Salariëring rechterlijke
macht wordt verbeterd
Agenda voor
Velsen
REGENKLEDING PALEIS
KOUSEN
Kleurenfilm zal vreemdelingen
naar de badplaats lokken
Visserij- variaj
KOUSENBAR
HET VAKKLEDINGHUIS
Onderzoek naar schade aan bloembollen
door industriegassen is nog niet geëindigd
Vanmorgen in de
Vishal
5
TWEEDE KAMER
Loonregeling bij N.S. aan
minister voorgelegd
Gehuurde boot werd
niet teruggebracht
Zandvoort in de zomer
Lange reeks attracties op het circuit,
in het dorp en aan het strand
Plan voor overdracht van
bouwvolume bij verhuizing
Reactie van Welters
partij op mandement
Examens
Collecte voor lijders
aan vallende ziekte
Vangstberichten uit zee
van Katwijkse loggers
Hoofdprijzen Staatsloterij
Scheepvaart
Uit meer dan 1000 Dames en Heren regenjassen
Uit Zwitserse, Italiaanse en Enqelse stoffen
Uit Franse en Hollandse modellen
Uit honderden verschillende tinten
KUNT U EEN KEUS MAKEN
Sport of Tour
rijwiel
van Van Rijn
Zomersportkledlng
VRIJDAG 4 JUNI 1954
Van onze parlementaire redacteur)
Het verschil van mening tussen de rege
ring en de Kamer, ontstaan door de poging
van mr. Van Rijckevorsel en anderen om
da rechters een hoger salaris toe te kennen
dan in het ontwerp inzake salariëring van
de rechterlijke macht was voorgesteld,
bleek Donderdagochtend uit de weg ge
ruimd te zijn. Het nader mondeling overleg
tussen de ministers en de Commissie van
Rapporteurs had uitkomst gebracht. Mr.
Van Rijckevorsel en de mede-onderteke
naars van zijn amendement lieten him plan
varen de bedragen met ingang van 1
Januari 1953 nog wat te verhogen. Verder
namen zij genoegen met een geringer be
drag, dan zij van 1 Januari 1954 af aan de
Techters toegekend hadden willen zien. Om
te voorkomen, dat er een onbillijkheid zou
ontstaan ten opzichte van de vice-presiden-
ten van de rechtbanken en de kantonrech
ters eerste klasse (behalve dan die func
tionarissen in Amsterdam, Den Haag en
Rotterdam) zal hun salaris nu worden
1150 en niet, gelijk in het ontwerp stond,
1130 per maand. Deze groep is dus, dank
zij het feit, dat de overige rechters er wat
bij krijgen, de lachende derde geworden.
Minister Donker legde uit, dat het
veranderde voorstel-Van Rijckevorsel wel
aanvaardbaar was, aangezien de daarin
voorkomende bedragen ten opzichte van de
nitgangspunten voor de gehele salarisrege
ling niet storend werken. Het amendement,
dat de kantonrechters derde klasse ook iets
hoger wil salariëren, kon de bewindsman
eveneens aanvaarden. Beide amendemen
ten gingen er zonder hoofdelijke stemming
door, evenals het gehele wetsontwerp. Dit
gebeurde eveneens met de ontwerpen in
zake de salariëring van de leden van de
Rekenkamer en van de Raad van State;
alleen bij laatstgenoemd ontwerp liet de
communistische fractie haar „tegen" aan
tekenen.
Instelling van productschappen
Hierna kon de Woensdag begonnen ge-
dachtenwisseling over de wetsontwerpen
tot instelling van een aantal productschap
pen worden voortgezet.
Volgens de heer Van der Ploeg
(KVP) overheerst bij de bevolking nog te
veel de mening, dat de wijziging van be
drijfschappen in productschappen alleen
maar een naamsverandering betekent. Met
betrekking tot de prijsstelling dient de taak
der productschappen duidelijker tot haar
recht te komen. Daartoe diende deze afge
vaardigde een aantal amendementen in.
Hoe zit het met het productschap van
zuivel, waarover nog geen advies is uitge
bracht? Een vraag, eveneens gesteld door
de heer De Ruiter (C.H.), die kan in
stemmen met het amendement-Van der
Heuvel (A.R.), dat een verbetering wil
aanbrengen in de bestuurssamenstelling
van het Productschap voor Groenten en
Fruit.
De heer Reuter (CPN) hield een poli
tiek betoog tegen de P. v. d. A. en haalde
er zelfs het bisschoppelijk mandement bij.
Hij meende dat de productschappen slechts
dienen om de arbeiders-organisaties tot
„hulpknechten" van de patroonsorganisa
ties te maken. Alleen met het amendement-
Van der Heuvel kon de heer Reuter ac-
coord gaan. Al het overige, met inbegrip
van de wetsontwerpen zelf, achtte hij ver
werpelijk.
Nadat de heer Hazenbosch (A.R.)
zich met de positie van de „vrije organisa
ties" had bezig gehouden, keerde i r. Van
D i s (Staatk. Geref.) zich tegen de P.B.O.,
die zijns inziens het vrije bedrijfsleven
aantast. Vandaar, dat hü de aanhangige
wetsontwerpen geen gelukwens waard
achtte. Hij pleitte voorts voor opneming
van consumentenvertegenwoordigers in de
pi oductschappen.
Schade door industriegassen
aan bloembollen
Des middags, na afloop van de slotzitting
der R.T.C., richtte de heer Haken (CPN)
vragen tot de ministers Mansholt en Zijl
stra over de in April opnieuw door de
bloembollenkwekers in Beverwijk en om
geving ondervonden schade door industrie
gassen. Hij vroeg waarom de resultaten
van het naar aanleiding van door hem eer
der gestelde vragen ingestelde onderzoek
nog niet aan belanghebbenden bekend ge
maakt zijn. De mening heeft postgevat, zo
zei hij, dat dit onderzoek opzettelijk slepen
de wordt gehouden, hetgeen bij de bollen-
kwekers ernstige teleurstelling heeft ge
wekt. Tenslotte vroeg hij de ministers op
korte termijn de resultaten van het onder
zoek te willen bekend maken, zodat gedu
peerden zullen weten tot welke instantie
zij zich voor volledige schadeloosstelling
moeten wenden.
Minister Mansholt antwoordde
dat het onderzoek nog niet geëindigd is.
Het was de bewindsman niet bekend, dat
hierdoor teleurstelling wr/3 gewekt. Overi
gens zal bekendmaking van het resultaat
van het onderzoek zo spoedig mogelijk ge
schieden. De minister was niet bereid een
voorschot op de eventueel toe te kennen
schadevergoeding te verstrekken. De indus
trie is verantwoordelijk. Het overleg tussen
de industrie en de betrokkenen over een
regeling is bevredigend geweest.
Hierna kon minister De Bruijn
eindelijk antwoorden op hetgeen over de
wetsontwerpen inzake de productschappen
in het midden was gebracht. Ten aanzien
van de kwestie der bestuurssamenstelling
bij het Productschap voor Groenten en
Fruit wees de minister op het feit, dat de
regering haar eigen verantwoordelijkheid
heeft voor de instelling van productschap
pen. Wanneer men nu beweert, dat de rege-
VRIJDAG 4 JUNI
IJMUIDEN
Thalia, 20 uur: „Calamity Jane".
Rex, 20 uur: „Zet 'm op George".
Nutsbibllotheek, Heidestraat, geopend
van 19.00—21.30 uur.
ZATERDAG 5 JUNI
IJMUIDEN
Thalia, 19 en 21.15 uur: „Calamity Jane"
Rex, 20 uur: „Zet 'm op George".
Velser Acocrdeon Ver., 19.45 uur, jubi
leumconcert in Patronaatsgebouw.
ring zich had dienen te houden aan het
eenstemmig advies van de S.E.R., dan
moest men toch wel bedenken, dat dit or
gaan alleen adviserende en geen wetgeven
de bevoegdheid bezit.
De minister zette uiteen waarom opne
ming van vertegenwoordigers van de ver
bruikscoöperaties in de productschappen
met de wet niet verenigbaar is. Verwezen
lijking van de gedachte door prof. De Gaay
Fortman in de S.E.R. bepleit, geen bindende
verordeningen te doen vaststellen zonder
de „vrije organisaties" In de zin van de wet
op de Bedrijfsorganisaties te hebben ge
hoord, zou het wezen van de P.B.O. dreigen
aan te tasten.
De regering zal het hare doen ter bevor
dering van het tot stand komen van een
zuivel-productschap.
Minister Mansholt zette nog uit
een, dat er overleg met het bedrijfsleven
zal plaats vinden, hoe in de toekomst de
teeltrechten zullen worden behandeld. Zeer
te betreuren valt, dat in een aantal sec
toren geen productschappen tot stand
komen. In die gevallen zal de regering mis
schien gebruik moeten maken van advies
colleges, waarin het gehele bedrijfsleven
vertegenwoordigd zal dienen te zijn. Onge
twijfeld is het bezwaar hiervan, dat die
colleges op productschappen zullen gaan
lijken. Maar de oorzaak van dit alles moet
men zoeken bij het bedrijfsleven zelf.
Ziekenfondsbesluit
De vergadering was 's ochtends begonnen
met de behandeling van de voorstellen tot
wijziging van de wet van 21 December 1950
tot uitbreiding van de toepassing van het
Ziekenfondsbesluit.
Een amendement-Van Lienden (P. v. d.
A.) beoogde in de gevallen waarin man èn
vrouw invaliditeitsrente trekken, een pre
miereductie toe te passen, zodat er slechts
één keer premie behoeft te worden betaald.
De heren Stapelkamp (A.R.) en d r.
Mol (KVP) verklaarden zich vóór het
amendement, maar minister Suurhoff was
ei tegen aangezien het volgens hem onbil
lijkheden zou kunnen veroorzaken. Onder
hartelijk gelach van zijn ambtgenoot prof.
Beel, die pas beleefd had welk een beroe
ring een onaanvaardbaar-verklaring in de
Kamer had teweeg gebracht, bepaalde
minister Suurhoff zich slechts tot een ont
raden van het amendement. Dat werd hier
na zonder hoofdelijke stemming aange
nomen, hetgeen opnieuw vrolijkheid ver
wekte.
Nadat de drie N.S. personeelsbonden de
tussen de directie en personeeelsraad over
eengekomen loonvoorstellen hadden ver
worpen, zijn de verlangens van de door de
bonden belegde vergaderingen aan de di
rectie ter kennis gebracht.
Zoals te verwachten was, heeft de di
rectie besloten deze algemene looneisen
voor te leggen aan de minster van Verkeer
en Waterstaat en aan het College van
Rijksbemiddelaars. Hiermede, is het loon-
overleg bij de spoorwegen afgelopen en is
de kwestie een regeringszaak geworden.
Drie inwoners van Schagen, die aan twee
hun onbekende Amsterdamse jongelui hun
motorboot „Amateur" verhuurden zonder
een borgsom te vragen, zijn de dupe ge
worden van deze weinig zakelijke overeen
komst. De twee jongemannen hebben er
koers mee gezet naar Afrika.
De twee Amsterdammers zijn de 25-
jarige L. S. en de 29-jarige H. de B. Zij
bezochten de vorige maand de drie Scha-
ger eigenaars van de tot kajuitjacht omge
bouwde reddingssloep op en gaven voor,
dat zij met hun verloofden een tocht van
tien dagen door Nederland wilden maken.
Op 15 Mei stelden de eigenaars aan de jon
gelui hun motorboot ter beschikking zon
der dat er iets vooruit betaald werd. Toen
de boot niet tijdig werd teruggebracht stel
de een der eigenaars in Amsterdam een
onderzoek in en kwam tot de ontdekking,
dat S. het opgegeven adres reeds enige tijd
geleden had verlaten.
De eigenaars wendden zich daarop tot de
rijkspolitie in Schagen, die samen met de
Amsterdamse recherche op onderzoek uit
ging. De rechercheurs voelden de moeder
van S. aan de tand, maar zij zei niet te
weten waar haar zoon was. Maar een in
snippers gescheurde brief, die een recher
cheur uit de prullemand haalde, bracht op
heldering. Het bleek een brief van S. aan
zijn moeder te zijn, waaruit kwam vast te
staan, dat de jongens op weg naar Tanger
zijn.
Het tweetal had zijn betrekking opgezegd,
eigendommen te gelde gemaakt, de boot
opgehaald en na een proeftocht van enkele
dagen waren zij op 24 Mei uit Rotterdam
vertrokken.
Enkele dagen later schreef S. de brief aan
zijn moeder. In Le Havre hadden de twee
avonturiers een feestelijk avondje georga
niseerd op de goede afloop van de eerste
étappe, 600 liter benzine ingeslagen en de
volgende dag de tocht naar Tanger voort
gezet.
Intussen wachten de drie Schagenaars in
spanning wat de recherche voor hen zal be
reiken. Het wordt niet uitgesloten geacht,
dat de jongens alsnog aangehouden zullen
worden. Als dat gebeurt, zal „De Amateur",
een scheepje, dat volgens de eigenaars
nauwelijks zeewaardig is, terugkeren naar
het rustige water van het Noordhollandse
Kanaal.
Onder leiding van de directeur van de
Stichting Touring Zandvoort wordt op het
ogenblik een kleurenfilm gemaakt van
Zandvoort als badplaats door de cineast
Anton Bakels. Het zal een propagandafilm
worden met een vertoningsduur van onge
veer twintig minuten, die voor het aanbre
ken van het volgende zomerseizoen zal
worden vertoond in grote steden in België,
Engeland en Duitsland, benevens in het in
dustriecentrum in Noord-Frankrijk. Voor
de toekomst heeft men nu reeds plannen
voor het maken van een grote film over
de aantrekkelijkheid van de badplaats
Zandvoort voor vreemdelingen.
Zo zal de aantrekkingskracht van Zand
voort als badplaats in het buitenland in de
toekomst ongetwijfeld nog groter worden.
Doch ook voor het komende seizoen heeft
de Stichting Touring Zandvoort de belan
gen van Zandvoort terdege behartigd. Er
is een lijst van zomer evenementen samen
gesteld, die voor een ieder zijn aantrekke
lijkheid heeft, de sportieven, de ver
strooiing zoekenden en de kinderen.
Het circuit staat uiteraard in het mid
delpunt van de belangstelling Zo is er op
Tweede Pinksterdag de nationale sport
wagenrace, georganiseerd door de Neder
landse Autor-ren-sportvereniging, de auto
sprints VI van de RAC-West afdeling
Haarlem op 12 Juni en de sterrendag van
de K.N.M.V. op 27 Juni. Voorts vermeldt
de lijst van sportieve evenementen de
amateurkampioenschappen wielrennen op
Zondag 11 Juli, de nationale auto- en mo
torraces van de K.N.A.C. en de K.N.M.V
op 25 Juli en de internationale sportwa
genraces van de K.N.A.C. op 15 Augustus.
Verder is er dan nog een mogelijkheid dat
ook op 29 Augustus een motor- of auto
race zal plaats vinden.
Muziek
Verder heeft de Touring Zandvoort een
tiental concerten vastgesteld op 24 Juni
(Tiroler kapel Raadhuisplein), op 3 Juli
(Zandvoortse Muziekkapel, Raadhuisplein),
De Apeldoornse wethouder voor Volks
huisvesting, de heer J. van Dalen, heeft een
denkbeeld uitgewerkt dat naar zijn oordeel
een oplossing zal kunnen brengen voor
moeilijkheden bij de toewijzing van bouw
volume. Hij wil bouwchèques invoeren,
waarvan vooral sterk uitbreidende ge
meenten, die te kampen hebben met ern
stige tekorten aan bouwvolume, zouden
kunnen profiteren. Hij stelt zich voor dat
wanneer bijvoorbeeld X. van de gemeente
A. naar de gemeente B. verhuist en volle
dige woonruimte achterlaat, de gemeente
A. een bouwchèque verstrekt aan de ge
meente B., waardoor de laatste in staat is
er een woning bij te bouwen.
Dit plan is aan minister Witte voorge
legd. In beginsel staat de bewindsman
tegenover de gedachte niet onwelwillend,
maar bij eerste indruk voorzag hij bij de
toepassing van dit systeem toch wel grote
moeilijkheden. Men zal, naar het oordeel
van de minister, niet kunnen ontkomen
aan ingewikkelde arbitraire beslissingen,
terwijl de gemeenten te zeer afhankelijk
zullen worden van eikaars bouwvolume.
8 Juli (Tiroler kapel, Raadhuisplein), 17
Juli (IJmuider Harmonie, Raadhuisplein),
22 Juli (Tiroler kapel), 24 Juli (Zandvoort
se Muziekkapel), 31 Juli (jeugdconcert), 7
Augustus (Postfanfare), 14 Augustus (Ti
roler kapel) en 21 Augustus (Zandvoortse
Muziekkapel). Al deze concerten worden
gegeven op het raadhuisplein.
De traditionele vuurwerkavond wordt
dit jaar gehouden op 24 Juli, ten dag voor
de races van K.N.A.C. en K.N.M.V. op het
circuit. Er wordt tevens overwogen een
tweede vuurwerkavond te geven.
Voor de kinderen zijn er voorts twee
zandbouwwedstrijden, een ballonwedstrijd
en een plantenverzorgingswedstrjjd voor de
scholen.
Om nog iheer vreemdelingen dit seizoen
naar Zandvoort te lokken heeft de Touring
Zandvoort een nieuwe affiche laten ont
werpen door Jan La vies uit Den Haag,
voorstellende een uit de zee oprijzende
meermin die met een schalks gebaar de
mensen naar zee en strand van Zandvoort
nodigt.
Afwachten
De Katholieke Nationale Partij (K.N.P.)
zegt in haar heden verschijnend orgaan
„Onze Actie" over het bisschoppelijk man
dement, dat „voor zover dit in zeer klare,
duidelijke en eenvoudige bewoordingen ge
steld mandement betrekking heeft op de
zielszorg en de daarmee verband houdende
verantwoordelijkheid van de bisschoppen,
het zich aan onze beoordeling onttrekt."
Zeer belangrijk acht de K.N.P. uiteraard
de herhaling in dit mandament van vroe
gere uitspraken van de bisschoppen inzake
het socialisme, thans aangevuld met mede
delingen omtrent de P. v. d. A. „Ondank?
de vroegere uitspraken der bisschoppen
heeft men in de practijk van het politieke
leven in de jaren na de oorlog kunnen
waarnemen een nauwe politieke samen
werking van de Katholieken in Nederland
de K.V.P., en de officiële vertegenwoordi
ging van de socialisten in Nederland, de
P. v. d. A. Wij wachten met enige spanning
af of dit mandement thans invloed zal uit
oefenen op de politieke samenwerking tus
sen K.V.P. en P. v. d. A., of zullen de
leiders van de K.V.P., evenals in het ver
leden, handelen als weleer de onderkonin
gen van Spanje in Zuid-Amerika, een last
der konings ontvangen hebbende, die zij
niet voornemens waren uit te voeren,
hielden zij die in een vergadering met hun
raad eerbiedig boven het hoofd, zeggende:
„Wij eerbiedigen de last des konings, maar
voeren hem niet uit"
Nemen de K.V.P.-leiders deze houding
niet aan, dan moet dit mandement in de
Nederlandse politiek ernstige consequenties
meebrengen."
Rijkskweekschool
Geslaagd de dames: H. Wilmink te Haar
lem; T. Bijkerk te Santpoort; G. de Boer te
s Gravenhage; V. Coene te Haarlem: K.
Duijf te Overveen en M. Gottschall te
Haarlem.
Oogst van het strand
Aan de Wijk aan Zeese politiepost zijn
de volgende voorwerpen als gevonden ge
meld:
Dames armbandhorloge, haarstrik, bro
che, kinderzonnebril, badhanddoek, pad-
vindersriem, bal, schepje, ballpoint, scha
kelarmband, portemonnaie met inhoud en
zwarte gymnastiekschoen.
In de periode van 8 tot 12 Juni zal in
Haarlem, Heemstede en de gemeente Vel
sen een bloempjescollecte gehouden wor
den ten bate van de Christelijke Vereni
ging voor de Verpleging van lijders aan
vallende ziekte. Uiteraard is er veel geld
nodig voor de vijftig-duizend toevallijders
in ons land en daarom roept de vereniging
ook een groot aantal collectanten op voor
deze inzameling voor lijders aan vallende
ziekte van alle gezindten.
In Haarlem kan men zich opgeven aan
het bureau van de vereniging, Dreef 40.
De overige adressen zijn: voor IJmuiden:
mevrouw Das, Jacob van Heemskerkstraat
62; voor IJmuiden-Oost: Familie Bruyn,
Willebrordstraat 11; voor Driehuis: Fami
lie De Graaf, Da Costastraat 34.
Opvangregeling platvis. Van 1 Juni
af geldt een minimum prijsregeling voor
platvis en andere kleine vissoorten. Voor
de dichte schar wordt de minimumprijs
f 8 per kist, voor de gestripte schar f 9,
voor dichte schol f 8, voor gestripte schol
f 9, voor dichte wijting f 8, voor gestripte
wijting f 9, voor horsmakreel f 8, voor
dichte ponen f 8 en voor gestripte ponen
f 9. De zeebot - niet uit het IJssel-
meer - heeft f 8 als opvangprijs. De ge
stripte zeebot f 9. De opvangprijs van ma
kreel is f 10 gebleven. Dichte schelvis van
30 cm en kleiner kan zakken tot f 8 per
kist en gestripte schelvis tot f 9.
Prüzen van Donderdag. Gr. tong 1,70-
1.40, gr.m. tong 1,60-1,38, kl.m. tong 1,72-
1,34. kl. tong I 1,20-0,98, kl. tong II 0,70-
0,54. tarbot I 1,76-1,46 per 1 kg. Tarbot II
84-72, tarbot IV 56-15, kl. tongschar 33,
kl.m. schol 37-32, kl. schol I 32-24, kl.
schol II 36,50-8, schar 21-9, bot 13-8, ma
kreel 25-18, gr.m. schelvis 32, kl.m. schel
vis 43-40, kl. schelvis I 41-37, kl. schelvis
II 14-9, wijting 11-8, gr. gul 35-28, midd.
gul 22-16, kl. gul 13-8,20, poontjes 8,10-8,
pieterman 27, kl. rode poon 17,10 per 50
kg. Gr. kabeljauw 220-66 per 125 kg.
Aanvoer van Donderdag: 332 kisten
tong en tarbot, 2 tongschar en schartong,
558 schol, 66 schar, 21 bot, 187 makreel,
477 schelvis, 68 wijting, 104 kabeljauw en
gul, 33 poon, 12 diversen, totaal 1860
kisten.
Aanvoer op Urk. Woensdag werd door
140 vaartuigen op Urk aangevoerd: 9635
pond kuilpaling f 1,01-f 1,15, 1140 por.d
lijnaal f 1,10-f 1,77, 5 pond snoekbaars 65
cent, 133 pond rode baars 75 cent, 11 pond
karper 9 cent per pond en 624 bak nest,
f 2,60-f 3,05 per bak van 37'/» kg.
Weinig aanvoer
Vanmorgen was de „Onderneming 3" aan
de afslag met 100 kisten makreel, 100 schel
vis en piepers, 30 gul, 20 wijting en 15
varia. Verder wat kleine vaart met 40.000
kg tong. De „Schoorl" heeft opdracht ge
kregen tot de Zaterdagmarkt weg te blij
ven.
Tongprijzen
De grote tong haalde vanmorgen 1.50,
de grootmiddel zakte naar de 1.10, halve
pondjes maakten 1.20, tong I zat tussen
de 1.en 0.95 en de slips deden 0.60.
Andere prüzen
De knappe braad ging van de hand voor
12 tot 14, grote gul deed 30, middel
15, torren van 8 tot 10. Schol 3 ging
van de hand voor 8 tot 15, schol 2
maakte 22 tot 27 en schol I ongeveer
30. Makreel deed van 27 tot 28.
Dagen en bedragen
De „Gelria" besomde gisteren voor een
tiendaagse reis 10.400.
VISSERIJBERICHTEN UIT ZEE
SCHEVENINGEN, 4 Juni. Sch305 2
kantjes, Sch78 2, Sch87 31, Sch29 6, Schl95
5, Sch245 8, Sch246 5, Sch254 4, Sch341 1,
Sch342 nog 104 mijl, Sch402 2, Sch412 5,
Sch56 5, Schl59 4, Sch229 13, Sch263 11,
Schl05 8, Sch339 nog 115 mijl, Sch23 12,
Schl04 7, Sch332 3, Sch204 nog 80 mjjl,
Sch201 3, Sch264 15, Sch4 5, Sch 77 6, Sch57
0, Schl81 nog 90 mijl, Sch32 8, Sch40 14.
Sch48 5. Sch49 2, Sch51 1, Sch99 2, Schl32
3, Sch 133 2, Sch 189 3. Sch233 4, Sch247 8.
Sph262 5, Sch285 9, VL29 11, VL71 7, VL78
3, VL79 12, VL83 9, VL85 5, VL86 6, VL97
7, VL114 10. Sch2 5, Schl5 2, Schl9 150
mijl afgelegd, Sch25 5, Sch30 4, Sch35 0.
Sch37 8. Sch45 10. Sch69 1, Sch84 3. Schl30
5, Sch210 1, Sch236 1, Sch249 2, Sch250 5.
Sch297 5, Sch310 8, Sch312 9, Schl99 0.
Sch36 2, Sch 107 4, Sch 353 nog 120 mijl.
Sch20 2, Sch314 2, Sch79 nog 100 mijl.
Sch 186 2, Sch284 1, Sch361 0, Sch95 1.
Sch 140 1, Sch50 2. Sch63 1, Sch64 4, Sch66
1, Sch72 4, Sch81 3, Schl03 6, Schll6 1
thuisstomend, Schl22 3, Schl23 2, Schl24
4. Sch242 15, Sch275 2, Sch3 4, Schl4 4.
Sch47 5, SchllO 1, Schl20 6, Sch302 6.
Sch325 nog 200 mijl, Sch33 0, VL172 3,
VL196 8. VL197 4. VL205 6. VL206 10. VL
207 5, VL208 16, VL216 4. Schl21 240 kan
tjes van zes schepen, Sch46 260 kantjes
van 10 schepen, Sch5 419 kantjes van 20
schepen.
Notering: groene haring 140169,
grote soorten 70—80, steurharing 98—
99, alles per kantje.
Als gevolg van hevige aetherstoring wa
ren vanmorgen niet alle vangstberichten
op te vangen. Andere vangsten waren:
KW 15 3 kantjes; KW 44 2; KW 42 2;
KW 85 2; KW 97 6; KW 110 2; KW 176 3;
KW 50 2; KW 173 3; KW 16 8; KW 19 6;
KW 161 7; KW 129 14; KW 163 3; KW 168
2; KW 170 3; KW 2 6; KW 23 17; KW 18
20; KW 38 10; KW 86 7; KW 144 7: KW
20 5.
De gemiddelde vangst voor Schevenin-
gen, Vlaardingen en Katwijk was 5 kan
tjes. Vanmorgen waren aan de Katwijkse
afslag de IJm. 283 met 252 kantjes, de
KW 67 met 224 kantjes en de KW 43 met
196 kantjes. De prijzen waren voor de
maatjes klein 94 tot 146, voor de maat
jes grof 64 tot 79 en voor de steurha
ring 101.
4e klasse 17e lijst
400: 3721
ƒ200: 13359 17768 met premie van f3000
20673
80: 1781 2402 3450 5504 6496 7751 8216
10325 11925 13206 13756 14310 14838
15195 15834 16335 16511 17099 18028
18694 18908 19297 19788 20488 20664
20884 21244 21546
Abbekerk, 2 v. Rotterdam n- Le Havre.
Alamak, 2 v. Genua n. Port Said-
Arendskerk, pass. 2 Gibraltar n. Antw.
Adonis, 2 v. Noordzee te Rotterdam.
Alcyone, 2 v. Victoria te Rotterdam.
Aldabl, 2 v. Santos n. Rio de Janeiro.
Almdijk, 2 v. Havana n. Vera Cruz.
Aiphaeca, 3 v. New York te Grinidad.
Alpherat, 3 v. Rio de Janeiro te Santos.
Amsteldijk, pass. 2 Key West n. Le Havre.
Appirvgedijk, 2 v. New York n. Antwerpen.
Alhena, 2 v. Rio de Janeiro te Santos.
Alkaid, 2 v. Victoria te Ilheos.
Aludra, 3 v. St. Vincent n. Antwerpen.
Amstelveen, 2 v. Bombay te Colombo.
Averdijk, pass. 5 Vlissingen n. Antwerpen.
Aalsdijk, 2 60 m. ZO Scilly's.
Adlnda. pass. 2 Banka eii. n. Makassar.
Alblasserdijk, 2 590 m. W. ten Z. Lands End.
Alehiba, 2 210 m. N. St- Paulsrock.
Aletta, 2 v. Pladju n. Haiphong.
Alwaki, 2 135 m. ZO- Bermuda.
Arendsdijk, pass. 2 Miami n. Houston.
ArmiUa, 2 v. Soeratoaja n. Pladju.
Baarn, 2 580 m. NO- Flores-
Bantam, 2 rede Semarang.
Breda, 3 te Madeira.
Boschfontein, 3 te Mombasa.
Blommersdijk. 2 v. Rotterdam n. Basrah.
Caltex The Hague, pass. 2 Kp. de Gata n. Sidon.
Camphuys, 2 v. Baoebaoe n. Tongkabaoe.
Cistula. 2 140 m. ZO. Nutana eil.
Caltex Leiden, 2 v. Sidon n. Rotterdam.
Caltex Pernis, pass. 2 Finisterre n. Sidon.
Coryda, pass. 2 Algiers n. Bombay.
Cottica, 3 te Georgetown.
Delfshaven, pass. 2 Guernsey n. Buenos Aires.
Delfland, pass. 3 Madeira n. Amsterdam.
Drente, 3 v. Port Said n. Bahrein.
Erinna, 2 100 m. W. Lands End.
Esso Amsterdam, 2 60 m. N. Kp. Ferrat.
Esso Rotterdam, pas. 2 Startpoint n. R'dam.
Edam, pass. 2 Aden n. Damman.
Eendracht, pas. 2 Kreta n. Haifa.
E«so Den Haag, 2 v. Antwerpen te Sidon.
Farmsum, 2 v. Bona te IJmuiden.
Friesland (SSM), 3 v. Newcastle n, R'dam.
Gooiland, pass. 2 Madeira n. Recife.
Graveland, 3 v. Itajai te Rio Grande.
Haulerwijk, 2 1000 m. W. San Francisco.
Helder, 2 170 m. NW. Azoren.
Hoogkerk. 3 v. Port Swettenham te Singapore.
Hathor, pass. 3 Malta n. Algiersa.
Hector, 2 v. Algiers te Malta.
Heelsum ,2 v. Le Havre n. Antwerpen.
Hera, 3 v. New York te Port au Prince.
Hestia, 4 te Paramaribo verw.
Ivoorkust, 2 v. Hamburg te Amsterdam.
Indrapoera, pass. 2 Finisterre n. R'dam.
Japara (KRL), 2 210 m. O. Guardafui.
Jupiter, 2 v. Amsterdam n. Rotterdam.
Kedoe, 3 te Djakarta-
Kota Gedeh, 2 v. Bandarshapur n. Damman.
Karimata, pass. 2 Balearen n. Amsterdam.
Kota Inten, pass. 2 Ouessant n- Rotterdam.
Langkoeas, 2 rede Semarang.
Laurenskerk, pass. 2 La Coruna n. Rotterdam.
Lawak, 3 v. Singapore te Zamboanga.
Llssekerk, pass. 2 Tunis n. Rotterdam.
Larenberg, 2 te Djeddah.
Limburg, 2 v. Napels n. Casablanca.
Loppersum, pass. 2 Gibraltar n- Port Talbot.
Luna, 2 v. Antwerpen te Rotterdam.
Leersum, 3 v. Amsterdam n. Houston.
Mitra, 2 1060 m. ZW. Fayal.
Modjokerto, pass. 2 Messina n. Port Said.
Molenkerk, pass. 2 Elba n. Port Said.
Maashaven, 2 v. Pto Alegre n. Montevideo.
Madoera, 2 v. Houston n. New Orleans.
Meliskerk. 3 v. Rotterdam te Hamburg.
Merwede, 2 v. Savanna n. Le Havre.
Maasdam, 3 v. Rotterdam te Le Havre.
Nieuw Amsterdam, 2 v. Southampton n. New
York.
Oranjefontein, 2 v. Las Palmas n. Southampton
Ondina, pass. 3 Singapore n. Colombo.
Ouwerkerk, 2 v. Rotterdam te Le Havre.
Ovula, 2 v. Bahia n. Natal.
Oranje. 3 in Straat Banka n. Djakarta.
Orion, 2 v. Amsterdam n. Hamburg.
Peperkust, 2 150 m. O. Madeira.
Poelau Laut, pass. Z Jebel Attair n. Djeddah.
Prins Philips Willem, pass. 2 Texel r. Antw.
Pieter S, 2 v. Swansea n. Amsterdam.
Prins Willem George Fred. 2 v. R'dam te Mon
treal.
Papendrecht 2 v. Dakar n. Le Havre.
Prins Alexander, 3 v. Hamburg n. Quebec.
Prins Fred. Hendrik, 2 v. Montreal te Le Havre
Prins Willem IV, 2 v. Detroit n. Chicago.
Reynlersz, pass. 2 Port Swettenham n. Singap.
Riouw, 2 70.m. Z. Oostp. Kreta.
Roggeveen, 2 300 m. ZW. Noordandaman.
Ruys, 30 v. Rio de Janeiro n. Yokohama.
Rijndam. 3 v. New York te Southampton.
Samarinda, 2 230 m. NW. Kaapstad.
Saparoca, 2 170 m. Z. ten O. Madras.
Siaoe, 2 160 m. W. Luzon.
Stad Arnhem, 2 te Damman.
Stad Leiden, 2 255 m. Z.ZO. Stavanger.
Stad Vlaardingen, 2 175 m. ZW. Valentla.
Stanvac Benakat, 2 200 m. W.NW. Kp. Cambodja
Stanvac Djirak, 2 te Tj. Uban.
Straat Bali, 2 500 m. NO. Diego Suarez.
Straat Soenda. 31 v. Nagoya n. Yokohama.
Sunetta, 2 v. Mirt n. Geelong.
Saroena, 2 v. Singapore n. Saigon.
Stad Maastricht, pass. 2 Finisterre n. Gibraltar.
Stad Schiedam. 2 v. Bagnoli n. Casablanca.
Scherpendrecht, pass. 2 Recife n. Rio de Janeiro
Schle, pass- 2 Vlissingen n. Antwerpen.
Sheratan, 3 te Philadelphia,
Sibajak, pass. 2 Ouessant n. Port Said.
Soestdljk, 2 v. New York n. Pauieboro.
Stad Maassluis, 2 v. Narvik n. Vlaardingen.
Stentor, pass. 2 Tlores n. Amsterdam.
Schiedijk, 3 v. Antwerpen te Rotterdam verw.
Tasman, 3 te Semarang.
Themisto, pass. 2 Startpoint n. Swansea.
Tibia, pass. 2 Noordpunt Celebes n. Sydney.
Titus, pass. 2 Pantellaria n. Rotterdam.
TJibodas, 2 v. Balikpapan n. Singapore.
Tara, 2 v. Rotterdam te Buenos Aires.
Tawali, pass. 3 Ouessant n. Le Havre.
Tiberius. 29 Ouessant n. Le Havre.
Van Riebeeek. 3 te Makassar.
Van Riemsdijk, 2 v. Ambon n. Makassar,
wonogiri, pass. 3 Perim n. Colombo
Waterman. 2 v. Southampton n. Rotterdam.
Zijpenberg, 2 80 m. Z. Finisterre.
Zonnewljk, 2 v. Trinidad n. Rio de Janeiro.
Zuiderkruis, 2 180 m. ZW. Kp. Race.
Zeeland (KRL) 3 te Colombo.
KLEINE VAART
Advent. 3 te Harllngen verwacht.
Amstelstroom, 2 v. Amsterdam n. Bristol.
Arnoudspolder, 3 v. Lissabon te Oporto.
Atlas, 2 v. Thessaloniki n. IsUnboel.
Arbon, 3 v. Vlissingen n. Immingham.
Algarve, 2 v. Ma'.mö n. Norkoplng.
Att S. 3 v. Rotterdam n. Antwerpen.
Audacia, verm. 3 v. Gr. Yarmouth n. Antw.
Barracuda, verm. 2 v. Calais n- Drobak.
Betty Anne S. 3 v. Guernsey te Marans verw.
Bill s. 2 v. Oskershamn te Vaestervik.
Brem, 2 v. Jersey n. Antwerpen-
Boreas, 2 v. Izmir n. Ceuta.
Bab T. 30 te Carlsvik.
Beekbergen, 3 v. Marans te Kopenhagen verw.
Bergslngel. nacht 3-4 v. Mlddlesbro te R'dam
verwacht.
Bernlsse. verm. 4 v. Cardiff n. Leixoes
Brouwersgracht. 3 v. Amsterdam te Antwerpen
Bornrif, verm. 2 v. Whitehaven n. Mlllom.
Brouwersgracht. 2 v. Amsterdam n. Antw.
Cateli. 2 v. Oslo n. Bllesmereport.
Cornelia b I, 4 te Rouen verw.
Coolhaven, 2 v. Genua n. Barcelona.
Gerrie S, 5 v. Nar.tes te Belfast verw.
Cornelia b II v. Bordeaux te Port Lyautey.
Corrie b. 3 v. Esbjerg te Dordrecht.
Da Capo, 3 v. Antwerpen n. Lissabon.
Dulveland, pass. 3 te Rotterdam verw.
Deneb, 2 v. Amsterdam te Antwerpen.
Deni, 3 v. Leith te Perth.
De Ruyter, 2 v. Rotterdam n. Goole.
Diligentia. 3 v. Gonfreville te Birkenhead.
E. en A. Scheer, 3 v. Londen n. Duinkerken.
E-ljo, 2 v. Malm# te Gothenburg,
Eibergen, 2 v. Rouen te Casablanca.
Ferocla, 3 v. IJmuiden n. Londen.
Frans, 3 v. Rotterdam te Selzaete verw.
Fran Bohmer, pass. 3 Portugese kust 7 Fecampt
verwacht.
Fiducla, 2 v. Maassluis n. Boston.
Gramsbergen, 3 v. Rotterdam te Belfast verw.
Geziena Hendrika, 2 v. Bilbao n- Oporto.
Harold, 3 v. Frederikstad te Gdynia verw.
Haskerland, 3 v. Rotterdam n. Harllngen.
import, vertr. 4 v. Rotterdam n. Antwerpen
Ilias, 2 v. Amsterdam n. Middellandse Zee.
Jan Kreumer, vertr. 3 v. Garston n. Swansea-
Jokurma, 2 v. Shoreham n. Mlddlesbro.
Joost, 2 te Vastervik.
Joost. 2 v. Stockholm te Vestervik.
Kunlabori, 2 v. Rundvik te Zaandam.
Larix. I te Hull.
Leendert b, 3 v. Fawley te Esbjerg verw,
Markab, 3 y. Colchester te Boston.
Markab N. pass. 2 Kiel n- Naesved.
Mogrez N, 15 m. ZW. Burlings.
Mlrzam N, 2 v. Rotterdam te Bremen.
Markab N, 3 v. Esbjerg te Naestved.
Martien, 2 v. Limerick te Cardiff.
Matthew, 3 v. Belfast n. Workington.
Meuse, pass. 2 Vlissingen n. Rotterdam.
Monica, 3 v. Dublin te Preston.
Merwehaven, verm. 3 v. Limerick n. Duinkerken
Muphrid N, 4 v. Hamburg te Hamlna verw-
Mypuck, 2 v. Rouen n. Parlja.
Noord, 3 Stanlow verw.
Nlobe, 2 v. Kota n. Amsterdam.
Netta, 3 v. Rijeka te Londen.
Noorderlicht, vertr. 3 v. Sharpness n. Swansea
Noordkaap, 3 100 m. o. Aberdeen n. Grange
mouth.
Nero, 2 v. Amsterdam n. Bilbao.
Noorderhaven, 2 v. Antwerpen n. Esbjerg.
Phoenix. 2 v. Londen te Amsterdam.
Pavo, 30 te Wasklot.
Ponto, l v. Ala n. Hull.
Ponza, 2 te Gent.
Prior, 3 v. IJmuiden te Hull.
Roelf, 3 v. Amsterdam n. Gdynia.
Rose Marie, 3 v. Kopenhagen te Gothenburg.
Servus, 2 v. Gothenburg n. Lysekil.
Schippersgraoht, 5 v. Raumo te A'dam verw.
Sint Walburg, pass. 3 Dungeness n. Stockholm.
Soemba, v. Antwerpen te Garston verw.
Spes, 2 v. Rostock te Stettin.
Swift, 2 v. Esbjerg n. Parijs.
Ibis, 3 v. Kopenhagen te Rotterdam verw.
Theano, 2 v. Amsterdam te Rotterdam.
Taurus, 3 v. Dover te Rotterdam verw.
Theodora, vertr. 3 v. Newcastle n. Drammen.
Trito, 3 v. Belfast te Drogheda.
Timor, 2 v. Grimsby te Goole.
Tom v. d. Heide, 2 v. Casablanca te Nantes-
Toos, 2 Basseindre n. Napels.
Tromp, 3 v. Marans n. Svendsborg.
Trude K, 2 v. Amsterdam n. IJmuiden.
Valbella, 3 v. Cork te Dublin.
Victory, 2 v. Amsterdam n. Antwerpen.
Vlieland, 3 v. Kopenhagen te Gothenburg.
Vrouwepolder, 2 v. Nanes n. Swansea.
Westpoider, 4 v. Lissabon te Antwerpen verw.
Westerschelde, 2 v. Morlaix te Nantes.
Wickenburgh. 3 bij Kp. Vilano n. Casablanca.
Westerschelde, verm. 3 v. Preston n. Partington
SLEEPVAART
Ebro, 2 v. Ceuta te Rotterdam.
Goeree. pass. 2 Vigobaai n. Port Fuad met kraan
Rode Zee., 2 480 m. Z. Fayal met olieboortnstall.
Schelde. 2 met tankiichter van Noordzee naar
Falmouth.
Oostzee, Thames en Zwarte Zee, pass. 2 Gibral
tar n. Troon met dok.
U KOOPT RECHTSTREEKS BIJ DE FABRIKANT 111
Let op het juiste adres en nummer.
HET SCHEELT GEEN GULDENS MAAR RIJKSDAALDERSI
Filialen te HAARLEM, UTRECHT, DEN BOSCH, EINDHOVEN,
HEERLEN, BREDA en LEIDEN.
GROTE HOUTSTRAAT 167 TELEFOON 16062 HAARLEM
Wilt U
met Pinksteren
keurig lopen?
Dan uw
bij De Kousenbar kopen!!
GEN. CRONJéSTR. 114
Haarlem-N.
(naast de Blauwe Winkel)
Weg met uw kousenleed
Uw reparatie in één dag
gereed!
Laat uw Pinksterdagen vei
lig en gezellig zün op een
o.a. Gazelle, Burgers, Union
Tabina,
Contant of termijn.
Reparatie-inrichting.
VELSERDUINWEG 248
IJmuiden-O. Tel. 5382
voor extra lage prijzen
(alles met kleine, niet storende fabrieksfoutjes)
MEISJES SHORTS
3 1. m. 1, in 6 kleurechte tinten 95
15 c. stijging per maat X
JONGENS SHORTS
5 j. m. 3. zware gabardine, kleur- O 95
echt Petrol. Taupe. RAF ém m
DAMES SHORTS a 95
Jeans kwaliteit
LANGE HERENPANTALONS
zware kat. gabardine q 95
Petrol en RAF. alle maten we
HEREN SHORTS
7.95
zware kat. gabardine.
Petrol. RAF, Taupe
Zie onze verdere zomercollectie
OVERHEMDEN. JACKETS enz.
LET OP HET JUISTE ADRES:
Lange Voorstraat 18
Haarlom-C.
