Jongste bediende (vri.)
MEISJES OF DAMES
Krijger
CIRCUS STRASSBURGER
31
49
59
95
19
54
69
49
29
39
59
Albert Heijn
beste kwaliteit
39
29
19
Kort en bondig
FIRMA
GALA OPENINGSVOORSTELLING
\Se
üctape I
Gouden speurwerk
medaille voor
prof. ir. B. Teilegen
Velsen
vrouwelijke werkkrachten
TAXI 5000
T. H. de Lange
Een Taxi?
Bel 4990
Luidsprekers
Jongens
vrouwen
'n Maaitijd
voor slechts
50 cent!
tutf tueé in,prijs vdrkootfcC/
6
Gezagvoerder B. A. Potjer
te Santpoort overleden
Een Oscar voor Oskar
Tarwe prijzen bewegen zich
in dalende lijn
NETTE MEISJES
NETTE JONGENS
Verkrijgbaar bij
Onder alle
standigheden...
Wffl
NETTE
SLAGERSLEERLING
EDAMMER KAAS QQ
FIJNE SNIJWORST QQ
LEVERPASTEI
HELE SIAM RIJST
GEBROKEN RIJST
ZUIVER RUNDVET
ZALM
SLAOLIE 1AQ
MAÏZENA
SINAASAPPELSAP
LIMONADESIROOP
TOILETZEEP
HUISHOUDZEEP
WITTE HAGEL
GROTE SNIJKOEK
RASPA's
ZAANSE KOEKEN
ALBERT HEIJN'S THEE
GROTE SPRITSEN
HIPPODROME
DAISY BISCUITS
ANANASBLOKJES
ZOMERTOFFEE'S
VRUCHTENKOEKJES
FRUITDRUPS
LOLLIES
CHOC. REPEN
RUMBONEN
CHOC. PRALINES
VVÜHNSDAG 9 JUNI 1954
Te Santpoort is overleden de heer B. A.
Potjer, oud-gezagvoerder van de Stoom
vaart Maatschappij Nederland. De heer
Potjer werd 67 jaar. Gedurende de oorlog
voer hü als gezagvoerder op de Oranje,
dat toen tot hospitaalschip was omge
bouwd en deel nam aan het transport van
gewonden van de oorlog in Europa. Na de
oorlog werd het schip ingeschakeld bij de
repatriatie van de Nederlanders uit Indo
nesië.
Gezagvoerder Potjer was een markante
persoonlijkheid. Velen die hem op reis
meemaakten, weten zich nog steeds ty-
perende anecdotes
betreffende zijn kor
daatheid te herin
neren. Kaptein Pot
jer verwierf zich
vooral de achting
en waardering van
de talrijke soldaten
die tijdens de oorlog
met de Oranje wer
den getransporteerd.
Zij voelden zich bij
hem aan boord op
hun gemak, omdat
het gelukkige ge
sternte van deze zee
man bijna spreek
woordelijk was. Gezagvoerder Potjer was
sinds enige jaren gepensionneerd en woon
de te Santpoort. De overledene was offi
cier in de Orde van Oranje-Nassau en
Commander in de Orde van de British
Empvil.
De crematie van het stoffelijk overschot
zal op 11 Juni plaats vinden, des middags
om half. drie op de begraafplaats Driehuis-
Westerveld.
In de heden te Utrecht gehouden jaar
vergadering van het Koninklijk Instituut
van Ingenieurs is voor de eerste keer de
door dit instituut ingestelde gouden me
daille voor speurwerk uitgereikt en wel
aan prof. ir. B. D. H. Tellegen, buitenge
woon hoogleraar m de electroteclinick aan
de Technische Hogeschool te Delft.
De president van het instituut, dr. ir. J.
A. Ringers, zei in een toespraak tot prof.
Tellegen, dat speurwerk voor de weten
schapsman het ideaal van zijn leven is. Het
geschiedt in de stilte van de studeerkamer
en het laboratorium. De uitkomsten drin
gen in het algemeen slechts door tot de
groep der gelijkgestemde geleerden.
Het inzicht evenwel dat de welvaart en
zelfs de toekomst van land en volk sterk
worden beheerst door de uitkomsten van
het wetenschappelijk onderzoek, dat het
speuren naar de geheimen der natuur en
de toepassing van de uitkomsten van dat
speuren diep ingrijpen, in het dagelijks le
ven der massa, heeft de wereld wakker
geschud. Er is begrip ontstaan voor de be
tekenis van speurwerk, maar het is dan
ook rodig, dat men niet alleen weet, dat
er belangrijke studies worden gemaakt,
maar ook dat voor zulke studies grote groe
pen medewerkers en goed uitgeruste nieu
we laboratoria beschikbaar moeten wor
den gesteld en dat daarvoor grote uitgaven
moeten worden gedaan. Daartoe te beslui
ten is voor officiële instanties vaak moei
lijk, omdat men nimmer vooruit de omvang
en de draagwijdte van een nieuwe onder-
roekingsrichting kan voorzien. Goed speur
verk behoort tot de onweegbare zaken.
Een besluit om door te gaan met bepaalde
onderzoekingen meet gebaseerd zijn op ge
loof in de autoriteit, de werkkracht en de
volharding van de speurder. Door de in
stelling van een tweejaarlijkse prijs 'hoopt
het instituut mede te werken aan het sti
muleren van ruim opgezet speurwerk,
mede door openbaar te maken welke grote
verdienste de uitverkorene in deze heeft.
Dr. Ringers gaf een opsomming van de
verdiensten van prof. Tellegen op het ge
bied der electrotechniekHij noemde on
der meer de gyrator, een idee van grote
fundamentele betekenis, de uitvinding van
de penthode, zonder welke de electronica
een ander aanzien zou hebben en de be
langrijkste ontdekking sinds de triode
werd uitgevonden. Voorts noemde dr. Rin
gers het door prof. Tellegen ontdekte
„Luxemburg-effect", het „meenemen" van
de modulaties van een radiozender door
een andere krachtige lange golf-zender.
VISSERIJBERICHT SCHEVENINGEN
's-GRAVENHAGE, 9 Juni. Sch. 87 33
kantjes, Sch. 195 30, Sch. 246 21, Sch. 254
20, Sch. 341 45, Sch. 402 50, Sch. 412 45,
Sch. 56 25, Sch. 159 50, Sch. 229 24, Sch.
263 17, Sch. 105 26, Sch. 23 nog 150 mijl,
Sch. 53 11, Sch. 104 23, Sch. 332 37, Sch.
39 40, Sch. 201 17, Sch. 264 nog 210 mijl,
290 ktj. az/b., Sch 199 20, Sch. 32 24. Sch.
40 43. Sch. 48 15, Sch. 49 50, Sch. 51 13,
Sch. 99 40, Sch. 132 30, Sch. 133 45, Sch.
189 16. Sch. 247 12, Sch. 285 25, Sch. 2 40,
Sch. 8 24, Sch. 30 80 mijl afgelegd, Sch. 35
19, Sch. 45 15. Sch. 69 34. Sch 84 35, Sch.
130 26, Sch. 210 18, Sch. 236 39, Sch. 248,
35, Sch. 250 16, Sch. 297 23, Sch. 310 50,
Sch. 312 40, Sch. 399 23, Sch. 190 23, Sch.
36 37, Sch. 107 17, Sch. 314 40, Sch. 141
23, Sch. 186 38, Sch. 284 33, Sch. 361 35,
Sch. 50 40, Sch. 63 10, Sch. 64 40, Sch. 66
nog 210 mijl, Sch. 81 34, Sch. 89 40, Sch.
122 19, Sch. 123 17. Sch. 124 7, Sch. 160
15, Sch". 242 30, Sch. 275 30, Sch. 3 22,
Sch. 14 10, Sch. 47 12. Sch. 12C 20. Sch. 302
40, Sch. 325 nog 70 mijl, Sch. 333 38,
VI. 14 20, VI. 29 nog 190 mijl, VI. 50 16,
VI. 53 22, VI. 56 42, VI. 61 20, VI. 71 nog
170 mijl, VI. 79 12, VI. 80 10, VI. 85 20,
VI. 83 6, VL 97 10, VI. 114 10. VI. 142 25,
VI. 166 12. VI. 172 nog 190 mijl, VI. 190 8,
VI. 197 7, VI. 199 20, VI. 200 21. VI. 203
20, VI. 205 8, VI. 206 11, VI. 207 10, VI.
208 9.
Binnen te Scheveningen: Sch. 20 192 k.
van 3 schepen, notering: groene haring 99
120 gld., grote soorten 5964, steurha-
ring 90, alles per kantje. Verse vis, middel
schol 26.5029, kleine id. 1819.70.
BURGERLIJKE STAND
GEBOREN: M. J. van der Kuil—Dobbelaar,
d., Willebrordstraat 31, IJmuiden-O.; A. de
ValkKoning, d., Wijkeroogstraat 110, Vel-
en-N.; M. J. BinkhorstStravers, z., Schel-
iestraat 68, IJmuiden-O.; E. H. ter Steege—
Tarkema, z.. Burg. Enschedelaan 36, Sant
poort; A. M. J. MartensNijssen, d., Eem-
raat 40, IJmuiden; M. M. BaandersMasch,
Lijsterlaan 54, Haarlem; E. Kaijvan
;uren, z., Sm. van Gelderstraat 43, Vel-
n-N.; J. A. M. MooijRobben, z„ Tromp-
aat 213, IJmuiden-O.; J. van der Gijp
nner, z„ Lange Nieuwstraat 478, IJmuiden;
C. C. Lefevrede Buisonjé, z., Dr. Kuy-
perlaan 22, Velsen; A. E. VisserDrijver, d.,
Undenstraat 32, IJmuiden-O.
OVERLEDEN: H. IJkelenstam, 42 j. en P.
IJkelenstam—van Keulen, 42 j., Lorentz-
straat 24, Llmuiden-O.
Hartelijke huldiging van
jarige vioolpaedagoog
In de kleine zaal van het Concertge
bouw te Amsterdam is gisteravond de
vioolpeadagoog Oskar Back ter gelegenheid
van zijn 75ste verjaardag (op 9 Juni) ge
huldigd met een concert, aangeboden door
leerlingen van het Muzieklyceum met me
dewerking van enige docenten en oud
leerlingen. Bij een Amsterdamse notaris
was tevoren het Oskar Backfonds gesticht
voor steun aan jonge, veelbelovende vio
listen.
Voor de pauze van het huldigingsconcert
dirigeerde Kor Ket een Symphonie van
Johann Christian Bach en het Dubbelcon
cert van Johann Sebastian Bach, waarin
Theo Olof en Herman Krebbers als solis
ten optraden. Willem Noske bracht een
Senate van Corelli ten gehore, die in 1912
doos Oskar Back is uitgegeven.
Na de pauze speelden zestien leerlingen
en oud-leerlingen van Oskar Back (onder
wie Theo Olof, Herman Krebbers en de 9-
jarige Dicky Bor) staande het preludium
uit de Solosonate in E van Johann Sebas
tian Bach. Tot slot leidde Karei Mengel
berg zijn de vorige maand voltooide Can
tate.
Na het concert verscheen de jubilaris
op het podium, waar hij werd toegespro
ken door de directeur van het Muziekly
ceum, de heer Everard van Royen, die her
innerde aan het offer, dat de heer Back al
sinds 1919, toen hij naar Nederland kwam,
heeft gebracht door zijn solistenloopbaan
op te geven ten behoeve van zijn leerlin
gen. Vele Nederlandse solisten zijn onder
zijn leiding opgegroeid. Zelf wilde de heer
Back niet weten van een hulde, waarin hij
pas heeft toegestemd, toen het denkbeeld
van een fonds ten bate van jonge violisten
was gerezen. Tot degenen, die in dit fonds
reeds bijdragen hebben gestort, behoren
Pierre Monteux en Yehudi Menuhin..
Mr. E. H. van Sonsbeek, hoofd van de
afdeling kunstzaken der gemeente, sprak
namens wethouder De Roos en namens de
vrienden werd het woord gevoerd door de
heer S. H. van Geuns, die Oskar Back een
album met honderden handtekeningen
overhandigde. De pianopaedagoog Jaap
Spaanderman schonk wat hij noemde een
„Oscar voor Oskar" een klein geschenk.
Nadat de jubilaris had gedankt onder
het motto: „Er bestaan geen goede leraren,
alleen maar goede leerlingen", kregen de
genodigden gelegenheid hem persoonlijk
geluk te wensen.
MELBOURNE (Reuter) De president
van de Australische tarweraad heeft ver
klaard, dat de Australische prijs voor tar
we het verloop van de Argentijnse prijs
zal moeten volgen, welke zich evenals alle
andere tarweprijzen in dalende richting
beweegt.
De Australische minister van Handel en
Landbouw heft voorspeld, dat de Ver
enigde Staten hun prijzen lager zouden
stellen dan de nieuwe prijs voor Canadese
tarwe, welke werd verlaagd in antwoord
op een verlaging met 10 dollarcent door
de Amerikanen op Vrijdag
De president van de Australische tarwe
raad zal volgende week naar het buiten
land vertrekken om de afzetverhoudingen
in Groot-Brittannië en de exportmoeilijk
heden der Noord-Amerikaanse uitvoer-
landen te bespreken. De huidige ontwik
keling zou volgens de minister gemakke
lijk kunnen leiden tot een herhaling van
de vroegere depressieperiode, toen door
een prijzenoorlog de prijs voor tarwe tot
beneden 2 shilling daalde.
De prijs voor tarwe ie Liverpool is ver
der gedaald op de berichten omtrent 1
nieuwe prijsverlagingen door Canada en j
de Verenigde Staten voor uitvoer van
tarwe. Tarwe voor levering in October j
daalde met 5Y2 pence tot 19 shilling en
11 pence per 100 lbs.
BINNENLAND
Dr. M. Gruber, thans hoogleraar aan de
universiteit van Indonesië te Bandung, is
benoemd tot gewoon hoogleraar in de facul
teit der wis- en natuurkunde aan de rijks
universiteit te Groningen, om onderwijs te
geven in de biochemie.
Het bestaande handelsaccoord tussen
Nederland en Portugal is verlengd tot 30
Juni 1955. Grotere uitvoermogelijkheden naar
Portugal werden verkregen voor leder,
drukpapier, stropapier, bureau-, school- en
tekenbehoeften, biscuits, suikerwerken en
chocolade. Nieuw is het contingent voor de
uitvoer naar Portugal van weefspoelen.
Eind Maart bedroeg de totale geld-
hoeveelheid in Nederland f8.505 millioen
(eind 1953 f 8.549 millioen). De chartale hoe
veelheid was f3.365 millioen (f3.394 mil-
lien). Het giraal tegoed van ingezetenen
beliep f4.877 millioen (f4.892 millioen!
waarvan bij banken f3.971 millioen (3.987
millioen) en bij girominstellingen f906 mil
lioen (f905 millioen). De totale binnenlandse
geldhoeveelheid was groot f8.242 millioen
(f8.286 millioen) en het giraal tegoed van
niet-ingezetenen f 263 millioen (onver
anderd).
HAARLEM EN OMGEVING
Aan de rijksuniversiteit te Leiden zijn
geslaagd voor het candidaatsexamen genees
kunde de dames H. S. Biewinga te IJmuiden
en H. A. de Vries te Haarlem en voor het
arts examen (1ste gedeelte) mej. M. Oolders
te Haarlem.
Op de Stichting „Vogelenzang" te Ben-
nebroek zijn de rijKsexamens voor het be
halen van het diploma Ziekenverpleging B
afgenomen. Geslaagd zijn de zusters M. H.
Derksen, P. Duursma, R. v. Dijk, J. de Gast,
S. Haayema, J. de Jonge, G. v. d. Knaap, W.
v. d. Mey, S. D. C. du Mez, A. J. Perk, D.
H. Roseboom en E. Valstar, alsmede de broe
ders J. C. Brouwer, R. Hoekstra en S. v. d.
Vaart.
Bü Koninklijk Besluit is met ingang
van 1 Mei j.l. ir. F. L. A. Maandag ontheven
van zijn functie van hoofdingenieur in vaste
dienst bij de cultuurtechnische dienst, ter
standplaats Haarlem, en overgeplaatst in de
rang van hoofdingenieur a in vaste dienst bij
het ministerie van Landbouw, Visserij en
Voedselvoorziening, ter sandplaats 's Gra-
venhage.
Gistermorgen wilde de tienjarige Lau
rens Koopman in de Nagtzaamstraat op een
aanhangwagen van een jeep springen, waar
in keien werden vervoerd. Het jongetje
sprong mis, viel en kreeg het rechterwiel van
de aanhangwagen over zijn rechterarm.
Laurens is met een gebroken rechterarm
naar de Maria-stichting gebracht.
Heden, Woensdagavond, na aankomst
op het Stationsplein om acht uur, zal de
„drumband" van de Nationale Reserve, een
mars houden door Haarlem, waarbij folders
zullen worden uitgereikt. Dit bezoek heeft
tot doel vrijwillige dienstneming bij de
Nationale Reserve te propageren.
Aan het Haarlems instituut voor voet-
kunde aan de Pijnboomstraat slaagden leden
van het verplegend persbneel der provinciale
ziekenhuizen in Santpoort, Bakkum en Me-
demblik voor het examen voetkunde. In
deze inrichtingen zullen zij nu als pedicures
werkzaam kunnen zijn.
OFFICIëLE PUBLICATIE
OPKOMST DIENSTPLICHTIGEN
VOOR EERSTE OEFENING
Ten behoeve van de dienstplichtigen, die
op 10 Juni a.s. voor eerste oefening onder de
wapenen komen, worden enkele extra-trei
nen ingelegd. Genoemde dienstplichtigen
moeten van deze treinen gebruik maken
en daartoe op een dusdanig tijdstip van hun
woonplaats vertrekken, dat zij op het be
treffende station aansluiting hebben op de
voor hen bestemde trein. De dienstplich
tigen. die, in verband met hun plaats van
bestemming geen gebruik kunnen maken van
een der hierna genoemde treinen, moeten
ingevolge hun lastgeving reizen met. de
eerste reisgelegenheid na 06.59 uur. 1. De
dienstplichtigen uit Noordholland. Amster
dam, Haarlem, Leiden en omgeving met
bestemming Bergen op Zoom en Ossendrecht
moeten reizen met de volgende extra-trein:
Amsterdam C.S. v. 08.54 uur, Haarlem v.
09.12, Leiden v. 09.41, Bergen op Zoom a.
12.06. 2. De dienstplichtigen uit 's Graven-
hage, Rotterdam en omgeving met bestem
ming Bergen op Zoom en Ossendrecht moe
ten gebruik maken van de volgende extra-
trein: Den Haag H.S. v. 08.55 uur, Rotterdam
C.S. v. 09.20, Rotterdam-Zuid v. 09.31. Bergen
op Zoom a. 10.43. 3. De dienstplichtigen uit
Rotterdam en omgeving met bestemming
Breda, Tilburg, Venlo, Roermond en Maas
tricht moeten reizen met de extra-trein:
Rotterdam C.S. v. 09.15. Rotterdam-Zuid v.
09.22, Breda a. 09.58. Tilburg a. 10.15, Eind
hoven a. 10.48. De dienstplichtigen met be
stemming Roermond en Maastricht moeten
te Eindhoven overstappen en op de treinen
van de normale dienstregeling, die met be
stemming Venlo moeten overstappen op de
extra-trein: Eindhoven v. 11.03. Blerick a.
11.49, Venlo a. 11.55. 4. De dienstplichtigen uit
Rotterdam en omgeving met bestemming
Afersfoort en Nunspeet moeten reizen met
de extra-trein: Rotterdam C.S. v. 09.05, Rot
terdam-Noord v. 09.12, Gouda v. 09.25.
Utrecht C.S. v. 09.53. Amersfoort a. 10.14.
Nunspeet a. 10.48. 5. De dienstplichtigen uit
het Noorden des lands, met bestemming
Amersfoort, Apeldoorn, Amsterdam. Bergen
op Zoom, Ossendrecht, Breda, Maastricht,
Nunspeet, Roermond, Venlo en Vught moe
ten reizen met een van de volgende extra-
treinen: a. Groningen v. 08.45, Assen v.
09.06, Beilen v. 09.18, Hoogeveen v. 09.29,
Meppel v. 09.45, Zwolle a. 10.05, v. 10.07,
Amersfoort a. 10.58, Utrecht C.S. a. 11.17,
's Hertogenbosch a. 11.59, Tilburg a. 12.28,
Breda a. 12.48, Roosendaal a. 13.10, Bergen op
Zoom a. 13.26; b. Leeuwarden v. 08.40, Hee
renveen v. 09.08, Steenwijk v. 09.29, Zwolle
a. 10.02, v. 10.18, Nunspeet a. 10.42, Amers
foort a. 11.27, Utrecht C.S. a. 11.49, 's Herto
genbosch a. 12.37, Vught a. 12.45; c. Zwolle
v. 10.09 Deventer v. 10.35; Zutphen v. 10.51,
Dieren-Doesburg v. 11.06, Arnhem a. 11.21,
Nijmegen a. 11.40, Boxmeer a. 12.07, Venlo
a. 12.38, Roermond a. 13.00. De dienstplich
tigen van de richting Groningen en Leeuwar
den met bestemming Venlo, Roermond en
Maastricht moeten te Zwolle overstappen
op de extra-trein: Zwolle v. 10.09 uur. De
dinestplichtigen van de richting Groningen
met bestemming Nunspeet en Vught moeten
te Zwolle overstappen op de extra-trein
Van uit Leeuwarden: Zwolle v. 10.18 uur. De
dienstplichtigen van de richting Leeuwarden
met bestemming Tilburg, Breda, Bergen op
Zoom en Ossendrecht moeten te Zwolle
overstappen op de extra-trein uit Groningen:
Zwolle v. 10.07. 6. Dienstplichtigen uit de
Achterhoek, Ede, Arnhem en Nijmegen met
bestemming Tilburg, Breda, Bergen op Zoom
en Ossendrecht moeten reizen met extra-
trein: Nijmegen v. 09.49, 's Hertogenbosch v.
10.30. Tilburg a. 10.50. Breda a. 11.14, Bergen
op Zoom a. 11.51.
Heden nam de Heere plotseling van ons weg onze ge
liefde man, vader, behuwd- en grootvader
ARIE HOEK
in de ouderdom van 67 jaar.
IJmuiden, M. HOEK—BROUWER
G. HOEK
M. HOEK—KLEES
A. HOEK
M. F. HOEK—v. d. BERGH
M. HOEK
N. HOEK—BARENTSEN
Venezuela (La Conception).
M. A. GROENEVELD—HOEK
J. GROENEVELD
en kleinkinderen.
IJmuiden. 8 Juni 1954.
Kennemerlaan 22.
De begrafenis zal plaats hebben Zaterdag 12 Juni a.s.
op de Westerbegraafplaats te IJmuiden des namiddags
3 uur. Vertrek van het sterfhuis 2.45 uur n.m.
FIRMA LAGENDIJK vraagt
voor Poetslappenfabriek.
Aanmelden: aan de Fabriek. Industriestraat 31, IJmuiden.
Op Administratie-kantoor te IJmuiden wordt een
gevraagd in het bezit van diploma (M.)U.L.O.
Brieven met opgave van referenties en verlangd salaris
onder no. 4787 aan het bureau van dit blad.
Als MANGELSTER, VOUWSTER of PERSSTER hebben wij
plaatsen vrij voor
Ook voor halve dagen. Hoge beloning.
Het reisgeld wordt vergoed.
WASSERIJ HOEK EN VAART. Bloemendaalsestraatweg 17
Santpoort-Station.
J. de Vries
Arts
Vanaf 11 Juni AFWEZIG
tot nader aankondiging.
voor luxe verhuur en
trouwryden
99
99
KENNEMERLAAN 136
IJmuiden. Tel. 5000
Verhuur zonder chauffeur.
De nieuwe Ford Anglia
Nette pakjes
«naakt U met doorzichtig, zelfkle
vend „SellotapeZonder water,
kleefstof of touw! U sluit de pakjes
vlug en stevig met enkele strookjes
„Sellotape".
Het is handig om „Sellotape" in
huis te hebben. U kunt er van
alles mee doen. En het kost niet
veelt
Kóóp eens zo'n apparaatje
met 4'lm „Sellotape".
Uw kantoorboekhan
delaar heelt ze.
c>V>x
rO
't plakt vanzelf
Imp N V _De Atlai" - Delft
Wij vragen voor spoedige indiensttreding
voor verpakkingswerkzaamheden.
tot 19 jaar.
voor onze fabrieks-afdelingen.
Tewerkstelling na medische goedkeuring.
Aanmelden: dagelijks aan de fabriek van 95
uur bij de portier (uitgezonderd Zaterdags)
en op Donderdagavond 10 Juni in Gebouw
Cultura, Jansstraat 83 Haarlem, van 89.30
uur 's avonds.
cacao- en chocoladefabrieken N.V„ Haarlem
Neem met uw
vacantie
eens een blikje
HAARLEMSE
TULPJES
mee, of als U naar het
buitenland gaat,- een
Weekend-pakket
geheel in blik verpakt.
Voor uw feestje iets bij
zonders!
Dan even bellen 10178
en alles wordt U keurig
thuisgebracht.
Banketbakkerij, Kokerij
FLORESSTKAAT 7
Haarlem. Tel. 10178
Grote sortering suiker
vrije
CHOCOLADE
Groeneweg 51
Telefoon 4007
IJmuiden-Oost
Trompstraat 61
Telefoon 5596
IJmuiden-Oost
J. L. KLOOSTERHUIS
KOUSENREPARATRICE
gevraagd. Trompstr. 10, IJm.
Oost.
Mevr. Kessler, Zeeweg 272,
„Slingerduin" zoekt voor
hulp 4 a 5 ochtenden per w.
NET MEISJE of J. VROUW.
NET DAGMEISJE gevr. of
voor dag en nacht. Kerkweg
20, Santpoort.
MAN v. ALG. DIENST voor
direct gevr. Natuurbad Vel-
serend Santpoort-Station.
H.H. KAPPERS. Ie of 2e Be
diende gevraagd, hoog loon.
Brieven L 2800.
VERLOREN door 'n meisje
van groot gezin f 35. Tegen
bel. terug bezorgen Velser-
duinweg 200, IJm.-O.
Rijksambt. gezin z. k. zoekt
tijdelijk per 1 Aug. omgev.
Vel sen-Driehuis-Santpoort
GEDEELTE WONING, ge-
meub. of gestoff. kamers m.
of z. pens. (woning in aan
bouw). J. v. Dalen, Singel
127 Den Helder.
STROOMLOZE OLIEPERM.
f 6, zonder afspreken. „Fe
dora", Rijksstraat-weg 459,
Haarlem-N.
JONG POESJE te verkrij
gen. Stationsweg 82 te
Volson
UW KUNSTGEBIT STUK?
Rep. in 1 uur gereed. H. Oli
vier, Acaciastraat 16, achter
Ziekenhuis. Spec, rep-inr.
Ook Mnd„ Woensd. Vrijd.av.
ONGEMEUB. WOONRUIM
TE te huur gevr. door echt
paar midd.bare leeft. Brie
ven L 2802.
Nette KOSTGANGER gevr.
met huiselijk verkeer. Con
tinu geen bezw. Br. L 2801.
GEDEELTE VAN WONING
te huur gevr. met kook- en
stookgelegenheid ook in
Oud-IJmuiden. Br. L 2799
bur. van dit blad.
HAARLEM—VELSEN. Vrij
huis, kamer en suite, 2 slp.k.
kleine keuken en kl. plaats
omg. A'damsepoort. Voor
vrij huis pl.m. 5 kamers met
tuin. Brieven L 2803.
BESTEDINGSPLICHT te
Velsen agb. Adres Godfr. v.
Bouillonstr. 57 zw. H.'lem.
WASMACHINES vanaf f 2.50
p. w. zonder vooruitbetaling.
Hartendorp, Gen. Cronjéstr.
43, H'lem. Kruidbergerweg
51, Santpoort-D.
Kousen Reparatie! Mevrouw
Visser. Tasmanstr. 4, v/h.
Dirk Hartoghdwarsstr. IJm.
KINDEREN KNIPPEN 35 ct.
Heren knippen 60 ct. C.
Schoorl, Frans Naereboutstr.
17, LJmuiden-O.
14-13 jaar gevraagd, alsmede
voor het haringspeten. Joh.
Sterk, c. v. Loggerstraat 30,
IJmuiden.
SOLEX te koop, zo goed als
nieuw. Prijs f 175. Te vern.
bur. van dit blad. Na 6 uur.
Z.g.a.n. opv. KINDERW. te
koop. Homburgstr. 14, IJm.
Nieuwe WERPHENGEL te k.
Cederstraat 39, IJm.-O.
HOREX 350 c.c. k.k. te koop
Billijke prijs. Na 6 uur. Wil
lebrordstraat 41, IJm.-O.
Goed onderh. KINDERWA
GEN m. bedje en 2 deken
tjes. Na 6 uur. Spaarnestr. 65
IJmuiden.
HAARD te k. agb. f 30. Te
bevr. IJmuiderstr.weg C 183.
Licht grijze Engelse KIN
DERWAGEN. Adres te vern.
bur. van dit blad.
TROPISCH AQUARIUM met
vis, planten, lichtk. te koop.
Adres bur. van dit blad.
WILLY'S OVERLAND te k.
prima st. 1:11. J. v. d. Kolk,
Frans Halsstraat, IJm.-O.
DAGKUIKENS R. I. R. te
koop agb. Berkenstraat 37,
IJmuiden-Oost.
MOD. SALON-AMEUBLE
MENT f 120. trapstel v. naai
machine f 20, 2 pers. ledi
kant f 12.50. Brieven L 2709.
MASS. EIKEN LEDIKANT
m. origin. Auping f 75.—
electr. wasm. m. electr. wrin
ger, Dames- en Heren rij
wiel a f 35. Timorstraat 203
Haarlenj-N.
JONGENSFIETS te koop ge
vraagd voor leeft, van on
geveer 10 j. Fahrenheitstr. 22
IJmuiden.
De beroemde
Noot melk- vruchten chocolade
Gevraagd:
Slagerij A. Schipper, Bloe-
mendaalsestraatw. 63, Sant
poort Statioa
Na een tweejarige triomftocht door het buiten
land wederom op tournee door Nederland.
BEVERWIJK
Munnikenweide/Zweedselaan
SLECHTS 3 DAGEN
op DINSDAG 15 JUNI, 8 uur
Verder Woensdag 16 Juni 2 voorstellingen 2 en 8 uur
Donderdag 17 Juni, 8 uur.
Voorverkoop steeds twee dagen tevoren van Za
terdag 12 Juni af bij Sigarenmagazijn Buiten
huis, Zeestraat 33 te Beverwijk, tel. 3813 en van
Dinsdag 15 Juni des morgens 10 uur af aan de
Circuscassa.
Inderdaad... dat is zo zeker als
2x2 vier is. Telkens weer als U
boodschappen doet bij Albert Heijn
neemt U het bewijs mee naar huis.
Nergens die kwaliteit tegen zulke
lage prijzen.
500 gram
100 gram ^3^
per blik 49 -
droogkokend 500 gram
500 gram
500 gram
Fancy Pink per blik
grote fles I
per pak
DELMONTE per blik
per fles 125-98-
5 stukken
2 dubbele stukken
200 gram
royale koek per stuk
heerlijk koekje .250 gram
de echte per bus
p Blauwmerk - Zilvermerk - Goudmerk
per bus
Biscuit met cocos 250 gram
voor de kinderen 250 gram
200 gram
100 gram
100 gram
verschillende smaken 3 rollen
leuke verpakking .- 7 stuks
zware reep. 4 smaken, per stuk
Jamaica 100 gram
div. vullingen 100 gram
