INBOEDEL
VEILING
WASMACHINE
TROUWFOTO'S
HOLLYWOOD
RASCH
KAAS
„GARAGE STORMVOGELS"
IBardahl
I VAN GELDER'S OLIEHANDEL
RANGER
A. VAN DUYVENBODE
Kort en bondig
TON THOOLEN
Verkooplokaal
NOTARISHUIS
N
B. de VILDER Zn
D.D.T.'S en
SPUITEN
v. d. Boogaard
Annie Loots
Banketbakkerij
C. G. v. d. POLL
Fa W. ZWIER EN ZN
Velsen steunt waarborg-
instituut voor de tuinbouw
Vanmorgen in de
Vishal
S-hii/a«d.
Luidsprekers IKV
tdl
P.Hoogeveen&Zn
INBOEDELVEILING
W. WILLEMS
W. J. INNEMEE Zo N.V.
PROCLAMATIE
Ijstaarten
IJsgebakjes
BAGAGE-
TASSEN
REM
Smeerolien en vetten
Dag en nacht service
6
Vangstberichten uit zee
van Katwijkse loggers
Subsidie aan commissie
Scheepvaart
SINDS 1909
M. D. A. Arends
L.S.
Ready Made!
j Koopt bij de vakman. Bij
j ongemak direct bij de hand.
Voor 'n goed stukje
naar
Voor Gasfornuizen, Gascomforen,
Stofzuigers, Strijkijzers enz.
IJmufden-O.
J. STOLK
HANDEL en PUBLIEK
GEEF U OP ALS LID VAN DE
SOULINE
ZATERDAG 19 JUNI 1954
GEDEPUTEERDE STATEN van Noordholland hebben de gemeente Velsen bericht,
dat de Provincie haar medewerking heeft verleend aan de totstandkoming van een
waarborginstituut voor de tuinbouw in Noordholland. Dit instituut beoogt, hulp te
verlenen, in de vorm van rentedragende credieten, aan tuinders, die hun bedrijf willen
moderniseren of intensiveren door toepassing van platglas, vaste of verrolbare kassen,
fruitbewaarplaatsen, bcregeningsapparaten, machines voor grondbewerking en der
gelijke. Vrijwel zonder uitzondering vereisen deze objecten belangrijke investeringen.
Vele tuinders kunnen de hieraan verbonden uitgaven niet uit eigen middelen finan
cieren. Naar de mening van B. en W. van Velsen verdient het aanbeveling, de tot
standkoming van dit instituut te steunen door er aan deel te nemen.
Tot dusver konden de tuinders zich al
leen wenden tot het in 1951 tot stand ge
komen borgstellingsfonds voor de land
bouw. De borgstellingen, welke dit fonds
verleent, belopen echter maximaal 50
van de te investeren bedragen. Een tuin
der, die voor de andere 50 geen finan
ciering weet te vinden, kan de verbetering
of modernisering in zijn bedrijf mitsdien
niet doorzetten.
Ten einde ook deze tuinders te kunnen
helpen ligt het in het voornemen, het hier
boven vermelde waarborginstituut op te
richten. Het doel van dit instituut is na
melijk, in daarvoor in aanmerking komende
gevallen de nog ontbrekende 50 van het
te investeren kapitaal te waarborgen.
De bedoeling is, dat aan het werk van
het instituut zullen deelnemen de provin-
Loggers en kotters
Vanmorgen waren vier Noordloggers en
de kleine vaart aan de hal. Er stonden 500
kisten schol en voorts was er zo'n 30.000
kilogram tong van de kottervloot.
Tong oplopend
De tong liep iets in prijs op. De lappen
deden van 1.60 tot 1,75, de grootmiddel
1.30 tot ƒ1.45. de halve pondjes 1,15 tot
1,25, de tong I van 1.05 tot 1,10 en de
slips van 0,60 tot 0,65.
Scholprijzen
De drietjes bij de schol maakten van
morgen van 9 tot 13. Schol 2 haalde
14 tot 18. Engeland kocht de schol I
voor 27 tot 30, de zetschol, middel en
grote schol voor 30 tot 35. De scholletjes
van 9 werden door een Scheveningse fir
ma voor het Middellandse Zeegebied ge
kocht.
Andere prijzen
De rijen kabeljauw kisten waren er
niet gingen van de hand voor 82 tot
64. Grote gul deed 30. middel 20 en de
torren van 12 tot 13. Braad bracht van
20 tot 22 op. pennen, kleinmiddel en
grootmiddel schelvis van 30 tot 35. Wij
ting werd betaald met f 14 tot 20.
Gisteren en Maandag
De HD 87 van Slot maakte gisteren een
een mooie besomming na een korte reis-
ƒ9100. De HD 125 haalde 5270. Voor
Maandag komt de „Zeelandia" en voorts
wordt gesproken van de ..Antje". Van de
..Mary" is nog niets officieel bekend. De
..Herman" zou voor de Woensdagmarkt
komen.
En vanmorgen op zee
Even over de 55 N.B. heeft de „Thorina"
vannacht gevist. Schipper Ouwehand
meldde een trek van tien mand gul en 15
piepers, vannacht een trek van 13 piepers
en 6 gul en vanmorgen een trek van 10
piepers, 10 makreel en 10 gul. Er visten in
zijn buurt vele snikken. Loggers in de Sil-
verpit gaven vangsten -door van 10 kabel
jauwen en een paar mandies vis. De ont
vangst was vanmorgen slecht, maar uit ge
sprekken van Duitse schippers viel toch wel
op te maken dat de eerste Fladen-haring
is gevangen. De „Herman" zou er al op af
zijn.
De Katwijkse en IJmuidense loggers
meldden in de nacht van Vrijdag op Zater
dag de volgende vangsten: KW 50 7 k., 173
5 k.. 15 50 k„ 42 12 k.. 43 17 k.. 85 22 k.. 97
17 k., 110 70 k., 176 17 k„ 16 42 k., 19 80 k.,
70 2 k.. 129 60 k., 161 37 k.. 163 5 k., 168
22 k.. 3 2 k.. 2 7 k.. 14 6 k.. 25 4 k., 73 23 k..
22 6 k.. 127 5 k.. 54 6 k.: IJM 75 13 k., 283
15 k.. 74 1 k.; KW 9 1 k.. 138 38 k.. 147 10
k., 140 17 k„ 175 9 k., 45 1 k., 18 7 k., 38
70 k„ 67 38 k., 83 10 k„ 144 4 k., 20 38 k„
29 40 k. 39 65 k., 41 70 k., 78 50 k., 37 27 k.
en KW 130 14 k.
Thuisstomend zijn de KW 176, 19, 3 en
140. De gemiddelde vangsten waren voor
Vlaardingen 29. voor Scheveningen 20 en
voor Katwijk 23 kantjes. Gisteren waren
aan de afslag de KW 32 (232 k.), de KW 5
(170 k.), de KW 44 (110 k.) en de KW 167
(304 k.). De prijzen waren: steurharing
49.4050; maatjes, groot, 45.30-f 48,05,
maatjes groen 61100 en maatjes jong
60—55.
Aanvoer op Urk. Vrijdag werd door
108 vaartuigen op Urk aangevoerd: 6887
pond kuilpaling, prijs 1,09—1,18, 1595
pond lijnaal, 1,181,31, 124 pond snoek
baars 0,700,77, 259 pond rode ponen,
0,710,96 per pond en 1026 bak nest,
prijs 2,603,05 per bak van 37»/t kg.
BINNENLAND
Op Schouwen-Duiveland zijn, zoals be
richt is, enige moeilijkheden voorgekomen
met arbeiders van buiten het eiland, die op
Schouwen-Duiveland werkzaam zijn in dienst
van de Nederlandse Heidemaatschappij. De
oorzaak was een nieuwe loonregeling. De
moeilijkheden zijn inmiddels opgelost en de
arbeiders zijn weer aan het werk gegaan.
In Oranjewoud bij Heerenveen is het
landbouw- en coöperatiecentrum „Oranje
woud" door de minister van Landbouw,
Visserij en Voedselvoorziening geopend..
Minister Staf heeft Vrijdag het Pro
testants militair tehuis geopend tegenover
de legerplaats Oirschot, dat door de Neder
landse Militaire Bond „Pro Rege" is ge
bouwd. De voorzitter van Pro Reee, kolonel
b. d. van het voormalig KNIL. G. Wielin-
ga werd bij bevordering benoemd tot officier
in de Orde van Oranje Nassau met de
zwaarden. Het thans geopende militaire te
huis is het eerste van de zeven, die Pro Rege
in aanbouw heeft.
In een vier kilometers lange stoet reden
gisteren 128 auto's en 35 autobussen door
Zuid-Beveland. De Zeeuv/se Landbouw
Maatschappij opende de tweede dag van haar
driedaagse tentoonstelling met een rijtoer
door West-Zuid-Beveland.
Bij Koninklijk Besluit is beslist, dat de
tijdelijke waarneming van de taak van bur
gemeester verenigbaar is met het ambt van
notaris. Tot nu toe bestond er twijfel over,
of de tijdelijke combinatie van deze ambten
mogelijk was.
cic, de gemeenten, de veilingen en de boe
renleenbanken.
Het risico, verbonden aan het verlenen
van waarborg over 50 van het benodig
de crediet, zal door de deelnemende licha
men worden gedragen naar de volgende
percentages: provincie 50 pet, gemeenten
15 pet, veilingen 10 pet en boerenleenban
ken 10 pet, met dien verstande, dat één
bepaalds gemeente alleen aansprakelijk is
voor een crediet, verleend aan een tuinder,
wonende in die gemeente.
Voor sociaal'Cultureel werk
voor bejaarden
Ten behoeve van de uitvoering van het
door de sub-commissie voor Sociaal-Cultu
reel Werk voor Bejaarden te Velsen opge
stelde programma verzoekt de commissie
de gemeente om toekenning van een subsi
die van 4575,Tegen inwilliging van
het verzoek hebben B. en W. van Velsen
geen bezwaar. B. en W. geven de raad mits
dien in overweging de gevraagde subsidie
te verlenen.
Batavier I, 17 v. Bordeaux n. Casablanca.
Bestevaer, vertr. 18 v. Antwerpen n. Urk.
Bill S, 17 v. Hull n. Koldirsg.
Boreas. 17 v. Amsterdam n Le Havre pass. 13
Goeree.
Crescendo, 18 v. Rotterdam te Hamburg.
Cateli. 17 v. Cardiff te Bayonne.
Corsica. 17 v. Harlingen te Amsterdam.
Deo Favente 18 v. Harlingen te Amsterdam.
Diana, 18 te Amsterdam.
Dollard, 17 v. Rouaan n. Malmö.
Draco, 17 v. Amsterdam n. Genua.
Dollard, 18 Dieppe n. Malmö.
Daniel. 17 v. Newport te Gent.
Elisa, 17 te Grangemouth.
Ebenhaëzer. 17 v. Amsterdam n. Zaandam.
Ellewoutsdijk. 17 v. Newhavcn n. Jersey.
Elsenburgh, pass. 17 Kp. St. Vincent n. Duin
kerken.
Flevo. 17 v. Aarhus n. Odense.
Gaasterland, 18 v. Rotterdam n. Harlingen.
Haskerland. 17 v. Tyne te Delfzijl.
Henrica, vertr. 18 v. Blumehtal n. Bremen.
Hoflaan. 17 te Bastia.
Hartel, pass. 17 Brunsbüttel n. Vlaardingen.
Ilias, 17 v. Tal Aviv n. Famagusta.
Joost, 17 v. Amsterdam n. Ostrand.
Jakob Oorburg, 18 v. Swansea te Amsterdam.
Jaba, 17 te Limfjord.
Jan Kreumer. 17 v. Lulea n. Torre.
Kemphaan, 18 v. Rotterdam te Stettin.
Larix. 16 v. Domsjo te Haparanda.
Lingestroom. 17 v. Amsterdam n. Manchester.
Koningshaven. 18 v. Casablanca te Agadlr.
Leo S, 17 te Malmö.
Lunlabori, verm. 18 v. Rotterdam n. Antw.
Muphrid N, 17 v. Hamina te Cork.
Markab, vertr. 17 v. Wormerveer n. Odense.
May Mere. pass. 17 Gibraltar n. Napels.
Marcella, 17 v. Stockholm n. Rotterdam.
Maureen. 18 v. Detroit verw.
Merwehaven, 19 te Casablanca verw.
Meuse, 18 te Antwerpen.
Monica, pass. 17 Liverpool n. Dublin.
Mypuck. 17 v. Gothenburg n. Parijs.
Nieuwland. 17 v. Rotterdam te Leith.
Noorderlicht. 18 v. Ronskar n. Pateniemi.
Nero. 17 v. Amsterdam n. Rotterdam.
Nassauhaven, 18 te Antwerpen.
Nieuwehaven. 18 v. Rotterdam n. Kopenhagen
Rika, pass. 18 Vlissingen n. Antwerpen.
Rijnstroom, 17 v. Londen te Amsterdam.
Schippersdracht, 17 v. R'datn te Helsinki.
Spaarnestroom, 17 v. A'dam n. Manchester.
Taormina, 18 v. Rotterdam n. Kopenhagen.
Taurus, pass. 18 Vlissingen n. Antwerpen.
Tyro, 19 v. Wasa te Delfzijl verw.
Ton S. 17 v. Norsbron n. Karlstad.
Vechtstroom. 17 v. Huil te Amsterdam.
Viod. 17 v. Amsterdam n. Capelle.
Veenepburgh 17 v. Middlesbro n. Rotterdam.
Wianda. 18 te Rotterdam verw.
Walenburgh, 17 v. Stockholm n. Koping.
Zwerver. 17 v. Blyth te Newport Wight.
SLEEPVAART
Hudson, n. ss. Joachim H. Fisher, 17 270 m.
W.NW. Fayal.
Noordzee. 17 te Rotterdam.
Poolzee, met zuiger 17 50 m. Z. Lands End.
Rode Zee, met boorinstallatie 17 140 m. O- Gua
deloupe n. Maracaibo.
Oostzee, Thames en Zwarte Zee, met dok, 17
160 m. W. Lands End.
Alphacca, 17 te Pto Alegre.
Annenkerk, 17 v. Melbourne n. Adelaide.
Aaisum, 17 v. Damman te Koewait.
Aardijk, 17 te Philadelphia.
Alblasserdijk, 17 v. Londen n. Bremen.
Aigenib, 17 v. Las Palmas te Recife.
Altair, 17 v. Rotterdam n. Bremen.
Aludra, 17 v. Rotterdam n. Bremen.
Alwaki, 17 v. Norfolk n. New York.
Amstelland, pass. 17 Madeira n. Rio de Janeiro.
Annenkerk, 19 v. Melbourne te Adelaide verw.
Agos. 17 v. Soeda te Lissabon.
Arkeldijk, 18 v. New Orleans te Savanna.
Axeldijk. pass. 17 Recife n. New York.
Aldabi pass. 18 Lissabon n. Antwerpen.
Almdijk, 15-te New Orleans.
Amstcldiep, 17 v. Amsterdam n. Narvik.
Arnedijk. 16 te Houston.
Alaegonda, 17 180 m. KW. Kp. Cambodia.
Aletta, 17 140 m. ZO. Kp. Cambodia.
Alkaid, 17 165 m. ZO. Madeira.
Amor, 17 115 m. O. Gibraltar.
Averdijk, 17 v. Bremer, n. Antwerpen.
Borneo, 17 v. Tj. Priok n. Aden.
Boschfontein, 17 100 m. NO. Masawa.
Baarn, 17 v. Rotterdam n. Bremen.
Bonaire, 17 1260 m. NO- Barbados.
Ball, 17 v. Makassar n Kidjang.
Bintang, 17 70 m. N. ten O- Kp. Finisterre.
Baud, 17 rede Cheribon.
Caltex The Hague, 17 v. Sidon n. Rotterdam.
Cistula, 17 Geelong verwacht.
Clavella, 15 v. Curasao n. Yokohama.
Chama, 17 v. Curasao te Stanlow.
Cistula, 18 v. Miri te Geelong.
Cottica, pass. 17 Azorer. 21 Plymouth verw.
Cronenburgh, 17 v. Or.ton n. IJmuiden.
Caltex Delft, 17 Algiers gepass.
Caltex Nederland, 17 150 m. N.NO. Kp. Finisterre
Caltex Pernis, 17 75 m. NO. Kp. Kp. Finisterre.
Caltex Utrecht, 17 Beachyhead gepass n. R'dam
Camphuys, 17 v. Makassar n. Leok.
Delft. 17 v. San Antonio n. Antofagasta.
Etrema, 18 Istanboel verwacht.
Edam. 18 te Damman.
Eemdijk, 17 v. Antweipen te Rotterdam.
Elmina, pass. 17 Kp. Blanco n. Dakar.
Farmsum, pass. 17 Beachyhead n. Curagao.
Friesland (KRLt, 17 110 m. O. Port Soedan.
Felipes, 17 v. PladJu n. Padang.
Gouwe, 17 v. Zaandam n. Port Talbot.
Gooiland. 17 te Victoria.
Groote Beer, 17 510 m. W. ten Z. Valent.a 2i
Rotterdam verwacht.
Haulerwijk, 17 600 m. O.NO. Tokio.
Holland. 17 v. Beira n. Macuse.
Heemskerk, 17 te Suez.
Ivoorkust, pass. 17 Kanarische eil. n. Dakar.
Ilos, 17 te Genua.
Indrapoera, vertr. 19 v. Rotterdam n. Tj. Pnnit.
Jupiter, 17 v. Piraeus n. Alexandrië.
Japara KPMv. Pnompenh naar Cape St.
Jacques.
Kedoe, 17 te Tj. Priok.
Katelysia, 18 v. Pta Cardon te New York.
Kota Baroe, 18 te Belawan.
Kertosono, 17 110 m. Z. Mogdishu.
Kota Agoeng. 17 780 m. ZO- Kp. Guardafui.
Larenberg, pass. 17 Aden n. Dubai.
Lekkerkerk, 17 v. Chittagong n. Madras.
Liseta, 18 te Pladju.
Loenerkerk, 18 te Aden.
Limburg. 17 te Baltimore.
Laagkerk. 17 630 m. ZO ten O. Kp. Guardafui.
Lawak, 17 603 m. N. ten O- eil. Wake.
Maasdam, 17 330 m. Z ZO. Kp. Race.
Macoma, 21 Stanlow verwacht.
Macuba, 19 Balikpapan verwacht.
Malea, pass. 17 Palawan n. Nugata.
Marisa, 15 v. Le Havre n. Curagao.
Mataram, pass. 17 Penm n. Suez.
Meerkerk, pass. 17 Finisterre n. Genus
Mitra, 17 v. Malta n. Piraeus.
Madoera, 17 v. New York n. Halifax.
Mariekerk. 17 v. Port Said n. Genua.
Marken, 17 v. Port Harcourt n. Takoradi.
Mirza, pass. 18 Christmas eil. n. Geelong.
Mellskerk, 17 te Hamburg.
Myonia, pass. 17 Belawan n. Madras.
Nestor. 17 te Nickerie
Nieuw Holland. 17 v. Belawan n. Singapore.
Nieuw Amsterdam, 18 v. New York te South
ampton.
Notos, pass. 17 Dover n. Amsterdam.
Ondina, 22 Massawah verw.
Overijsel. pass. 17 Guardafui n. Djibouti
Ophir. 18 Singapore verwacht.
Orestes, 17 260 m. W. Lands End.
Oranjestad, 17 540 m. W.ZW. Madeira.
Ouwerkerk, 17 v. Suez n. Aden.
Ovula, pass. 17 Bonaire n. Lands End.
Oranje, 18 480 m. O. Socotra n. Suez.
Orion, 18 t). Rotterdam n. Tanger.
Perna. 20 Curagao veiw.
Papendrecht, 18 v. Huil te Rotterdam.
Pendrecht, 18 v. Mena el Ahmadi n. Paulsboro.
Prins Alexander, 15 te Montreal.
Prins Willem III. 15 te Montreal.
Polyphemus. 17 v. Tjilatjap n. Banjuwangi.
Prins Maurits, 18 te Hamburg.
Raki. pass. 17 Gibraltar n. Genua.
Rijndam, 18 te Montreal.
Rafaela, pass. 17 Str. Riouw n. Singapore.
Reyniersz. 17 v. Ambon.
Ridderkerk, pass. 17 Kp. Frio n. West Afrika n.
Las Palmas.
Singkep, 17 v. Bahrein n. Damman.
Straat Bali, 17 v Singapore n. TJ. Priok.
Sheratan, pass. 17 Alg.ers n. Port Said.
Slamat, pass. 17 Ouessant n. Houston.
Soestdijk, pass. 17 Gibraltar n. Alexandrië
Stad Maassluis. 17 v. Narvik n. Middlesbro.
Sunetta, 19 v. Miri te Geelong verw.
Schie. 17 v. Bremen n Kingston.
Schiedijk pass. 18 Vlissingen n. New Orleans.
Stad Schiedam, 18 v. Vlaardingen n. Safi.
Schie. 17 te Bremen.
S.mmelsdijk, 17 430 m. O. Ceylon.
Stad Alkmaar. 17 55 m. ZW. Shetlands.
Stad Leiden, pass. 17 Svinay n. Narvik.
Stanvac Djirak, 18 Sungeigerong verw.
Talisse, 18 te Pladju
Tjipanas. 18 te Durban.
Tara, 18 te Santos verwacht.
Tibia, 16 v. Sydney n. Miri.
Tankhaven I. 18 Sungeigerong verw.
Tankhaven II. 17 170 m. ZW. Kp. Padaran.
Tankhaven III, pass. 17 eil. Linga n. Bangkok.
Titus. 17 v. Huil n. Hamburg.
T.üsadane. 17 *90 m. N.NO Okinawa,
romini. 17 nog te Khorramshar
Trompenberg 17 500 m. NO. Azoren.
Waterman. 18 te New York.
V.' ilem Kuys. 17 v. Suez n. Colombo.
Wonogiri. 17 te Penang.
Woen>drecht, 17 v Marseille n. Port Said.
Waterland. 17 te Hamburg.
Wieldrecht. 17 90 m. NW. Madeira.
I.lsol. 17 150 m. O. Malta.
Zuiderkruis, 17 150 m. ZW. Valentla.
Zaan, 13 te Zaandam.
Zijpenberg, 17 50 m. NO. Algiers.
KLEINE VAART
Atlas. 17 te Tunis naar Ceuta.
Aeneas, 17 v Barcelona n. Valencia.
Barracuda, vertr. 18 v. Rochester n. Oslo.
Bab-T, 17 te Domsjo.
SCHOTEftWEG 5-7
J
MACHINESTIKSTERS FN
HANDWERKSTERS GEVR-
Aanm. dag. 9-5 uur Confec
tie atelier Ecobe. Gasthuis
straat 3. Haarlem-
NAAISTERS EN LEERLIN
GEN gevr. Aanm. dag. 9—5
uur Confectie atelier Ecobe.
Gasthuisstraat 3. Haarlem.
PERSERS EN BIJPERSERS
gevr. Aanm. dag. 95 uur.
Confectieatelier Ecobe, Gast-
huisstraat 3. Haarlem.
NET MEISJE gevr. v. g. g.
v. 3 dagen per week in klein
gezin. Wüstelaan 27. Sant
poort Station.
FLINKE LOOPJONGEN ge-
vraagd. leeft. 15-16 jaar. P..
Kalis, Trompstraat 71.
BIJ DOLF: Rotanhangers 95 I
ct. Plastic 45 ct. Hangplan-
ten 55 ct. Soendaplein 31,
Haarlem-N.
KAMER aangeb. m. gebr. v.
keuken. Br. L 2828.
UW KUNSTGEBIT STUK?
Rep. in 1 uur gereed. H. Oli
vier, Acaciastraat 16. achter
Ziekenhuis. Spec, rep-inr.
Ook Mnd.. Woensd. Vrijd.av.
Voor de vacantie
zo'n mooie
PERMAWAVE
'n Genot
Marnixstraat 119.
Haarlem - Telef. 23138
Huidverzorging
Cosmetica
Dr. P. H. v. d. Hoog
Kousen Reparatie! Mevrouw
Visser, Tasmanstr. 4, v/h.
Dirk Hartoghdwarsstr. IJm.
WIJ VERHUREN: tafels,
stoelen, glaswerk, servies
goed, Toneeldecoraties, ge
luidsinstallatie met moderne
platen, bedden, ledikanten
en dekens, naai- schrijfma
chines. Eerste IJmuider Ver-
huurinrichting. Trompstr. 35
Tel. 4273.
NA HET DINER NOTENIJS
TOE! Wij zorgen voor de
verpakking en bekers. G.
Grapendaal. Velserduinweg
250. Ijspaleis de Beurs tel.
no. 5489.
Voor goede SCHOENREPA
RATIE G. Oldenburg. La-
gersstraat 14, IJm.-O. Telef.
no. 5753.
VOOR SCHOENEN VER
BREDEN. vergroten f 1.25 p.
paar. G. Oldenburg. Lagers-
straat 14. IJm.-O. Tel. 5753
GEDIPL. COUPEUSE ver
zorgt uw garderobe, le kl.
coupe en afw. Bill. tar. Da
Costalaan 10, Driehuis. Tel.
K 2550—5814.
AL REGENT HET DAT HET
GIET, toch hebben wij altijd
vers schepijs. Geopend van
's morgens 9 tot 24 uur. G.
Grapendaal. Velserduinweg
250. Ijspaleis de Beurs, Tel.
no. 5489.
NET KOSTHUIS gevr. Brie
ven L 2830.
RUILEN: 98 c.c. D.K.W. in
pr. st. voor zwaardere motor
Na 6 uur. Hoofdbuurtstr. 4.
Velsen-Zuid.
STOFZUIGERS, grote keuze
Betaling v.a. f 2 p. w. B. de
Vilder en Zn., Velserduin
weg 173.
DANK ZIJ DE GESTADIGE
TOELOOP van nieuwe leden
bij Bridge-club ..De Jump",
wordt a.s. Maandag de grote
zaal van het Cultureel Cen
trum in gebruik genomen.
Thans kunnen zich weer da
mes en heren melden. Aanv.
der clubavond 7.30 uur.
Vereeniging
der Notarissen
te Haarlem
Dir. W. N. Wolterink
Bilderdijkstraat b. d.
Zijlweg. Haarlem.
Tel. (K 2500) 11928
o.m. kabinet - damesbu
reau.
t.o.v. Notaris J. C. Stuart
te Haarlem, op Dinsdag
22 Juni 1954 e .v. d. des
v.m. 9.30 uur.
KIJKDAG: Maandag 21
Juni 1954, van 10 tot 4 uur
BIJ DOLF: Grasrollen 35 c.
graszoden 5 ct. afgehaald
aan Soendaplein 31, H.-N.
VACANTTE-RUÏL. Gevr. v.
31/7—14/8 of 21/8 woning
m. 4 sl.pl. Haarlem of omg.
bij zee. Aangeb. woning met
tuin in Z. Limburg. 4 sl.pl en
kinderbed. Dr. J. A. Bos,
Cortenstraat 21, Geleen (L.)
WONING RUIL Aaneeb. dub
bel bovenhuis te Schevenin
gen bov. G kamers, riant uit
zicht. Gevr. wonine te IJmui
den of omgeving. Br. L 2831.
WONING RUIL. Vrij hoven-
huis Meeuwenlaan A'dam-N.
5 kamers voor vrij huis in
gem. Velsen. Br. L 2829.
TE KOOP: 2 cocosloners,
resD. 2.84 m. bii 70 breed en
2.84 m. bij 100 breed, f 17.50.
Ger. Doustraat 53, IJm.-O.
OPEL te k. agb. in goede st.
f 425, loopt 1 on 12. Beusen-
berg, Bloemendaalseweg 134
Bid. Tel. 22707;
DAMESSPORTSCHOENEN
te koop z. g. a. n. m. 42
f 12.50. Moerbergplantsoen
no. 153.
Makelaardij. Veilingen
Taxatiën
Nieuwe Gracht 74
Haarlem. Parklaan 22
Donderdag a.s., aanv.
10 uur, waarin o.m.
opgenomen: Huiska
mer-, Slaapkamer- en
Salonameublementen;
Clubstellen; kantoor-
en portable schrijfma
chines, Boekenkasten;
Hall-kistjes, Karpetten
(w.o. Deventer 650x475
cm.); Rosenthal Eet
servies; van Berkel
Snelweger; Amerik.
Scheerstoel, Radio's;
Porselein en Aarde
werk etc.
Alsmede: Toonbanken
en mahonieh. Paska
mer.
KIJKDAG: Woensdag
a.s. van 10 tot 15 uur.
Kunst? Antiek en Meu
bilair kunnen dage
lijks worden bijge
voegd. Desgewenst na
voorafgaande taxatie.
Telef. Expeditie 13845.
BROMFIETS m. Avros te k.
en kl. model damesfiets.
Strengholtstr. 14, IJm.-O.
DAGKUIKENS. Alle rassen.
Berkenstr. 37, IJmuiden-O.
Voor fouten in telefonisch
opgegeven advertenties kun
nen wy geen verantwoorde-
lijkbeid aanvaarden.
De Administratie.
30 Juni a.s. hopen onze lieve
ouders
H. REMMERS en
J. REMMERS-GROEN
de dag te herdenken dat zij
voor 12jaar in het huwe
lijk zijn'getreden.
Dat zij nog lang gespaard
mogen blijven is de wens van
hun dankbare kinderen.
Bestevaerstraat 9.
Mede namens wederzijdse
ouders geven wij U kennis
van ons voorgenomen huwe
lijk, hetwelk zal plaats vin
den op Dinsdag 22 Juni a.s.
des namiddags 2.30 uur te
Velsen. De Kerkelijke inze
gening zal plaats hebben te
3 uur door de Weleerwaarde
Heer Ds. D. C. van Wijn
gaarden in de Ned. Herv.
Kerk te IJmuiden.
W. RAMERMAN
C. KRAB
Gelegenheid tot gelukwen
sen des namiddags van 5 tot
6 uur in gebouw Flora, Zee
weg IJmuiden-O.
Vrouwenarts
Vanaf 24 Juni
WEER TE CONSULTEREN
7,-~rl -
Ondergetekende deelt langs deze weg
mede, dat hij m.i.v. 19 3uni zijn zaak
heeft overgedaan aan de
heer en mevrouw PLANJEDE BOER
die de zaak zullen voortzetten.
Ondergetekende dankt zijn geachte
cliëntele voor het genoten vertrouwen
en beveelt zijn opvolger in de gunst
van het publiek aan.
Hoogachtend,
S. v. SMIRREN
Cederstraat 31 - Telefoon 5610
In aansluiting op bovenstaande delen
wij U mede, dat wij door zeer coulante
bediening en door het brengen van een
uitgebreidere sortering Drogisterij-arti
kelen en Parfumerieën enz. enz. Uw ver
trouwen zullen trachten te winnen.
Voor Uw regelmatig bezoek aan onze
zaak houden wij ons beleefd aanbe
volen.
Hoogachtend,
3. PLAN3E
G. I. PLAN3EDE BOER
Cederstraat 31 - Telefoon 5610
BARTELJORISSTRAAT 34 - TEL. Ï029S
HET BEGRIP VOOR VERZORGDE MAATKLEDING
in eigen atelier vervaardigd
SPORTCOLBERTSv.a. 95.-
PANTALONSv.a. ƒ60.-
Voor een
MANTELPAK te koop m. 42
en een pr. beige sportschoe
nen m. 37, nieuw, bill, prijs.
Trompstraat 116.
naar speciaalhuis
VELSERDUINWEG 173
Tel. 4402
Prijzen v.a. 192.—
Betaling zeer geschikt te
regelen.
Wü hebben machines die
geen onderhoud of smering
vereisen. Wij hebben Snel-
was- en Wasbeweger-machi-
nes in metaal en in hout. Ook
WRINGERS v.a. 35.—
Reparatie en onderhoud.
VERHUUR HOOVERS
Raadhuis en Kerk.
Officiële Stadhuis-fotograaf
IJmuiden. Tel. 5858.
waakt voor U
VERF en CARBOLEUM
om verrotting te voorkomen
Goede Huishoudtrappen
om ongelukken te voorkomen
Huygensstraat 59
Tel. 4209 - IJmuiden
Off. Dealer Plastic
Ralston Verven.
Smaakte de kaas U weer
niet? Neem dan eens kaas
van ons.
KENNEMERLAAN 177.
TE KOOP AGB.: nieuwe be
klede pitr. wieg. kinderled,
en een divan. Strengholtstr.
no. 22.
DAMESRIJWIEL te k., pr.
st.. f 30. Gildenlaan 9, Vel-
sen-Noord.
GEUEV. TANDEM te koop
f 75. v. Valkenburgstra 2,
Velsen-N.
TE KOOP: sterke damesfiets
f 35, 2 p. schoenen m. 41 f 7.
p. p. bl. gab. dam. regenjas
f 20. Pres. Krugerstr. 68, IJm.
JONGE KONIJNEN te koop
(Holl.) f 1 perst. Leeuwerik
laan 3, IJm.-O.
TE KOOP: als nieuw, groene
meisjesfiets 10—16 j., 1 da
mesfiets n. b. t. b. v. Zondag
Rijnstraat 37 boven, IJm.
AUTOPED te koop f 15, op
luchtb. Brouwer, Industrie
straat 2 c, IJm.
UW AANGEWEZEN ADRES
ELECTROTECHNISCH EN LOODGIETERSBEDRIJF
Trompstraat 21 - Telefoon 5633 - IJmuiden-Oost
Een zaak waar U Uw wagen op Amerikaanse
wijze en door vakbekwaam personeel grondig
en vakkundig kunt laten DOORSMEREN en
BITTACCEN.
Kalverstraat 9
Tel. 4806
Begrafenis - Transport - Crematie
Haarlem - Oranjekade 1
Tel. 10441 - B.g.g. Tel. 21673
BEZOEKT DE TENTSAMENKOMSTEN
van 23—27 Juni a.s. 's avonds 8 uur
op het terrein Spaarnestraat t.o. Marktplein.
Medewerking zang.
Sprekers: ds. DICKHOUT. ds. TIEMENS, ds. v. d.
GRONDEN, de heer VISSER, de heer RAMAKER, de
heer KLEIN HANEVELD. de heer NIEMEIJER.
Zij hebben een blijde boodschap
ALCURA VARA AFD. IJMUIDEN
H.H. SPORTLIEFHEBBERS! - Bezoekt de voetbalwedstrijd
HONGAR IJ E DUITSLAND
op het Televisiescherm Cult. Centrum
Zondag 20 Juni aanvang 4.40 uur.
Kaarten Zandersstr. 14 B en voor zover voorradig a. d. zaal.
Prijs 0.90 bel. inb.
EEN SPAARBRIEF VAN DE N.C.V.
te VGravenhage is een
UITERST SOLIDE BELEGGING
Kas 1939 kwam tot uitkering.
Hoogste uitkering van een spaarbrief
ad f 1000.- f 1620.-
Laagste uitkering f 1300.-
Soliditeit: onbetwistbaar (Rijkstoezichr}. Inlichtingen
mede omtrent een vertegenwoordiging verstrekt de
N.C.V.
ZEESTRAAT 88 - 's-GRAVENHAGE.
Aantrekkelijk zijn kost moeite en zelfdiscipline
Goede huidverzorging is daarbij noodzakelijk. Behan
delingen en advies ook voor uw haar bij uw
schoonheidsspecialiste en haarkundige
le Emmastraat 18
Telefoon 21826
Haarlem
TROMPSTRAAT 94.
Tel. 6165
BANKETBAKKERSIJS
Adverteert in dit blad
KENNEMERLAAN 147
BOUWBEDRIJF
Driebuis-Westerveld
Gewapend Betonbouw
Nieuw- en Verbouw
Tel. K 2550—4951
HAR
L
HARINGKADE 27 - IJMUIDEN
Tel. 4461
10% Bardahl
60 minder onderhoudskosten
Vraagt inlichtingen
zijn enthousiast over de
DE LUXE
De meest complete en
laagst geprijsde bromfiets
in luxe uitvoering.
BLOEMSTRAAT 33
TELEF 4208 IJMUIDEN
Protestantse Begrafenisonderneming
U kunt zich hiervoor opgeven bij J. MEIJER. Fazanten
laan 3. telefoon 4576. IJmuiden-Oost.
i? AUTO-en MOTORRIJSCHOOL
mm
gil MIOIHK
geven U 100% Betrouwbaarheid
Speciale Dieselolie, Marine-oüe.
Cylindercüe, Auto-olie.
Alle Spuitvetten.
voor alle soorten scheepsmotoren
Rederij, Machinefabriek en
Technische Handel
TRAWLEKKADE 59 - IJMUIDEN
Telefoon 4391 na 6 uur n.m 4117
I
