J Jmuider V olksstem" zingt
op 30 Mei al veertig jaar
Rode Kruis heeft behoefte
aan eigen Velsens tehuis
„Nordsee"- trawlers, een
respectabele vissersvloot
Vere n igi ngsva ri a
Agenda voor
Velsen
Visserij-varia
Feestavond en Jubileum-concert
Meer begrip, minder
vooroordeel
Verlenging van deze schepen
is een Duitse specialiteit
Old Clothes New
Diploma's voor leden
van V.G.V.
uit de IJmond
5
P.D.V. „De Snelvlieger"
Velsens huisvrouwen
en de medemens
THALIA
Plicht jegens het
Rode Kruis
Bemanningslid
„Sterna" terug
„Joma" wordt „Whitsun"
EHBO-vereniging wordt gewaardeerd
Kinderboerderij weer
open
LANGS SLUIZEN EN HAVENS
Sterk concertprogramma
van „Eendracht" en
„Joh. Verhulst"
DRY CLEANING ONLY
Tunnelboys verzorgden
jeugdfeest
Bouwvakarbeiders
vergaderen
P.v.d.A. vrouwen besloten
seizoen
Kennemer in
Zwaluwen-elftal
Competitiewedstrijden
bij LTC „Velserbeek"
„De Zon" klaverjaste voor
ouden van dagen
Holland I bekertournooi
WOENSDAG 19 MEI 1954
OVER ENIGE WEKEN zal het veertig jaar geleden zijn dat de heer A. de Waal de
penhouder vatte en op de eerste bladzijde in het notulenboek van een nieuwe ver
eniging schreef: „30 Mei 1914, eerste vergadering van de Gemengde Zangvereniging
„IJmuider Volksstem". Tijdens die vergadering zei de heer Roelse als lid van het
voorlopig comité, dat men stappen had ondernomen om de vereniging op te richten,
daar er in IJmuiden het gemis van een arbeiderszangkoor werd gevoeld. In het zaaltje
van de weduwe Outenaar werd de „IJmuider Volksstem" toen opgericht. Met dertig
leden en een bestuur waarin zitting hadden de heren R. Brink als voorzitter, A. de
Waal als secretaris en mevrouw Bosman als penningrpeesteresse. Als dirigent werd
Sam Vlessing aangezocht de contributie werd die avond vastgesteld op f 0.10 per
persoon en f 0.15 voor man en vrouw.
Aldus werd op een na de laatste avond
in de maand Mei van 1914 besloten. De
heer De Waal schreef zijn eerste verslag,
de heren Roelse en J. Kooi van het voor
lopig comité trokken zich terug en de
zanglessen konden een aanvang nemen.
Met de „IJmuider Volksstem" zou men het
hoge van de kunst onder de arbeiders
brengen en aan de andere kant moest
men met de vereniging de strijdkracht
van de arbeidersklasse verhogen, staat er
nog op een van de eerste bladzijden ge
schreven. Naast het geven van zelfstan
dige uitvoeringen, zou de vereniging ver
der dienstbaar worden gemaalft aan de
arbeidersbeweging.
Veertig jaar liggen er nu bijna achter
de vereniging, die met het schommelende
ledental nog altijd even kloek staat in de
reeks van Velsense verenigingen. In Fe
bruari 1915 werd al dadelijk de eerste uit
voering gegeven. Met moed en geestdrift
werd er die avond gezongen en werden er
wat toneelstukjes opgevoerd. Moed was
er in die dagen ongetwijfeld nog voor
nodig. „Met al de tegenwerking uit die
dagen, hebben we ons best gedaan om te
leren zingen", zegt De Waal nu nog. „Als
ik nog aan wie eerste uitvoering denk. Er
waren Belgen bij, die uit hun land waren
gevlucht en mijn partner was een Belg op
het toneel. Die uitvoering in de „Cycloop"
werd echter een groot succes". En zo zou
het door alle jaren heen blijven. Hoogte
punten in het bestaan van deze IJmui-
dense vereniging waren en bleven de uit
voeringen en concoursen.
De leden hebben in de eerste jaren nog
al eens van repetitie-ruimte moeten wisse
len, want uit Tivoli aan de IJmuider-
straatweg werden ze naar aanleiding van
algemene stemmen uit de burgerij ver
bannen. Een paar jaar na de oprichting
van de Stem was de vereniging al aan
te treffen bij de verkiezingen. De heer J.
Post was inmiddels de nieuwe directeur
geworden en dat zou hij blijven tot in 1938.
Alle zangersfeesten van de Bond werden
bezocht en de eigen uitvoeringen kregen
steeds meer bezoek, mede dank zij de
„toegiften" als harmonicaspeler Zwanen
burg en toneeluitvoeringen. De „IJmui
der Volksstem" trok ook maar al te vaak
naar Amsterdam om mee te doen aan be
togingen en haast zo'n 25 jaar geleden
werd zelfs een uitstapje naar Duitsland
gemaakt.
Bij het vijftienjarig bestaan telde de
IJmuidense Stem ongeveer honderd leden
en dat is het grootste aantal geweest, dat
genoteerd heeft gestaan. In die jaren
kwam ook „De Kleine Stem" thans „De
Jonge Stem" er bij en daarvan was de
heer J. H. Broeren nog een mede-oprich
ter. Tot 1941 heeft de vereniging constant
Hoe de duiven vlogen
De uitslag van de wedvlucht voor de post
duivenvereniging „De Snelvlieger" van
Quiévrain af over een afstand van 238 km.
is als volgt: Jenninga 1, 8, 12. 27} Tabernal
2. 3, 26; VeTdmeyer 4, 33; Korthouwer 5. 32;
Hoogzaad fi, 11, 17, 30; De Weerd 7; Bier
drager 9, 19; Lansen 10, 13, 16, 21, 28; Roze-
meijer 14, 20. 23. 24: Jansen 15; Gorter 18;
Klutewinkel 25, 29; Bonarius 22 en Cappen-
dijk 31. Van de vogels die om 11.40 uur zijn
losgelaten kwam de eerste aan om 16.01 uur.
Om de damtitel van
de St. Adelbertschool
Deze week werd het damtournooi om het
damkampioenschap van de St. Adelbertschool
voortgezet. Aan deze compétitie na school
tijd nemen leerlingen van de hoogste klasse
deel en voor het ingaan van de laatste ron
de over een week moesten uitgestelde en
afgebroken partijen worden uitgespeeld. De
uitslagen van het magere programma luid
den: Olivier wint van v. Hoof; Dijkers wint
van Houkens; v. Kaam wint van Huybens;
v. Hoof wint van Huyboom.
Slachterij
Burgemeester en Wethouders van Velsen
delen mee, dat bij hun besluit van 18 Mei
1954 vergunning ingevolge de Hinderwet is
verleend aan P. van Stipriaan te IJmuiden,
tot het wijzigen en uitbreiden van een
slachterij in het perceel President Steyn-
straat 64 te IJmuiden.
Schouw over de wateren
Burgemeester èn Wethouders der gemeente
Velsen delen mee dat de schouw over de
wateren zal worden gevoerd voor het noor
delijk en middendeel der gemeente (Velsen-
Noord, Velsen en Driehuis) op Maandag 31
Mei, en voor het zuidelijk deel (Santpoort
Noord en Zuid) op Dinsdag 1 Juni.
WOENSDAG 19 MEI
IJMUIDEN
Thalia, 20 uur: „Meisjesslaapzaal".
Rex, 20 uur: „Het hemelbed".
Nutsbibliotheek, Heidestraat, geopend
van 1921.30 uur.
VELSEN-NOORD
Tuberculosebestrijding „Zonnestraal", 20
uur: Ned. Herv. Wijkhuis, filmavond.
DONDERDAG 20 MEI
IJMUIDEN
Thalia, 20 uur: „Zondige levens".
Rex, 20 uur: „Het hemelbed".
Oud-Katholieke Jeugdver. „De Fakkel
dragers", 20 uur: Ned. Herv. Jèugdge-
bouw, operette.
VELSEN-NOORD
Harmoniekapel ..De Eendracht", 20 uuf:
gebouw Concordia, concert.
VELSEN
Raadhuis, 9.3012 uur: spreekuur wet
houder van Openbare Werken.
kunnen blijven draaien, daarna werd ze
opgeheven en kon dirigent Olthuis, die na
de heer Post was benoemd, het koor niet
verder leiden. Op 29 October 1945 traden
allen echter weer aan onder dirigent Ernst
van 't Kaar en later onder dirigent Boo
gaard. Sinds 1950 staat Ben Nuijen voor
de „IJmuiden Volksstem" en „De Jonge
Stem", die thans vierenvijftig leden tel
len.
Het bestuur van de jubilerende vereni
ging bestaat uit J. C. Broeren, voorzitter;
mevr. G. Hiemstra-Bolthof, secretaresse;
J. G. Peters, penningmeester en als leden
mevr. C. Blaas-De Bruijn, J. Scholten, K.
de Wit en W. Scholten. Op Zaterdag 29
Mei zal een jubileum-feestavond in het
Patronaatsgebouw worden gehouden en
daar zal tevens voor organisaties en ver
enigingen gelegenheid bestaan om de
veertigjarige te feliciteren. Op 16 October
volgt verder een jubileumconcert in het
Patronaatsgebouw.
Wat heb ik met mijn medemens te ma
ken? Dit was de vraag waarvoor gister
avond in het Patronaat de Velser huisvrou
wen zich zagen gesteld, naar aanleiding
van wat mejuffrouw Lize Stilma haar had
verteld over het leven in „donker Amster
dam". Op boeiende en fascinerende wijze
heeft deze ex-journaliste een deel van haar
belevenissen in de sloppen en stegen weer
gegeven en hierbij hulde gebracht aan het
dappere corps van het Leger des Heils, dat
het haar mogelijk maakte entree te krijgen
in de meest sinistere huizen. „Het leven is
een wekkers pel met allerhande klokken"'
zo dichtte Guido Gezelle en spreekster, die
haar vertelling hiermee eindigde, begon
haar verhaal met erop te wijzen dat het
leven veel kleuriger, maar vaak ook heel
veel treuriger is dan men denkt. Aan de
ene zijde de bloeiende velden, de stralende
zon, een stem die streelt en daartegenover
de millioenen oorlogswezen, nijpende ar
moede, schijnweelde en in Amsterdam drie
duizend vrouwen, die een beroep uitoefe
nen, waarbij „de moeder in de vrouw en
de ridder in de man volkomen worden ver
trapt". Drie hoog achter in een van de
sloppen woont moeder De Vries, krom van
rheumatiek, met haar zwakzinnige 45-
jarige dochter. Eenmaal in de week komt
er de gezinsverzorgster om de boel aan
kant te brengen in het zonloze, met wrak
ke meubels bevolkte kamertje. De tegen
slagen in het leven hebben deze vrouw
nooit gespaard, zij heeft betere tijden ge
kend en toch heeft zij de moed innerlijk
gelukkig te ziin: Ik heb immers mijn doch
ter en ik hield al van haar nog voor ik haar
gezien had.
Ook de bespeler van het ras-echte Am
sterdamse muziekinstrument.het pierement,
heeft zijn moeilijkheden. Eenmaal wagen
bestuurder bij de tram, nu afgekeurd we
gens ziekte voor alle werkzaamheden,
daait hij Sari Marijs, het Wilhelmus, de
Speeltuin en vele andere liederen al naar
gelang de gelegenheden. En als hij uitrus
tend van de vermoeienissen van draaien en
geldophalen het laatste gaat meestal ge
paard met de meest uiteenlopende opmer
kingen van het publiek zich eens over
geeft aan gepeinzen, komt hij tot de con
clusie: „ik zou veel en veel liever weer
gewoon werken. De mensen schijnen er
alleen maar op uit te zijn om anderen pijn
te doen."
Toch zou, zo merkte de spreekster van
deze avond op, het vreemd voor al déze
mensen zijn weer in de gewone maat
schappij te worden geplaatst. Het Leger
des Heils doet, ook waar het de prostitués
betreft, veel moeite daarvoor, maar zelden
met succes.
Wat deze vertelling van veel, wat voor
de gewone huisvrouw in Velsen gebeurte
nissen-op-een-afstand schenen, tot doe!
had? Dat is in het algemeen gesprek, dat
zich na de pauze ontspon, duidelijk ge
worden.
Het is zo gemakkelijk in eigen, veilig
milieu het hoofd te schudden over ont-
erende en ondraaglijke toestanden. Het
leven vraagt echter meer begTip voor en
mindér veroordelen van anderer leven. Dat
is de basis waarop de ene mens de andere
kan helpen, dat is het fundament waarop
de medeverantwoordelijkheid kan worden
opgebouwd. En dat is de conclusie waartoe
Vélséns huisvrouwen gisteravond zijn ge
komen.
ADVERTENTIE
Het theater met de beste films
DONDERDAG A.S., 8 UUR
vertonen wij in één speciale
voorstelling
een fel realistisch filmwerk
ZONDIGE LEVENS
(HET VIERDE GEBOD)
Een schokkend familie-drama, uit het
leven zélf gegrepen, op sublieme wijze
verfilmd
De film, die vanwege de gedurfde wijze
van verfilming, overal groot opzien
baart
Alléén toegang boven 18 jaar.
Voorverkoop morgenochtend
van 1112 uur
Uit de overweging: „het Rode Kruis
deed veel voor ons, laten wij iets voor het
Rode Kruis doen", heeft het bestuur van
de Velsense afdeling vain het veteranen-
legioen Nederland toegezegd haar mede
werking te verlenen bij de komende collec
ten, die vam Maandag 31 Mei af tot en met
Zaterdag 5 Juni zullen worden gehouden.
Een groot aantal leden gaf zich reeds op en
het bestuur hoopt op een nog groter toe-
Loop.
Collectanten kunnen zich melden bij de
secretaris van het veteranenlegioen Neder
land, afd. Velsen, Radarstraat 172; in Be
verwijk bij de heer G. W. P. Stoutenbeek,
Zeestraat 103.
Hedenavond zal het Rode Kruis de col
lectanten in een cabaretprogramma in het
Patronaatsgebouw enkele richtlijnen ver
strekken.
Naar wij vernemen komt de heer D. de
Groot, lid van de bemanning van de in
Brazilië varende kotter „Sterna" naar
IJmuiden terug, als gevolg van een ziekte.
Het 299 brt. metende Nederlandse kust
vaartuig „Joma" van de heer H. van Nood
te Groningen is verkocht aan de heer Pink
ster, eveneens te Groningen. Het schip, dat
op het ogenblik in dok in Rotterdam ligt,
zal onder de naam „Whitsun" in de vaart
worden gebracht.
Dinsdagavond werd in het jeugdgebouw
aan de Rembrandtlaan een matig bezochte
algemene jaarvergadering van de afdeling
Velsen-IJmuiden van het Nederlandse
Rode Kruis gehouden. De voorzitter, de
heer J. P. Weyburg zeide in zün openings
woord dat de geringe opkomst duidt op een
voor Velsen te gering ledental. Het bestuur
dient te zoeken naar een middel van actie
om dit ledental te verhogen en er bestaan
plannen om dit door middel van een com
petitie tussen de colonne-groepen te berei
ken, waarvoor dan prijsjes uitgeloofd zou
den worden.
Het jaarverslag van de secretaris, de heer
B. M. Mulder, gaf een werkzaam jaar te
zien. Het ledental bedroeg op 1 Januari
1953 1421 en op 31 December 1323.
De verhouding tot de plaatselijke over
heid was bijzonder goed» terwijl ook de sa
menwerking met bescherming burgerbevol
king zeer aangenaam is. Een groot gemis
blijkt nog steeds een eigen gebouw te zijn,
maar de voorzitter gewaagde van verge
vorderde plannen, die waarschijnlijk bin
nen afzienbare tijd verwezenlijkt kunnen
worden.
Het overlijden van het lid van het be
stuur, de heer J. de Meza, wordt als een
groot verlies voor de vereniging gevoeld.
Dank werd gebracht aan enige leden van
het bestuur voor hun goede werk, terwijl
ook de inmiddels afgetreden colonnecom-
mandant, de arts J. Mac. Daniel, blijken
van waardering ontving. Ook het werk Van
de zusters van het Antonius-ziekenhuis
oocooocioocxxxioooooooooooccooooooooooooooc»ooococx»ocioooo
8 8
Morgen gaan de hekken van de kinder-
boerderij in „Velserbeek" weer open en P.
de menagerie zal voortaan van 2 tot 8
5.30 uur op Woensdag- en Zaterdag- 8
middagen en ook des Zondagsmiddags P
met een bezoek te vereren zijn.
Het ligt in de bedoeling het geliefde
speelterrein bij voldoende belangstelling
dit seizoen ook de andere middagen
jj open te stellen.
coooooooooooooocoooocoooocooooooococcooooooooooooooocooc
Bij de „Nordsee" Deutsche Hochseefischerei A. G. te Bremerhaven en Cuxhaven
treft men thans dezelfde scheepsnamen aan die er bij de oprichting in 1896 ook wa
ren. De meeste trawlers van deze grote Duitse rederij zijn vernoemd naar steden en
gedurende de bijna 70 jaren van haar bestaan zijn er heel wat schepen geweest.
Thans beoefenen er van Bremerhaven 20 en van Cuxhaven 26 trawlers van de „Nord
see" de visserij uit. Van die 46 schepen is er hierbij een foto afgedrukt en wel van
de „Darmstadt" N.C. 389, een forse motor tra wier, die in 1950 het licht zag bij de
Scheepswerf Bremer Vulkan te Vegesack.
Dit type wijkt af van de vooroorlogse
Duitse „Burg"-klasse motortrawlers en
ook van de na de oorlog voor een andere
rederij gebouwde „Barmbek" en „Bah-
renfeld". Op de foto is duidelijk te zien
dat de schoorsteen zich op de stuurhut
bevindt zoals bij sommige Engelse traw
lers. Wat de tonnenmaat aangaat is het
schip iets groter dan de IJmuidense
„Haarlem" IJM 9. De „Darmstadt" meet
namelijk 443 ton bruto en 168 netto bij een
lengte tussen de loodlijnen van 45.94 m,
breedte van 8.53 m en een holte van 4.01 m.
In het visruim kunnen met gemak 5300
kisten vis geborgen worden. De voortstu
wing geschiedt door een 8-cyl. Klockner
Humboldt Deutz Dieselmotor van 850 pk.
Nog vier
Duitsland is in het bezit van nog vier
van dergelijke schepen alle eveneens toe
behorende aan de „Nordsee" en bij de
zelfde scheepswerf gebouwd. Het verschil
is dat die vier Diesel-electrisch worden
voortbewogen als eerste schepen van de
Duitse trawlervloot. Onderling wijken ze
enigszins af maar de afmetingen zijn ge
lijk. De „Freiburg/Br." NC 382 en de
„Tübingen" BX 592 kwamen in 1950 ge
reed en de „Bonn" BX 609 met de „Hfei-
delberg" NC 397 werden een jaar later af
geleverd. De Diesel-electrische installatie
ontwikkelt 900 pk.
Van bovengenoemde vijf schepen kwam
de naam „Darmstadt" al voor bij de op
richting van de Maatschappij „Nordsee".
De werf Bremer Vulkan had aan het einde
van de vorige eeuw al een belangrijk aan
deel in de ontwikkeling van de „Nordsee".
De „Darmstadt" van 1896 werd ook bij
deze werf gebouwd. De tonnenmaat ver
schilt aanmerkelijk met de trawler onder
dezelfde naam van tegenwoordig. Met een
bruto inhoud van 158 ton behoorde die
„Darmstadt" tot de grootste van de
Duitse trawlervloot. Het schip was niet
Duitser van kaliber.
langer dan 33 meter en kwam in 1896 tege
lijk gereed met de zusterschepen „Berlin"
en „Hannover" benevens de wat kleinere
„Köln". Een jaar tevoren waren de „Blu-
menthal", „Schönebeck" en de „Wulsdorf"
erbij gekomen en in 1897 kwamen de
„Dresden", „Dueren", „Frankfurt" en de
„Mainz" de vloot van de „Nordsee" ver
sterken.
Duitsland is het enige land geweest dat
op grote schaal trawlers liet verlengen en
men begon er al mee toen de stoomtrawler
betrekkelijk kort intensief in gebruik was.
In 1899 zijn het de „Bremen", „Bremerha
ven" en de „Lehe" geweest die met enkele
meters werden verlengd.
Gedurende de bijna 70 jaren, dat de
„Nordsee" bestaat heeft men altijd nieuwe
schepen laten bouwen. Zelfs konden tijdens
de eerste wereldoorlog enige nieuwe traw
lers aan de vloot worden toegevoegd hoe
wel er vele als gevolg van oorlogshande
lingen verloren zijn gegaan. Onder de sche
pen die in de jaren 1914-1918 ten onder
zijn gegaan bevond zich ook de in 1896
nieuw in de vaart gebrachte „Darmstadt".
Daarna is de wederopbouw met kracht ter
hand genomen. Vele namen werden in ere
hersteld, maar de naam „Darmstadt" kwam
niet in aanmerking voordat er nog een we
reldoorlog mee heen ging. In ieder geval
is het in 1950 een waardige opvolger ge
worden die met de „Freiburg/Br.", „Tü
bingen", „Bonn" en „Heidelberg" kan bo
gen te behoren tot de meest moderne traw
lers van West-Europa.
ARIE VAN DER VEER.
(Nadruk verboden)
De besturen van de harmoniekapel „De
Eendracht" en van de gemengde zangver
eniging „Joh. Verhulst", uit Krommenie,
beide onder leiding van Ber Joosen, die
morgenavond in gebouw „Concordia" een
concert geven, hebben een sterk program
ma samengesteld.
De Harmoniekapel opent met de mars
Jubelklanken van Ernst Uebel, gevolgd
door de ouverture Alceste van C. von
Gluck (arr. W. Steyn). Uit de Opera La
clemenza di Tito van W. A. Mozart naar
arr. van J. Banon vertolkt de harmonie de
Ouverture Titus.
Het verdere programma luidt:
Adagio en Allegro uit de 1ste symphonie
van C. Saint-Saëns, arr. Th. Dureau;
Ouverture uit de opéra comique „Le Bar
bier de Séville" van G. Rossini, arr. V.
Bury; King Arry, rhapsody van Haydn-
Wood, arr. Gosling-Mol en Lynwoodmars
van J. OrdHume.
„Joh. Verhulst" zal met pianobegeleiding
door Lou Tervoort ten gehore brengen;
Ave Verum van W. A. Mozart; Super Flu-
mina Babylonis van C. Gounod; O! Lustig
Spel! van Cl. Jannequin; Tollite Hostias
van C. Saint-Saëns; Lascia Ch'io Pianga uit
de opéra „Rinaldo" van G. F. Handel en
Gloria All' Egitto, heldenkoor uit de opéra
„Aïda" van G. Verdi.
voor de Bloedtransfusiedienst werd hoge
lijk gewaardeerd.
Het jaarverslag van de penningmeester,
de heer M. Roos, gaf een batig saldo te
zien van ruim f 12000, maar er werd op
gewezen dat het opnieuw uniformeren der
colorme en het betrekken van een nieuw
onderkomen een behoorlijke aderlating zal
betekenen.
Voorts heeft de afdeling de vraag naar
bestuursleden in Velsen-Noord en Sant
poort, die daar de za/ken behartigen, nog
niet kunnen bevredigen. De aftredende be
stuursleden werden allen bij acclamatie
herkozen, zodat het bestuur nu als volgt is
samengesteld: Voorzitter: de heer J. P.
Weijburg, B. M. Mulder, secretaris, M.
Roos, penningmeester, dr. R. P. v. d. Veld,
belast met ziekenhuiswezen, H. La Gro,
belast met colonnezaken, leden: mej. E.
Vijlbrief, mevr. S. de Vries-Spee, m^-r C.
F. J. Anten-Butzelaar en de heer Mijs.
Tot slot zette de heer Weijburg uiteen,
dat het idee dat het Rode Kruis in Velsen
het oprichten van een EHBO-vereniging
niet zou voorstaan, onjuist is, maar dat zij
dit juist zou toejuichen.
Het ideaal zou zijn als de afdeling ge
heel over gediplomeerde krachten zou kun
nen beschikken, daar er nu veel tijd met
opleiding verloren gaat.
ADVERTENTIE
KONINGSPLEIN 10 TELEFOON 4886
Vergadering. Donderdagmiddag komen
de leden havenarbeiders van de Centrale
Bond in het Bondsgebouw aan de Zuidzij
bijeen om in huishoudelijke geest over de
vislosregeling te praten. De aanvang is be
paald om half vier des namiddags.
Dagje uit. De visserij vereniging „Samen
werking" houdt voor de leden en hun dames
op Zaetrdag 12, 19 en 26 Juni een excursie-
tocht naar Rotterdam. Op het programma
staat ook een rondvaart door de Rotterdamse
havens.
IJselmeer-visserij. De visserij op het
IJselmeer stond vorige week in het teken
van teruglopende prijzen. Dit was vooral het
geval met de prijzen van de kuilpaling en
de dunne lijnaal. De prijs der kuilpaling
varieerde van 0.62 tot 0.75 per pond. De
kuilpaling van de Noord liep van 0-62 tot
0.68, die van de Zuid tot 0.75 per pond.
De motorloze zeilvaartuigen hebben wegens
windsterkte de gehele week niet kunnen
vissen. Met een gemiddelde vangst van 100
pond per etmaal waren de weekbesommin-
gen van 200 tot 410 per zeilvaartuig. Een
opmerkelijk verschijnsel is dat de motor
vaartuigen niet zo veel hebben gevangen als
de motorloze zeilvaartuigen, die vangsten
tot 90 pond per etmaal hadden. Van deze
categorievissers liepen de weekbesommin-
gen van 300 tot 450 per vaartuig.
Was van de kuilpaling de gemiddelde prijs
0-69 per pond, vorige jaar was dit 1.
De prijs van de dunne lijnaal liep terug tot
0 60, de dikkere tot 1.56 per pond. De
resultaten van de lijn- of beugaalvissers, met
vangsten van 30 tot 150 pond per etmaal,
varieerden van 267 tot 700 per lijnaal-
visser. De nestvangsten werden minder: per
etmaal van twee tot vier bakken per vaar
tuig. Van het nest was de prijs van 2 60
tot 3-05 per bak van 37l/t kg.
De vorige week (10 tot en met 15 Mei) werd
aangevoerd: 46740 pond kuilaal, 11093 pond
lijnaal, 265 pond fuikaal, 11 pond bot. 76
pond zeevis en 272102 pond nest. De omzet
bedroeg 52.634.40.
In het gymnastieklokaal van de Velser
Gymnastiek Vereniging zijn de diploma's
en prijzen uitgereikt van de enkele weken
geleden in het kader van het eerste lustrum
gehouden onderlinge wedstrijden voor de
jeugdafdelingen. De voorzitter, de heer
Krijgsman, merkte op, dat de juryleden in
vergelijking met de vorige wedstrijden
over het algemeen een vooruitgang in het
gymnastiekpeil hadden kunnen constateren,
ondanks het feit, dat de meeste klassen
bijna tweemaal zo groot waren geworden.
De splitsing van verschillende leeftijds
groepen bleek bovendien een punt in het
voordeel te zijn geweest. Uiteraard heeft
een scherpe beoordeling plaats gevonden,
doch dit heeft niet weggenomen, dat een
groot aantal jongens en meisjes het mini
mum vereist aantal punten heeft weten te
behalen.
De uitslagen luidden als volgt: Meisjes
t.m. 6 jaar (evenwichtsbalk, brug, ringen,
bankoefeningen): vereist aantal punten 28.
Deelnemers 35. Geslaagd 19. le prijs: A.
Spaan en C. Everink, 31% pnt.; 2e prijs
L. van Dorp en T. Gametts 30% pnt.; 3e
prijs A. de Niet, 30% pnt.
Meisjes 7 en 8 jaar (evenwichtsbalk.
brug, ringen, vrije oefeningen): vereist
aantal punten 26. Deelnemers 39. Geslaagd
31. le prijs M. Verloop 31% pnt.; 2e prijs
Th. Overdorp 31 pnt.; 3e prijs L. Schoon
en L. Evenhuis 30% pnt.; 4e prijs R. Veld
man 29% pnt.; 5e prijs L. Formanoy 29 pnt.
Meisjes 9 en 10 jaar (vrije oefeningen,
brug, ringen, boksprong): vereist aantal
punten 28. Deelnemers 39. Geslaagd 16. le
prijs M. Smakman 35% pnt.; 2e prijs G.
Vosse 34% pnt.; 3e prijs N. de Vries 33%
pnt.; 4e prijs P. van Schagen en J. v. d.
Braber 31 pnt.; 5e prijs M. Kist de Ruyter
30% pnt.
Meisjes 11 jaar (vrije oefeningen, brug,
ringen, boksprong): vereist aantal punten
28. Deelnemers 24. Geslaagd 17. le prijs H.
Kettmann en I. Basjes 33% pnt.; 2e prijs
L. Visser 32% pnt.; 3e prijs T. van Schinkel
32% pnt.
Jongens t.m. 8 jaar (vrije oefeningen,
ringen, rek, springkast): vereist aantal
punten 24. Deelnemers 27. Geslaagd 22. le
prijs G. Scholten en A. Niemeyer 29% pnt.
2e prijs R. van Zomeren 28% pnt.; 3e prijs
L. Serlie 28 pnt.
Jongens 9 en 10 jaar (als voren): vereist
aantal punten 24. Deelnemers 16. Geslaagd
15. le prijs A. Verveer 31% pnt.; 2e prijs
E. Pans en A. Ligthart 29 pnt.
Jongens 11 en 12 jaar (vrije oefeningen,
brug, ringen, rek, paard) vereist aantal
punten 30. Deelnemers 8. Geslaagd 5. le
prijs Jac. de Vries 36 pnt.
Alle geslaagden kregen een fraai diploma.
Het jeugdwerk in de R.K. parochie van
St. Joseph, dat met veel ambitie wordt
aangepakt, heeft Dinsdagavond door een
feestelijke bijeenkomst in de bovenzaal van
het St. Joseph-huis aan de Banjaertstraat,
verzorgd door de jeugdleden van de „Tun
nelboys", een goed stuk propaganda ge
maakt. Voor het grote aantal belangstel
lenden opende de band „De Instuivers" met
vrolijke melodieën. Er werd een afwisse
lend programma uitgevoerd met onder
meer een zestal musicerende cowboys rond
een kampvuur als spectaculair nummer,
dat veel waardering kreeg. De Filena's ont
popten zich als aardige gitaristen en de
mondorgelclub liet merken in korte tijd
grote vorderingen te hebben gemaakt.
Zelfs konden de aanwezigen kennis maken
met een tafeltennisdemonstratie door een
paar DOKO-leden. Enige schetsen, vlot ge
speeld, boden prettige afwisseling, 't Was
alleen jammer, dat het toneeldoek, dat pas
was aangebracht, het tempo van de revue
wat dwars zat. omdat het weigerde en
zelfs een paar maal viel.
„Rasbora" besprak aquarium
perikelen
Voor de leden van de Heemskerkse aqua
rium- en terrariumvereniging „Rasbora"
heeft de voorzitter, de heer A. Kamsteeg,
een lezing gehouden over het ex- en het
interieur van het aquarium. Door de om
vangrijkheid van dit onderwerp was het
niet mogelijk op één avond over dit onder
werp uitgepraat te raken, zodat de heer
Kamsteeg zich moest beperken tot enkele
onderdelen hiervan.
Het gesprokene werd met grote aandacht
door de aanwezigen gevolgd, zodat deze
hiervan wel het nodige zullen hebben op
gestoken. Aan het slot werden nog enkele
vragen, beantwoord.
De afdeling Heemskerk van de RX.
Bouwvakarbeidersbond houdt op Dinsdag
25 Mei in het K.S.A.-gebouw een leden
vergadering.
Voor de laatste maal in dit seizoen zijn
de Beverwijkse leden van de Vrouwengroep
van de Partij van de Arbeid Dinsdagavond
in de Zeewijkschool bijeen geweest.
De voorzitster, mevrouw Schmohl, sprak
in het openingswoord haar vreugde uit
over de grote opkomst. Hierna werd het
zomerprogramma onder de loupe genomen
en men besloot om begin Juni een bezoek
te gaan brengen aan het Rijksmuseum te
Amsterdam. Een reisje naar Hoek van
Holland en een bezoek aan het August
Reitsma-natuurvriendenhuis zal in de
maand September plaats vinden.
Op 17 Juni zal in Den Haag de lande
lijke vrouwendag van deze bond worden
gehouden en de voorzitster wekte de leden
op hieraan in grote getale deel te nemen.
De rest van deze avond werd op pret
tige wijze doorgebracht: mevrouw Schmohl
verraste met pianospel en mevrouw Kuiper
droeg voor uit werk van Annie Schmidt,
zodat veel te vroeg het einde kwam van
deze gezellige avond, waarmee een goed
seizoen is afgesloten.
Voor de Zondag in Gouda te spelen wed
strijd tussen het Zwaluwen-elftal en de
Engelse profclub Bradford heeft o.a. de
Kennemers middenvoor Peggeman de uit
nodiging ontvangen mede te spelen.
De uitslagen van de competitiewedstrijden
van de LTC „Velserbeek" op Zondag 16 Mei
zijn:
Westrust IIIVelserbeek I 71. Mej.
E. Randag—mevr. A. de Weerdt 6—2, 62;
mej. E. Baljon—mevr. P. Janus 61, 60;
F. TitulaerJ. A. v. Splunter 68. 26; M.
v. Berckel—A. Wiedemeijer 36, 64, 86;
mej. E. Randag en F. Titulaermevr. A. de
Weerdt en G. Burger 62, 60; mej. S.
Titulaer en M. v. Berckel—mevr. P. Janus
en A. Wiedemeijer 46, 64, 62; mej. Bal-
jon en mej. Titulaermevr. De Weerdt en
mevr. Janus 4—6. 6—3, 6—4; v. Berckel en
Titulaer—v. Splunter en Burger 63, 62.
Velserbeek IIAmteno IV 80. Mevr.
N. v. Spluntermej. H. Kwint 64, 75;
mej. W. Broezemevr. C. Minnaard 63,
7—5; P. Siebeles—R. Minnaard 7—5, 2—6,
6—3; J. de Jager—G. v. Oenen 63, 61;
mevr. v. Splunter en P Siebelesmej. Kwint
en Minnaard 64, 62; mevr. A. v. Gelder
en J. Koningsteinmevr. Minnaard en G. v.
Oenen 63, 62; mevr. v. Gelder en mej.
Broezemevr. Minnaard en mej. Kwint 7—5,
4—6. 86; J. de Jager en J. Koningstein
G. v. Oenen en R. Minnaard 6—1, 64.
De Heemskerkse klaverjasclub „De Zon"
heeft in café Dam een drive gehouden,
waaraan door ruim honderd personen werd
deelgenomen. De opbrengst van deze wed
strijd was ruim f 145, welke bestemd is voor
de ouden van dagen.
De voornaamste uitslagen zijn: 1. C. Duin
5829 pnt.; 2. N. v. d. Zon 5529 pnt.; 3. A. Ach
terberg 5165 pnt.; 4. P. Groot 5158 pnt.; 5. P.
Beentjes 5055 pnt.; 6. H. Huygens 5027 pnt.;
7. M. Kunnen 4950 pnt.; 8. W. J. Groen 4947
pnt.; 9. A. Blankendaal 4944 pnt.; 10. N. Rijs
4012 pnt.
Bridgeclub „De Oranjeboom"
In café „De Oranjeboom" heeft de Heems
kerkse bridgeclub van die naam een drive
gehouden, waarvan de voornaamste uitslagen
zijn: 1. mevrouw v. d. Leede heer Beentjes
39 pnt.; 2. heren v. d. Lee—Beentjes 37 pnt.;
3. en 4. heren v. d. Wel—Muyen en Groot—
W. Beentjes 32% pnt.; 5. heren Koopman
De Vries 31% pnt.
Groep B. 1. dames SpijkerFlentge 36
pnt.; 2. mevrouw Tabak—de heer v. d. Wel
35 pnt.; 3. heren ScheermanWentink 35
pnt.; 4. de heer en mevrouw v. d. Jagt 33%
pnt.; 5. heren Spijker—Flentge 33 pnt.
Gisteravond werden voor het Holland I
bekertournooi de volgende wedstrijden ge
speeld: SchrotMultes 22 (Multes won
na strafschoppen), SneltransportVerroest
01, BBCPEN 11 (PEN won na straf
schoppen).
