COR OLY
Kamgaren
Pantalons
Neem mee
Trannosan
TARVITA-BROOD
na9^1^
UW HUIS
Oxford-kleding
Attentie
ORANJEBAL
89."
HERBERT BLOM
j
'3^
AARTSEN'S Brood- en Banketbakkerij 471J
PHIUPS\
„SNEEUWMANNETJES"
A
Zelfbedieningszaak
van Karei Samson
■m
PARMOI
ALS NIEUW
JOHS VAN REEUWIJK
Ontvangen
DE NIEUWE WOLBAAL
Gerard van Praag
winkel - showroom
Rijwielen:
Motoren
Scooters:
Bromfietsen
Het GROOTSTE Motor- en Rijwielhuis
Proef, kijk en
vergelijk dan eens
Bruisend Voef bad
verse eieren, wederom afgeslagen
M
m
15
B. KRAAY
De Volkscredietbank van Haarlem en omliggende gemeenten
helpt U
Gebouw FLORA
DAMES,
Mantelcostuums
Manters
Toppers
Japonnen
Deux-Pièces
Regenmantels
Herencostuums
Sportcolberts
Pantalons
Regenjassen
Demi's
toont U iets beters
niet alleen bekend
om zijn zeldzaam fijne kaas
ik plak al die andere
reclame aan mijn laars
Lange Nieuwstraat 787
X
9n Sportcolbert waarin U
zich „thuis" voelt in elk milieu
OXFORD-stijl. OXFORD-kwaliteit.
En daarmee is alles gezegd. Wat ook Uw
maat moge zijn, deze is al bij voorbaat genomen,
want OXFORD maakt behalve normale
maten ook lengte- en breedte maten. Niet alleen
dat zo'n Oxford past, hij zit als gegoten. Een
vlot en behagelijk costuum, dat zijn pasvorm
behoudt, dank zij de kwaliteit van de zuiver
wollen stof en de degelijkheid van het soepele,
kreukvrije kameelharen binnenwerk. Zoek Uw
eigen sportcombinatie - er is keus te over in
originele dessins en bij ieder colbert vindt U de
bijpassende Oxford-pantalon.
HEREN- EN JONGENSKLEDING
Verkrijgbaar in alle goede Herenkledingzaken
DONDERDAG 29 APRIL I9S4
Zaterdag 1 Mei a.s. hopen
onze geliefde ouders de Heer
en Mevrouw
H. A. EVENHUIS,
Fazantenlaan 14 de dag te
herdenken waarop ze 25
jaar zijn getrouwd. Dat zij
nog lang bij ons mogen blij
ven is de wens van hun
dankbare kinderen
Lokje-Karin en
Roely.
Na een kortstondige ziek
te is van ons heengegaan
voorzien van het heilig
Sacrament van de Zal
ving der zieken onze lieve
zorgzame moeder, be
huwd-, groot- en over
grootmoeder
HELENA DE VRIJ
wed. van Pieter Zwaaij
in de gezegende ouder
dom van 88 jaar.
Uit aller naam:
J. Zwaaij.
IJmuiden-O., 28 April '54
Trompstraat 195.
De heilige Dienst te ha-
rer Uitvaart wordt gehou
den in de kerk van de H.
Engelmundus, Zaterdag 1
Mei a.s. des morgens 10.30
u. gevolgd door de Beaar-
ding waarna de teraarde
bestelling op de Wester
begraafplaats te 12 uur.
Hiermede betuigen wij onze
hartelijke dank aan allen die
zoveel blijken van mede
leven hebben gegeven bij
het verlies van onze geliefde
man en vader
TROMP POST
in het bijzonder ds. Thijs
voor de troostvolle woorden
ons toegesproken, dr. Brou
wer en de Prot. Begrafenis
Ver.
Wed. T. Post
en kinderen
IJmuiden, Stephensonstr. 70
hu" onflf nlRMOL u bQ btl-
h.We lddei.xöndet d>«
n.resn»"^ olhtke.» en
met onze
Prima grondverf
2.00 p. kg
Prima glansverf
5.00 p. kg
Prima pasta-muurverf
0.70 p. kg
Behang en Glas
DROGISTERIJ,
VERF- EN GLAS11ANDEL
Willemsbeekweg 92
Tel. 5327
automatische
platenspele
wisselt alle soorten
'platen »an 17 '/j.25 en 30 cm
Eenvoudige, bedrijlszekere
constructie
Zeer gemakkelijke bediening
Vederlichte, toonopnemer
Geen naalden verwisselen
Prijs a contant, <qp
op standaard IOD.-
Desgewenst
per week
Prijs i contant. r
zonder standaard 'OO.-
Desgewenst
per week
Stephensonstmat Cl
IJMUIDEN - TEL. 4325
op sociaal-verantwoorde voorwaarden (zonder wlnat)
CREDIETEN voor noodzakelijke aankopen, die D niet Inééns
kunt betalen;
FINANCIERING van Uw Inkopen bij deelnemers (winkeliers)
aan bet Kennemer Flnanclerlngs-Instltuut;
VOORSCHOTTEN op pensioenen;
ADVIES om te voorkomen, dat U te zware lasten te dragen
krijgt en IIULP als U ln moeilijkheden bent geraakt
(sanering).
Uw zaken worden vertrouwelijk behandeld. Inlichtingen
KI. Houtstraat 70. Haarlem en bij de plaatselijke correspon
denten.
DELANA-fantasierokken va.
DELANA-zomerblouses v.a.
20.95
2.75
Lange Nieuwstraat 777 - Telefoon 6454
ln IJMUIDEN verkrijgbaar bU
KENNEMERLAAN 100 TEL. 5501
VRAAGT ZICHTZENDING
Bezoek vrijblijvend onze enorme
waarin wij U op overzichtelijke en deskundige
wijze vrijblijvend onze grote collectie tonen.
Keuze uit vele modellen en
merken, o.a. Vesting, Magneet,
Velenzo enz. vanaf ƒ109.
Sportmodel vanaf ƒ149.75
DKW - BSA - BMW
GOGGO met JLO-motor en
VESPA
HMW - AVAROS BERINI
De voordelen van een bromfiets wegen ruim
schoots op tegen de aanschaffingskosten.
1
P.v.d.A. KINDER 1 MEIFEEST N.V.V.
Opvoering Kinderoperette
Nog kaarten verkrijgbaar a 0.50
Kanaalstr. 111, Kon .Wilh.kade 73, v. Leeuwen-
str. 79, Roggeveenstr 6 en Zeeweg 253.
1.30 uur in optocht van Marktplein naar Rex-theater.
VRIJDAG 30 APRIL in
ZEEWEG 113. van 8—2 uur.
DANSMUZIEK VIBROHEGO'S o.l.v. E. GORTER
Balleiding de heer R. MARTENS.
Wij ontvingen een pracht col
lectie
KORTE LEDEREN JASJES
in de kleuren groen en rood
Entree 1.—. belasting inbegrepen.
GEMEENTE VELSEN
Burgemeester en Wethouders brengen ter openbare kennis,
dat de Secretarie en de bureaux van de gemeentelijke
diensten en bedrijven op Zaterdag, 1 Mei 1954, gesloten
zullen zijn, zulks met uitzondering van:
a. de afdeling Burgerlijke Stand van de Secretarie
(van 9-1-9.30 uur uitsluitend voor zeer dringende
gevallen, betreffende de aangiften van geboorten
en overlijden);
b. de Vleeskeuringsdienst;
c. de bedrijven Gas en Water (uitsluitend voor klachten
omtrent de gas- en watervoorziening);
d. het bedrijf Openbare Werken (uitsluitend voor
aangelegenheden de begraafplaats betreffende,
van 10—12 uur);
e. het badhuis „Spaarnberg".
Op Woensdag, 5 Mei 1954, zullen de Secretarie en kantoren
van de gemeentelüke diensten en bedrijven van 13 uur af
gesloten zijn.
VELSEN, 29 April 1954.
Burgemeester en Wethouders voornoemd,
de Secretaris, de Burgemeester,
VEENSTRA M. M. KWINT
OOK VOOR ALLE ONDERDELEN
Breestraat 108 Beverwijk - Tel. 4627
De ruimste keus, de grootste sortering,
vakkundig advies en.... de betalingswijze
kan geregeld worden.
Heren- en Jongenskleding
BREESTRAAT 56, BEVERWIJK
TEL. 5100 K 2510
Het adres voor goed goed
Een blik in onze etalage overtuigt
U van onze prima modellen,
pasvorm en afwerking.
unie
Meeuwenlaan 2 IJmuiden-O. - Tel. 4206
Het publiek wil weten wat ge hebt
aan te bieden.
Laat dus niet na het dit geregeld
te vertellen.
Adverteer in dit blad
00<D0000000<X)0000000000000000000000000
Al die reclame
wekelijks in Uw bus
in de gezellige
en goedkoopste
JW?' U zegt zeker, net als wij "3JR
KOOP EENS ONGEVEER VOOR 4-50
dan geen kwartje voor een sterke gummi-bal
of leuke wonder-tol, nu n. z. krenterig.
Nooit meer brandende, doorgelopen, trans
pirerende voeten! Geen kapotte tenen
meer! Wat een weldaad is dit bruinende
Trannosan wonderbadDoe één Trannosan
tablet in bet water en voel hoe de 15
natuurlijke mine rile zAtitev, zuurstof cn
e koolzuur, sissen en parelen als champagne
rondom Uw voeten en tussen Uw tenen
Weldadig! Bruisend! terkuikkend
Een Trannosan-tablet is genoeg. De heilzame
minerale zouten ver|agcn de giftige kwade
stoffen uit voctporien en huidplooien, sterken
de spieren en voet pezen, kalmeren de zenuwen
en geven Uw voeten, |a, het gehele lichaam,
frisse veerkracht! Pakje voor 6 Bruisende
Voetbaden 65 cent.
Voeten voelen heerlijk 'an
bij ons gewoon cadeau!
Van de 1001 artikelen zijn GEDR. APPELTJES,
SCHIJFJES, d. g. klokhuis er in 32 cent
PRACHT GROTE PRUIMEN 24 cent
ABRIKOZEN 32 cent
TUTTI FRUTTI 100 gram 26 cent
GROVE SIAM RIJST, 500 gram. verpakt 56 cent
GEBR. RIJST, maar prima droogkokend,
500 gram 38 cent
GEM. ZWITS. KAAS, per beker 32 cent
COCOSBROOD, in 4 smaken, 100 gram 20 cent
FRISSE JAMS, div. smaken. 450 gram 38 cent
DE ALLERFIJNSTE SNOEPJES EN KOEKJES
voor ongelooflijke, ja bijna vooroorlogse prijzen
Onze Fijne Vleeswaren-afdeling
Is alleen te passeren met gesloten ogen
Anders streelt het de tong, en drukt Uw
huishoudkosten.
O ja, 500 gram Havermout in carton verpakt 24 cent
TELEFOON 6381 en 6382 Direct bij bushalte.
O ja. ONZE FIJNE KOFFIE EN THEE
zo lang de voorraad strekt, steeds oude prijzen
OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO
Schoenreparatie
met Bohalite
Veel sterker dan leer.
REM, Kennemerlaan 147
Tel. 4057
Voor fouten In telefonisch
opgegeven advertenties kun
nen wjj geen verantwoorde
lijkheid aanvaarden.
De Administratie.
F
i.
Er is een Oxford voor élk figuur en in élke maat
Alle Oxford-kleding
gemaakt van zuiver
wollen stof
SP. 23 1
WW
Voor jong en oud het gezonde, voedzame brood. Voor
zieken: Tarvlta-brood zonder zout is ook zeer smakelijk.
