Invallers zouden reeds een-derde
deel van het land bezet hebben
Ernstige beschuldigingen aan
het adres van Washington
Weerbericht
IJmuider Courant
Haarlems Dagblad
Ministers van de Grote Vier
uit Genève vertrokken
Onduidelijke toestand in Guatemala
Drie doden door bommen en beschietingen
A an vraagfo rm ulier
Cijfers
Veiligheidsraad bespreekt kwestie Guatemala
Was Eisenhower onkundig van een
actie van Buitenlandse Zaken?
Het woord is aan
Eden en Mendès-France
maakten kennis
Mendès-France gaat met Vietminh
rechtstreekse onderhandelingen voeren
Washington weet nog
steeds van niets
Hertog van Kent ernstig
gewond bij auto-ongeluk
Accoord over concessies
Washington slaat ontwikkeling bezorgd gade
Weerrapport
68e JAARGANG No 289
M'AANDAG 21 JUNI 1954
298e JAARGANG No 137
Bureaux: Kennemerlaan 186,Telef. Adm. 5437.
Telef. Redactie 5389, na 5 uur: 5080 (K 2550),
Meervlietstraat 80 (niet voor adv. en abonn.),
Haarlem: Gr. Houtstr. 93 alle afdelingen 15295
(6 lijnen). Adv.tarieven op aanvr. bij de Admin.
Directeur Hoofdredacteur: Robert Peereboom
IJmuider Courant
V E L S E R
OPRECHTE HAARLEMSCHE COURANT
EDITIE
Uitgave Grafische Bedrij/en Damiate N.V.
Verschijnt dagelijks beh.opZon-en Feestdagen.
Abonnement p. week 50 ct., p. kwartaal 6.50,
franco p. post 7.—. Losse nrs. 12 ct. Giro
rekening 273107 ten name v Haarl. Dagblad
Directie: P. W. Peereboom en A. D. Huijsman
Het paleis van de president van Guatemala
MEXICO, (A.F.P. en Reuter). De toestand in Guatemala is zeer ondui
delijk. De radio-oorlog is een onderdeel van de strijd geworden, waardoor
de bericVten van weerszijden een propagandistische strekking hebben en
dus onbetrouwbaar zijn. In Mexico zijn journalisten gearriveerd, die be
vestigen dat in de stad Guatemala rust heerst en niets wijst op een op
standige beweging der bevolking. Van militaire tegenmaatregelen der
regering is evenmin iets te bespeuren. Washington houdt vol dat de strijd
een „opstand tegen de linkse regering" is en beweert van invasie niets te
weten. Er zijn totnutoe een drietal doden, onder wie een kind van twee
jaar, te betreuren ten gevolge van bommen en beschietingen. De leider
van de invasie is kolonel Carlos Armas, die vroeger stafchef der Guate-
malaanse luchtmacht was. Hij was uitgeweken naar Nicaragua. Naar ver
luidt zal Spanje de invallende partij als wettige regering erkennen^ aange
zien zij reeds jurisdictie en souvereiniteit uitoefent over een derde
deel van het Guatemalaanse grondgebied. Volgens mededelingen van
kolonel Armas gaat de luchtmacht der „bevrijders", bestaande uit
Amerikaanse toestellen voort de steunpunten van de terroristenregering
aan te vallen. Hij erkende volmondig, dat zijn strijdmacht het land was
binnengevallen, en beweerde dat een-derde van het grondgebied in zijn
handen was.
Het Amerikaanse ministerie van Buiten
landse Zaken heeft verklaard, geen bewij
zen te hebben, dat Guatemala het slacht
offer van aggressie is geworden, of dat er
een invasie heeft plaats gehad.
Een woordvoerder van de invasie-leider,
kolonel Armas, heeft echter zelf betoogd,
dat het „bevrijdingsleger" volgens de be
palingen van het internationale recht er
kend moet worden als oorlogvoerende
partij.
Kolonel Jacobo Arbenz, president der
Guatemalaanse republiek, heeft Zondag
avond in een radio-toespraak tot de bevol
king, de stand van zaken behandeld.
Hij verzekerde onder meer dat zijn re
gering de strijd tegen „de verrader Armas,
die met zijn benden, bewapend door Ame
rikaanse „United Fruit Company", ons land
is binnengevallen, zal winnen".
Volgens Arbenz hebben minister Foster
Dulles, senator McCarthy en senator Wiley,
de voorzitter der Amerikaanse senaats
commissie voor buitenlandse betrekkingen,
„een actie op touw gezet om Guatemala
onder druk te zetten en te verzwakken".
De Guatemalaanse legerleiding heeft
medegedeeld dat de opstandelingen „tot nu
toe geen militaire actie van betekenis heb
ben ondernomen", doch zich beperkt heb
ben tot „het bedrijven van terreurdaden
in het grensgebied met Honduras".
„In de Verenigde Staten vervaardigde
vliegtuigen der rebellen hebben, van uit
bases in Honduras en Nicaragua, terreur-
aanvallen op Guatemala-stad en enkele
andere plaatsen uitgevoerd. Voorts heb
ben zij tegen de regering gerichte pam
fletten en aanwijzingen voor hun spionnen
uitgeworpen", aldus de bekendmaking van
de Guatemalaanse legerleiding.
Een woordvoerder van de ambassade in
Guatemala in Mexico zei Zaterdag, dat het
„zeer, zeer duidelijk was" dat de aanval
lende troepen aanzienlijke militaire hulp
van het buitenland hadden gekregen. De
regeringstroepen hebben de invallers doel
bewust het land over een afstand van on
geveer vijf km laten binnenrukken om het
protest van Guatemala tegen de invasie bij
de Veiligheidsraad te staven en te „voor
komen dat wij hoe dan ook als de aan
vallers worden gebrandmerkt".
De regering van Guatemala wil bloed
vergieten vermijden. „Als deze huurtroe
pen blijven oprukken, zullen de strijd
krachten van de regering hen zonder twij
fel moeten aanvallen", aldus de woord
voerder. Hij voegde hier nog aan toe, dat
er in Guatemala geen binnenlandse opstand
was om de aanvallende troepen te steunen.
Belang der V. S.
Onze correspondent te Washington meldt:
In Amerika zou men gaarne zien, dat
het huidige bewind in Guatemala ten val
werd gebracht. Dit regiem is weliswaar
niet communistisch, maar de communisti
sche arbeiderspartij behoort tot de rege-
rings-coalitie.
Midden Mei heeft deze regering voor
tien millioen dollar aan wapens ontvangen,
afkomstig uit Stettin (Polen). Dulles, de
Amerikaanse minister van Buitenlandse
Zaken, toonde zich daarover verontrust,
omdat zulk een verhoging van de militaire
macht Guatemala ineens veel machtiger
maakte in het zwak bewapende midden
Amerika. Vandaar dat de Verenigde Staten
terstond daarop wapens verscheepten naar
Honduras en Nicaragua, te weten de twee
staten, die thans door Guatemala beschul
digd worden de aggressie te steunen.
Guatemala heeft zich vervolgens tot de
Veiligheidsraad van de UNO gewend. Vol
gens Washington is er niets anders aan de
hand dan een opstand van burgers van
Guatemala tegen de regering.
De „United Fruit Company", de grote
Amerikaanse bananenfirma, die ernstige
Ondergetekende:
Naam:
Straat:
Plaats:
wenst zich met ingang van
te abonneren op
6.50 per kwartaal// 0.50 per week*)
Handtekening:
Doorhalen wat niet verlangd wordt.
ZU, die zich met ingang van 1 Juli 1954 per kwartaal abonneren, ontvangen
de nummers tot en met 30 Juni 1954 gratis. Dit geldt alleen voor nieuwe
kwartaalabonné's. dus niet voor omzetting van week- in kwartaalabonnementen
XX1COOOOOCOCOC
Guatemala behoort tot de zes republie-
ken van Centraal-Amerika, is verdeeld
in 22 provincies en beslaat een opper-
5 vlakte van 117.675 vierkante kilometer.
8 Het land is zeer bergachtig en bosrijk
-1 met vele voor het grootste deel dode g
8 vulkanen. Het landwegennet is pas be- g
trekkelijk kort geleden aanzienlijk uit- 8
gebreid, zodat de voornaamste plaatsen
8 het gehele jaar door voor het motor- g
3 rijverkeer bereikbaar zijn. Volgens de 8
volkstelling van 1946 heeft Guatemala
3 3.706.205 inwoners, waarvan 54 procent i,
'i Indiaans en 10 procent blank is. De be- c
volking, die Yooms-katholiek is, bestaat
'i verder uit Mestiezen. Analphabetisme is
8 er nog een vrij veel voorkomend ver- E
schijnsel. De communistische partij telt g
300Ö leden. Landbouw is er het voor-
naamste middel van bestaan, daarna
:j komt veeteelt, die vooral van betekenis 8
3 is aan de Pacifickust. Voor de export-
producten, waartoe onder meer koffie,
3 bananen en hout behoren, vindt Guate-
3 mala in de Verenigde Staten een groot 8
8 afzetgebied. Het land stond driehonderd
jaar onder Spaans gezag en is sedert
E 1839 een republiek. 3
OOOOCOOCXXXJCOCXXIOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOCOCIOOOOCOCOC
bezwaren heeft tegen de recente agrarische
hervormingen in Guatemala, waardoor zij
veel schade zou lijden, zou de rebellen
steunen, zo zegt men in Guatemala. De
maatschappij ontkent zulks echter.
Dat de Amerikaanse regering hoopt dat
de vrij linkse regering van Guatemala ten
val komt, is vooral na Dulles' jongste op
merkingen duidelijk geworden. Guatemala
is betrekkelijk dicht bij het Panama-kanaal
gelegen! Indien het land een communis
tische basis zou worden, zou dat strategisch
zeer nadelig zijn voor de Verenigde Staten.
Dulles wees er enige dagen geleden op
dat er symptomen zijn van communistische
terreur in Guatemala. Hii zeide toen dat de
meerderheid van het volk aldaar de wens
en het vermogen had om de eigen zaken
weer in het reine te brengen.
Berichten uit Moskou en via communis
tische radio-uitzendingen uit Midden- en
Zuid-Amerika, maken het intussen wel
duidelijk dat Rusland de rel flink zal op
blazen, want de communisten zien nu een
kans om Amerika voor te stellen als een
reactionnaire mogendheid, die zich mengt
in de binnenlandse aangelegenheden van
kleine Latijns-Amerikaanse staten! En ge
zien de stemming in Midden- en Zuid-
Amerika tegen de Verenigde Staten kan
zulk een propaganda op een zeker succes
rekenen.
Amerikaanse diplomaten en leiders uit
het Congres steken niet onder stoelen of
banken, dat zij van harte hopen dat de op
stand tegen de communistisch getinte re
gering van Guatemala zal slagen.
Diplomatieke autoriteiten verklaren dat
de opstand in de lijn ligt van wat minister
van Buitenlandse Zaken John Foster Dul
les bedoelde, toen hij eerder deze week de
hoop uitsprak dat het volk van Guatemala
schoonmaak zou houden.
NEW YORK, 21 Juni De Veiligheidsraad heeft vergaderd in verband met de klacht
van Guatemala over de invasie van gewapende strijdkrachten. De Amerikaanse af
gevaardigde achtte de klacht ongegrond, doch andere gedelegeerden wilden de Vei
ligheidsraad doen optreden om het geschil te onderzoeken. Tenslotte werd een Frans
voorstel aangenomen, waarin de partijen gevraagd wordt het bloedvergieten te staken
en een beroep op de mogendheden gedaan wordt, zich van steun aan de partijen te
onthouden. Een voorstel van Brazilië en Columbia om de klacht van Guatemala naar
de organisatie van Amerikaanse staten te verwijzen de zogenaamde Pan-Ameri-
kaanse conferentie werd door tien leden onderschreven doch de Sovjet-Unie
sprak een veto over dit voorstel uit. Guatemale verzocht waarnemers der UNO naar
het land te zenden, opdat de inval kon worden geconstateerd.
„Het Guatemalaanse leger wacht met
optreden tegen de invallers, opdat het de
wereld duidelijk zal worden, dat het on
uitgelokte aggressie betreft", aldus deelde
de vertegenwoordiger van Guatemala, dr.
Arriola, in de Veiligheidsraad mede. Hij
zeide verder: „De bevolking en regering
zijn niet bereid deze internationale poging
om de eerste democratische regering, die
mijn land heeft, omver te werpen, te tole
reren, daarom vragen wij de UNO ons te
vertellen wat te doen".
Over de achtergrond van de gebeurte
nissen zeide dr. Arriola, dat er reeds enige
tijd een intensieve campagne tegen zijn 1
land wordt gevoerd op grond van geheel
verkeerde en tendentieuse jnlichtingen,
ter voorbereiding van aggressie.
„In deze berichten, waarmee de „Uni
ted Fruit Company" en andere mono
polies zijn begonnen en welke worden ge
steund door het Amerikaanse ministerie
van Buitenlandse Zaken, heeft men ge
tracht Guatemala voor te stellen als de
spits van het communisme en een instru
ment van Moskou.
Hij verklaarde, dat zijn regering reeds
documenten- heeft gepubliceerd „welke
bewijzen, dat het complot om het demo
cratische Guatemala te vernietigen bui
tenlandse hulp heeft".
Hij verwees naar „de tegen Guatemala
geschapen sfeer" op de conferentie van
Amerikaanse j^taten in Caracas, in Maart
en naar de „pogingen van de Amerikaanse
minister van Buitenlandse Zaken, John
Foster Dulles, Guatemala voor te stellen
als een bedreiging voor de vrede op het
continent".
Dr. Arriola zeide, dat de oude tyran-
nieke regeringen van Guatemala twee
Amerikaanse maatschappijen de buiten-
sporigste voorrechten hadden verschaft en
dat deze Guatemala gedurende jaren had
den uitgebuit. Ongelukkigerwijze hebben
deze belangengroepen de steun van het
Amerikaanse ministerie van Buitenlandse
Zaken gehad", zo zeide hij.
Hij verklaarde, dat de ambassadeur van
zijn land in Washington een onderhoud
met president Eisenhower heeft gehad.
„Het is van belang op te merken, dat pre
sident Eisenhower niet op de hoogte was
van de handel van de „United Fruit Com
pany" in Guatemala. De ambassadeur had
de president verteld over de wijze, waarop
deze maatschappij en andere monono'ies
opereerden, volledige controle over de ha
vens en verbindingen van Gmtema'«*
uitoefenden en grote delen van het land
bezetten".
Dr. Arriola zei, dat president Eisen
hower geantwoord had, dat die toestand
niet op die manier kan voortduren en dat
er een of andere regeling gevonden moest
worden. De ambassadeur wees op de veel
betekenende omstandigheid, dat Dulles en
een ambtenaar van zijn ministerie. Moors
Cabot, „zeer nauwe betrekkingen met de
„United Fruit Company" hebben.
De president had toen voorgesteld, dat
er een gemengde commissie zou worden
ingesteld om een rechtvaardige oplossing
te vinden. Gezien dit onderhoud, aldus dr.
Arriola, is het niet moeilijk te geloven dat
het ministerie van Buitenlandse Zaken
deze nieuwe campagne tegen Guatemala
is begonnen zonder medeweten van pre
sident Eisenhower.
Ernstige beschuldiging
De Russische afgevaardigde, Tsarapkin,
steunde het verzoek van Guatemala, dat
de Veiligheidsraad met spoed optreedt om
de beweerde aggressie tegen te houden.
Hij beschuldigde de V.S. er van deze
gewapende interventie te hebben voorbe
reid en beweerde, dat het Amerikaanse
ministerie van Buitenlandse Zaken en de
Amerikaanse senatoren hun blijdschap
over deze inval niet verbergen.
„Het is duidelijk", aldus de afgevaar
digde, „dat er geen vreemdere resolutie
kan worden gevonden dan het voorstel om
de kwestie naar de organisatie van Ame
rikaanse staten te verwijzen, daar de V.S.
deze organisatie beheersen. De V.S. volgen
een beslist politiek principe in Guate
mala. Vandaag is het Guatemala, morgen
Costa Rica en later zullen .enige andere
De leider der opstandelingen kolonel Armas
(Van onze correspondent in Londen)
De achttienjarige Hertog van Kent, neef
van Koningin Elizabeth en zevende in de
lijn der troonopvolging, is met hoofdwon
den en een lichte hersenschudding in een
ziekenhuis in Londen opgenomen nadat hij
Zondag een auto-ongeluk had gehad. Zijn
toestand is redelijk.
De hertog wordt behandeld door een van
de geneesheren van wijlen Koning George
VI, sir Horace Evans. Hij is ook onderzocht
door dr. Wylie McCissock, een van de be
roemdste hersenchirurgen. Na het ongeluk
was de hertog bewusteloos, maar bij zijn
aankomst in het ziekenhuis was hij weer
bij kennis. De botsing geschiedde tien kilo
meter van de plek waar de jonge prins
Nicolaas van Joegoslavië twee maanden
geleden verongelukte.
De hertog erfde zijn titel toen zijn vader,
die commodore bij de Royal Airforce was,
in Augustus 1942 verongelukte in een
vliegboot.
Latijns-Amerikaanse landen hetzelfde l^t
delen. Guatemala zal niets goeds van de
organisatie van Amerikaanse staten kun
nen verwachten, aldus de Sovjet-afgevaar
digde. „Het zou onder de voet worden ge
lopen, terwijl de organisatie de kwestie
aan het bespreken is". Tsarapkin meende
dat het „volkomen duidelijk is, wie zich
aan een aanval heeft schuldig gemaakt".
„De Veiligheidsraad is bijeen geroepen
om een gewapenderhand uitgevoerde aan
val georganiseerd door de Verenigde
Staten, hetgeen ik kan bewijzen te
bespreken. Het zou in strijd zijn met de
beginselen, waarop de UNO weid ge
grondvest, en met de doeleinden, welke de
internationale organisatie behoort na te
streven, om de strijd in Guatemala te ver
wijzen naar een organisatie, waarvan de
Verenigde Staten deel uit maken en waar
in zij hebben verklaard nog „een appeltje
met Guatemala te schillen te hebben",
aldus de vertegenwoordiger der Sovjet
unie.
DIT NUMMelR BESTAAT UIT
ACHT PAGINA'S
Rabelais:
De helft der wereld weet niet hoe
de andere helft leeft.
PARIJS (Reuter) De Britse minister
van Buitenlandse Zaken Eden en de nieuwe
premier van Frankrijk Mendès-France heb
ben Zondag te Parys gesproken over de
(leneefse conferentie en over de komende
Brits-Amerikaanse besprekingen te Was
hington. Eden was zeer tevreden over „de
grote mate van overeenstemming" die
bleek te bestaan over de onderhandelingen
te Genève, zo heeft een woordvoerder van
de Britse ambassade te Parys meegedeeld.
Dit wijst er op, zo verluidt uit betrouw
bare bron, dat beide regeringen het in fei
te eens zijn over de concessies die kunnen
worden gedaan aan de communisten in In
dochina en dat Groot-Brittannië de Franse
premier volledig zal steunen bij zijn pogen
tegen 20 Juli een staking van het vuren in
Indochina tot stand te brengen. Franse
waarnemers zijn van mening, dat Mendès-
France in de eerste 24 uur van zijn bewind
reeds een opmerkelijke consolidatie in de
Frans-Britse betrekkingen tot stand heeft
gebracht.
Naar verluidt was er meer overeenstem
ming over een regeling inzake Indochina
tussen Mendès-France en Eden dan tussen
Bidault en Eden. Mendès-France had later
een bespreking met Walter Bedell Smith,
het hoofd van de Amerikaanse delegatie te
Genève, over de Indochinese kwestie. Be
dell Smith, die op doorreis naar Washington
was, zou gewaarschuwd hebben tegen een
„capitulatie" voor de communistische eisen.
GENèVE (United Press/Reuter) De
ministers van Buitenlandse Zaken van de
Sovjet-Unie en Groot Brittannië, Molotov
en Eden, en de Amerikaanse onder-minis
ter van Buitenlandse Zaken, Bedell Smith
zijn uit Genève vertrokken, terwijl de pre
mier en minister van Buitenlandse Zaken
van communistisch China, Tsjoe En'Lai,
zich gereed maakt eveneens naar zijn land
terug te keren nu een basis gelegd is voor
rechtstreekse onderhandelingen tussen de
nieuwe Franse premier Mendès-France en
vertegenwoordigers van de Vietminh. Mo
lotov is reeds in Moskou aangekomen.
Zaterdag is men van Franse zijde met
een compromis-voorstel gekomen om de
vredesonderhandelingen over Laos en
Cambodja te kunnen beginnen. Vertegen
woordigers van beide partijen zullen zo
wel in Genève als te velde directe bespre
kingen voeren over het terugtrekken van
„alle buitenlandse troepen" uit beide Indo
chinese staten. Een Franss woordvoerder
zeide later, dat over deze besprekingen „op
enkele kleine wijzigingen na" overeenstem
ming was bereikt.
Communistisch China is bereid de ko
ninklijke regeringen van Laos en Cam
bodja te erkennen op voorwaarde van
bepaalde regelingen tussen die regeringen
enerzijds en wat de communisten noemen
de „verzetsbewegingen" in de beide staten
anderzijds. Zo wordt uit gewoonlijk be
trouwbare bron te Genève vernomen. Bij
zonderheden omtrent de Chinese voor
waarden zijn niet bekend.
Men verwacht, dat Mendès-France deze
week in Genève zal aankomen om te trach
ten vóór 20 Juli een einde te maken aan
de nu reeds 7l/2 jaar durende strijd in In
dochina. Hij zou geenszins ontmoedigd zijn
door het vertrek van de kopstukken der
Geneefse conferentie.
Men veronderstel, dat Mendès-France
zal voorstellen Laos en Cambodja te neu
traliseren en Vietnam te verdelen. Frank
rijk zou dan de controle willen behouden
over bepaalde belangrijke havens in dat
deel van het land, dat aan keizer Bao Dai
zal toevallen.
Donderdag heeft Mendès-France in de
Franse Nationale Vergadering gezegd, dat
rechtstreekse onderhandelingen gevoerd
moesten worden „met onze vijanden". De
nieuwe premier is van mening, dat de be
sprekingen over Indochina, door Bidault
ten onrechte in het internationale vlak
zijn getrokken.
De Amerikaanse delegatie acht de vooruit
zichten op een werkelijke vrede niet erg
gunstig, maar de Britse delegatie heeft
nieuwe moed geschept door de ontwik
kelingen van de laatste dagen.
WASHINGTON. Uit officiële bronnen
werd vernomen, dat Bedell Smith is terug
geroepen omdat de Verenigde Staten van
gevoelen zijn dat zij zich niet inlaten met
de rechtstreekse onderhandelingen, welke
Mendès-France van plan is met communis
ten te voeren.
In Washington groeit de overtuiging, dat
de nieuwe premier bepaalde aanwijzingen
ontvangen heeft, dat de communisten be
reid zijn met hem te onderhandelen en dat
het Franse opperbevel in Hanoi geen grote
communistische aanval op de delta van de
Rode Rivier ducht zolang Mendès-France
in Genève zal onderhandelen.
Amerikaanse functionarissen zeiden, dat
de regering van president Eisenhower een
aanvaarding van de bestandsvoorwaarden
als een ernstige slag voor het prestige van
de leidende vrije naties zou beschouwen,
maar dat er tot op heden geen andere
plannen bleken te bestaan, die een aan
vaarding hiervan in de weg zouden staan.
Intussen wordt van betrouwbare zijde
vernomen dat de Amerikanen koel staan
tegenover de wens van Mendès-France om
spoedig naar de Verenigde Staten te reizen
om de Amerikaanse opvattingen te ver
nemen. Hij kreeg geen aanmoediging toen
zijn medewerkers hierover contact op
namen in Parijs, zo wordt verklaard.
De republikeinse senator William Know-
land heeft gezegd, dat de verklaring van
MeAdès-France, dat hij zal aftreden, wan
neer hij niet binnen een maand een rege
ling voor Indochina heeft bereikt, een uit
nodiging voor de communisten betekende
om in hun eisen te volharden.
Hij voegde hieraan, dat de reactie van
de bevolking in de Indochinese staten nog
steeds een onbekende factor was. „Het is
de vraag, wat zij zullen doen, wanneer zij
zien, dat de Fransen een deel van hun
land aan de Vietminh laten.
Men mag aannemen, dat de Vietnamezen
evenmin gesteld zijn op een communisti
sche regering als de bevolking van Guate
mala", aldus Knowland.
(van hedenmorgen 7 uur)
weers-
toestand
"O v <- P
C-C Cm 4,c
tl i: 2 ra U! <u
iï SM. ZB
cl'
ra
Stockholm
onbewolkt
windstil
27
0
Oslo
licht bew.
Z 4
21
5
Kopenhagen
licht bew.
windstil
27
0
Amsterdam
regen
ZZW 2
23
4
Londen
zwaar bew.
ZZW 4
-
0
Luxemburg
zwaar bew.
NNO 2
29
1
Parijs
geheel bew.
NW 2
26
1
Bordeaux
onbewolkt
N 2
22
2
Grenoble
onbewolkt
ZW 1
32
0
Nice
onbewolkt
windstil
27
0
Genève
zwaar bew.
windstil
30
0
Zürich
onbewolkt
windstil
30
0
Locarno
licht bew.
ONO 2
29
0
Berlijn
onbewolkt
windstil
34
0,1
Frankfort
zwaar bew.
NW 10
32
0
München
onbewolkt
windstil
28
0
Wenen
onbewolkt
windstil
-
Innsbruck
onbewolkt
W 2
-
-
Rome
onbewolkt
NNO 1
27
0
Ajaccio
onbewolkt
ONO 2
24
0
Mallorca
onbewolkt
NNW 2
-
-
Neerslag laatste 24 uur
TAMELIJK KOEL
Verwachting, medegedeeld door het
K.N.M.I in De Bilt, geldig van Maan
dagavond tot Dinsdagavond, opge
maakt om 10 uur:
Aanvankelijk opklaringen, later weer
toenemende bewolking met plaatselijk
enige lichte regen of motregen. Zwak
ke tot matige wind tussen Zuid en
West. Tamelijk koel weer.
22 Juni
Zon op 4.19 uur. onder 21.04 uur.
Maan op 23.52 uur, onder 11-13 uur.
Maanstanden
23 Juni 20.46 uur: Laatste kwartier'
30 Juni 13.26 uur: Nieuwe maan
Hoog en laag water in IJmuiden
Maandag 21 Juni
Hoog water: 6.43 en 19.08 uur.
Laag water: 2.22 en 14.40 uur.
Dinsdag 22 Juni
Hoog water: 7.25 en 19.53 uur.
Laag water: 3.03 en 15.23 uur.
«vrm iyyv rm w
