IJmuider Courant | 1954 | 24 juni 1954 | pagina 12

Velsens jeugd in de bres
voor vluchtelingen

Avond van veldsporten
op terreinen „Watervliet

Schipper Plug naar laatste
rustplaats gebracht

Agenda voor
Velsen

Havenberichten

Visserij - varia

Eerste cursus voor visbewerker
werd beëindigd

y

„Eigen werk" in IJmuiden te
koop om verdrevenen te helpen

^Brieven. aan
de redactie

JUBILEREND STATENWERK

Tal van records werden gebroken

Velsens zwarte
bladzijde

Burgerlijke stand Velsen

ELF DIPLOMA'S UITGEREIKT

Velsens politie in Gouda
en Bloemendaal eerste

De IJ.R.B. en Eerste Hulp

„IJmuidens Roem"
Vrijdag in Velserbeek

J. C. Aschoff voorzitter
VVV Zuid-Kennemerland

J. Groot sprintkampioen
bij rennersclub

DONDERDAG 24 JUNI 1954

„BIJ VLUCHTELINGEN VREUGD door Velsens jeugd". Dit is het motto waaronder
Vrijdag in IJmuiden de fancy-fair start, waarvan de opbrengst wordt gebruikt om
hulp te verlenen aan die mensen, die verdreven van huis en haard, over de gehele
wereld rondzwermen. Die hulp van vrije mensen hebben de vluchtelingen hard, heel
hard nodig. Het is een plicht die de gemeenschapszin de Velsenaren oplegt. Een groot
deel van hen heeft het in de jaren 1940-'45 ondervonden wat het zeggen wil ver
dreven te worden en toen dan ook een deel van het Nederlandse volk in de ramp
nacht van Februari 1953 bij de natuurramp „ontheemd" werd, heeft Velsen in velerlei
vorm spontaan hulp geboden. Soortgelijke hulp is nodig voor allen, die om een of
andere reden buiten hun schuld zijn opgejaagd, ongeacht of zij binnen dan wel over
de grenzen van Nederland en Europa leven.

Het is buitengewoon belangrijk dat Vel
sens jeugd dit heeft beseft en zich spontaan
aan het werk heeft gezet om voorwerpen
van allerlei aard te vervaardigen en deze
ten verkoop aan te bieden. Als onderdeel
van de Nederlandse Jeugd Gemeenschap is
deze actie door de Velsense Jeugd Centrale
op touw gezet en zij verdient ten volle
te slagen. Het zal een druppel in de em
mer zijn om tienduizenden vluchtelingen
te helpen, maar vele druppels maken de
emmer vol. Mr. Van Heuven Goedhart,
Hoge Commissaris voor de Vluchtelingen
hulp, aan wie het geld zal worden afge
dragen, weet waaraah hij het moet be
steden en het geld is bij hem in goede
handen.

Op aanbeveling van Koningin Juliana is
deze actie begonnen.

Attractieve verkoop

Al eerder is in deze kolommen een opsom
ming gegeven van de veie kunstwerkjes die
Vrijdag van half acht tot half elf en Za
terdag van half drie tot zes uur en van
half acht tot elf uur in het Cultureel Ge
bouw aan het Moerbergplantsoen worden
verkocht.

De aantrekkelijkheid van deze verkoop
wordt verhoogd door ettelijke attracties
zoals grabbelton, sjoelbak, schiettent, er is
een tent waar men om prijzen bal kan
werpen, enzovoort. Maar men kan er
tevens in een gezellig hoekje onder het
genot van koffie, koek, croquetten. warme
worst, ijs en vele andere smakelijke zaken

Ongevallen, diefstal en stroperij

In Velsen-Noord raakte de 10-jarige T.
v. d. P., die naar het vissen in het Noord
zeekanaal nabij het Pontplein stond te kij
ken, door niet nader bekende oorzaak te
water. Twee knapen uit het woonwagen
kamp, de 16-jarige J. F. en de 17-jarige
G. J., hebben hem gered. Maar doordat de
drenkeling twee maal onder water terecht
kwam, had hij nogal wat vocht binnenge
kregen en dit kwam zijn gezondheid niet
ten goede.

Bij de N.V. „Dinacovis" aan de Mid
denhavenstraat in IJmuiden is in een der
hangen van de rokerij brand uitgebroken.
Het houtwerk vatte vlam en de brandweer,
die het vuur met een slang op de water
leiding bluste, kon niet voorkomen dat er
nog een totaal schade van 1500 werd
aangericht.

Op de hoek Lange Nieuwstraat-Vel-
serduinweg kwam een 12-jarige fietser in
botsing met een bestelauto, omdat hij de
chauffeur geen voorrang verleende. De ge
volgen bleven tot materiële schade be
perkt.

Een bromfietser in Santpoort werd
door een enthousiaste zwarte poedel be
sprongen. Hij viel en liep verwondingen
aan arm en knie op, terwijl zijn vervoer
middel er ook niet ongeschonden afkwam.

Op de Rijksweg in Santpoort, bij de
Hoofdstraat werd een „brommer" door een
achter hem komende autobus in de weg
berm geduwd. Dit kostte hem een gekneus
de pols en elleboog. De duopassagiere
werd boven het linkeroog gewond. De
chauffeur van de bus had er niets van ge
merkt.

Bij de politie werd aangifte gedaan
van de verduistering van een jol, die in
zijkanaal B lag. De jol werd teruggevonden
in de Rijksbinnenhaven met de vermoede
lijke dader aan boord. De man, de 26-jarige
P. J. S. uit Velsen-Noord was juist bezig
enige fuiken te lichten, die hij uit het
Noordzeekanaal ter hoogte van het zoge
naamde „klaphekje" en passant had mee
genomen. Hij bekende beide misdrijven en
is op grond van diefstal en visstroperij ter
beschikking van de justitie gesteld.

St. Adelbertschool - damtournooi
beëindigd

De eindstand van de verschillende wed
strijden van het schooldamtournooi der
ieerlingen van de St. Adelbertschool luidt:
Groep A: v. d. Heyden 6, Olivier 4, Nane
2, Houkens 0 punten.

Groep B: Bol 6, Vermeer 4, Tervoort 2,
Alders 0 punten.

Groep C: Dijkers 5, v. Hooff 4, Witteman
1, Weber 0 punten.

DONDERDAG 24 JUNI:
IJMUIDEN
Thalia. 20 uur: ,,'n Dorpsschandaaltje".
Rex, 20 uur: „Jungle Jim en het ge
doemde eiland".

VELSEN

Bescherming Burgerbevolking, 19.45 u.:

Patronaatsgebouw, bindingsavond.
SANTPOORT

Fanfareekorps „Wilhelmina", 20 u., Burg.
Rijkenspark, openlucht concert.
VELSEN-NOORD
„Kennemerstaten", 19 uur, Watervliet-
school: tafeltennistournooi met DIOS,
HOTAC en VTC.

VRIJDAG 25 JUNI:

IJMUIDEN
Thalia, 20 uur: „Abbott en Costello ont
moeten dr. Jekyll en mr. Hyde".
Rex, 20 uur: „The quiet man".

VELSEN

Raadhuis, 10.3011.30 uur: spreekuur
wethouder van financiën.

Bescherming Burgerbevolking, 19.45 u.,
als Donderdag.

Aeeordeonver. „IJmulden's Roem", 20
uur: Park Velserbeek, openluchtconcert.

rustig kijken naar het gewoel op de fancy-
fair.

Het enige wat wij zouden willen vra
gen: stelt de jeugd van Velsen en haar
leiders in deze niet teleur. Waar de jeugd
in spontane activiteit de ouderen in deze
is voorgegaan, past het de volwassenen
deze sociale gedachten te stimuleren.

GEBOREN: H. E. van Telgen—Bakker. z„
Stratingplantsoen 27, Velsen-N.; T. Veldman
—van der Voort. z.. Reggestraat 13. IJmui
den: J. J. M. FlorisKoopmans Tilburg; N.
A. Alting van Geusau—Hilhorst, z., Eijnden-
hoeflaan 2, Santpoort; E. H. van Aalst—van
Hasselt, z.. Lange Nieuwstraat 534, IJmui
den; A. van de GrondenBoertie, z., Mar
conistraat 5, IJmuiden; E. Verkamman—van
der Steen, d„ van Nieuwkoopstraat 8,
IJmuiden-O.; J. C. van VerseveldBenard,
z., Velserduinweg 180, IJmuiden-O.; G. E.
den Heijervan der Linden, d., Gerard Dou-
straat 12, IJmuiden-O.; H. M. van Halvan
Teeseling. d.. Lange Nieuwstraat 786. IJmui
den; A. VisserKok, z„ Enschedéstraat 12,
IJmuiden; N. Smit—Oldenburg, d., Wijker-
naar van A. Dekker, Platanenstraat 33.
oogstraat 114. Velsen-N.; J. A. A. Snel—Grim
bergen. z.. Willebrordstraat 59. IJmuiden; G.
Argeloo—Blinkhof. z„ Stolstraat 4. IJmuiden-
Oost; A. Kops—Otte, d., van Valkenburg-
straat 6. Velsen-N.; A. B. VosGiel, d-, Bre-
deroodseweg 67, Santpoort-st.; T. Vlietstra—
Buis, d., Bonairestraat 61, Santpoort; D. J.
van der Lindenvan Wort, d., van Wasse-
naerstraat 59, IJmuiden; L. L. C. Joor
Oosten, d., Stratingplantsoen 69 rd, Vel
sen-N.; H. J. T. BoomsmaVogelsang, d.,
Rijksstraatweg 408, Santpoort.

OVERLEDEN: J. Vrijhoef. 76 j„ weduw
naar van A. Dekker. Platanenstraat 3, IJmui-
den-O.; G. Plug. 63 j.. echtgenoot van H. van
der Harst, M. K. Hofstedestraat 28, IJmui
den; C. J. Maarschalk. 58 j.. echtgenoot van
H M. Heeremans, Burg. Enschedélaan 47.
Santpoort.

DE ELF GESLAAGDEN voor het eerste examen viskunde en visbewerking aan de
Visserijschool te IJmuiden, hebben gisteravond in een der lokalen van de school uit
handen van de Velsense wethouder van Onderwijs, de heer H. de Boer, de diploma's
ontvangen. Op 1 October van vorig jaar werd het leerplan van de Visserijschool uit
gebreid met deze cursus, waarbij twee diploma's, A en B, als visbewerker kunnen
worden behaald. Het doel van de cursus voor het diploma A, dat nu deze elf mannen
op zak hebben, is het opleiden van geschoolde krachten voor de vishandel en de
visverwerkende industrieën. Acht maanden lang zijn de cursisten drie avonden in
de week naar de school getrokken om les te krijgen in viskunde, visverzorging in de
theorie en in de praktijk. Bij het uitreiken van de diploma's was een nieuwe mijlpaal
op een van de nieuwe wegen voor het Nederlandse visserijonderwijs bereikt na
de vacantie gaat men onder leiding van de leraar, de heer J. Bronsveld, verder met
de cursus voor het B.-diploma en wordt vermoedelijk ook een nieuwe groep cursisten
gevormd voor een A-cursus.

Als eerste sprak gisteravond de directeur
van de Visserijschool, de heer P. J. Ver-
waijen, die meedeelde, dat van de negen
tien deelnemers elf man waren geslaagd.
Eén deelnemer was ziek, twee hadden zich
(zonder een boodschap te sturen) terugge
trokken en vijf hadden de eindstreep niet
gehaald. De heer Verwaijen sprak van de
band, die tussen leraren en ieerlingen is
ontstaan en hoopte dat alle cursisten straks
bij de B-cursus present zullen zijn.

De wethouder van onderwijs, de heer De
Boer, zei in tegenwoordigheid van de com
missie van toezicht op de school, de leraren
en vele vertegenwoordigers uit het visserij
bedrijf, dat het pogen om tot vakbekwame
mensen in het Nederlandse visserijbedrijf
te komen, zal dienen uit te groeien. Niet
alleen de man in de vishal en op de logger
of trawler zou deze cursus moeten volgen,
maar eigenlijk een ieder, die in het visse
rijbedrijf werkzaam is. De visverkoop zou
er uiteindelijk mee gestimuleerd worden.
De heer De Boer verwachtte dan ook dat
de betrokken bedrijven waardering zouden
hebben voor de studie van hun personeels
leden. Van de cursisten kan men zeggen
dat zij vakbekwaam zijn: zij hebben het
bewijs tijdens het examen geleverd. De
heer De Boer bracht dank aan de direc
teur, de leerkrachten en aan allen, die deze
cursus hebben mogelijk gemaakt.

Voor de vishandelvereniging voerde de
heer D. Gouda het woord. Persoonlijk vond
hij de diploma-mentaliteit in Nederland te
sterk, maar belangrijk bij deze cursus
achtte hij het feit, dat het diploma hier niet
het doel is, maar een bewijs van de be
langstelling voor de viskunde en visbewer
king. De kennis zal groeien en daarmee zal
de onverschilligheid, zoals die nog maar
al te vaak in de hal bestaat, verdwijnen.
De heer Gouda had bijzondere waardering
voor de elf geslaagden, waarbij personen
waren van zijn firma, uit de conserven-
industrie, A-lijsters, van de vishandel en
van het Staatsvissershavenbedrijf.

De heer Tuntler sprak voor de commis
sie van toezicht en feliciteerde de directeur
met de candidaten. De school is nu dan
weer met een cursus uitgebreid en in dit
verband wees de heer Tuntler er op, dat
het nu toch tijd wordt om een internaat

Bij de in Bloemendaal gehouden tradi
tionele vijf kamp tussen de corpsen van
Haarlem, Velsen, Heemstede, Zandvoort en
Bloemendaal heeft het Velser corps zich
danig geweerd. De Heemsteedse ploeg
moest verstek laten gaan, maar die plaats
werd spontaan ingenomen door de Rheden-
se politiemannen.

De wedstrijd bestond uit schieten, snel-
zwemmen, popduiken, hardlopen, vèrsprin-
gen en hindernisloop. Velsen won de eerste
prijs met 28 punten en heeft daardoor voor
de derde maal de wisselbeker in bewaring.
Haarlem behaalde 24 en Bloemendaal 22
punten.

De Velsense ploeg bestond uit de agen
ten Braun, Wieringa, Slings, Van der Tuuk
en Bronsveld.

Voor de vier beste „all-round" deelne
mers waren aparte prijzen beschikbaar.
Ook hierin kwam Velsen goed uit de bus.
De heer Wieringa bezette de eerste plaats,
gevolgd door de heer Braun als tweede. De
heer Bronsveld deelde de 3e en 4e plaats
door een gelijk aantal punten met een
Haarlemse collega.

Ook in Gouda

Bij de nationale atletiekwedstrijden in
Gouda, georganiseerd voor de Nederlandse
politiemannen, heeft Velsen zeer behoor
lijke resultaten geboekt. Velsen werd eer
ste in de Olympische estafette, de eerste
prijs van hink-stap-sprong in de klasse B
viel agent De Vente ten deel. Tweede prijs
vèrspringen in de B-klasse kreeg agent
Bronsveld, die daarenboven derde werd op
de 800 meter in de A-klasse. Bij het hoog
springen in de B-klasse sleepte agent Van
Roekei de derde prijs in de wacht en agent
Overvliet werd ten slotte tweede op de
1500 meter in de A-klasse. Dit zijn resul
taten, die zeker het vermelden waard zijn
en die tevens bewijzen dat Velsens corps
ook in de sport paraat is.

bij de school te bouwen. Talrijke leerlingen
komen van buiten.

Tot besluit van deze uitreiking van de
diploma's heeft de heer A. Schoonenberg
namens de cursisten allen dank gebracht
voor het aangename onderwijs. De heer J.
Bronsveld voelde zich als een schipper die
een schip vis aan de halkade afmeerde en
dan tot zichzelf zegt: tot de volgende reis
voor de heer Bronsveld de B-cursus. De
heer C. v. d. Zwan zegde de heer Brons
veld namens de leerlingen als dank een
boek toe.

De geslaagden zijn: J. Blenk, H. Braams,
A. Croonenberg, B. Meijboom. E. A. Schol
der, A. Schoonenberg. P. Vuil, L. Wijker,
C. v. d. Zwan, W. Zwemmer en F. Zijl.

Woensdag 23 Juni kwamen de haven van
IJmuiden binnen: Anna van Otterbacken.
Hast IV van Hull. W. T. Malling van Riga.
Mardu van Rotterdam. Plato van Rotterdam.
Lore Ottens van Ixpilla. Bornholm van Was-
klot. Dora van Raumö. Tromp van Raumö.
Merwede van Antwerpen. Leonard T van
Norrköping. American Jurist van Antwer
pen. Nato van Londen. Cottica v. Plymouth.
Haskerland van Newcastle. Martien van
Hamina. Johan Janson van Holmsund. Ponza
van Geffle. Katha van Le Havre.

Vertrokken zijn: Heelsum naar Houston.
Grebbestroom naar Londen. Zaan naar
Geffle. Perwick naar Oslo. Vigosero naar
Rostock. Walter Scott naar Rotterdam.
Poeloe Laut naar Hamburg. Tom S naar
Gent. Granefors naar M' bro. Jumiges naar
Antwerpen. Hast III naar Bremen. Dieter
Waltraud naar Hamburg. Viggen naar Gent.
Martien naar Liverpool. Warun naar Rot
terdam. Marne naar Rotterdam.

De door de IJmuider Reddingsbrigade
gehouden cursus in het verlenen van eer
ste hulp bij ongelukken werd besloten met
het examen voor het „eenheidsdiploma",
dat werd afgenomen door dr. Segaar uit
Haarlem. Het diploma werd behaald door
de dames G. C. de Haan-Maasland en J.
M. van Zalingen-Visser en de heren W.
van Buuren en J. P. de Haan. De begin-
cursus werd met gunstig resultaat gevolgd
door de dames J. M. Broek-Duker, A. de
Haan, M. Nat, M. C. Niekerken en W. J.
C. Wullens en de heren E. J. A. Anderson,
H. J. Hooi en B. Koch.

Telepaath in Luxor Theater

De telepaath-helaerzienrie Enrico Bur-
listo zal vanavond optreden in het Luxor-
Theater.

Het werk, dat u deze drie meisjes ziet doen, lijkt niet bepaald op wat men doorgaans onder vrouwenarbeid verstaat. De meisjes
verrichten het toch met groot enthousiasme. Zij werken namelijk mee aan de wederopbouw van het tijdens de stormramp zo
zwaar getroffen Schouwen Duiveland. Van links naar rechts: Yvonne Haaksma (Den Haag); Fet je de Boer (IJmuiden) en

Dorothy Legge (Nieuw Zeeland).

Het programma van het openluchtconcert
op Vrijdag 25 Juni in het Park Velserbeek,
door de Accordeon Vereniging „IJmuidens
Roem", is als volgt: Jeugdorkest A: Colonel
Bogney mars, K. J. Alford; Concert ouver
ture, K. W. Moed; Les deux amoureux
(wals), G. D. Marco; Danse Hongroise No. 5,
Joh. Brahms; Dona Carla (Spaanse wals),
J. B. kok; Dubble Adlar, Wagner. Pauze.
Sempre Desto Mars, J. B. Kok: Feodora
Ouverture, Tschaikovsky; De Vogelkoopman,
operette melodieën. C. Zeiler; Lustspiel
ouverture, Keler-Bela; El Capitan Mars, J.
P. Geura.

Internationale athletiek ontmoeting

Op de DEM-sintelbaan zullen Zondag
middag 27 Juni internationale athletiek
wedstrijden worden gehouden. Op bezoek
komt een sterke Zweedse ploeg. Vele be
kende athleten zullen hieraan deelnemen:
onder andere: Rem, Jonkers, v. d. Hoeven,
Van Egmond, Zwart en Postma.

11

(Verkort weergegeven)

Melksanering. In de „IJmuider Courant"
van Zaterdag 19 Juni las ik een artikel
over de melksanering, waarin staat dat die
wijze van melkbezorging een gunstig beeld
vertoont.

Ik betwijfel of die uitslag ook gunstig
zou zijn indien er een referendum zou ge
houden worden onder de huisvrouwen.
Deze methode van melkvoorziening is niet
uitgegaan van de overheid, doch is gedic
teerd door de melkboeren.

Ik vind het maar een gekke geschiedenis
dat de vrije burger in óns „Goddank" weer
vrije vaderland, vanwege de melkboeren
een leverancier wordt toegewezen.

Dit is een dwang, die de leverancier
meent te mogen uitoefenen op de afnemers
en om dit soort dictatuur nog wat verder
door te drijven dit distilleer ik verder
uit genoemd artikel wordt de klant
bij wijze van tegemoetkoming voorge
schreven dat, indien hij of zij een andere
melkboer wenst, een schriftelijk verzoek
kan ingediend worden bij de secretaris der
melkboerenvereniging. Let wel: een schrif
telijk verzoek.

Ik geef degene die eventueel een schrif
telijk verzoek zou willen indienen ernstig
in overweging dit dan te doen met gepaste
eerbied, dus met ontblote hoofde dit van
wege de grotere kans dat zijn nederige
verzoek in welwillende overweging ge
nomen zal worden.

Deze goede raad geldt ook de mevrouw,
die ik een dezer dagen hoorde zeggen, dat
zij op haar klacht tegen de melkboer dat zij
zo laat bediend werd, van deze ten ant
woord kreeg: „Dan komt u het maar
halen."

In ons goede land heeft de klant altijd de
leverancier genomen, die door hemzelf ver
langd werd, doch bij de melkleverantie is de
zaak op zijn kop gezet; niet de klant, maai
de leverancier heeft het voor het zeggen.

Nu beleven we de melkboerendictatuur,
maar als de slager, bakker, kruidenier, enz.
dezelfde methode gaan toepassen, dan zou
de zaak compleet zijn en was de klant vol
komen aan banden gelegd.

Het zou belachelijk zijn, ware het niet zo
ergerlijk. J. LEEGWATER

BIJ EEN LUIDE YELL in paviljoen „Watervliet" is er gisteravond een einde gekomen
aan de veldsportavond van de jubilerende Kennemerstaten. Voorzitter H. J. Klaver
van „Suomi", voor wie dit werk „eten en drinken" is, had toen al de medailles aan
de eerste prijswinnaars uitgereikt. Uitblinkers van de avond waren de heren J. Le-
jeune, die een nieuw clubrecord kogelstoten vestigde met 13,49 meter (het oude
record stond op naam van Chr. Postma met 13,12 meter) en A. Spek, die de 3000
meter hardlopen (van 8 min. 59,2 sec. van Udo van Wijngaarden) terugbracht op
8.55. Doordat Joost Groen op de 800 meter de fraaie tijd van 2 min. 1,5 sec. maakte,
wordt hij overgeplaatst naar de A-klasse. Al deze fraaie resultaten zijn tekenen, dat
„Suomi" zijn plaats in de athletiek-wereld ten volle waard is. Drs. D. Demmers. zelf
enthousiast soft-baller, wekte daarom vooral de jeugd op om zich als lid bij
athletiekvereniging of sportclub op te geven.

een

Ook op het gebied van bal-sporten was
er gisteravond veel te beleven: een soft-
ball wedstrijd tussen Rooswijk en een
HCK-combinatie eindigde in een 74
overwinning van Rooswijk. De dames van
VCK wonnen na een spannend verloop de
volleybal-wedstrijd van de Velox-dames
met 31. De Velox-heren namen revanche
op de VCK-heren door met 32 een harde
wedstrijd te winnen.

Op het tussen de sintelbanen gelegen
voetbalveld wisten de dames-van Concor
dia rhet 62 de overwinning te behalen op
de handbal-club IJmond. In de pauze gaven
leden van SSH demonstraties in tafelsprin-
gen, die aan het weinig talrijke publiek
dankbare applausjes ontlokten.

Goed verloop

Achter elkaar werden de loop-wedstrij
den gehouden, die zonder uitzondering goed
verliepen. Bij de 80 meter meisjes A kon
den de Suomi-meisjes niet tot de winna
ressen behoren, doch verbeterden dit bij de
meisjes B. Ook bij de 100 meter dames
waren de eerst aankomenden van „Gita".
Dank zij G. Grapendaal was de 100 meter
heren voor Suomi, maar C. de Boer van
„Lycurgus" was op de 800 meter 2'/t secon
den eerder dan de beste van Suomi. De 3000
meter heren kwam door een tijdig ingezette
sprint van A. Spek bij „Suomi" terecht, al
hoewel J. Mars van „Zaanland" dit had
kunnen voorkomen, wanneer hij iets sneller
gereageerd had. Met een huid-dikte voor-

De vlag van de IJmuidense trawler
„Vios" heeft enige dagen halfstok gehan
gen ten teken van rouw over het heengaan
van de schipper, de drieënzestigjarige G.
Plug, wiens stoffelijk overschot gistermid
dag om half drie op de Westerbegraafplaats
te IJmuiden ter aarde werd besteld. Be
treurd door een grote kring van familie
leden, vrienden en kennissen was de schip
per van de „Vios" uit dit leven heenge
gaan. Zij allen begeleidden de baar, die
werd gedragen door opvarenden van de
„Vios", naar de groeve, waar als eerste
werd gesproken door ir. F. Thiel, de direc
teur van de VEM, waarbij Plug het groot
ste gedeelte van zijn schippersloopbaan
heeft gevaren. De heer Thiel sprak namens
de VEM en al haar medewerkers en alle
collega's op zee en de zeelieden, die onder
leiding van Plug hebben gevaren. „Hij was
de oudste van onze schippers," zei de heer
Thiel. Van 1923 af heeft hij behoudens
een kleine onderbreking bij de maat
schappij gevaren en ik heb in deze dagen
uitnemende herinneringen voelen opkomen.
In Juli 1937 ging hij voor de eerste maal
met zijn vriend Tak met het nieuwste
schip, de Erin, naar zee. Het moet een bit
tere teleurstelling voor hem zijn geweest,
toen dit schip in Engelse krijgsdienst ten
onder ging. Plug heeft zich talloze vrien
den gemaakt en we kunnen de VEM zon
der hem nauwelijks voorstellen." De heer

Thiel ging verder: „Zijn grote en sterke
geloof heeft hem het gehele leven gesteund,
hij was een eenvoudig mens, die altijd be
zigheid zocht, ook in zijn vrije uren. Hij
heeft de oorlog in Engeland doorgebracht
en na de oorlog heeft hij een belangrijk
aandeel gehad in de opbouw van IJmuiden.
Plug eindigde zijn loopbaan op het sterkste
schip van de maatschappij, de Vios. Hij
was een van de besten".

Namens alle collega's en de makkers
van de bond sprak de heer J. Hartman van
de Centrale Bond voor Arbeiders in het
Transportbedrijf. De heer Hartman noem
de Plug een eerlijk mens met een mooi
karakter. Niemand kon vermoeden, toen
Plug op de Vios binnenkwam in de vorige
week, dat hij zo vlug zou overlijden. Meer
dan dertig jaar heeft hij voor de VEM
gevaren en de heer Hartman zei in dit
verband: „Het moet voor hem een grote
teleurstelling zijn geweest, dat bij de maat
schappij niet aan het dertigjarig jubileum
is gedacht Ook het vijfentwintigjarig jubi
leum heeft men in stilte voorbij laten
gaan." Het verheugde de heer Hartman
dat de maatschappij nu haar waardering
had uitgesproken. De samenkomst werd
beëindigd door ds. J. v. d. Berg. Na de
teraardebestelling sprak de heer M. Plug
namens de familieleden een woord van
dank.

Bestuur en leden van de Gewestelijke
Bond voor Vreemdelingenverkeer voor
Zuid-Kennemerland hebben in restaurant
„Rotonde" te Zandvoort een vergadering
gehouden onder voorzitterschap van de
heer D. J. A. Geluk uit Haarlem.

Reeds in de vo
rige bijeenkomst
was de wens ge
uit, dat de voor
zitter van de Ge
westelijke Bond
niet meer dezelfde
zou zijn als die
van de Stichting
„Haarlems Bloei",
temeer daar de
groei van verschil
lende gemeenten,
j welke tot de bond
behoren, steeds
toeneemt. De heer
Geluk was het met
deze zienswijze
eens en stelde daarom zijn zetel ter be
schikking.

Tot zijn opvolger werd gekozen de heer
J. C. Aschoff, wethouder van Velsen. Als
vice-voorzitter werd aangewezen de heer
N. Vos,oud-gemeente-secretaris van Heem
stede en als secretaris-penningmeester de
heer G. J. van Abs. Verder zullen van het
dagelijks bestuur deel uitmaken de heren
D. Geluk en C. de Gooijer, directeur van
V.V.V. Aalsmeer.

Zoals bekend is de directie in handen
van de heer W. van Willige.

De Beverwijkse rennersclub „Kennemer-
land" heeft Woensdagavond in de Wijker-
meerpolder de sprint kampioenschappen
verreden. Na enige spannende ritten wist
J. Groot in de A. B en C klasse de eerste
prijs te veroveren. A. Lute was bij de ju
nioren de gelukkige.

De overige uitslagen waren: 2. Ch. de
Nijs, 3. C. Stroomer, 4. H. Droog, 5. Ch. de
Jong.

Junioren: 2. F. Klardie, 3. H. Koomen,
4. M. Put.

Na afloop reikte de voorzitter de heer F.
Groot in het clubhuis bloemen uit aan de
eerstaankomenden. Hij verheugde zich er
over dat er dit jaar twee nieuwe kam
pioenen zijn.

sprong finishte Spek eerder. N. Kling van
„Holland" was H. Snip van „Suomi" 8
seconden te vlug af en won de race 1500
meter jongens A.

Veel spanning brachten de estafette 4 x
100 meter dames en 4 x 100 meter heren,
terwijl de Olympische estafette heren een
uitgemaakte zaak voor „Suomi I" was, die
ook glansrijk werd gewonnen.

Uitslagen

De uitslagen luidden:

80 meter meisjes A: 1. E. Gieske (Gita)

in 11 sec.; 2. M. Laadstra (Gita) in 11,1
sec.; 3. R. Warmerdam (Gita) in 11,1 sec.

80 meter meisjes B: 1. E. v. d. Ploeg
(Suomi) in 11 sec.; 2. L. Scheffer (Suomi)
in 11,7 sec.; 3. H. v. Paradijs (Holland) in
12 sec.

100 meter dames: 1. N. de Vries (13,1); 2.
M de Vries (13,2); 3. G. Takken (13,5)
allen van „Gita".

Kogelstoten heren: 1. J. Lejeune 13,49
meter; 2. P. Koeten 11,89 meter.

100 meter heren: 1. G. Grapendaal
(Suomi) 11,5 sec.; 2. L. Luitjens (Holland)
in 11,6 sec.; 3. C. v. Emmerik (Holland)
11.8 sec.

800 meter heren: 1. C. de Boer (Lycur
gus) 1 min. 59; 2. J. Groen (Suomi) 2 min.
1.5; 3. H. Kooyman (Suomi) 2 min. 0,3.

3000 meter heren: 1. A. Spek (Suomi) 8
min. 55; 2. J. Mars (Zaanland) 8 min. 55;
3. S. v. d. Kley (Lycurgus) 9 min. 7,1.

1500 meter jongens A: 1. N. Kling (Hol
land) 4 min. 33,5; 2. H. Snip (Suomi) 4
min. 41,5.

4 x 100 meter estafette heren: 1. Holland

46.4; 2. Suomi 46,8 sec.

4 x 100 meter dames-estafette: 1. Gita
52.7; 2. Suomi 55,4 sec.

4 x 80 meter estafette meisjes: 1. Gita
44.5; 2. Suomi I 45.8 sec.

Olympische estafette heren: 1. Suomi 3
min. 46,8 sec.; 2. Holland 3 min. 50,2 sec.

DEM-voetballers zien
HongarijeBrazilië

Voor de senioren en junioren van de voet-
ba lverenigimg DEM zal Zondagmiddag in
het gebouw KSA een bijeenkomst worden
gehouden, waarop de voetbalwedstrijd
Hongarije-Brazilie op de televisie te zien
zal zijn.

Prijzen van Woensdag. Heilbot 3,70-3,-;
gr. tong 1,841,34; grm. tong 1,801,26; kim.
tcng 1,96—1.30; kl. tong I 1,34—1,08; kl. tong
II 1,16—0,98: tarbot I 1,98—1.68; zalm 8,—,
per kg. Tarbot II 96—82; tarbot III 62—53;
tarbot IV 58; gr. schol 2619; grm. schol
50—20; kim. schol 42—17; kl. schol I 24—13;
kl. schol II 20—8; schar 18—9; bot 14—8;
v haring 32; makreel 2514; gr. schelvis
4746; grm. schelvis 48—39; kim. schelvis
4438; kl. schelvis I 3935; kl. schelvis II
2810; wijting 178; gr. gul 4135; midd.
gul 25—22; kl. gul 17—12; kl. lang 27—; kl.
haai 3830; ham 6661; poontjes 108:
horsmakreel 8.208; kl. koolvis zw. 2720;
kl. koolvis wit 45, per 50 kg. Gr. kabeljauw
24896; gr. koolvis zw 82—55; gr. leng
90—81, per 125 kg.

Aanvoer van Woensdag. 235 kisten tong

en tarbot, 3 kisten heilbot, 1195 kisten schol,
100 kisten schar, 30 kisten bot, 4 kisten haring,
340 kisten makreel, 690 kisten schelvis, 380
kisten wijting, 380 kisten kalbeljauw en gul,
20 kisten leng, 7 kisten kl. haai, 2 kisten
ham, 25 kisten poon. 244 kisten koolvis, 75
kisten diversen. Totaal 3730 kisten.

Besommingen van Woensdag. 1 trawler

f19.760; Onderneming 3 SCH 117 f14.370;
IJM 210 f3420; KW 76 f 7000; KW 141 f7290;
KW 114 f3670; KW 60 f 440; KW 189 f314;
KW 133 f2656; KW 35 f 680; IJM 53 f2420;

WR 7 f 1522.

Aanver op Urk. Dinsdag werd door
80 vaartuigen op Urk aangevoerd: 7090 pond
kuilpaling, prijs fl,00—f 1.08, 616 pond lijn-
aal, Prijs f 1,19—f 1,25, 24 pond snoekbaars,
P£ijs 10.?3, 256 pond rode baars, prijs f 0,90—
f 0,96, per pond en 696 bak nest, prijs f2,60—
f3,00 per bak van 37V4 kg.