VUURWERK
Coupons
ZAANLANDSCHE HOUTHANDEL
OPRUIMING
U.S.A.
Jiex JJïeatec
50
Stoutenbeek
fiOOOtneter
Voor een
betrouwbare
hulpmotor
Rijwielen
Bertus Pruis
GESLOTEN
Rainbow 'Round
My Shoulder
Wrekers te paard
OPERA ITALIANA Dl ROMA
JAKO
restanten
extra goedkoop
VAN DER MEER
A. v. d. BERG
RESTANTEN
van Meeuwen
OVERGORDIJNSTOF
RESTANTEN
3.65
4 68
9.9°
JONGEJANS
a.s. Zaterdag
om 9 uur begint
de verkoop van
WEEFSTOFFEN 120 cm breed
VELSEREND
SANTPOORT
Met Levasier Tours
KAPTEIN
MOBYLETTE
Rijwielhandel h. DONKER
Frieda Waagmeester
Wij gaan door met
onze sensationele
Ziet onze étalage
RESTANTEN-VERKOOP
ZOMERJAPONNEN
ZONNEJURKEN
DE BLAUWE WINKEL
van de Tour de E
Lange Veer
4
D. J. Boosman
Berini
Cycle Star
Union
H.M.W.
J.L.O.
hulpmotor
RUDCE
MAXWELL
VESTING
GERMAAN
MAGNEET
UNION
Kinderrijwiel
vanaf f 118.5C
Alleen
Kennemerlaan 1 0 6
UITSLAG
WASSERIJ - PRIJSVRAAG
Voedeutofrdsdeakuló.'
ALLEEN MORGEN
ZATERDAG
WOL, ZIJDE en KATOEN
MACLEANS houdt Uw tanden
gaaf en kérngezond!
198 QQct
1 29
BERTUS PRUIS
alleen Kennemerlaan 106
ZOMER
PRIJZEN
DE LAATSTE ETAPPE
Alleen nog deze week:
J HET VAKKLEDINGHUIS
V A L D E L I S
°E2E KOOPJES!
in pracht kwali
teit en dessins
WORDEN VERKOCHT TEGEN EXORBITANT LAGE PRIJZEN
98
59
29
3.90 2.90
1.98
5.90
9.75
5.90
5.90 4.90
3.90
7.90
VRIJDAG 30 JULI 1954
Met grote blijdschap geven
wij U kennis van de ge
boorte van onze zoon
CASPER
T. Cossee-v. d. Zwan
D. Cossee.
IJmuiden, Rijnstr. 17, boven.
Heden overleed na een
langdurig doch zeer ge
duldig gedragen lijden in
haar Heer en Heiland
onze lieve vrouw, moeder
behuwd-, groot- en over
grootmoeder
ARINA VERHEIJ
echtgenote van
Hendrik de Bruijn
in de ouderdom van 74
jaar.
IJmuiden-O., 29 Juli 1954
Tussenbeeksweg 9.
Uit aller naam:
H. de Bruijn
De teraardebestelling zal
plaats vinden D.V. Maan
dag 2 Augustus a.s. des
n.m. 2 uur op de Alg. Be
graafplaats „de Biezen" te
Santpoort. Vertrek van 't
Sterfhuis 1.45.
Geen bloemen
AFWEZIG TOT 1 SEPT
Arts
Waarn. als gewoonlijk.
Bij gunstig weer mor
genavond 10 uur:
Maandag 2 Augustus
naar de huldiging
Tour de France-rijders.
Vertrek 6.30
Donderdag
Verrassingstocht
Vertrek 8.30.
Zaterdag
naar Carré
Snip en Snap-revue
Haal spoedig uw plaatsen.
LEVASIER, Wijk aan Zeeër-
weg 55, tel. 4650.
MENTINK, Driehuizerkerk-
weg 103, tel. 4250.
IBMMIIIQiai
los t 199.50
met rijwiel,
compL met
verl. 349.-
met rijwiel 360.—
met J.L.O motor ge
heel compleet mei
licht 566.—
f 575.—
thans ook uit voor
raad leverbaar.
25 Jaar aan de spits
Uit voorraad leverbaar
Keuze uit 200 stuks
IJmuiden Tel 5726
Betaling tn overleg.
Na wekenlang beoordelen van tienduizenden Inzen
dingen heelt de Jury thans de 1 54 uitgeloofde prijzen
van II. /tO 000. toegekend.
De prijswinnaars ontvingen reeds bericht, welke prijs
zij dezer dagen ontvangen.
De hoofdprijs van fl. 10.000.— won Mevrouw
G. B. Kemerink. Tijholslaan 13 te Almelo, met haar
inzending
Door wetenschap en wastechniek
werd „Wasserij" tot „Was-klinlek".
Men spaart dus tijd en geld en goed
als men de was de deur uit doet 1
Verder nieuws over deze prijsvraag wordt gepubliceerd
in de landelijke dagbladen van heden, t.w.:
Alg. Handelsblad, De Maasbode, Nwe Rotterdamsche
Crt, Het Parool, Trouw, De Tijd, De Volkskrant en
Het Vrije Volk.
Het Bestuur van de S. W. V. dankt de deelneemsters
en deelnemers aan deze prijsvraag hartelijk
li
hun vertrouwen
wasserijen.
de S.W.V.-
K
Overgebleven van onze
Franse en Engelse stoffen.
GPOTI HOUtSTPAAT «SO TEL «36)6
HAARLEM
In de week van 2 t.m. 7 Augustus a.s. zal ons
bedrijf wegens vacantie gesloten zijn.
Kalverstraat 1—3 - IJmuiden-Oost.
Wegens vacantie zijn wij
van Maandag 2 Augustus tot en met
Donderdag 5 Augustus.
Engelmundusstraat 28 en Willemsbeekweg
Telefoon 4282 - IJmuiden-Oost.
Medisch gediplomeerd Schoonheidsspecialiste
GEZICHTS- en HOOFDMASSAGE
MAQUILLAGE - MASKERS
ONTHARING - MANICURE
GELAATS - HUIDKUNDE
HOOGTEZON-BEHANDELING
Behandeling aan buis na afspraak,
v. d. Vondellaan 23 - Driehuis - Telef. 4757 (K 2550)
Gabardine Herenjacks "7 OC
van 19.75 NU
Damesjacks (poplin) met 4 m Qe
veters NU
Kinderjacks (poplin) NU v.a. 5.95
Amerikaanse khaki werk- O OC
jasjesvan 16.90 NU
Militaire baretten met leren qp
band
Militaire werkbroeken 44 qf
van 22.50 NU XI.VO
Manchester jongens-plus- O AC
foursvan 18.95 NU ö.ï/3
Spijkerbroeken voor dames
en heren NU
Werkoverhemden NU 5.45
Regenjassen voor dames .q ff
en herenNU v.a.
Overalls Sanfor (khaki) 7 AC
van 14.95 NU
Voorts nog voorradig
TENTEN - LUCHTBEDDEN
CAMOUFLAGEJASSEN enz., enz.
Begijnenstraat 13 Beverwijk
„Rex draagt de kroon voor beeld en toon"
HEDEN t/m MAANDAG
FRANKIE LAINE
Een super-amusements-programma.
WOENSDAG en DONDERDAG
18 j.
Een machtig epos der wijde verten, in technicolor.
DINSDAGAVOND 3 AUG. - 8.15 UUR
BEATRICE PREZIOSA, coloratuur-sopraan
MARIA TERESA MANDALARI, mezzo-alt
LUIGI RUMBO, lyrisch tenor
MARIO BOLAFFIO, bariton
internationaal bekende kunstenaars van de be
roemdste theaters in Rome, Napels. Palermo enz.
met de meest geliefde Opera-fragmenten uit
Parelvissers, Bohème, Tosca, Lucia, Traviata,
Rigoletto (kwartet), Mignon en vele andere
Napolitaanse Volksliederen.
Oordcel der pers: „Men wilde geen afscheid van de
Bel Canto-artisten nemen, reden waarom herhaling
na herhaling volgde.
Toegangspr. 2.2.50. - Plaatsbespr. dagelijks
Macleans verschilt van gewone tandpasta's vooral door
de typisch zuivere, verkwikkende smaak. Dat is niet
„zomaar een smaakje"! Wat U proeft is het exclusieve,
bederfwerende bestanddeel, dat de vettige aanslag (de
bron van tandbederf) van Uw tanden verwijdert. Zo
brengt Macleans de stralende, natuurlijke blankheid
van het tandglazuur weer te voorschijn. Daarommet
Macleans witter-dan-witte, kérngezonde tanden. Begin
morgen met deze wereldberoemde Engelse tandpasta -
de eerste tube doet al wonderen.
Macleans Ltd., Brentford,(Eng.)
Ei is ook MACLEANS mol CHLOROPHYLL A f. 1.20 po> flinko lubo
ZATERDAG
BADDOEKEN
van 1.49 NU
van 2.98 NU
CLIPPER GRASLINNEN
LAKENS
GROTE SLOPEN
1 pers. van 6.90 NU
van 1.95 NU A
DAMAST TAFELKLEDEN A 87
140 x 170 van 10.50 NU
DAMAST TAFELKLEEDJES 4 88
90 x 90 van 2.98 NU A
De laatste zuiv. Angora wol
DAMESVESTEN
ook ZWART van 14.90 NU
ANEGANG 22
HAARLEM - TEL. 19734
ZATERDAG DE LAATSTE
m
m
in WOL, KOUSEN, SOKKEN en ANKLETS
2
Grijpt uw kans, koopt bij
Lagersstraat 12
IJmuiden-O.
Tel. 6018
Wegens vacantie gesloten van Maandag 2 Augustus
tot en met Vrijdag 6 Augustus. jj
des v.m. 9.00 uur begint onze laatste
Een totale opruiming van alle aanwezige
en
in linnen, poplin, zijde, alpacca enz.
met een korting van
100% WAARDE
HALVE PRIJZEN
PLEIN 10 - HAARLEM
BREESTRAAT 65—69 -» BEVERWIJK
DE BLAUWE WINKEL
De bekende D.D.D.D.D. Theedoeken
van 1.48 NU 1.18
Geborduurde Lakens
van 6.50 NU 3.98
Popeline Heren-Overhemden
van 5.75 NU 3.25
Verder nog duizenden koopjes
Gen. Cronjéstraat 116 - Haariem-N.
Lederen Jassen (ook naar maat)
Lederen Vesten, Wanten
Alle lederen kleding leveren wij
onder volledige garantie
Regenpijpen, Spatschermen enz. enz.
IJMUIDEN TEL. 5726 Betaling In overleg
Zijden Rokkap met
glasplaat 14.95
3 Lichts koperen kroon
compleet 19.95
60 watt keukenbol 1.39
Grote keuze:
Smeedijzeren kappen en
schalen voor salon en
huiskamer
Kappen en kronen
gratis geplaatst
Schagchelstr.
Let op no.
Nummerbneven. die volgens
ons oordeel niet bona fide
reageren op de Inhoud van
advertenties, worden niet
doorgezonden.
Niet-afgehaaide nummer-
brieven worden na 14 dagen
vernietigd.
GOOOOOOOOOOGOOOOOO'
Een altijd welkom
geschenk
is een luxe doos bon
bons van
DROSTE, DRÏESSEN
en VAN HOUTEN
Chocolaterie
O
Wijk a. Zeeërweg 51
GOGOGOOOOOOOOOOGGÖ'
matrassen met binnen-
vering 2 pers. vanaf
f 83.—.
Stalen ledikanten
groen en brons, spira
len, iets beschadigd,
speciale prijs.
Enige 2 pers. spiraal
matrassen op beugel,
iets beschadigd f 19.73
Zomerdekens f 8.90.
Haast U!
Gemengde wollen de
kens 9.90 - 14.90 - 16.90
19.80 en 22.50.
Beddenspeciaalzaak
Rijksstraatweg 71.
Tel. 23809.
Jongens Shorts
5 i
Meisjes Shorts
m. I
Heren Shorts
div. kleuren
Lange Heren
Pantalons
Katoen Gabar-/
dine
Jacquets, dlv.
kleuren, maten
40 t.m. 48 8.50
2.49 H
1.95
5.90 S
7.90
Manchester Heren
Pantalons in zwart
Voor reclame
13.75
Let op het juiste
adres:
K Lange Veerstraat 18
Haarlem C. H
U
Adverteert in dit blad
<2.50
genoeg
voor
maanden
refill
f 2.20
rels-
formaat
opduw»
baar
I 1.75
1.
1.
1.
Damasten, iets
speciaals, 120 cm
Ital. damasten,
130 cm, iets ge
weldigs in kleur
en kwaliteit
Franse damasten
130 cm, pracht
collectie
Velours
gordijnen (enkel)
Pracht kleuren,
120/130 cm br.
Dubbele velours
diepe warme
tinten. 120/130
cm breed
Zuiver wollen
autobekledings-
stoffen
150 cm breed
Haarlem - Wagenweg 60 Telefoon 18180