Sportbeoefenaren dupe van competentiekwestie
tussen gemeente en provincie
Mooie
Mrmm'
tchfa&on
OPKLAPBEDDENPALEIS
Ruimt op
ss. Rijwielen
HUIS
Gemeentelijke autonomie in het geding
Kort en bondig
DONDERDAG
Fa R. DE BOER
GLASPLATEN
KAPPER BOON
Humor, dressuur en sensatie
in Circus Strassburger
TE KOOP
Onduldbare toestanden op Haarlemse sportvelden
Toneelgroep „Studio"
Beverwijk
VERLOREN
BOORTOESTELLEN
VACANTIE
„The Indiana Works"
SPARTA HULPMOTOREN
„RIJWIELSPECIALIST"
WOONHUIS
TE HUUR
pakhuis
BALLPEN
6
,Te goedkoop'
Grote belangstelling voor
uitvinding van smid
„Te duur"
Competentiekwestie
Voorstellingen in
Heemstede begonnen
Examens
Répertoire en spelers
Adrie Voorting in de
Ronde van Zwitserland
Vierkamp en kunst-
zwemmen in Groenendaal'
Explosie in oude put
Regen deed aardbeien
weinig goed
MARINUS ADAM
]OHN PENNINK piano
Goed Nieuws
T. WATERBOLK
DINSDAG 20 JULI 1954
NIEMAND ZAL KUNNEN EN WILLEN ontkennen dat sinds de bevrijding
in Haarlem grote verbeteringen tot stand zijn gekomen in de sportaccommo
datie: zowel het „Haarlem"-terrein als de sportvelden aan de Schalkwijkerweg,
de gemoderniseerde ijsbaan als de reeds aan de eisen des tijds aangepaste gym
nastieklokalen van sommige scholen vormen er de overtuigende bewijzen van.
Des te meer vallen daarom de Haarlem onwaardige toestanden in het oog,
welke er heersen op het stuk van kleedhuizen, wasgelegenheden en toiletten op
de gemeentelijke sportterreinen aan Kleverlaan, Van Oosten en Bruijnstraat en
mr. Jan Gerritszlaan. Wie gaat speuren naar de oorzaken van deze wan
toestanden zal stuiten op een treffend voorbeeld van betutteling van een grote
gemeente door een hogere instantie, zoals velen het noemen. Betutteling en
bedillerij waarvan honderden en nog eens honderden sportbeoefenaren en
schoolkinderen dupe zijn. En nog meer dupe zullen worden, wanneer niet spoe
dig een oplossing wordt gevonden. Wanneer immers de inspecteur van de
Haarlemse dienst voor de lichamelijke opvoeding vindt, dat hij de op de ge
noemde sportvelden heersende situatie niet langer voor zijn verantwoording kan
nemen, zal hij ongetwijfeld aan grote groepen het gebruik der velden moeten
ontzeggen: slechts een kwart zal dan nog kunnen worden toegelaten.
We hebben de situatie op de sportvelden
onlangs nog eens in ogenschouw genomen.
Op de Kleverlaan ontbreken gescheiden
kleedruimten voor dames en heren. Uit
nood maakt men tevens gebruik van de
kleedhokjes van het zwembad, maar wan
neer het daar 's zomers druk is, is ook dat
onmogelijk. In de winter is er geen toilet
beschikbaar: het gebeurt meer dan eens,
dat de gebruikers van de velden bij be
woners in de Jan Haringstraataanbellen
met de vraag van het toilet gebruik te
mogen maken. Voor de tweeduizend per
sonen die wekelijks op het veld komen,
zijn er maar een paar wastroggen met drie
of vier kranen beschikbaar. De kleedhok
ken zijn op maximaal dertig personen be
rekend, er komen er wel honderd gelijk
tijdig. Onder die omstandigheden is er na
tuurlijk geen sprake van iets dat op een
garderobe lijkt. Verwisseling en zoekraken
van kledingstukken is dan ook schering en
inslag.
Op het veld aan de Van Oosten de
Bruijnstraat heerst een analoge situatie,
met dien verstande dat het nog intensiever
wordt bespeeld. Meermalen kan men daar
op Zondagen de sportbeoefenaren een
tentje zien opzetten, om op die wijze zelf
in het gebrek afn kleedgelegenheid te
voorzien.
De kleedhokken aan de Mr. Jan Gerritsz
laan zijn alle versleten, verzakt en verrot.
Kieren in de schotten tussen dames- en
herengedeelten vormen voor sommigen een
pikante pretmogelijkheid.
Deze toestanden schreeuwden om ver
betering en vormden een der allereerste
zorgen van de heer S. Heijers toen deze
zijn nieuwe dienst voor de lichamelijke op
voeding op poten had gezet. Maar aan de
andere kant wist hij ook, dat hij zuinig
moest zijn, dat er nog vele grote uitgaven
voor de sport in de toekomst nodig zijn en
dat dus de nieuwe kleedhuizen weliswaar
alles moesten omvatten wat tot de rede
lijke voorzieningen geacht kon worden te
behoren, maar dan ook nog tegen de laag
ste prijs.
De laagste prijs bleek altijd nog hoog te
zijn, ondanks bijvoorbeeld de inschakeling
van het Bouwcentrum te Rotterdam om te
adviseren inzake het gebruik van goedkope
materialen en rationele bouwmethoden.
Het voorstel dat tenslotte uit de bus
kwam en door de raad werd aangenomen,
kostte 116 mille, waarvoor drie sobere
kleedhuizen konden worden gebouwd op de
terreinen welke die voorziening het meeste
nodig hadden. Dat was in October. 1952.
Toen gebeurde er in de sector van het
bestuursrecht, iets ongehoords. Nadat de
gemeente dus zeker een jaar gedokterd had
aan een oplossing om iets tegen een civiele
prijs tot stand te brengen, gaven Gedepu
teerde Staten reeds na twee maanden
te kennen, dat zij vonden dat het toch wel
iets luxueuzer kon worden. Met name ga
ven zij de gemeente in overweging een
nieuwe opzet te maken, waarbij douches
zouden worden geprojecteerd, de kleedhok
ken voor dames en heren nog eens zouden
onderverdeeld in afdelingen voor jeugdi
gen en volwassenen en de bergruimten ten
slotte groter zouden worden ontworpen.
Deze suggesties werden vervolgens in de
inmiddels opgerichte Sportraad amDel be
sproken en ook, omdat men natuurlijk lie
ver iets goeds maakte dan een gebouwtje
waaraan toch altijd iets zou ontbreken,
aanvaard.
Bleef over de kostenfactor. Want met de
nieuwe voorzieningen zouden drie kleed
huizen op 160 mille komen. Ook toen zijn
noch de Sportraad, noch de dienst voor
lichamelijke opvoeding, noch Openbare
Werken, noch B. en W. in laatste instantie
over één nacht ijs gegaan. Maar aan het
Een Zandvoortse smid de heer J. Jacobs,
wonende in de Swaluëstraat 14, die al
enige tijd had geëxperimenteerd om een
oplossing te vinden voor de borden, die
door publieke werken worden gebruikt bij
straatherstel: onhandelbare houten plan
ken, die telkens omwaaien en bovendien
door hun constructie maar weinig voldoen,
kwam op het idee, deze bekende rood-wit
geschilderde plank te vervangen door een
opvouwbaar stalen rek, dat als een har
monica in elkaar kan worden geschoven
en een grootste breeedte heeft van vier
meter. Geplaatst op twee eveneens in el
kaar schuivende statieven, kan het gehele
geval zelfs onder de arm naar het uit te
voeren werk worden meegenomen en het
heeft bovendien nog dit voordeel, dat het
in alle gewenste standen kan worden op
gezet, zelfs in cirkel- of vierkantvorm. Een
extra buis op het statief maakt het moge
lijk, dat er diverse rekken aan elkaar kun
nen worden geplaatst, zodat de lengte on
begrensd is, wanneer telkens opnieuw van
een statief gebruik wordt gemaakt. Op de
buizen kunnen dan nog op zeer eenvoudige
wijze alle in omloop zijnde verkeersborden
worden geschoven. De heer Jacobs vroeg
op zijn uitvinding octrooi aan, dat hij vo
rige week verkreeg en zijn uitvinding wekt
bij de diensten van publieke werken in di
verse steden van ons land veel belangstel
ling. Reeds werden door enige gemeenten
monsters aangekocht. Ook de politie heeft
er veel interesse voor, daar men in deze
uitvinding grote mogelijkheden ziet voor
afzetting van weggedeelten bij verkeers
ongevallen.
totaalbedrag viel weinig te verwrikken en
dat werd toch een te zware belasting voor
het gemeentelijk budget geacht.
B. en W. hakten toen de knoop door en
stelden de raad voor dan maar twee kleed
huizen te bouwen voor een bedrag dat nog
iets lag boven het reeds goedgekeurde
crediet van 116 mille voor de drie van het
oorspronkelijke voorstel.
Daarbij gold mede de overweging, dat
men op de terreinen aan de Mr. Jan Ger
ritszlaan toch moest komen tot een andere
indeling van het sportareaal en dat daar
in de toekomst plaats zou zijn voor twee
afzonderlijke kleedgebouwen.
De raad accepteerde dat voorstel nu
niet zonder enige bedenkingen in De
cember 1953.
Ruim drie maanden later kwam een brief
van Gedeputeerde Staten met een weinig
minder dan verbluffende mededeling: de
kleedhuizen waren nu. te duur. En het
College beriep zich daarbij op een mening
van een inspecteur van het ministerie van
Onderwijs, die verklaarde, dat men het in
Den Helder klaarspeelde om kleedhuizen
voor 37 mille per stuk te bouwen, zodat B.
en W. van Haarlem zachtjes te verstaan
werd gegeven: „Ga daar nu maar eens uw
licht opsteken!"
Wij menen te weten, dat B. en W. van
Haarlem met geen haar op hun hoofd aan
een opvolging van die raad denken. Veel
eer ligt het voor de hand dat zij een koel
briefje aan Gedeputeerde Staten hebben
geschreven, waarin werd vastgesteld, dat
de hogere kosten der kleedhuizen een ge
volg zijn van de door Gedeputeerde Staten
zelf geuite wensen en waarin voorts werd
geïnformeerd of de „verklaring van geen
bezwaar" voor de bouw nu geweigerd werd
of niet. Want op dat essentiële punt hiel
den Gedeputeerde Staten zich volkomen
op de vlakte.
Voor zover ons bekend is op deze missive
van B. en W. van Haarlem nog steeds geen
antwoord gegeven. Zij is inmiddels al weer
meer dan twee maanden oud.
En de Haarlemse sportbeoefenaren moe
ten zich maar blijven behelpen.
De eigenlijke oorzaak van deze onbevre
digende gang van zaken is natuurlijk dat
een hoger bestuurslichaam de hem gegeven
bevoegdheden niet hanteert op de wijze
die de wetgever vroeger voor ogen heeft
gestaan, zo kan men horen zeggen. Het
financiële toezicht van de provincie op de
gemeenten dient immers in principe om te
voorkomen, dat inzonderheid kleine ge
meenten zich voor de toekomst lasten op de
hals halen welke zij niet zouden kunnen
dragen en ook dat gemeentelijk bezit niet
door wanbeheer of verkeerd inzicht ver
loren gaat.Natuurliik heeft de toegenomen
financiële afhankelijkheid van de gemeen
ten van het rijk een scherpere controle in
de hand gewerkt. Doch veel hangt daarbij
af van het begrip dat de daarmee belaste
ambtenaar opbrengt voor de noden en be
hoeften van een stedelijke gemeenschap.
De ene gemeente treft het in dat opzicht
beter dan de andere.
Maar het toezicht heeft in geen geval de
betekenis, dat Gedeputeerden in casu
hun ambtenaren voor B. en W. en ge
meenteraad gaan uitmaken wat er in een
bepaalde situatie het beste kan gebeuren.
Het ziet er dan ook naar uit, dat meer
en meer gemeenten van deze gang van
zaken genoeg krijgen en zich ook de rech
ten zullen gaan herinneren die haar ge
geven zijn, met name het recht van beroep
bij de Kroon. Al zullen wij toegeven, dat
dat dan niet dankbaar is jegens die griffie
ambtenaren die thans met een vergrootglas
elk raadsbesluit bestuderen en iedere be
grotingspost uitpluizen om na te gaan of
het niet een paar gulden goedkoper had
gekund.
In het programma van de voorstelling
van circus Strassburger wijdt mevrouw
Regina Strassburger enige woorden ter na
gedachtenis aan haar in 1953 te Trelleborg
in Zweden overleden echtgenoot Karei,
wiens dood voor een dergelijke onderne
ming uiteraard een gevoelige slag beteken
de. zij v.oegt hier evenwel aan toe, dat on
middellijk besloten werd zijn levenswerk
voort te zetten onder directie van haar
en haar zuster Elly. onder het devies
„Strassburger blijft Strassburger".
Welnu, na de gala-voorstelling, waarmee
dit circus Maandagavond het tijdelijk ver
blijf aan de Sportparklaan te Heemstede
heeft ingezet, kan niet anders worden ge
constateerd, dan dat de nieuwe directie
volledig in deze opzet is geslaagd. In de
ruime blauwe tent is alle streven gericht
op het handhaven van die specifieke sfeer
en traditie, welke het circus zijn talloze
bewonderaars zal doen behouden, wat de
moderne mens ook verder nog op het ge
bied van ontspanning en amusement meent
te moeten uitdenken. Want het goede cir
cus is nu eenmaal niet te vervangen. De
magnetische aantrekkingskracht begint
reeds op het moment, dat de bonte recla
mebiljetten op de aanplakzuilen verschij
nen.
En circus Strassburger maakt hierop
geen uitzondering. Integendeel. In een per
fecte orde en regelmaat, die een gedegen
organisatie en strenge tucht achter de
schermen verraden, verloopt het program
ma zonder de geringste onderbreking,
waardoor de aandacht der toeschouwers
geen moment verflauwt. Uiteraard werd
hierin een belangrijk deel gereserveerd
voor de roem van Strassburger: de vrije
paardendressuur en de klassieke hoge
school. Elly en Willy Strassburger presen
teren twaalf prachtige Fries stamboek-
hengsten, Regina Strassburger beheerst de
piste met haar „Amour" en „Colonel" en
na de pauze eist Adolphe Strassburger de
aandacht op met twaalf Arabische vol-
bloedhengsten, nog door Karei Strassbur
ger gedresseerd al met al een sierlijk
lijnenspel, uitgevoerd door de edelste aller
dieren.
Doch bij dit alles werd de andere dres
suur evenmin vergeten. Na de exotische
kamelen komen de gracieuze lama's, kort
daarop gevolgd door vier logge olifanten,
die zich uiterst volgzaam aan de bevelen
van hun temmer onderwerpen. Minder ge
dwee waren Iwan Doksansky's Afrikaan
se leeuwen: brullend en klauwend naar de
dompteur leverden zij precies het ener
verende schouwspel op, dat het publiek
van een dergelijk nummer verwacht. En
de koddige chimpansés wisten de harten
der toeschouwers reeds te veroveren, toen
Voor de op 19 Juli te Haarlem gehouden
Mulo-examens slaagden voor diploma A:
K. Oskamp, Heemstede; W. F. Loos, Heem
stede; J. J. Collet, Heemstede; A. Ph. H. van
Oldenborgh, Heemstede; H. J. Baumann,
Haarlem; J. A. de Boer, Haarlem; C. E.
Ravesloot, Aalsmeer; H. Riinkema, Aalsmeer;
H. M. Donner, Aalsmeer; J. Maassen v. d.
Brink, Overveen; H. Ekamp, Haarlem; A.
Hoekema, Bentveld; J. P. de Haan, Haarlem;
E. T. A. L. Dawideit, Haarlem; P. J. Dil,
Haarlem; J. Bruinooge, Velsen; W. J. Bar-
tels, Velsen; A. N. v. d. Kop, Haarlem; M.
M Korthals, Velsen; T. Kruk, Bloemendaal;
J. de Graaff, Haarlem; G. Zwaay, Haarlem;
A. Rijneker, Spaarndam; E. E. Sterkman,
Haarlem; A. Willemsen, Driehuis-Velsen; A.
D Gravemaker, IJmuiden; J. J. de Roode,
Heemskerk; N. H. Tijl, Velsen; H. C. Ban-
nink, Haarlem; H. v. d. Berg, Haarlem; C.
den Boer, Haarlem; A. F. N. Rijbroek, Haar
lem; M. L. Top, Haarlem; T. de Vries, Haar
lem; A. J. A. van Wezel, Haarlem; G. L.
Kaasenbrood, Haarlem; H. Keulen, Haarlem
J. Meijer, Zwanenburg.
zij hun olijke snuiten nog maar nauwelijks
in de piste hadden vertoond.
Voor een gezonde sensatie waren „The
Flying Comets" verantwoordelijk, die in
de nok van het circus een serie halsbre
kende toeren uitvoerden, waarvan alleen
het aanschouwen reeds bij velen een dui
zeling moeten hebben opgewekt. En dit
originele luchtnummer werd bovendien
nog zonder vangnet volbracht. Niet min
der onversaagd toonde zich Gritta Frisk
aan de trapeze, welke jonge dame even
eens van deze veiligheidsmaatregel had af
gezien. Ook de traditionele humor was door
enige waardige afgezanten vertegenwoor
digd. Eerst door de twee Wilco's, waarvan
de één onder meer een buitengewoon gees
tige parodie gaf op een doelverdediger in
actie en later waren het de Rubatti's, die
met hun clowneske grollen een daverende
vrolijkheid wisten te ontketenen.
Dit voortreffelijke programma, dat in de
bijna uitverkochte tent telkens een lang
durige bijval verwierf, werd nog luister
bijgezet door Detlof Alcetty, een verbluf
fende evenwichtskunstenaar, door de Ta-
nico Family (Japanse antipodisten) en de
Frielanis, die met z'n zessen zonder aarze
len van één rijwiel gebruik maakten.
De toneelgroep Studio heeft thans zo
deelt zij mede het tableau de la troupe
voor het aanstaande speelseizoen samen
gesteld. Het bestaat uit: Elly van Stekelen
burg, Georgette Rejewsky, Janny van
Oogen, Betty van Brussel, Ingeborg Uijt
den Bogaard, Jaap Hoogstra, Gerard Hey-
stee, Jan Modderman, Han Surink, Bab
Wijsman, Ton Dalenoord en Frans Zui-
dinga. Men hoopt in de loop van het sei
zoen meer spelers te kunnen aantrekken.
Max Croiset en Cruys Voorbergh hebben
zich in principe bereid verklaard tot het
voeren van gast-regie.
Als eerste stuk heeft men in studie geno
men „Henrifc en Pernille" van de Deense
toneelschrijver Ludvig Holberg, wiens
overlijden, twee eeuwen geleden, dit jaar
wordt herdacht. De regie berust bij Elly
van Stekelenburg, die tevens het décor
ontwerpt. Voorts worden als Nederlandse
premières „Het Paradijsje" van Herman
Ortner, „De Siciliaanse Roos" van Tennes
see Williams en „Omigosh" van Edwin
Stanley opgevoerd. Overigens vermeldt het
programma „Pasen" van August Strind-
berg en een aantal éénacters van Williams,
Wilder, Tsjechow en Timmory, die ook be
doeld zijn als „pauzetheater" te worden
opgevoerd. Over een Nederlands stuk
wordt nog overleg gepleegd.
WEEKABONNEMENTEN
dienen uiterlijk op Woensdag te worden
betaald, daar de bezorgers op Donder
dag moeten afrekenen.
DE ADMINISTRATIE.
Adrie Voorting, Jef Jansen en Jan Lam-
brichs zullen Nederland naar alle waar
schijnlijkheid ve rtegenwoorddgen in de
Ronde van Zwitserland, die van 7 t.m. 14
Augustus wordt gehouden.
Wegens contractuele verplichtingen el
ders zal geen van de leden van de Neder
landse Tour de France-ploeg in de Ronde
van Zwitserland kunnen starten.
BINNENLAND
In de Prins Bernhardkazerne te Amers
foort is aan vierentwintig leden van de Ko
ninklijke Landmacht, die in het Nederlands
détachement in Korea gestreden hebben, een
Amerikaanse onderscheiding uitgereikt voor
„hun moedig gedrag in dienst van de strijd
krachten der U.N.O.". De Amerikaanse
ambassadeur H. Freeman reikte het ere
teken van legionnair in het „legion of merit"
en 23 bronzen sterren uit tijdens een plech
tigheid op de binnenplaats van de „Prins
Bernhardkazerne".
De staatssecretaris van Onderwijs, Kun
sten en Wetenschappen heeft een commissie
ingesteld die tot taak heeft voorstellen te
doen voor een nieuwe regeling voor de pae-
dagogische en didactische voorbereiding
van de aanstaande leraren bij het Voorbe
reidend Hoger- en het Middelbaar Onder
wijs en daarbij, voor zoveel nodig en moge
lijk, aansluiting te zoeken bij het Koninklijk
Besluit van 28 Augustus 1952, tot wijziging
van het academisch statuut betreffende de
opleiding van de academisch gevormde
leraren. De commissie wordt voorgezeten
door prof. dr. M. J. Langeveld te Utrecht.
Een automobilist uit Winschoten, die
deezr dagen een lifter meenam, kwam, nadat
zijn passagier de wagen had verlaten, tot de
ontdekking, dat met deze ook een electrisch
scheerapparaat verdwenen was. De lifter
had verteld, dat hij kunstschilder was, in
Frankrijk werkte en nu naar Dokkum ging.
De politie vond de man inderdaad in Dok
kum. Hij bleek in 1951 ontvlucht te zijn uit
de psychopaten-inrichting te Avereest, had
na zijn ontvluchting rond gezworven in
Duitsland en Frankrijk en leefde onder een
Duitse naam. De man, die reeds enkele ver
oordelingen wegens diefstal achter de rug
heeft, is ter beschikking van de justitie
gesteld.
Door bemiddeling van het Nederlands
Verbond der Verenigingen „Pro Juventute"
zullen duizend Zeeuwse kinderen ook deze
zomer bet rampgebied voor drie weken ver
laten. Wederom hebben meer dan 1000 Ne
derlandse ouderparen gehoor gegeven aan
de oproep van „Pro Juventute" en zich be
reid verklaard van 22 Juli tot 12 Augustus
aan één of meer Zeeuwse kinderen gastvrij
heid te verlenen.
De Heemsteedse Zwem- en Poloclub
„H.P.C." organiseert voor Zaterdag 24 Juli
een propaganda-avond in de zwemvijvers
„Groenendaal" te Heemstede, waarvoor zij
onder meer de medewerking verkreeg van
een waterballetgroep. Ten einde de water
balletten van deze zwemsters volledig tot
haar recht te doen komen, worden op ver
schillende plaatsen schijnwerpers aan
gebracht.
Aan deze show gaan enige waterpolo-
wedstrijden vooraf, gespeeld door de dames
zeventallen van Weusthag uit Hengelo en
HPC, waarna de oude roem van HPC in een
geanimeerde veteranenwedstrijd de oude
glorie van Weusthag zal ontmoeten.
Auto te water
Bovendien wordt nog een demonstratie
gegeven door de Heemsteedse Redding Bri
gade, waarbij een personenauto met inzit
tenden te water zal worden gelaten. Het is
de bedoeling dat deze geheel onder de wa
terspiegel verdwijnt, waarbij dan voorlich
ting wordt verstrekt over de wijze, waarop
in dergelijke gevallen door de redders dient
te worden gehandeld. Ter completering van
dit programma zal een groep HPC-leden in
het water nog een komische pantomime ten
beste geven.
Nationale vierkamp
Zondagmiddag 25 Juli wordt, eveneens in
„Groenendaal" een nationale vierkamp ge
houden, met als deelnemende verenigingen
DAW uit Alkmaar, Merwede uit Dordrecht,
Weusthag uit Hengelo en het organiserende
HPC. Deze clubs zullen elkaar bestrijden in
een aantal zwem- en estafettenummers,
waarvoor een drietal fraaie bekers als ver-
enigingsprijzen beschikbaar zijn gesteld. De
HPC neemt aan deze wedstrijden eveneens
met haar recordploegen deel.
In de polowedstrijden, het besluit van de
zwemmiddag, zal de hoofdklasser Merwede
het Alkmaarse DAW ontmoeten.
Bij een bewoner aan de Noordwijkerweg
is dezer dagen door een explosie in zijn
huis een deel van de grond weggezakt,
waardoor een ravage ontstond. In een
serre was onder de grond een oude beer
put, die niet meer gebruikt werd. Waar
schijnlijk zijn hier gassen in ontstaan die
tot explosie zijn gekomen. De bewoners
hadden in de serre, die betegeld was, de
fietsen geplaatst en een kinderwagen. Men
hoorde ineens een gerommel en toen men
ging kijken zag men een gat in de grond,
waarin kinderwagen en fietsen lagen. Na
het één en ander er uit te hebben gehaald
is de put met zand gedempt.
Geen belangstelling voor geringe
aanvoer
Maandag waren er maar 4000 sloffen
aardbeien aan de Beverwijkse veilingen en
een groot aantal doosjes. Dit snelle terug
lopen van de aanvoer is het gevolg van
de vele regen, waardoor veel vruchten zijn
verrot. De binnenlandse markt toonde wei
nig animo voor de zwakke vruchten en
kocht zo goed als geen slof. Aardbeien met
dop in sloffen geplukt gingen naar de fa
briek voor een prijs van f 2.70f 3.30 per
mand.Doosjes varieerden van f 0.26f 0.90
per stuk, kilo-mandjes brachten het tot
fl.60 per stuk. Aardbeien zonder dop va
rieerden van f 2.90f 3.30 per mand.
Al zijn dus de weersomstandigheden voor
de aardbeien niet erg rooskleurig, er komen
dagelijks toch nog flink wat manden aan
de Castricumse markt. Maandag was het
al niet anders. Maar in tegenstelling tot
het afgelopen weekend waren de prijzen
voor de betere soorten ook hier iets lager.
De Kennemer tuinders kregen er f 2.50
f 4.75 per mand voor. Rode bessen, waarvan
de grootste aanvoer alweer tot het verleden
behoort, lieten dit keer f 1.80f 2.75 af
drukken en zwarte bessen gingen van de
kar voor f 3.00f 3.60 per mand.
Groenteprijzen
Capucijners konden voor 6375 cent per
kilo een koper vinden, doperwten brachten
het tot 6070 cent en sla kwam zowaar
iets beter voor de dag dan voorgaande ke
ren; de notering bedroeg van 4 tot 10 cent
per krop. De prijs van boskroten schom
melde tussen de 1520 cent per bos en
bosuien noteerden 2030 cent. De prijs die
de tuinders voor de bospeen kregen betaald
was 2535 cent. Tenslotte was de besom
ming voor tuinbonen 2540 cent per kilo,
voor peulen f 0.95f 1.10 en andijvie 20
30 cent per kilo.
Na een kortstondig lijden
heeft het God behaagd
onze geliefde moeder en
grootmoeder
Catharina Alida
Schellinger geb. Doornaar
tot heerlijkheid te bevor
deren, in de leeftijd van
66 jaar.
Het leven was haar
Christus,
Het sterven haar gewin.
Fil. I vs. 21.
J. E. Schellinger
C. C. Schellinger-
Koomen
J. Schellinger
L. G. Schellinger-
Walsmit
F. A. Schellinger
A. Schellinger-
Smoor
C. A. Korf-
Schellinger
T. J. Korf
M. Schellinger-
Emmerig
W. Emmerig
J. M. Schellinger
D. Schellinger-
Betist
A. H. Schellinger
en kleinkinderen
IJmuiden, 17 Juli 1954.
Zeeweg 275.
De teraardebestelling zal
plaats vinden D.V. Woens
dag 21 Juli a.s. des n.m. 3
uur op de begraafplaats
„De Biezen"
Vertrek -sterfhuis 2.30 u.
Voor de talloze blijken van
deelneming ons betoond bij
het heengaan van onze lieve
zoon
ROBBY
betuigen wij U onze harte
lijke dank.
Fam. Remmers.
Velsen-Noord, Juli 1954.
Wijkeroogstraat 188.
compleet loonzakje, gaande
van Plein 4045 door de
Lange Nieuwstraat naar de
Eemstraat Zaterdag j.l. tus
sen 12.30 en 1 uur. Zou de
eerlijke vinder zo goed wil
len zijn het tegen beloning
van f 25 terug te bezorgen
bij de eigenaar P. N. van den
Heuvel, Eemstraat 26, IJm.,
daar deze er zeer door is
gedupeerd.
GRATIS
DEMONSTRATIE
en
SERVICE
door
Fabrieksexpeii
a.s.
de gehele dag
bij
Kennemerlaan 60
In alle maten
SABELIS KERREBIJN
Anthoniestr. 19-31
Haarlem. Tel. 11898
DE EV500S3TE
die tevens goedkoop is!
Kamperen met een originele
Iroperial-tent van
Zijlweg 111 Haarlem.
Mathenesserlaan 30. - R'dam.
Vraagt gratis geïllustreerde
prijscourant.
Nog een kleine voorraad van
originele Imperial-tenten,
welke voor show en demon
straties zijn gebruikt, met
20 korting.
Concertgebouw VRIJDAG 23 JULI
VIERDE ZOMERCONCERT
8.00 uur
Dirigent:
Solist:
Prograama: Symph. Fantastique - Berlioz Piano
concert linkerhand - Ravel; Printemps Debussy.
Entree: 0,90 (alles inbegrepen)
Kaartverkoop en plaatsbespreken van heden af bij
Concertbureau Alphenaar, Kruisweg 49, Tel. 1.1532.
STICHTING „DE VELSER GEMEENSCHAP"
AFD. VOLKSMUZIEKSCHOOL VELSEN
AANGIFTE VOOR LEERLINGEN van 9—11 jaar voor
de le klas VAN DE CURSUS 1954/'55
ALGEMEEN VORMEND MUZIEKONDERWIJS.
VRAAGT GRATIS PROSPECTUS. Te verkrijgen bij:
VELSEN-NOORD: Dr. C. van Wielink, Duinvlietstr. 109
IJMUIDEN-OOST: A. H. J Blüm, Zeeweg 181
IJMUIDEN-WEST: Ds. J v d. Berg. Snelliusstraat 45
VELSEN: J. van Os van den Abeelen. Thorbeckelaan 10
DRIEHUIS: G. W. F. de Man, Hofdijklaan 68
SANTPOORT: J. H. Wijnberg. Kerkerinklaan 40
SECRETARIAAT: Moerbergplantsoen 22, IJmuiden
LAAT NU UW KIND MUZIEKONDERWIJS GEVEN
Rectificatie
In de gisteren geplaatste advertentie van
INST. PONT
Oude Gracht 71. Haarlem, staat onder Inschrijving nieuwe
leerlingen A. Secretaresse: o.m. Aanm. September. Dit
moet zijn:
Aanvang September
ORIONWEG 8
GESLOTEN HUIS
TEL. 23932
2 pers. BINNENVERINGMATRAS van f 139.— voor f 98.—
1 pers. BINNENVERINGMATRAS van f 69voor f 49.—
2 pers. BEDSTELLEN van f 59.— voor f 44
1 pers. BEDSTEL f 24.—
Restanten kapok kussens f 5.—
Verder Opklapbedden, Kantelbedden, Divanbedden
en Ledikanten alle Maten
OMBOUWER f 15
Wollen dekens, halfwollen dekens enz. SPOTTRIJZEN
Als Uw zoon slaagt voor Stuurmansleerling,
Ass. Machinist of voor Telegrafist, komt U dan
eens met ons praten over zijn uitrusting.
Door jarenlange ervaring op het gebied van
.Koopvaardij-kleding. weten wij precies wat
hij voor zijn eerste reizen nodig heeft, onver
schillig voor welke Maatschappij hij gaat
varen.
Wij zijn volkomen op de hoogte met de voor
schriften van alle Maatschappijen van de
Koopvaardij en kunnen alles wat hij nodig
heeft direct uit voorraad leveren.
Uniform-Specialisten
ZIJLSTRAAT 71 HAARLEM
Locomotief
Vesting
contant ot termijn
bij de
slaagt U fijn:
HOOFDSTR. 184. Tel. 8069
Santpoort.
Geen prijsverhoging
Herenknippen 65
Scheren 25
Kinderen knippen 50 en 65
J. P. Coenstraat 22, IJmuiden
Zaterdags geen kinderen
knippen.
Becht-Dyserinck
Oliestook helelucht-
haardkachel
Dealer voor Haarlem-Noord
GEN. CRONJéSTRAAT 94.
Tel. 17845
Doorlopende demonstraties. IJmuiden-Oost.
Nummerbrie ven. die volgens
ons oordeel niet bona fide
reageren op de inhoud van
advertenties, worden niet
doorgezonden.
Niet-atgehaalde nummer-
brieven worden na 14 dagen
vernietigd.
Te koop gevraagd een leeg
of binnen afzienbare tijd leeg
te aanvaarden
in IJmuiden, IJmuiden-Oost,
Velsen of Driehuis. Brieven
met opgave van prijs IJ 804.
omg. Driehuis. Leeg te aan
vaarden. Brieven IJ 802.
Koningsplein.
WICHMANN,
Te bevr. H.
Zeeweg 278,
WCAI'-
Volautomatisch
'onverwoestbaar
'brukknopsysteem
Acht modellen
van 75 cent tot i 4.50
Verkrijgbaar in iedere kantoorboekhandel en vulpenzaak
