Ongekend hoge prijzen voor
zomergroente in Beverwijk
Kort en bondig
Ondanks royale aanvoer
Gepeperde bedragen
voor een slof aardbeien
Huishoudschool in het
zilver
Beverwijk
Bevredigende omzetten
in Mei 1954
10
Faillissementen
Jaarvergadering
„De Kennemers"
EVG-besprekïng over
tunnelbouw-lonen
Scheepvaart
ZATERDAG 17 JULI 1954
De groente blijft in Beverwijk duur, on
danks het feit dat de aanvoer nu wel wat
groter begint te worden. Er bestond bij
voorbeeld deze week veel animo voor de
bospeen, die in prijs opliep tot 0.42 per
bos; waspeen varieerde van 0.100.29
cent per kilo. Bloemkool ging tot 0.72
per stuk, sla geruime tijd goedkoop ge
weest varieerde nu van 0.030.09
per krop. Spinazie en postelein brachten
van 0.230.53 cent per kilo op. Er is
een behoorlijk aanbod van tuinbonen,
waarnaar de vraag toeneemt; er werd van
0.230.36 per kilo betaald. De eerste
sperciebonen van de koude grond kwamen
aan de markt, (kasbonen zijn er nu volop)
en de prijs draaide rond de 1.25 per kilo,
snijbonen varieerden van 1.301.60 per
kilo. Er is een ruim aanbod van diverse
soorten doperwten, die nog nimmer zo
duur zijn geweest; er werd van 0.65—
0.85 per kilo voor betaald en de peulen
gingen royaal boven de 1.per kilo uit.
Rabarber liep in prijs op tot 0.28 per bos.
Tomaten werden daarentegen iets goed
koper; er is van 0.23—0.78 per kilo
betaald en komkommers varieerden van
0.070.16 per stuk. Er komen steeds
meèr bessen aan de veiling, ook deze zijn
goed aan de prijs. Frambozen varieerden
van 0.380.65 per doosje.
Meer bloemen
Op de bloemenveiling werd de aanvoer
iets groter nu er meer zomersnijbloemen
komen en een iets ruimer aanbod van gla
diolen. Maandag was er een kleine terug
slag in de prijzen, maar deze herstelde zich
later weer. Gladiolen brachten van 40
150 cent per bos op, Engelse irissen, die al
weer minderen in aanvoer draaiden rond
de 50 cent per bos. Anemonen en ranon
kels hebben erg van de regen geleden. De
zomersnijbloemen gingen vlot van de hand.
Voor de aangevoerde potplanten bestond
een flinke belangstelling met stabiele prij
zen.
Vrijdag waren de aardbeien met dop aan
de Beverwijkse veiling nog iets duurder
dan de voorgaande dag; er is nu voor de
extra kwaliteit Climax met dop 6.35 per
mand betaald.
Door het uit de markt nemen van de
eerste kwaliteit Climax voor België en
Duitsland liepen de prijzen hier op tot
4.005.60 per mand.
Doosjes varieerden van 0.381.
per stuk.
Aardbeien zonder dop waren wat goed
koper; de fabrieken besteedden niet meer
dan 2.60-3.20 per mand.
ADVERTENTIE
AUTOR 13 LESSEN?
met Volkswagen
AUTORI1 SCHOOL
FRANS ROOTRING
Gedipl. instructeur
IJSSELSTRAA 49 TELEFOON 5050
Tevens verhuur zonder chauffeur
Wegens het verbindend worden van de
uitdelingslijst zijn geëindigd de faillisse
menten van de
N.V. Exploitatie Maatschappij Xaisine
Scott, gevestigd te Heemstede, kantoorhou-
dende te Bloemendaal. Rechter-commissaris:
mr. H. J. M. Cokart. Curator: mr. F. A.
Bijvoet.
H. W. Alssema, gehandeld hebbende onder
de naam of firma C. van der Laan, laatstelijk
gewoond hebbende aan de Roerdompstraat
57 te Badhoevedorp, thans wonende in
Australië. Rechter-commissaris: N. Smits.
Curator: mr. F. A. Bijvoet.
Bij beschikking van de Haarlemse recht
bank is met ingang van 28 April, definitief
surséance van betaling verleend voor de tijd
van anderhalf jaar aan: W. Wegman, wo
nende te Aalsmeer, aldaar handeldrijvend
onder de firma Wegma: en Demper, metaal-
handel, aan de Dorpsstraat 34, met benoe
ming van mr. J. C. Smithuijsen, advocaat
en procureur te Haarlem, tot bewindvoerder.
Met ingang van 26 April j.l. is definitief
surséance van betaling verleend voor de tijd
van één jaar aan:
de Naamloze Vennootschap N.V. Handel
Maatschappij v/h. H. H. Obertop, gevestigd
te Zaandijk en kantoorhoudende te Zaan
dam aan het Kalf no. 21, met benoeming
van mrs. A. Bruch en J. R. Voute, advocaten
en procureurs, respectievelijk te Haarlem
en te Amsterdam, tot bewindvoerders.
Op 27 Juli zal het vijfentwintig jaar ge
leden zijn dat de Gemeentelijke Huishoud
school in Beverwijk werd geopend en des
wege hadden de meisjes Vrijdagavond hun
pollepels en naaigerei in de steek gelaten
om dit zilveren jubileum te vieren.
De leerlingen hadden daartoe een pro
gramma ingestudeerd dat zij in het Ken-
nemer theater ten tonele voerden. In de
openingsrede heette de directrice der Huis
houdschool, mej. S. P. van Zadel de aan
wezigen welkom. De burgemeester van Be
verwijk kon deze avond niet aanwezig zijn,
maar namens het gemeentebestuur gaf
wethouder W. Niesten acte de présence.
De directrice deelde voorts mede dat mej.
E. Zwaan thans mede het zilveren jubi
leum viert; wegens sterfgeval in de fami
lie kon zij echter niet aanwezig zijn.
De leerlingen boden hierna een aantrek
kelijk en welverzorgd programma bestaan
de uit verschillende schetsjes. De hoofd
schotel werd gevormd door de kinderope
rette „Lentebloemen", waarin de bloemen-
Koning Winter barmhartigheid afsmeken
om prins Zonneschijn vrij te laten. Deze
uit drie fragmenten bestaande operette
werd door de meisjes vol overgave gezon
gen; kleding en décor gaven een fris aan
zien. Het A.B.C. gaf op komische wijze
weer wat er alzo op de Huishoudschool te
doen is.
Woensdag 21 Juli zal de Beverwijkse
voetbalvereniging „De Kennemers" de al
gemene jaarvergadering houden in het
Keninemer Theater. Van het bestuur zullen
de heren W. Klaassen en J. W. Vermey,
respectievelijk commissaris en tweede
voorzitter aftreden, terwijl wegens tussen
tijds bedanken van de heer H. Blom, com
missaris, ook deze functie vacant is. Van
genoemde heren is alleen de heer Klaassen
herkiesbaar.
MARKTBERICHT
16 Juli
Andijvie 1016; aardbeien 3795; aard
beien 250635; sla 39; spinazie 3150;
bloemkool 2672; postelein 2349; rabar
ber 1129; bospeen 2741; waspeen 1229;
tuinbonen 24—36; snijbonen 125160; spercie
bonen 110130; doppers 58-70; raspers 71-58
capucijners 6876; peulen 83130; boskroten
1726; tomaten 23—78; komkommers 716;
zwarte bessen 250; rode bessen 225; kruis
bessen 240; frambozen 3770.
„De slag om Stalingrad" (T h a 1 i a,Vrij
dag tot en met Maandag) De glorieuze
overwinning van de Russen bij Stalingrad
heeft de Russische regisseur W. Petrof ge
ïnspireerd tot een film, die in zeer vele
opzichten van grote allure is. Een voor
treffelijke camera-techniek gaat gepaard
aan een even uitstekende montage. Er zit
bijzonder veel élan in de film; ze heeft een
krachtige betoogtrant, die door de herha
ling haar doel niet mist. Maar het episch
karakter wordt toch wel geweld aange
daan door haar nadrukkelijk propagandis
tische tendenz. Stalin vormt het middel
punt als een soort godheid, onfeilbaar, het
leed van gans het Russische volk torsend.
Deze concentratie komt de film en haar
structuur wel ten goede (er zit een voort
durende contrastrijke wisselwerking in)
maar de nuchtere toeschouwer vindt het
op den duur te opgelegd. Hij herkent de
opzettelijkheid, die ten koste van de spon
tane aandrift gaat. De herovering van Sta
lingrad vormt het hoogtepunt van de film.
De verslagenheid in het Duitse kamp wordt
in de figuur van von Paulus treffend ge
karakteriseerd. Het is trouwens opvallend
hoe raak de Duitse mentaliteit steeds wordt
getroffen, tot welke prachtige prestaties de
acteurs in staat ziin. Hitier alleen valt uit
de toon, omdat hij een caricatuur wordt,
maar, eerlijk gezegd, doet deze lang niet
onvermakelijke visie het best. Ze vormt al
thans een welkom tegenwicht tegen de zeer
van plichtsbetrachting en Stalin-verering
doordrongen Russische generaals en hun
alles overtreffende generalissimus.
Fr.
„Pechvogel en Co." (Thalia, Zondag
middag, Dinsadg en Woensdag) Het
tweetal komieken Martin en Lewis treedt
deze week in het IJmuidense theater op in
een zoete revue en als de laatste er niet
bij was geweest, was er weinig overgeble
ven van het wel wat erg flauwe verhaaltje
over een revue-artist en zijn hulpen. Mar
tin doet alles even middelmatig, maar Le
wis is waarlijk buiten kijf de beste man.
In het voorprogramma vertoont Thalia
deze week een film over de start en de
eerste étappen van de Tour de France en
voorts een film over de finale van de
wereldkampioenschappen voetbal: „Hon
garijeDuitsland".
„Hoogverraad" (R e x Theater, Vrijdag
tot en met Maandag) -Lia Redmond
speelt in de rolprent „Hoogverraad" de
hoofdrol. Enorme gevechten worden in
deze film geleverd en Scotland Yard heeft
haar handen vol om de sabotage onder de
duim te krijgen. Zeer spannend is de scène
.in de electrische centrale, waarin het er op
„Zij die van de zonde leven" (Kenne-
m e r Theater, van Vrijdag tot en met
Woensdag) Deze Franse film tekent met
felle, niets aan de verbeelding overlatende
directheid, het trieste bestaan van een
groepje aan lager wal geraakte vrouwen,
die het slachtoffer zijn geworden van een
gewetenloze souteneur. De georganiseerde
ontucht, zoals ons die hier wordt getoond,
is in ons land gelukkige hoge uitzondering
en de gemiddelde Hollandse bioscoopbe
zoeker zal het wellicht daarom moeilijk
vallen, aan al deze breed uitgesponnen
liederlijkheden geloof te hechten. Naar
onze smaak lijdt de geloofwaardigheid ech
ter meer schade doordat de schurk van het
verhaal niet binnen de perken der levens
echtheid wordt gehouden; hij is net iets te
doortrapt, te inktzwart en te genadeloos
geschilderd om zichzelf waar te kunnen
maken. Hij zweeft daardoor bijna voort
durend op de grens van het caricaturale.
Dat de film desondanks niet geheel in
melodramatische sfeer belandt is voorna
melijk te danken aan het voortreffelijke
spel van Frangoise Arnoul ais de tussen
doffe berusting en vrijheidsdrang heen en
weer geslingerde publieke vrouw, die ten
slotte in haar liefde voor een jongeman de
moed vindt om te breken met haar sca
breuze milieu. Dat milieu wordt zoals
wij het van de Fransen gewend zijn
uitgebeeld door een keurcollectie louche
typen en door bijzonder suggestieve foto
grafische „low-key"-effecten. H. C.
„Vermist op weg naar Manilla" (W. B.
Theater, van Vrijdag tot en met Maandag)
Van een der kleine eilandjes in de Paci
fic stijgt een vliegtuig op met bestemming
Manilla. Aan boord bevindt zich een ge-
meleerd gezelschap, onder wie een Japan
ner, die terecht zal staan voor oorlogsmis
daden en twee sergeanten die hem moeten
bewaken. Maar dat doen ze niet erg best
en de oorlogsmisdadiger overweldigt de
bemanning. Het vliegtuig stort in zee. Zes
dagen dobbert er dan een reddingboot op
de oceaan, waarin allerlei spectaculaire
dingen gebeuren, vooral als het voedsel
schaars begint te worden en er een stem
opgaat om de Japanner maar overboord te
zetten. Maar de Marine Reddingsdienst zit
ondertussen ook niet stil. Er wordt dag en
nacht gezocht naar de vermisten. Het meest
door de vlieger die een prille herinnering
met huwelijksmogelijkheden verloren ziet
gaan. Men maakt zich echter (of uiteraard)
nodeloos ongerust, want het komt na veel
vijven en zessen best in orde.
Zondagmiddag is in het W. B. Theater
te zien „Ridders van het Westen".
„Abbott en Costello ontmoeten dr. Jekyll
en mr. Hyde" (Luxor Theater, van Vrij
dag tot en met Maandag) Het voor vele
mensen lachwekkende filmduo Bud Abbott
en Lou Costello loopt in het enigszins ver
wrongen verhaal van Stevenson tegen de
beroeps-griezel Boris Karloff op, die zich
uitstekend op zijn plaats voelt als de expe
rimenterende mr. Hyde. Vooral de kleine
dikke Costello is wêer bijzonder goed op
dreef, trekt de meest vreemde gezichten,
valt over zijn eigen benen en loopt con
stant met het hoofd tegen gesloten deuren
aan. Na enkele inleidende valpartijen ko
men Costello en Abbott in aanraking met
Boris Karloff, die een diepe haat heeft op
gevat tegen een dagblad-verslaggever. In
zijn streven om de reporter te vermoorden
wordt hij echter gedwarsboomd door de
twee grapjassen, die vooral wanneer Boris
de gestalte van een aapmens aanneemt,
voor de nodige ontspanning zorgen. Na
een opwindende jacht over daken en door
straten komt alles en iedereen weer op de
pootjes terecht, behalve dr. Jekyll, want
die stort van een balcon naar beneden.
H. d. G.
„Anna" (Luxor Theater, van Dinsdag
tot en met Donderdag) Men kent de
film „Anna" al van de vorige vertoningen
in Beverwijk. Een Italiaans melodrama dat
sterk spreekt tot de verbeelding van het
publiek.
of er onder gaat. Uiteindelijk wordt alles
ten goede gekeerd. De moeite alleszins
waard om te gaan zien. Ray Boulting, de
regisseur, is ook de maker van „Ultima
tum'1.
Balans der detailhandel
Het Economisch Instituut voor de Mid
denstand deelt over het omzetverloop in
het midden- en kleinbedrijf mede, dat in
Mei 1954 over het geheel genomen hogere
geldomzetten werden behaald dan in de
overeenkmstige maand van 1953.
In het slagers- en in het zuivelbedrijf
werd een omzetstijging genoteerd van 8
percent, in de détailhandel in aardappelen,
groenten en fruit en het kruideniersbedrijf
stegen de omzetten met respectievelijk 7
en 4 percent. Dit houdt mede verband met
de sedert Januari opgetreden prijsstijgin
gen. De omzetten in het bakkersbedrijf
lagen in Mei 1953 en 1954 op hetzelfde ni
veau.
In duurzame consumptiegoederen werd,
vergeleken bij de gelijknamige maand in
1953, in Mei de sterkste omzetstijging ge
boekt op meubelen en aanverwante arti
kelen (16 pet), glas, aardewerk, porselein
en huishoudelijke artikelen (9 pet), boeken
(7 pet) en in textielwaren (6 pet). Voor
de kantoorboekhandel bedroeg de toene
ming 3 pet en voor de détailhandel in
schoeisel 2 pet.
De omzetten in genotmiddelen hebben
zich minder gunstig ontwikkeld. Die in de
détailhandel in alcoholhoudende en alco
holvrije dranken en in het banketbakkers
bedrijf stegen met respectievelijk 6 en 4
percent, in de détailhandel in tabaksfabri
katen liep de omzet met enige punten te
rug. Dit moet waarschijnlijk hieraan wor
den toegeschreven, dat in 1953 de Pinkster
dagen in Mei vielen en in 1954 in Juni.
Vergelijking van de omzetten in Mei met
die in April 1954 wijst uit, dat in de meeste
branches ook in dit opzicht een stijging is
opgetreden. Ten dele houdt deze omzettoe-
neming verband met de omstandigheid, dat
in Mei een Zaterdag meer voorkwam dan
in April. Ook werden in enkele branches
(bijvoorbeeld bloemenhandel) de omzetten
gunstig beïnvloed door Moederdag.
Puin is alles wat er overbleef van de Sorsogan Kathedraal in Luzon op de Philip-
pijnen, toen deze eilanden door een aardschok werden geteisterd. Het gebouw werd
volkomen vernield.
De meerderheid van de „kern" van de
arbeiders der Velsense tunnelbouw heeft
gisteren ten huize van een EVC-bestuurder
in IJmuiden een bespreking belegd over de
verlangens, die uit deze kringen ten aan
zien van 10 procent loonsverhoging zijn
gerezen. Op het werk zelf was hedenmor
gen niets bijzonders te bespeuren. Van
EVC-zijde werd ons meegedeeld, dat er
via een bespreking met het NVV zou wor
den gepoogd een gezamenlijke lijn te
trekken.
WEEKABONNEMENTEN
dienen uiterlijk op Woensdag te worden
betaald, daar de bezorgers op Donder
dag moeten afrekenen.
DE ADMINISTRATIE.
Soldaten van de Franse Unie en vrijwilligers uit de burgerij zijn in Hanoi, de belang
rijkste stad in de Tonkin-delta, bezig prikkeldraadversperringen in de straten op te
stellen. De barricades vormen een onderdeel van het verdedigingsstelsel voor de
stad, dat werd ontworpen door het Franse opperbevel nu de Vietminh opstandelingen
de stad steeds dichter naderen.
BINNENLAND
Vrijdagochtend is de benedenverdie
ping van een huis aan de Frans van Mieris
straat uitgebrand. De étage diende als ma-
gezijn voor dameshoeden. Tegen vijf uur was
de vrouw des huizes van de slaapverdieping
naar beneden gegaan daar zij volgens haar
eigen verklaring overstuur was door huise
lijke moeilijkheden. In de voorkamer kwam
zij op het denkbeeld een bundeltje facturen
te verbranden. Daartoe werd de gashaard
aangestoken maar behalve de facturen vlo
gen ook een schoorsteenkleedje en enige
dameshoeden in brand. De vrouw is op
advies van een psychiater naar het Wilhel-
mina Gasthuis vervoerd, alwaar zij ter ver
pleging is opgenomen.
Van 23 Augustus tot en met 9 October zal de P.T.T. een kleine serie van 2 bijzondere
postzegels uitgeven met een toeslag ten bate van het Nationaal Luchtvaartfonds.
De zegels zullen verschijnen in de waarden van twee cent met een toeslag van twee
cent en tien cent met een toeslag van vier cent. De zegel van 2 cent stelt een jongen
voor, die een model van een vliegtuig oplaat en is geelachtig groen van kleur, de
zegel van tien cent draagt de beeltenis van dr. A. Plesman, luchtvaartpionier en een
van de stichters van het Nationaal Luchtvaartfonds. De kleur van de zegel is grijs
blauw. De serie is onworpen door prof. G. V. A. Röling te Laren, die ook de tekst
en waardeaanduidingen verzorgde. Ze zijn uitgevoerd in koper-diepdruk (Rotogra
vure) en gedrukt door Joh. Enschedé en Zonen, Grafische Inrichting N.V. te Haarlem.
Zij zullen tot en met 31 December 1955 geldig voor de frankering blijven.
Geringe aanvoer
Vanmorgen waren weinig schepen aan
de markt. De Wiron 3 voerde aan 130 kis
ten schelvis en piepers, 110 gullen, 70 wij
ting en 40 diversen. Van de KW 57 waren
er 160 kisten vis en van de kleine vaart 800
kisten vis, waarvan 7000 kg tongen en 300
kisten schol.
De prijzen van vandaag
Een paar kistjes makreel gingen van de
hand voor 27, een paar rijen kabeljauw
voor België voor 100 tot 90 en tarbot
voor 2 tot 2,30. Binnenland kocht grote
gul voor 41 tot 37, middel voor 26 tot
24 en torren voor 22. Wijting haalde
24 tot 25, braad '30 tot 32, pennen 40
tot 43, klein middel 42 en groot middel
45 tot 43.
Schollen en tongen
De schol 3 maakte vanmorgen 16, die
van de snurrevaad 25, de schol 2 25, van
de snurrevaad 33. Grote schol ging naar
Engeland voor 45. De grote tong haalde
3.2Ö tot 3.50, groot middel 2.65 tot
2.40, halve pondjes 2 tot 2.10, tong I
2 tot 1.85 en tong 2 1.65 tot 1.60.
Iets van gisteren
Gisteren maakte de „Haarlem" voor een
tiendaagse reis 26.340. Met de haring
vangsten van de trawlers gaat het nu wat
beter, ondanks het slechte weer. De VIOS
meldde een trek van 150 manden haring
en van de Sumatra en de Thorina kwamen
berichten over trekken van 100 manden
haring.
Wat gaat komen
Voor de Maandagmarkt kan men in ieder
geval de „Herman" en de „Abraham" ver
vrachten. Beiden zijn van Woensdag 7 Juli.
Van 8 Juli zijn de „Onderneming 3" (SCH
117) en de „Dirkje" (RO 53). Daarna ko
men de HD 79 „Drie Gebroeders" (ook van
8 Juli) en de Mary, VIOS en Onderneming
2 van 9 Juli.
Binnengekomen
IJM 239, 202, 206, 27, 229, 221, 218, 3;
KW 42 Rijnmond I, 128, 189, 49 Elizabet,
60, 57 Dina Marie, 210, 6 Vertrouwen, 92,
21. UK 104, 186, 28, 86, 161, 85, 4, 44, 51, 76,
96, 119. TX 11, 4, 39. SCH 332. HD 37, 7,
125 „Samenwerking", O 94 (machines
chade) en de VD 9.
Vertrokken
UR 4, 85, 70, 194, 161, 86. TX 37, 32, 51,
49. SCH 332. IJM 14 Annie, 183 Viking-
bank, 16 Bergen, 21 Gelria, 213, 202, 218,
249, 206, 226, 53. KW 60, 128, 164, 189, 130
Nederland VII, 85 Huibertha Gijsbertha,
32 Sakina.
Vangstberichten uit zee
In de nacht van Vrijdag op Zaterdag meld
den de Katwijkse en IJmuidense loggers de
volgende vangsten: KW15 7 kantjes, KW110
7, KW161 40, KW3 3, KW14 30, KW73 3, KW
127 3, IJM283 35, KW23 5, KW175 12, KW38
21, KW147 30, KW83 3, KW78 40, KW43 11,
KW70 50, KW170 50, KW2 3, KW25 7, KW22
5, IJM75 14, IJM74 9, KW138 65, KW18 10,
KW67 18, KW144 12, KW20 85, KW167 100 k.
Uit gedeelte van de vleet: KW16 75 nog
28 n., KW19 85 nog 35 n., KW129 65 nog 20
n., KW140 85 nog 20 n., KW29 60 nog 45 n.,
KW39 50 nog 35 n., KW41 55 nog 55 n„ IJM
151 75 nog 55 n.
Trawlharing: IJM167 15 k., KW123 60 k„
KW 159 20 k., KW40 8 k., KW37 10 k„ KW95
50 kantjes.
De gemiddelde vangst van Vlaardingen,
Scheveningen en Katwijk was 35 kantjes.
BESOMMINGEN VAN HEDENMORGEN
Loggers: IJM221 f 10.500, KW57 f 4370. Kot
ters: IJM229 f 1330, IJM3 f 410, HD125 f 2450,
WR7 f 2430, WR67 f 2260, KW189 f 250, KW35
f 130, KW128 f 320, KW60 f 530, KW210 f 2070,
KW21 f 1180, KW92 f 1420.
Aagtedijk, 15 te Boston.
Aalsdijk, 15 v. Houston te Antwerpen.
Aardijk, 15 v. Bremen te Middlesbro.
Arendsdijk, 15 v. Rotterdam te Antwerpen.
Arkeldijk, pas. 15 Tunis n. Alexandrië.
Arnedijk, 15 v. Antwerpen n. Rotterdam.
Amsteldijk, 15 v. New York te Boston.
Amstelkroon, pass. 16 Colombo n. Priok.
Adonis, 16 v. Amsterdam te La Guaira.
Arundo, 16 v. Wabana n. Rotterdam
Alhena, 17 v. Las Palmas te Antw. verw.
Alnati, 15 v. Montevideo te Buenos Aires.
Argos, 15 v. Amsterdam te Sevilla.
Algenib, 15 250 m.Z. ten W. Santos.
Alphacca, 15 100 m. Z. Recife.
Altair, 15 140 m. NO. Recife.
Amsteldiep, 15 70 m. O. Kp. Hatteras.
Amstelpark, 15 95 m. Z. Kreta.
Annenkerk, pass. 15 Koseir n. Suez.
Averdijk, 15 260 m. O. New York n. Antwerpen
Bonaire, 15 80 m. Z.ZO. Fayal.
Billiton, 15 v. San Francisco n. Manilla.
Bintang, 16 te St. Vincent.
Boskoop, 16 te Punta Cardon
Bacchus, 15 840 m. W.ZW. Flores.
Bawean, 16 v. San Francisco te Los Angeles.
Blijdendij'k, 15 510 m. N. Fayal.
Breda, 15 v. Talcahuano 16 te San Antonio.
Caltex Leiden, pass. 15 Kreta n. Rotterdam.
Caltex Nederland, pass 15 Ouessant n. Sidon.
Ceronia, 10 v. Rotterdam te Hamburg.
Clavella, 20 v. Curagao te Yokohama verw.
Castor, 16 v. Curapao n. La Guaira.
Duivendijk, 14 v. Vancouver n. Los Angeles.
Delft, 15 360 m. W. ten N. Fayal.
Diemerdijk, 15 v. San Francisco n. Portland.
Duivendrecht, 16 te Port Harcourt.
Enggano, 17 v Chalna te Calcutta verw.
Erinna, 15 v. Napels te Malta.
Eemdijk, 16 v. Antwerpen te Havanna.
Eemland, 15 v. Victoria n. Rio de Janeiro.
Esso Rotterdam 16 v. Rotterdam te Aruba.
Esso Den Haag, 17 v. Rotterdam te Sidon verw.
Esso Amsterdam, pass. 15 Tunis n. Sidon.
Falco, 15 v. Londen n. Montreal.
Graveland, 15 v. Las Palmas n. Amsterdam.
Gaasterkerk, 16 v. Hamburg n. Bremen.
Ganymedes, 15 970 m. NO. Sombrero.
Gooiland, 16 v. Rio Grande te Itajai.
Groote Kerk, 15 80 m. NO. Port Soedan.
Hermes, 15 v. Antwerpen n. Amsterdam.
Hehmer, pass. 16 Vlissingen n. Amsterdam.
Hathor, 15 rede Iskenderun.
Helder, 15 130 m. Z. Kp. Hateras.
Helena, 16 te Laromana.
Helicon, 15 v. Turks eil. n. Baltimore.
Holland, 15 v. Zanzibar n. Moma.
Hydra, 15 v. Paramaribo 16 te Georgetown.
Indrapoera, 15 580 m. W. Minikoy n. Colombo.
Ilos, 15 v. Aarhus n. Kopenhagen.
Ivoorkust, 15 te Lobito.
Jagersfontein, 15 v. Amsterdam n. Hamburg.
Joh. v. Oldenbarnevelt, 19 v. Quebec te South
ampton verwacht.
Katelysia, 16 v. Curasao te Durban.
Kedoe, pass. 15 Guardafui n. Djeddah.
Koratia, 14 v. Kopenhagen n. Key West.
Kota Baroe, 15 280 m. O. Aden.
Langkoeas, pass. 15 Maladive n. Djeddah.
Laagkerk, pass. 16 Ouessant n. Boulogne.
Lemsterkerk, 16 v. Bahrein te Damman.
Loenerkerk, 15 v. Antwerpen te Rotterdam.
Laertes, 16 v. Huil te Hamburg.
Linge, 16 v. Rotterdam te Hamburg.
Loppersum, pass. 16 Gibraltar n. Port Talbot.
Laurenskerk, 15 90 m. Z. Napels n. Port Said.
Leersum, 15 300 m. NW. Bermuda.
Lekhaven, 15 60 m. ZO. Recife.
Limburg, 16 v. Longview n. Tacoma.
Maasdam, 15 380 m. W. Valentia.
Meliskerk, 15 v. Suez n. Aden
Molenkerk, 17 te Kobe verw.
Mataram, vertr. 17 v. Hamburg n. Rotterdam.
Mitra, 17 v. Mena el Ahmadi te Suez verw.
Maas, 15 460 m. N.NO. Fayal n. Rotterdam.
Marisa, pass. 15 Cuba n. Havana.
Merwede, 15 780 m. Z.ZO. Kp. Race.
Mirza, 16 450 m. Z.ZO. C'hrismas eil.
Nieuw Amsterdam, 15 120 m. W. Lands End.
Not os, 16 te Mostaganem.
Omala, 18 v. Pta Cardon te Bahia verw.
Ondina, 15 v. Berre te Beyrouth.
Oranjestad, 15 240 m. NO. Barbados.
Oranje, 16 v. Southampton te Port Said.
Orestes, 16 v. Antwerpen te Rotterdam.
Oberon, 16 v. Curagao te La Guaira.
Omala, 15 330 m. N.NO. Fort Aleza.
Polydorus, 15 v. Belawan te Djibouti.
Papendrecht, 16 v. Rotterdam te Aruba.
Perna, 27 v. Curasao te Lyttleton verw.
Polyphemus, 16 v. Belawan te Colombo.
Pieter S, 16 v. Swansea te Amsterdam.
Poseidon, 16 v. Amsterdam n. West Indië.
Prins Alexander, 15 v. Rotterdam te Hamburg
Prins Fred Hendrik, 15 v. Chicago n. Milwaukee
Prins Willem IV, 15 v. Rotterdam n. Chicago.
Prins Willem V, 16 v. Le Havre te Montreal.
Prins Willem George Fred. 15 v. Le Havre naar
Rotterdam.
Perna, 14 Pitcairn eil. n. Lyttelton.
Prins Willem III, pass. 15 Kp. Whittel n. Le
Havre.
Rafaela, 15 v. Singapore n. Bangkok.
Rotti. 14 v. Beyrouth n. Port Said.
Roepat, 15 v. Port Said 16 te Alexandrië.
Riouw, 1'5 180 m. W. Ouessant.
Rotula, 13 v. Beyrouth te Fanara.
Sarangan. 16 v. San Francisco te Trinidad.
Sliedrecht, pass. 16 Runsal Jebel n. Kaapstad
Stad Dordrecht, 15 v. Gibraltar n. Rotterdam.
Stad Alkmaar, 15 v. Rotterdam n. Calcutta.
Stad Rotterdam, 17 v. Vlaardingen n. Wabana.
Stad Vlaardingen, vertr. 17 v. Vlaardingen n.
Wabana.
Saparoea, pass. 15 Kp. de Gata n. Antwerpen.
Sarpedon, 16 v. La Guaira te Aux Cayes.
Schie, 16 330 m. ZW. Jamaica n. Cristobal.
Sloterdijk, 15 330 m. Z. Kp. Race.
Stad Breda, 15 250 m. Z. Chagos eil.
Stad Maassluis, 15 150 m. ZW. Narvik.
Titus, 14 v. Saloniki n. Izmir.
Tomori, 16 v. Padan te Aden.
Trompenberg, 14 v. New Orleans te Mobile.
Tarakan, pass. 15 Kp. St. Vincent n. Marseille.
Ternate, 15 v. Antw. te Southampton.
Tiberius, 15 v. Curagao n. Houston.
Tamo, 15 v. Buenos Aires n. Necochea.
Tara, vertr. 18' v. Rotterdam n. Hamburg.
Tabinta, 15 100 m. O. Malta.
Tiba, 15 90 m. ZW. Madeira.
Tjibadak, 17 v. Semarang te Priok verw.
Van Linschoten, 15 220 m. N. Dakar.
Wieldrecht, 15 v. Rastanura n. Suez.
W. Alton Jones, 15 v. Mena el Ahmadi naar
Philadelphia.
Willem Ruys, pass. 16 Guardafui n. Port Said.
Waal. 16 v. Amsterdam n. West Indië.
Weltevreden, 15 560 m. Z. Kp. Race.
IJsel, 15 v. Cagliari n. Rotterdam.
Zaan, 15 v. Gefle n. Amsterdam of Zaandam
KLEINE VAART
Albergen, 16 v. Fowey te Genua verwacht.
Appingedam, vertr. 16 v. Antw. n. Rotterdam.
Ary Scheffer, 16-17 v. Halmstad n. Rotterdam.
Auriga, 16 v. Rotterdam n. Londen.
Algarve, 16 v. Le Treport n. Liverpool.
Att S, 17 v. Amsterdam n. Newross verw.
Antilope, vertr. 17 v. Brugge n. Amsterdam.
Bab T, 15 van Doms jo n. Aarmunksund.
Binnenhaven, 16 v. Mostaganem te Dublin.
Deo Favente, pass. 16 Schiemonnikoog n. A'dam
Export II, 16 v. Londen te Rotterdam.
Eljo, 16 v. Rotterdam n. Hamburg.
Eibergen, vertr. 16 v. Birkenhead n. Swansea.
Eminent, vertr. 17 v. Great Yarmouth n. Aalborg
Eagle, nacht 16-17 v. Tyne te Rotterdam verw
Fiducia, 16 v. Great Yarmouth n. Maassluis.
Frans, 16 v. Goole te Drammen.
Flevo, 16 v. Rotterdam n. Cadiz.
Frans Bohmer, 18 Duinkerken verw
Gefle, pass. 16 Kielerkanaal n. Stockholm.
Gerrie S, 16 v. Guernsey n. Ernden.
Gramsbergen, 16 nog te Wasklot.
Haskerland, 16 v. Kingslynn te Rotterdam.
Hebe Nobel, 16 v. Londen te Rotterdam.
Hoogezand, pass. 16 Dungeness n. Aberdeen.
Hunzeborg, 16 v. Norkoping te Londen.
Import, 16 v. Antwe.rpen te Rotterdam.
Joost, 15 Kiel gepass naar Stockholm.
Kemphaan, 16 v. Gdynia te Hull.
Koningshaven, 16 v. Safi n. Duinkerken oi
Rouaan.
Larix, 10 te Skutskaer.
Leendert b, 18 v. Stockholm te Liverpool verw.
Lucas Bols II, vertr. 16 v. Garston n. Fowey.
Maartje, 16 v. Boston n. Hull.
Maasym N, 16 v. Stockholm n. Hamina.
Markab N, 17 v. Warnemunde te Rotterdam
verwacht.
Maureen, 16 v. Antwerpen te Ambes.
Midas, 16 te Rotterdam n. Amsterdam.
Menkar N, 17 v. Ascuncion te Rotterdam verw.
Monica, 16 v. Belfast te Preston.
Nieuwland, 16 v. Leith te Grangemouth.
Noordstad, 16 v. Amsterdam te Rotterdam.
Nottingham, 16 v. Grangemouth te Rotterdam.
Nieuwehaven, 16 v. Rotterdam n. Kopenhagen.
Nassauhaven, vertr. 16 v. Gothenburg naar
Halmstad.
Nimrod, pass. 16 Portland n. Bideford.
Pavo, 14 v. Rotterdam naar Domsjo.
Ponto, 15 van Vasteras n. Kotka.
Ponza, 15 van Soernaes naar Zaandam.
Phidias, 16 v. Malaga te Amsterdam.
Spurt, vertr. 16 v. Oporto n. Lissabon.
Swift, pass. 16 Kiel n. Norresundiby.
Sporota, 16 v. Rouaan n. Portsmouth.
Sambre, 16 v. Amsterdam te Rotterdam.
Ton S, 16 te Antwerpen.
Twee Gebroeders, pass. 16 Outergabbert naar
Norresundby.
Tyro, 16 dwars Bardsey eil n. Swansea.
Vindicat Atque Polit, vertr. 16 v. Manchester
naar Workington.
Vrijburgh, 16 v. Londen te Rotterdam.
Wiebold Bohmer, 16 v. Dakar te Fecamp.
Westpolder, 16 v. Oporto te Antwerpen.
SLEEPVAART
Goeree, pass. 15 Bone n. Port Said met lichter
Noordiholland, 16 8 m. O. Goodwin n. IJm.
Noordzee, 15 v. Dundal'k n. R'dam met bak en
sleepschip.
Oceaan, 15 670 m. ZW. Fayal.
