Waar het BB-blokhoofd woont
Thalia
„Eurovisie" kan 90 millioen
Europese kijkers bereiken
Kennemer c Lantaarn
In IJmuiden-Oost, Velsen-Dorp en Driehuis jj
Demonstratie van
B.B.-brandweer
ven aan de redactie
Vanmorgen in de
Vis hal
WOENSDAG 9 JUNI 1954
7
Ernstig ongeluk
op de Noordpier
Geslaagden
In Oud IJmuiden
Machtig televisie-experiment geslaagd
Goede beelden uit Rome
en uit Zwitserland
Vangstberichten uit zee
van de Katwïjker loggers
IJmuiden leeft mee
met voetbaltournooi
Tonny Ros exposeert
bij „Felison"
Scheepvaart
IN DE WIJK IJmuiden-Oost, Velsen-Dorp en Driehuis is de heer C. P. J. Maas,
Velserduinweg 48 te IJmuiden-Oost, het wijkhoofd van de B.B. Plaatsver
vangend wijkhoofd is de heer R. J. G. Keizer, Trompstraat 30, IJmuiden, tel.
K2550-4516. In de diverse blokken kent men de eerstgenoemde als blokhoofd.
Als tweede wordt de plaatsvervanger genoemd.
Spoorlijn IJmuiden-Velsen, Schoutenstraat, Trompstraat, Casembrootstraat:
J. Jansen, Wassenaarstraat 37 en F. Mors, Kortenaerstraat 32B.
Spoorlijn IJmuiden-Velsen, Casembrootstraat, Roggeveldstraat, Fr. Naerebout-
straat: J. ten Have, Trompstraat 121, tel. K2550-4475 en R. Holtrop, Tromp
straat 153.
Spoorlijn IJmuiden-Velsen, Fr. Naereboutstraat, Piet Heinstraat, Zoutmanstraat,
de Ruyterstraat, de Lumeijstraat: G. de Jong, Fr. Naereboutstraat 14, tel.
K2550-4327 en A. de Jager, Trompstraat 66, tel. K2550-5557.
Spoorlijn IJmuiden-Velsen, de Lumeijstraat, de Ruyterstraat, Zoutmanstraat,
de Noostraat, begrenzing spoorlijn Haarlem-Uitgeest: vacature en H. A.
Tervoort, Trompstraat 6rd., K2550-5379.
Trompstraat, Roggeveenstraat, Casembrootstraat: J. Blonden, Wijk aan Zeeër-
weg 96 en J. J. C. Schuurhuis, Kortenaerstraat 31.
Velserduinweg, Fr. Naereboutstraat, P. Heinstraat, Zoutmanstraat, Willems
beek weg: J. de Boer, L. Nieuwstraat 789, tel. K2550-6321 en J. Veldkamp,
L. Nieuwstraat 781, tel. K2550-6427.
Spoorlijn Haarlem-Uitgeest, Platanenstraat, Groeneweg, Zeeweg, de Noostraat:
B. J. Boer, Briniostraat 14 en vacature.
Velserduinweg, Willemsbeekweg, Tuinderstraat: B. de Vilder, Velserduinweg
173, tel. K2550-4402 en R. Veenstra, Zandersstraat 20.
Zeeweg, Velserduinweg, Tuinderstraat, Willemsbeekweg: J. Anepool, Tuinder
straat 63, tel. K2550-4565 en L. Rolloos, Velserduinweg 139.
Zeeweg, Groeneweg, Platanenstraat, Spoorlijn Haarlem-Uitgeest, Cederstraat:
H. v. d. Berg, Groeneweg 80, tel. K2550-4900 en A. J. v. d. Wiel, Meidoorn
straat 3, tel. K2550-4812.
Heerenduinweg, Velserduinweg, Zeeweg: G. Jansen, Velserduinweg 292 en P.
B. Stol, Ahornstraat 22.
Zeeweg, Cederstraat, Spoorlijn Haarlem-Uitgeest, Fazantenlaan: J. Breur, Fa
zantenlaan 17, tel. K2550-5068 en F. de Jong, Fazantenlaan 10.
Leeuweriklaan, Zeeweg, Fazantenlaan: H. Wichmann, Zeeweg 278, tel. K2550-
5815 en C. v. d. Molen, Zeeweg 276, tel. K2550-5256.
Spoorlijn Haarlem-Uitgeest, Tolsduinerlaan, Verl. v. Themaatlaan, v. Tuylweg,
Stationsweg: W. G. Meiboom, v. Tuylweg 4, tel. K2550-4415 en W. G. J.
Schiff, Stationsweg 91, tel. K2550-5818.
Rijksweg Haarlem-Velsen,Bosweg, Verl. v. Themaatlaan, v. Tuylweg, Stations
weg: W. J. v. d. Raadt, Torenstraat 11 en D. Slootweg, Hoofdb.straat 4, tel.
K2550-4449.
Tolsduinerlaan, Leeuweriklaan, Zeeweg, Da Costalaan, v. Lennaplaan: M. de
Haan, Jac. Catslaan 26, tel. K2550-4403 en vacature.
Driehuizerkerkweg, Zeeweg, Spoorlijn Haarlem-Uitgeest: T. de Ruyter, De
Genestetlaan 3, tel. K2550-4377 en J. H. Oesterholt, Driehuizerkerkweg 94,
tel. K2550-5084.
Driehuizerkerkweg, Da Costalaan, v. Lenneplaan, grens Driehuis: A. I.
Reijerse, v. d. Vondellaan 55, tel. K2550-5214 en K. C. Sneekes, P. C.
Hooftlaan 1.
ooocoocoococoooocoococoocxsooo
ÖOOCOOOOOOOOCOOOOOOC
Een inwoner van Velsen-Noord, die er
met zijn vierenzeventigjarige Duitse zwager
W. M. Dinsdagmiddag op uit was getrok
ken om op de Noordpier bij de IJmuidense
havenmond te gaan vissen, is met een
minder prettige boodschap alleen thuis ge
komen. De Duitse gast verloor namelijk bij
het vissen op een van de blokken zijn even
wicht en viel met het hoofd naar beneden
op een van de andere betonnen kolossen.
Enige vissers, die in de buurt waren, leg
den een noodverband, daar de man een
ernstige hoofdwonde had opgelopen. Een
arts verleende medische hulp en achtte
vervoer per ziekenauto naar het Antonius-
ziekenhuis noodzakelijk. Met de motorboot
„Joma" is de patiënt naar de Oude Sluis
gebracht.
De patiënt maakt het goed, werd ons
vanmorgen in het Antoniusziekenhuis mee
gedeeld.
Voor de te Amsterdam gehouden prac-
tijkexamens der Vereniging van Leraren,
slaagden voor het practijkdiploma machine-
schrijven de heer C. P. Tol en de heer P.
Bohm te IJmuiden. Voor het diploma ste
nografie slaagden mej. J. Wijker te IJmui
den en mej. N. Klut te Santpoort. Allen
werden opgeleid door het Instituut van
Otterlo.
De brandweergroep van de kring Velsen-
Beverwijk van de Bescherming Burgerbe
volking zal Donderdagavond 10 Juni tus
sen 20 en 21 uur ter gelegenheid van de
eindcursus een brandweer-demonstratie
geven in de Prins Hendrikstraat te Oud-
IJmuiden. De demonstratie, die een beeld
zal geven van de activiteit van de Velsense
B.B. bij brandgevaar, wordt gehouden bij
het vroegere pand van de firma Bottger.
De brandwachts treden om 8 uur in de
avond aan op het terrein van het gas- en
waterbedrijf en zullen vandaar uitrukken.
HILVERSUM. Op eerste Pinksterdag
hebben ongeveer 90 millioen televisie-kij
kers kunnen zien hoe Paus Pius XII zijn
zegen gaf van het balcon van het Vaticaan
af. Het beeld werd over de bergen van
Noord-Italië naar Zwitserland en Frank
rijk en verder naar België en Nederland,
West-Duitsland en Denemarken en over
Het Kanaal naar Groot-Brittannië verder
geleid.
Het ging er in deze allereerste uitzending
nog maar nauwelijks om, wat er op het
scherm verscheen, het ging er bij de rriil-
lioenen over geheel West-Europa versprei
de kijkers meer om, of er iets verscheen.
Het viel dus algemeen mee, toen er Zon
dagmiddag om half vier uit Montreux een
goed beeld doorkwam. Het was aanvan
kelijk wat regenachtig in het Zwitserse
stadje, maar toen later de zon doorbrak,
werd het beeld voortreffelijk, en zo kon
den kijkers in geheel Europa een aantrek
kelijk bloemencorso, aangevuld met vele
muziekcorpsen, in de straten van Mon
treux voorbij zien trekken, op hetzelfde
moment als zij, die langs de straten als
toeschouwers stonden.
De Paus sprak
Het tweede programma, dat uit Rome
kwam was, vooral voor Rooms-Katholieke
kijkers belangwekkend. Met behulp van
drie televisiecamera's waarvan er een
vanuit een toren een lensoog over Rome
liet dwalen brachten de millioenen kij
kers niet alleen een bezoek aan de eeuwige
stad en het St.-Pietersplein, maar zij wer
den ook als het ware in een massale
audiëntie door de Paus ontvangen. Nadat
de Camera's langs de magnifieke fresco's
en beeldhouwwerken waren gereden, die
de St. Pieter sieren, kwam in de consis
toriezaal Paus Pius voor de camera. In het
Italiaans, Frans, Duits en Engels, en ook
met enige zinnen in het Nederlands, hield
hij een toespraak.. De Paus noemde de
televisie een machtig medium, waardoor de
grenzen wegvallen en waarvaai men hopen
mag, dat het opbouwend werk zal leveren.
Op deze wijze zal de televisie meehelpen,
meer begrip onder de naties en broeder
schap onder de volken te brengen.
De Nederlandse commentaar werd bij
deze uitzendingen in de Bussumse studio
aan de ha/nd van een volledig „script" en
via een speciale telefoonlijn gegeven in
lichtingen uitgesproken door respectieve
lijk Siebe van dei- Zee en Paul de Waart.
De eerstvolgende uitzending in de
„Eurovisie" zal Zaterdagmiddag geschie
den vanuit Engeland. De Engelse televi
sie Z3l drie gebeurtenissen uitzenden, na
melijk internationale athletiekwedstrijden
bij Glasgow, de parade in Londen van de
Royal Navy, waarbij Koningm Elizabeth
aanwezig zal zijn, en de Royal Horse Show
uit Richmond.
Ter inleiding van de „Eurovisie" is Za
terdagavond in een extra programma van
de Nederlandse Televisie Stichting een aan
tal leidende Nederlands TV-medewerkers
voor de lens gekomen om wat over de
„maand der verrassingen" te vertellen. De
secretaris van de N.T.S., de heer J. W. Ren-
gelink, noemde het experiment van verle
den jaar, waaraan alleen Groot-Brittannië,
Nederland, Frankrijk en Duitsland deel
nemen, reeds groots, omdat velen in West-
Europa de kroning van de Engelse Koningin
van nabij hebben kunnen volgen. Dit Euro
visie-experiment met acht deelnemende
landen is echter nog veel groter. Men heeft
er de laatste technische reserves voor aan
gesneden, en een machtig stuk werk ver
richt. De heer Rengelink bracht hulde aan
de technische staven en PTT-diensten, ook
die th Nederland. Het is een moeilijk expe
riment, waaraan technisch veel risico's
verbonden zijn, doch bij de proefnemingen
zijn goede resultaten bereikt, die allerwege
enthousiasme hebben veroorzaakt.
Toevallig
Wel heel sterk gold dat, toen men op de
relais-post hoog op de Jungfrau-Joch in
Zwitserland de eerste beelden uit Neder
land zag met een toevalligeaanrijding
in Bussums straten vlak voor de studio,
waarover in de 'Engelse pers grote artike
len verschenen. Het geval met de gesticu
lerende chauffeurs was echter in scène ge
zet door regisseur Ger Lugtenburg, die
deze uitzending verzorgde, iets wat op de
Zwitserse bergtop niet bekend is geworden.
De heer Rengelink deelde voorts mede,
dat wegens de Eurovisie, die alle beschik
bare krachten opeist, deze maand geen
normale Nederlandse programma's worden
gegeven. Maar: men krijgt er 20 andere
voor in de plaats.
Het plaatsvervangende hoofd van de
technische dienst der N.T.S., de heer P. de
Vlaam, schetste nog de bijzondere techni
sche voorbereidingen, speciaal voor Neder
land, dat als knooppunt een zeer gewich
tige plaats ip het net inneemt, temeer daar
in Lopik de „beeldvertalers" staan.
De heer J, Castelijns gaf vervolgens een
uiteenzetting over de programma's, die vele
voetbalwedstrijden zullen bevatten uit de
strijd om het wereldkampioenschap en
voorts ten minste één programma uit elk
der deelnemende landen.
Tenslotte vertelde de heer D. Simons een
en ander over de omvangrijke voorberei
dingen voor het Nederlandse aandeel in de
Eurovisie, een op 14 Juni uit te zenden
kinderprogramma uit de speeltuin-Oud-
Naarden, een feest voor jeugdige vluchte
lingen, dat door de aanwezigheid van Ko
ningin Juliana extra luister zal krijgen.
Twee trawlers
Aan de IJmuidense afslag verschenen
vanmorgen de „Mary" met 110 kisten
schelvis, 60 wijting, 45 gul, 60 koolvis, 30
makreel, 20 varia, 30 kistjes haring en 190
stuks stijve kabeljauwen en de „Herman"
met 325 kisten schelvis, 100 kabeljauw en
gul, 35 koolvis, 35 makreel, 20 stokkebit, 24
kleine kistjes schelvis, 140 kistjes makreel
en 525 stuks stijve kabeljauwen. Voorts
waren er wat kotters uit de Sylt en een
paar dagschuitjes.
Makreel en haring
De makreel zat vanmorgen tussen de ƒ28
en 32. De kleine kistjes gingen van de
hand voor 10 tot 11.50. Elk kistje had
een inhoud van 16 tot 20 kg. De kleine
kistjes haring van 20 kg deden van 13.50
tot 14.50.
Kabeljauw en schelvis
België kocht de rijen kabeljauw voor
150 tot 114. De kisten kabeljauw liepen
op van 154 tot 188. Grote en grootmid
del schelvis gingen België in voor 46.
Het binnenland kocht de kleinmiddel schel
vis voor 40 tot 43, de pennen voor 32
tot 38 en de braad voor 11 tot 16.
Kleine kistjes schelvis van 16 kg maakten
13 tot 13.50.
Dubbele prijs
De zwarte koolvis, die vorige week 36
deed, haalde vanmorgen'liefst van 75 tot
80. Grote gul ging zelfs van de hand voor
60, middel voor 36 en de torren voor
17 tot 22.
Schol- en tongprijzen
Schol 2 werd betaald met 35 tot 40,
schol 3 met 20 tot 25 en de uivertjes
met 15 tot 16. De lappen deden 1.60,
de grootmiddel van 1.25 tot 1.30, klein
middel van 1.15 tot 1.20, tong I 1.05
en slips 0.65.
En dan morgen
Voor de Donderdagmarkt komt de „Eve
line". Gisteren zou men nog 150 kisten
makreel dichtbij op 't Zand hebben gevan
gen. Verder had het schip al 300 kisten vis
en 200 stuks stijve kabeljauwen aan boord.
Gisteren maakte de IJM 14 „Annie" als
hoogste 8070.
Besommingen van hedenmorgen
Twee trawlers gezamenlijk 37.100 en
de SCH 153 885.
Aanvoer in drie maanden. In het eerste
kwartaal van dit jaar werd in Nederland in
totaal aangebracht 31.1 millioen kg. visserij
producten voor 11.9 millioen gulden, tegen
35.6 millioen kg en 12 millioen gulden in de
overeenkomstige drie maanden van 1953.
Toeneming van de vangsten is alleen te be
speuren bij rondvis en schaal- en week
dieren. Voor rondvis steeg de aanvoer van
5.2 tot 6 millioen kg., van schaal- en week
dieren van 10.5 tot 11.1 millioen kg. Hier
tegenover staat een vermindering van de
aanvoer van platvis van 6.7 tot 6.1 millioen
kg. en bij de haringachtigen van 10.3 tot 6.4
millioen kg. De aanvoer uit het IJselmecr
verminderde van 0-4 tot 0.2 millioen kg.
Prijsindexcijfer. In Maart bedroeg het
nnjsindexcijfer voor de visserij 123 tegen
109 in Februari en 117 in Maart 1953, aldus
het Centraal Bureau voor de Statistiek. Deze
veranderingen houden vooral verband met
de prijsstijgingen voor oesters en garnalen.
De vangstberichten uit zee van de Kat-
wijkse en IJmuidense schepen waren van
nacht: KW 15 21 kantjes, KW 44 4, KW 97
15, KW 176 8, KW 19 23, KW 161 27, KW
170 16, KW 3 10, KW 14 25, KW 47 20, KW
127 17, KW 23 19, KW 140 30, IJM 74 19,
KW 86 15, KW 20 25, KW 32 15, KW 49 13.
KW 187 9, KW 42 14, KW 85 7, KW 100 25,
KW 50 15, KW 129 25, KW 163 31, KW 2
15, KW 5 10, KW 73 35, KW 54 22, IJM 75
24, KW 147 55, KW 45 15, KW 38 9, KW
144 30, KW 29 14, KW 41 36, KW 37 25.
Thuisstomend zijn de KW 14 en de KW
50. De gemiddelde vangsten waren van
nacht voor de Vlaardingse schepen 17
kantjes, voor de Katwijkers 20 kantjes en
voor de Scheveningse loggers 28 kantjes.
Vanmorgen was de KW 78 met 169 kantjes
aan de afslag. De prijzen waren voor de
maatjes klein 74 tot 119 en voor de
maatjes grof 59 tot 67. Morgen komt de
vangst van vijf schepen in totaal 1100
kantjes in de afslag.
De besturen van Alcura en van de VARA
in IJmuiden hebben overleg gepleegd om
het belangstellenden mogelijk te maken op
het televisiescherm de prestaties van de
voetbalelftallen, die deelnemen aan het
internationaal tournooi, te volgen. In het
Cultureel Centrum aan het Moerberg-
plantsoen zal een negental televisie-uitzen
dingen worden verzorgd op 16, 17, 19, 20,
26, 27 en 30 Juni en op 3 en 4 Juli. Op
werkdagen beginnen deze uitzendingen om
18 uur, 's Zaterdags om 17 uur en 's Zon
dags om 16 uur.
Van Zaterdag 12 tot en met Zondag 20
Juni zal de Amsterdamse schilder Tonny
Ros enige schilderijen exposeren in het
tentoonstellingslokaal van „Felison" aan de
Heidestraat te IJmuiden-Oost.De openings
uren zijn des avonds van 1921 uur, op
Zaterdag en Zondag van 14 tot 17 uur. De
tentoonstelling wordt Zaterdagmiddag om
half vier geopend.
Tonny Ros, geboren in 1920, had al op
zeer jeugdige leeftijd een passie voor teke'^"
nen, waarmee hij al zijn vrije tijd vulde.
Daarnaast trachtte hij ook in klei en kleur
zijn gevoelens uit te drukken. Na enige
tijd op het atelier van Willem Mollin te
hebben gewerkt, zette hij zijn studie voort
op de Rijksacademie voor Beeldende Kun
sten te Amsterdam. Zijn grote voorliefde
gaat uit naar portret en stilleven. Zijn
studiereizen naar Engeland, Frankrijk,
Zwitserland en Italië hebben op zijn ont
wikkeling grote invloed gehad. In 1952
verwierf hij de tweede prijs van het Wil-
linck van Collemfonds voor het schilderij
„Stilleven".
ADVERTENTIE
Het theater met de beste films
DONDERDAG a.s. 8 uur
vertonen wij in slechts één enkele
voorstelling het Japanse filmwerk
DE KINDEREN van HIROSHIMA
Een aangrijpend filmwerk, over de
gevolgen van de atoombom-ontploffing
Kent U de werking van de atoom-bom?
De kinderen van Hiroshima geven U
het antwoord
Deze film moet U gezien hebben.
Toegang 18 jaar.
(Verkort weergegeven
Luilak I. Zaterdagmorgen maakte ik
voor het eerst van mijn leven het luilak-
vieren mee en ik vraag me af waarom de
vernielzucht, die met dit feest gepaard gaat,
toegelaten wordt. Ik heb gezien hoe nieuw
gebouwde huizen aan het Moerbergplant-
soen op de Kennemerlaan door de jeugd
werden ondergesmeerd met zeep en kaars
vet, hoe pasgeverfde deuren werden be
smeurd met kalk en hoe de bellen uit de
deur werden getrokken. Waarom houden
de ouders hun kinderen niet in bed? Wordt
er al niet genoeg door de jeugd vernield?
J. VERDONK,
Raderstraat 130, IJmuiden
Luilak II. Het is rnij een raadsel, dat er
mensen zijn die niets meer kunnen verdra
gen, vooral niet van de jeugd, en' alles door
de politie verboden willen zien. Een keer
per jaar gedraagt zich de jeugd uitbundig,
wellicht te enthousiast, een enkele maal te
baldadig, als er het om gaat om de mensen
wakker te krijgen. Maar volgens mij was
het al stukken beter dan vorig jaar. De
waarschuwing op school zal daar niet
vreemd aan zijn. Met een gevoel van plei-
zier heb ik een klein kereltje op een oud
damesfietsje voorbij zien gaan, als een
vorst rijdend, met de idee „wie maakt me
wat," achter zich meeslepend potten en
pannen en ouwe teilen. Ik vond hem schit
terend. Hij is mijn woning 3 x gepasseerd.
De kwestie is, dat men een beetje van de
jeugd moet houden, dan verdraag je meer.
Een keer per jaar de zuurpruimen even op
de hak nemen. Doe niet kinderachtig,
mensen!
H. SOUVEREIN,
Vergierdeweg 2, Haarlem
Straatnaam. Een paar jaar geleden
werd in Zandvoort een nieuwe straat ge
bouwd. Een nétte straat, met nette flats, die
spoedig bewoond waren door nette mensen
met dito namen. Bekeek je die straat, dan
dacht je: die mensen wonen daar lang niet
gek, met aan de achterkant dat prachtige
uitzicht op de zee. Gelukkige stervelingen!
Ja, dat dacht je, maar je had 't helemaal
mis, want de bewoners, zoals men mij ver
telde, gingen gebukt onder een schrijnend
verdriet, en de naam van de straat was daar
de oorzaak van. Die straat heette en het
was ook erg de Herman Heijermans-
straat.
Na enige tijd, toen men elkaar wat beter
kende, stak men de hoofden bij elkaar.
Een request met weinig steekhoudende
argumenten, waarin onder meer gezegd
werd dat niemand wist waar de Herman
Heijermansstraat was, en dat deze straat
beter op zijn plaats zou zijn in Zandvoort
Noord, omdat daar al een Vondel- en een
Tollensstraat waren, ging in zee, voorzien
van de handtekeningen van bijna alle be
woners. De zaak kwam in de raadsvergade
ring. De Herman Heijermansstraat werd
omgedoopt in Favaugeplein en de opposan
ten werden zoetgehouden met de belofte dat
een in aanbouw zijnde straat in Zandvoort-
Noord, waar een oude mannen- en vrou
wenhuis zou komen, de naam van Herman
Heijermansstraat zou krijgen
Hoewel dit voorval al enige maanden ge
leden plaats vond, kwam het mij nu pas ter
ore. Naar aanleiding van het gebeurde
stelde ik burgemeester en wethouders er
van in kennis dat noch mijn kinderen noch
ik er prijs op sfelden dat er ooit weer in
Zandvoort een straat de naam van Herman
Heijermans zal dragen.
A. E. H. HEIJERMANS—JURGENS
Kamerbewoning. Dat kamerhuurders
zich tot de Huuradviescommissie kunnen
wenden, wanneer zij er zeker van zijn be
nadeeld te worden, is onder hen vrijwel
algemeen bekend. Evenzo echter, dat bij
een uitspraak in hün voordeel zij dan ver
der geen leven meer hebben en op .de
schunnigste, meest gewetenloze manier
„weggepest" worden. Wist u, dat de metho
den hiervoor onderling onder de kamer
verhuurders uitgewisseld worden, dat er
bijvoorbeeld gezegd wordt: „Heb je 't al
eens met de radio geprobeerd?" Deze schet
tert dan op 't sterkste volume van 724
uur; natuurlijk gaat men zelf dan zoveel
mogelijk uit! De „methoden" zijn legio! Wat
zegt u ervan, dat men een kamertje ver
huurt voor 30,alléén aan iemand b.h.b.
hJi., wat betekent, dat zo'n slachtoffer van
8,45 uur tot 5,30 uur de dag in bioscoop
lunchroom of op een bank in het park door
moet brengen. De- kamerverhuurster legt
overdag dan beslag op 't kamertje! Waarom
kunnen de kamerhuurders niet op een
directe wijze beschermd worden door een
uniforme regeling, b.v. dat wettelijk de
prijs van het gehuurde gedeelte wordt be
rekend naar evenredigheid van ruimte en
prijs der gehele woning?
Ik weet, dat er onder de verhuurders
goede uitzonderingen zijn, zij bevestigen
echter helaas de regel.
OUD-VERPLEEGSTER
Het beroemde Colosseum van Rome, dat al meer dan tien eeuwen in een vervallen
toestand verkeert, zal thans ten dele worden opgeknapt. Kort geleden zagen de
verbaasde Romeinen dat stellingen werden opgericht bij het aloude bouwwerk en
hoorden zij van de arbeiders dat de scheuren van het Colosseum nu eindelijk zouden
worden gedicht. Boven op een van de wanden van het ontzaglijke amphitheater,
op een hoogte van 40 meter, zit een van de werklieden een scheur uit te bikken om
ruimte te maken voor een vulling specie. Duidelijk zijn de gigantische afmetingen
van dit oude bouwsel te zien. Rechts op de achtergr&nd is onder meer het witte
marmeren monument voor Koning Victor Emmanuel te zien. In het midden de
beroemde Boog van Titus, de ingang tot het Forum Romanum.
f
Denk daar aan
Gij, jongeren van Velsen,
het is maar dat jullie het
weet, maar de schippers van
de Kempenaars en hoe al die
binnenvaartuigen ook verder
mogen heten, staan bij het
stuurrad nog al eens een
woordje weg te foeteren. Want
dat Noordzeekanaal van ons
is op de zomerse dagen - wie
zei daar wat - een gebenedijd
zwembad. Overal wordt ge
poedeld en vooral bij de Cen
trale wordt heel wat aan el
kaar gezwommen. Maar nu.
Wanneer die binnenschippers
met hun eigendom voorbij ko
men zijn er van die knapen,
om de meiskes nu maar eens
uit te vlakken, ik zeg, zijn er
van die knapen, die met alle
geweld dat voorttjokkende ge
vaarte willen vastklemmen
om zich voort te laten zeu
len. Welnu, vrienden, dat is
levensgevaarlijk, zijn de schip
pers me komen vertellen. Of
jullie voortaan van die sche
pen afblijven, want er zit ook
nog zo iets als een schroef
aan en wanneer je daarheen
wordt getrokken kon het nog
wel eens een heel nare zaak
met je worden.
Groeten
Mannen van de IJmuiden
se visserij school, de traw
ler „Herman" en nog wat be
drijven uit de omstreken van
de Vissershaven, luistert. Gij
lieden kent nog wel de heren
Watuseke en Suwito, die een
half jaar in deze contreien
verbleven om iets op te ste
ken van de Nederlandse zee
visserij. Welnu, Kepala Dja-
watan Perikanan Laut B. Wa
tuseke zond me een kleurige
kaart vol groeten aan U allen
Zij verblijven thans in New
Orleans, Louisiana. En het is
daar echt wat warmer dan
hier.
Lampenier Jr. doet U allen
verder de groeten van Lam
penier, die ergens in een
streek met vacantie vertoeft.
De schaar er in
Een Santpoortenaar, die
voor dag en dauw al achter
het stuur van zijn wagen
klimt om er haast de hele dag
achter te blijven zitten, heeft
mij verdrietig aangesproken.
Hij is een man, die elke dag
nog al wat keren de Hagelin-
gerweg passeert en dan weet
ge het w-el. Die weg heeft al
eerder in deze onaanzienlijke
kolommen op parade gestaan.
Ik weet wel dat het een hele
toer is om naarmate Velsens
groen zich uitbreidt om met
scharen en messen alleen al
het wassen van het gras in te
tomen. Maar nu die heg van
de Hagelingerweg. Dat groen
is uitgegroeid tot een soms
wel anderhalve meter hoge
knaap en dat is die menéer
van mij teveel. Het uitzicht
wordt automobilisten en klei
ne kinderen ontnomen en nu
is er de vraag of er een stukje
af kan.
Getallen
Met cijfers slinger ik niet
al te graag, maar wanneer het
in de duizenden loopt kan het
er nog wel eens mee door in
dit periodiekje. Het gaat over
de ponten, waarmee sommige
Nederlanders nog al eens last
heten te hebben. Kom aan, en
zie hier. Te Velsen zijn in Mei
van dit jaar meer auto's over
gezet dan bij de Hembrug.
Vandaar! De Hembrugpont
zette in die maand 145.366
auto's over en wij in Velsen
presteerden het om er 148.037
van kant tot kant te brengen.
In 1953 waren die cijfers voor
de maand Mei 134.433 in Vel
sen en 123.416 bij de Hem
brug.
Een bord
Vers uit de kop van Noord
holland, waar die grijze mari-
neveste ligt, breng ik U van
tweede Pinksterdag nog een
verhaal mee. Sinds die dag
dan prijkt er ergens aan de
duinrand tussen Callantsoog
en Huisduinen vlak bij de weg
een levensgroot wit bord met
zulke letters. Zwarte letters
nog wel, die in de volgorde,
waarin ze er zijn opgepenseeld,
onthullen: „Here ship on the
beach", „Schip op het strand".
Voorwaar een voortreffelijk
idee, nietwaar om je even te
waarschuwen, dat er zo maar
een stomer op het strand is
verdwaald. En dat bij kalme
zee. De bewaarder van de
stalling tegenover dat bord
aanvaardt met een ernstig ge
zicht het vervoermiddel en ge
beklimt met Uw gade het pad
naar het strand.
Naast een badpaviljoen ligt
dan het schip. Gewoon een
schip op het strand.
„The ship on the beach".
In elkaar gezet van heel
veel platen hardboard, wat
palen, kluwen touw en opge
rold zeil. Een Oostinjevaarder.
zo weggelopen uit het gareel
van de Compagnie. Meneer
Jonkman van het paviljoen
heeft 'm zelf gebouwd en dat
bord heeft 'm nog de meeste
moeite gekost, vanwege het
schilderen van die letters. In
de buik van het vaartuig kunt
U zich een drankje aanschaf
fen en voor een kwartje moogt
ge tegen een laddertje opkau-
teren om zelf aan dek van
het vaartuig een foto te ma
ken.
Kijk, vind ik, er zijn van
die dingen, die je niet doet.
Gewoon omdat je het niet
doet. LAMPENIER Jr.
Abbekerk 8 v. Rotterdam te Hamburg.
Algenib, 8 v. Rotterdam te Las Palmas.
Altair, 8 v. Las Palmas n. Antwerpen.
Alwaki, 8 v. New York te Boston.
Ampenan, 8 v. Genua te Marseille.
Amsteiland, 6 v. Hamburg te Amsterdam.
Andijk, 7 te New Orleans.
Arkeldijk, 4 v. New Orleans te Houston.
Alwaki, 7 v. New York n. Boston..
Axeldijk, 8 v. Montevideo te Santos.
Arundo, 11 v. Wabana te Rotterdam verwacht.
Arendskerk, 6 te Antwerpen.
Abbedijk, 7 450 m. ZO. Bermuda.
Agamemnon, 8 te Port of Spain.
Alchiba, 7 210 m. Z. Bahia n. Santos.
Aletta, pass. 7 Hainan n. Pladju.
Alioth, 7 145 m. W. Kp. St. Vincent.
Alkaid, 7 170 m. Z. ten O. Fernando Noronha
Alphacca, 7 460 m. N.NW. Fort Aleze.
Amerskerk, 7 200 m. W.ZW. Fremantle.
Amstelbrug, 7 160 m Nicaragua.
Amsteldijk, 7 430 m. Z. Kp. Race.
Appingedijk, 7 660 m. A. ten Z. Kp. Race.
Argos, 7 v. Piraeus n. Heraklion.
Bir.tang, pass. 7 Recife n. Las Palmas.
Bloemfontein, pas 7 Finisterre n. Las Palmas.
Bonaire. 7 230 m. N.NO. Fimsterre.
Boskoop. 8 v Amsterdam te Bremen.
Blijdendijk. 6 te New York.
Blommersdijk, 7 140 m. N.NO. Kp. Vilano.
Breda, 7 1160 m. NO. Barbados.
Britsum, 7 330 m. W.NW. Kp. St. Vincent.
Caltex Leiden, pass. 7 Oran n. Rotterdam.
Caltex Utrecht, 7 v. Sidon n. Rotterdam.
Ceronia, 7 540 m. W. Fayal.
Chama, 7 960 m. NO. Puerto Rico.
Duivendrecht. pass. 7 Takoradi n. Dakar.
Delfland, 9 te IJmuiden verwacht.
Delfshaven, 7 140 m. ZW. Madeira.
Dongedijk, 7 520 m. W. ten N. Fayal.
Drente, 7 200 m. O. ten N. Aden.
kernland, 6 v. Zd. Amerika te Amsterdam.
Elmina, 7 v. Hamburg te Amsterdam.
Esso Den Haag, pass. 8 Algiers n. Antw.
Edam. 7 140 m. ZO. Run.sal Jebel.
Eemdijk, 7 400 m. NO. Bermuda.
Erinna, 7 120 m. Z- Fayal.
Etrema, 7 Westp. Kreta gepass.
Friesland (KRL) pass. 8 Finisterre n. Port Said
Garoet, pass. 5 St. Maria n. Casablanca.
Groote Beer, 7 650 m. O.NO. Kp. Race.
Hector, 7 v. Piraeus te Alexandria.
Hecuba, 6 te Amsterdam.
Htrsilia, 8 v. La Guaira n. Aruba.
Hera, 8 v. Ciudad Trujillo te Guanta.
Hestia, 8 v. Georgetown rt. Ciudad Bolivar.
Hilversum, 7 380 m. O.NO. Aden.
Ivoorkust, 6 te Antwerpen.
Java, 8 v. Mena el Ahmadl te Abadan.
Joh. v. Oldenbarnevelt. 7 150 m. W.ZW. Kreta.
Karimata, 7 v. Marseille te Amsterdam.
Kota Gede, verm. 15 v. Damman n. Bombay.
Lemsterkerk, 7 te Londen.
Leerdam, pass. 7 Ras Fartak n. Aden.
Leersum, 7 600 m. N.NO. Flores.
Lekhaven, 7 210 m. ZW. Lissabon n. Rotterdam
Limburg, 7 270 m. NO. Madeira.
Lombok, 7 60 m. W. Curasao.
Mitra, pass. 7 Madeira n. Tripoll.
Macuba, pass. Ceylon n Balikpapan.
Meiiskerk, 6 te Amsterdam
Meerkerk, 7 te Antwerpen.
Maas, 9 te Guayaquil verw.
Macoma, 7 420 m. ZO. Sombrero.
Marpessa, 7 130 m. NO. Kp. Varella.
Nieuw Amsterdam, 7 350 m. ZW. Kp. Race.
Noordam, 7 260 m. ZW. Valentia.
Nestor. 7 500 m. NO. Barbados.
Nigerstroom, 7 100 m. Z. Dakar.
Noordwij k, pass. 7 Fowey Rocks n. Havanna.
Oberon, 5 te New York.
Öuwerkerk, 7 v. Lissabon n. Marseille.
Orion, 7 te Hull.
Omala, 7 300 m. O. Paramaribo.
Ondina, 7 480 m. O. Ceylon.
Ootmarsum, 7 160 m. ZW. New Orleans.
Orestes, 7 160 m. ZO. Bermuda.
Papendrecht, 7 290 m. ZW. Kp. St. Vincent.
Peperkust, 8 te Conakry.
Prins Alexander, 7 480 m. ZO. Kp. Farewell.
Pygmalion, 7 720 m. NO. Fayal.
Prins Joh. W. Friso, 7 v. Port Alfred n. Rouaan
Raki. 5 te Amsterdam.
Riouw, 7 v. Marseille n. Amsterdam.
Roebiah, 8 v. Boston te New York.
Roepat, 8 v. Prok te Singapore.
Rafaela, 7 390 m. Z. ten O. Bangkok.
Rijnland, 7 250 m. N.NO. Finisterre.
Stentor. 7 te Amsterdam.
Salawati, 8 v. Amsterdam te Antwerpen.
Saparoea, 8 v. Calicut te Bombay.
Sloterdijk, 7 v. Hamburg n. Bremen.
Soestdijk. 8 v. Portland te Halifax.
Stad Breda, 9 v. Brisbane te Newcastle verw.
Schie, 7 v. Dordrecht n. Bremen.
Stad Alkmaar, 8 te Newport Mon verw.
Stad Maassluis, 8 te Vlaardingen.
Stad Schiedam, 8 te Casablanca verwacht.
Samarinda, 7 v. Kaapstad n. Port Elizabeth.
Saroena, 7 210 m. N. Anarnba eil.
Sarpedon, 8 120 m. N.NW. Mona eil.
Singkep, 7 310 m. O.NO. Aden.
Stad Amsterdam. 7 430 m. NW. Valentia.
Stanvac Benakat, 8 te Tj. Uban.
Talisse, 8 v. Singapore n. TJ. Priok.
Tiberius, 4 v. New Orleans n. Mobile.
Teiresias, 7 570 m. O. ten Z. Halifax.
Tero, 7 110 m. Z.ZO. Rio Grande.
Tjibantjet, 8 te Buenos Aires.
Woensdrecht. 8 te Lissabon.
Waal, 8 v. Cp. Haitien te Antwerpen.
Westerdam, 7 380 m. Z.ZW. Kp. Race.
Waterland. 7 100 m. O.ZO. Madeira.
IJsel, 7 v. R'dam ten Z. Kp. Race n. Southamp
ton.
Zuiderkruis. 7 200 m. Tanger.
Zaan, pass. 8 Helsinki n. Hamina.
Zeeland (KRL) 7 390 m. W. Sabang.
KLEINE VAART
Audacia, 6 v. Antwerpen te Ipswich.
Barracuda, 7 v. Calais te Drobak.
Bergsingel, 7 v. Rotterdam te Leith.
Bab T, 3 v. Carlsvik n. Zaandam.
Be misse, 8 v. Cardiff te Leixoes.
Bestevaer, 7 v. Arendal te Westonpoint.
Bornrif, 6 v. Millom te Swansea.
Caland, pass. 6 Lands End n. Belfast.
Capricorn, 7 v. Newlyn te Londen.
Carpo, pass. 6 Brunsbüttel n. Galway.
Coolsingel, vertr. 8 v. Port Talbot n. Rotterdam
Cornelia b II, 6 v. Agadir n. Port Lyautey.
Deni, 6 v. Perth te Terneuzen.
Deo Duce, pass. 8 Kiel n. Malmö.
Diligentia, pass 7 Lands End n. Gonfreville.
Duiveland, 7 v. Rotterdam te Grangemouth.
Friblo, 6 v. Boston te Delfzijl.
Gaasterland, 6 v. Harlingen te Goole.
Haskerland. 7 v. Leith n. Delfzijl.
Ida Pieter, pass. 7 Brunsbüttel n. Frederiksund.
Jan Kreumer, 8 v. Swansea te Amsterdam verw.
Joost, 2 te Vastervik.
Jo, 7 v. Karlshamn te Grouw.
Koningin Juliana, 6 v. Avonmouth n. St. Nazaire
Leny, 6 v. Vlissingen n. St. Malo.
Larix, 5 te Rotterdam
Lydia, vertr. 8 v. Waterford n. Bristol.
Matthew, 8 v. Belfast n. Workington.
Midsland, 7 v. Rotterdam te Grangemouth.
Markab, 6 v. Boston te Nykobing.
Mintaka N, 6 v. Fedala te Casablanca.
Mirach N, 6 v. Marseille te Casablanca.
Monica, 8 v. Dublin n. Preston.
Mulan, 8 v. Rotterdam te Oxelosund.
Noord, 6 v. Stanlow n. Rotterdam.
Nottingham, 6 v. Rotterdam te Kingslynn.
Phecda, 6 v. Casablanca n. Rouaan.
Pavo, 3 te Mantyluoto.
Ponto, 5 Brunsbüttel gepass n. Hull.
Ponza, 5 Kiel gepass. n. Norrkoping.
Ruby, verm. 7 v. Brirkenhead te Penryn.
Servus, 7 v. Lysekil te Gent.
Sirius, verm. 7 v. Kingslynn te Londen.
Soemba, 7 nog te Gars ton.
Spurt, 6 v. Rotterdam te Oporto.
Theano, 8 v. Rotterdam te Dublin.
Timor, 7 v. Goole te Hirsthals.
Tri to, 7 v. Dublin te Amsterdam.
Tromp, 6 v. Vlissingen n. Svendborg.
Urmajo, 6 v. Rotterdam te Hull.
Valbella. 7 v. Cardiff te Swansea.
Vesta, pass. 8 Vlissingen n. Antwerpen.
Vindicat Atque Polit. 7 v. Ostrand te Pargas
Westpolder, 8 v. Antwerpen n. R'dam.
WEEKABONNEMENTEN
dienen uiterlijk op Woensdag te worden
betaald, daar de bezorgers op Donder
dag moeten afrekenen.
DE ADMINISTRATIE.
