Vryd.av.
GOEDKOPE VIOLEN tegen
marktprijs Bloemenmagazijn
en kwekerij. Kennemerlaan
171, IJmuiden.
De nieuwe cursus begint 1 September. Leerl. me'
MULO-dipl. kunnen in de 2e klas geplaatst worden
INSCHRIJVING VAN NIEUWE LEERLINGEN
Donderdags van 45 uur bij de Directeur.
F. VAN WOERDEN
Dreef 20 Haarlem Tel. 12267
WIJ VERHUREN: voor elke
gelegenheid tafels, stoelen,
glaswerk, porcelein en be
stek. Tevens naai- en schrijf
machines, electr. gramofoon
met mod. platen. De Ruyter,
Trompstraat 35. Tel. 4237.
9 MEI MOEDERDAG. Een
leuk tasje is altijd een wel
kom geschenk. Grote keus
bij G. Oldenburg. Lagersstr.
14, IJmuiden-Oost.
HITS TE KOOP bev. 6 kam.
zolder en tuin op het Z. st.
in de Kenncmerl., omg. Ken-
nemerhof. Prijs f 11.000. Br.
L 2629.
WINKELHUIS MET PAK
HUIS te huur agb. Gelegen
a. d. Frogerstraat 20. Te be
vragen Boekei, Velserduin-
weg 186. Tel. 4842, IJm.
ROOKSTOELKUSSENS
dubb. verend en gar. per stel
f 26.95, eigen meubelstof-
feerderij Zaanenstraat 63.
COMMODE te koop gevr.
Pythagorasstraat 10.
TE KOOP: blank smeedijze
ren haard, gr. kinderledikant
m. klep. Kennemerlaan 126,
IJm. Tel.4426
BATAVUS BROMFIETS m.
J. L. O. motor te koop agb.
Piet Heinstr. 52 I.Jm.-O.
SOLEX te koop in z. g. st.
Min. Lelylaan 2, Velserbeek.
MOBYLETTE '52 te koop,
f 225. Kr. Mijdrechtstr. 21,
IJmuiden.
INSCHRIJVING VAN LEERLINGEN
uitgaande van de Vereniging voor
Chr. Nationaal Schoolonderwijs te Velsen.
Kinderen voor de eerste klas moeten 1 October a.s.
6 jaar zijn.
Ook plaatsing in hogere leerjaren is nog mogelijk.
Het onderwijs in klas 6 geeft aansluiting bij het
U.L.O. en M O.
Spoedige aanmelding wordt zeer op prijs gesteld.
Hiertoe is gelegenheid in de school - Gerard Dou-
straat 57 op Dinsdagavond 27 April en 4 Mei van
8—9 uur en aan het huisadres van het hoofd der
school M. DE KOOL. Da Costalaan 44, Driehuis.
tijd. Kerkstraat 1 - IJrmiiden
Christelijke School voor V.G.L.O., 2-J. cursus
Aanmeldingsformulieren voor de nieuwe cursus zijn
verkrijgbaar bij alle Hoofden van Chr. Lagere Scho
len te Velsen en bij het Hoofd der Eloutschool:
A. VOERMAN. M K. Hofstedestraat 24. IJmuiden.
telefoon 6470
Onder garantie
Billijke prijs
en zonder beschadiging.
Onder deze 3 voorwaarden verzorgen wij Uw verhuizing
Het adres
FRANS HALSSTRAAT 30
VELSERD-TINWEG 229
Telefoon 4735
Telefoon 5409
-
u
E
meubelen mei
De mooie Pas-toe meubelen vinden waardering bij alle
kenners. Pas-toe heeft zojuist haar volledige caralogus
1954 in kleurendruk, met de nieuwste modellen
uitgegeven. Pas-toe meubelen kenmerken zich
door goede vormgeving, door uitstekende kwali
teit en door een uitgebreide keuze. U kunt
ze afzonderlijk gebruiken of er eenheden
van samenstellen naar Uw eigen smaak.
zijn enthousiast over de
DE LUXE
De mee»t complete en
laagjl geprijsde bromfiets
In luxe uitvoering.
Op aanvraag ondtr later R tn na overmaking van f 2,- op
postgiro 31638 zenden u/y Lf gaarnt de Pas toe Catalogus 1934.
UMS, Roisoord 3, Utrecht.
Toonkamers Utrecht, Catharynesingel 34, hoek Stationsstraat, tel. 16193 i
toontamers Rotterdam, Conradstraat 32 (Croothandelsgebouw), tel. 23900.
Pastoe meubelen en catalogus 2'jn o.a. verkrijgbaar bij:
n.v. 't binnenhui*,
julianapark 58-62, HAARLEM, Tel. 13661
Gaat U de Pas-toe meubelen eens zien bij BAJA,
Gasthuisvest 5-7-9, HAARLEM
Trek er deze zomer op uit met Uw eigen
vervoermiddel.
Doet Uw keuze bij de vakman.
Kom eens kijken naar onze magnifieke
collectie
Motoren - Bromfietsen en Rijwielen
Matchless - NSU - Maico -
Universal
R. Enfield, 350 cc, met swinging-
arm, 2 pers. zadel en steekassen
ƒ2245.-
Avaros - Magneet HMW -
NSU - Victoria
Vesting - Ruto - Magneet -
Joco - Serva - Pon
Wij hebben een zeer aantrekkelijk spaar
en betalingssysteem.
Velserduinweg 149 - Tel. 5780
"ÏF* Ook voor Reparatie - Revisie - Onderhoud
Een zaak waar U Uw wagen op Amerikaanse
wijze en door vakbekwaam personeel grondig
en vakkundig kunt laten DOORSMEREN en
BITTACCCN
Kalverstraat 9
IJmuiden-O.
Tel. 4806
worden al Uw pakjes, kisten, koffers enz
gehaald en bezorgd op elk gewenst uur
1e IJMUIDER BOODSCHAPPEN DIENST
KENNEMERLAAN 132 - IJMUIDEN
BESCHERMT UW LICHAAM
TEGEN REGEN EN WIND
door Uw LEREN KLEDING te laten REPAREREN,
VERVEN of in onderhoud te geven. HET ADRES in
deze omgeving
v. d. ZWAAGSTRAAT 5 - IJMUIDEN
Ook LEDEREN MAATKLEDING leveren wij U
beter dan confectie
het is in 't belang van Uw schoenen,
portemonnaie en Uw VOETEN.
Breng daarom Uw schoenen voor reparatie naar
Cederstraat 21
IJmuiden
Telefoon 5468
Advies en verkoopbureau voor Woninginrichting
GOSEWEHR, Hobbemakade 89 - Roelof Hart-
straat 80, AMSTERDAM, tel. 726756
„DE KERKUIL",
Nieuwe Gracht 23 - HAARLEM, Tel. 17063
OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOCXXDCKXXDOOOOOOOOO
Wederom zal op
MAANDAG 26 APRIL et
DINSDAG 27 APRIL a.s.
de expert van de fabriek van
de gehele dag in onze zaak aanwezig zijn.
Demonstratie nieuwste ALL-TRANS
TOESTEL (zeer weinig batterijverbruik)
Service voor alle merken toestellen.
KENNEMERLAAN 60-82
Dealers v. Gem. Velsen van Audium-hoortoestellen
BATTERIJEN voor alle merken hoortoestellen
in voorraad.
ooooooooooooooooooooooooooooooooooooó
BLOEMSTRAAT 33
TELEF. 4208 - IJMUIDEN
Hotel Natuurbad Velserend, Santpoort, vraagt voor direct:
KANTOORJUFFROUW,
FLINK WERKMEISJE on
CABINE-JUFFROUW voor de bad-afd.
voor het a.s. seizoen. Aanmelden dagelijks.
Fa. N. P. ZWAGER, Kennemerlaan 77, IJmuiden.
"N
Ten kantore der N.V. NEDERLAND.
Donkere Spaarne 22. Haarlem, kunnen
op diverse afdelingen worden geplaatst
(vrl. en mnl.) bij voorkeur met MULO-
opleiding. Leeftijd tot ca. 20 jaar.
Persoonlijke aanmelding op Dinsdag
avond 27 April tussen 7 en 9 uur.
Aanmelden: VISCONSERVEN VAN ZWIETEN.
Industriestraat 2830. IJmuiden.
UW AANGEWEZEN ADRES
ELECTROTECHNISCH EN LOODGIETERSBEDR1JF
Trompstraat 21 - Telefoon 5633 - IJmuiden-Oost
ERIKS N.V., Machinefabriek en Constructiewerkplaats
te Uitgeest,
vraagt:
uitsluitend diegenen komen in aanmerking, die
gewend zijn zelfstandig volgens tekening te
werken.
bij voorkeur met N.V.L.-diploma en meerdere
jaren practijkervaring.
Aanmelden bij E. Veldman, Van Nieuwkoopstraat 7.
IJmuiden-Oost. Zaterdags van 14 tot 19 uur. of aan de
fabriek. Stationsplein 10 te Uitgeest, iedere werkdag
van 7 uur tot 16 30 uur.
GEVRAAGD, leeft. ca. 18 jr„ voor bediening benzine
pomp en voorkomende garagewerkzaamheden.
Brieven onder no. 6111 aan het bureau van dit blad.
Op kantoor van grote chemische wasserij gevraagd
1618 jaar. voor lichte administratieve bezigheden.
Brieven onder no. 6117 aan het bureau v. d. blad.
GEVRAAGD voor direct
door Zeevisgroot- en Exporthandel.
Brieven met inlichtingen en verlangd salaris
no. IJ 765 aan het bureau van dit blad.
Vopr direct gevraagd
CHEFFIN-VERKOOPSTER en
1e VERKOOPSTERS.
N.V. Dames-Modemagazijn „PRINCESSE", Grote
Houtstraat 112. Haarlem. Telefoon 15889.
Aanmelden 26 April a.s. tussen 9.0013.00 uur.
Wij openen reeds nu de gelegenheid voor
die tenminste zes klassen van de lagere
school hebben doorlopen en niet meer
leerplichtig zijn, zich aan te melden
voor de 3-)ange cursus in de HOUT
BEWERKING aan onze officieel erkende
Ook voor de lesuren wordt het
loon doorbetaald. Het loon bedraagt:
voor 14 jarigen: 30 5 ct per uur
voor 15 jarigen.: 35 5 ct per uur
voor 16 jarigen: 40 6 a per uur
Inlichtingen en aanmelding schriftelijk
of mondeling, hij de Bedrijfsschool
Pieter Ghijsenlaan, Zaandam.
BRUYNZEEL FABRIEKEN
GEVRAAGD
Industriestraat 1012, IJmuiden - Zuidzijde.
Een bekend Damesweekblad vraagt
Borgsom ad ƒ500.verplicht.
Brieven met volledige inlichtingen
onder no. IJ 764 bureau v. d. blad.
V.
ELECTROTECHNISCHE
INSTRUMENTMAKERS
VLIEGTUIGMONTEURS
BANKWERKERS
AUTOGENISCHE LASSERS
LEERLING-SCHILDERS (21 tot 25 jaar)
METAALDRAAIERS
PLAATWERKERS
Zo nodig zal omscholing in het bedrijf
plaats vinden.
Mondelinge sollicitaties aan het KLM pas
sagekantoor, Leidseplein, A'dam, voor groep
a: Maandagavond tussen 7 en 9 uur,
b Woensdagavond tussen 7 en 9 uur.
Schriftelijke sollicitaties aan Personeels
zaken Grondpersoneel KLM Schiphol. Op
enveloppe vermelden
HAARLEM: Santpoorterstraat 41 Telefoon 10131
IJMUIDEN: Kennemerlaan 27
Telefoon 4371
Elke zending indien gewenst
in 5 dagen retour
WIJK AAN ZEE: Zwaanstraat 4 - Telefoon 227
