Agenda voor
Velsen
Dure groenten en verregende gladiolen
Beverwijkse beduchtheid
over „twee tegen één"
Castricum zou de badgasten te
weinig vertier bieden
Kennemer
Lantaarn
Kerkdiensten
Beverwijk
AUTORIJLES
MOTORRIJLES
SCOOTERRIJLES
Arend Reijm
AUTORIJLESSEN?
Samenvoeging IJmond van de kaart
TAXI NODIG?
Spanning verwacht
op de Breestraat
Auto- en Motorrijles
Autorijschool SUCCES
10
AUTOR IJ SCHOOL
FRANS ROOTRING
Chrysanten aan de
bloemenmarkt
BEL 5000
Sterk draversveld voor
12 Augustus
Sportdag van
„de Kennemers"
Scheepvaart
Agenda voor
Castricum en Uitgeest
ZATERDAG 31 JULI 1954
„De grote Caruso" (Thalia, IJmuiden,
van Vrijdag tot en met Maandag en
Luxor, Beverwijk, van Vrijdag tot en
met Donderdag). De nieuwste film
biografie over de in Amerika welhaast
legendarisch geworden tenor Enrico Caruso
heeft de al uit de musicals bekende Mario
Lanza tot titelheld. In zijn vroegere film
creaties was Lanza niet alleen voor de lief
hebbers van opera-melodieën, maar ook
voor andieren nog wel aanvaardbaar, om
dat zijn zang was verweven in een vaak
vermakelijk en boeiend verhaaltje, maar
hier kon men uiteraard niet te ver buiten
de documentatie gaan. Even kan ook zijn
spel boeien, wanneer hij zelfverzekerd zijn
niet verbazen. Wel misschien dat een oude
kok een nieuwe hoed krijgt.
Mario Lanza en Ann Blyth zijn deze week
in Thalia, IJmuiden en Luxor, Beverwijk
in de rolprent „De grote Caruso" te zien.
entree in Londen maakt en d'aar de voor
oordelen tegen het „Italiaanse boertje"
krachtdadig tegemoet treedt, maar verder
moet men toch werkelijk te lang tegen zijn
zwellende en krimpende borstkas opkijken
en een geweldige overdaad aan opera-frag
menten aanhoren, die de aarzelende, op
komende genegenheid voor deze kunstvorm
geheel teniet vermag te doen. De volledig
heid heeft gewild, dat ook de vroege, tra
gische dood van de zanger en de voor
tekenen daarvan zo suggestief zijn weerge
geven, dat men er haast keelpijn van
krijgt. Overigens zullen de liefhebbers van
deze muziek en van vrouwelijke distinctie
(zie Ann Blyth) dat bijzaken vinden.
H. B.
„Het meisje uit Artis" is Zondagmiddag,
Dinsdag en Woensdag in het Thalia-
theater te zien.
„Rainbow 'round my shoulder" (R e x,
van Vrijdag tot en met Maandag) Een
charmant verhaaltje, waarin verteld wordt
hoe een boodschappenmeisje in de Holly-
woodse studio's ontdekt wordt en het zo
waar tot filmster brengt. Een heleboel
tegenkantingen van grootmoeders zijde en
veel medewerking van oma's butler en een
zangrepetitor doen Frankie Laine en nog
enkele grootheden een liefdadigheidssoirée
organiseren, alles om Cathy (Charlotte
Austin) in volle pracht den volke te tonen.
Een blik achter de schermen van het film
bedrijf dus, door Jonie Taps geproduceerd.
Het verhaal vermeldt nog dat Cathy op
achttienjarige leeftijd heel gelukkig wordt
met haar zang, huwelijk en oma, die ten
slotte toch toestemming geeft.
„Wrekers te paard" (R e x, Woensdag en
Donderdag) Ingetogen gevechten wor
den deze week geleverd d'oor Randolph
Scott en zijn eerzuchtige buurman in het
Wilde Westen, wanneer de eerste de moeite
neemt om uit de bergen af te dalen. De
hele ruzie wordt in kleuren uitgevochten,
maar de oorzaak van al die strijd blijft
enigszins in het duister liggen. Het heeft
wel iets met een vrouw of zelfs meer vrou
wen te maken, maar glashelder wordt dat
niet. Wanneer men dit echter voor lief
neemt, is te genieten van drieste ritten te
paard, veel geknal en holle kreten. En de
schone vrouw want dat is ze belandt
in de armen van de grote held. Dat zal u
AnVFRTVMTJE
in de nieuwe OPELS 1954
op speciale lesmotor
op de nieuwe Zündapp Scooter
Vanouds de le gediplomeerde
K.N.A.C.-rijschool in de Gem. Velsen
Hagelingerweg 134 - Telefoon K 2560 - 8930
Santpoort
Dennenstraat 12 - Tel. 6200 - IJmuilen-Oost
ZATERDAG 31 JULI
IJMUIDEN
Thalia, 19 en 21.15 u., „De grote Caruso".
Rex, 15 en 20 uur, „Rainbow 'round my
shoulder".
ZONDAG 1 AUGUSTUS
IJMUIDEN
Thalia, 15 uur, „Het meisje uit „Artis",
19 en 21.15 uur, „De grote Caruso".
Rex, 15 en 20 uur, „Rainbow 'round my
shoulder".
MAANDAG 2 AUGUSTUS
IJMUIDEN
Thalia, 20 uur, „De grote Caruso".
Rex, 20 uur, „Rainbow 'round my shoul
der".
VELSEN
Raadhuis, 1012 uur, spreekuur burge
meester; 1517 uur, spreekuur wethou
der van onderwijs.
„Marabienta" Zaterdag en Zondag in
het Ken nemer theater. Menigeen zal
met lichte kriebelingen na afloop weer
naar buiten gaan, om daar te bekomen van
de emoties die de film te weeg heeft ge
bracht. „Marabienta" of „the naked junigle"
is de verfilming van een gigantisch drama,
waarin de gevreesde vecht-mieren in het
begin van d'e twintigste eeuw in Zuid-
Amerika in allesverwoestende horden over
het land trekken. Het gevecht, dat op leven
en dood door een planter(Charlton Heston)
met zijn inheemse personeel gevoerd
wordt, is zeer realistisch en wel heel lugu
ber. De trotse planter ziet alles verwoesten,
maar wordt dapper bijgestaan door zijn
vrouw (Eleanor Parker) waarmee hij sinds
kort getrouwd is en die hij in deze strijd
als kameraad en vrouw leert kennen en
waarderen.
Hoewel het begin van de film enigszins
onwezenlijk aandoet, wordt het al ras dui
delijk dat er grotere wapenfeiten in zicht
komen en dan wordt de handeling ook in
tenser door het fascinerende van het ver
haal, dat op vaardige wijze door George
Pal op het celluloid werd gezet.
Van Maandag af draait „Come back little
Sheba" in de Zeestraat, waarin Bust Lan
caster, Shirley Booth en Terry Moore als
sterren schitteren. Over de inhoud van
deze film vermeldt de affiche dat hij door
ziin „eerlijke en menselijke" gevoelens
„diep ontroerend" is.
„Duel met de duivel" (tot en met Maan
dag in W.B.) - Nog steeds blijken de
Westerns aan de Lopende band uit de werk
plaatsen van Hollywood's droomfabrieken
te rollen en de film die deze week in het
theater aan de Peperstraat draait, is een
van de vele. Het kan haast niet anders,
de scenario-mensen hebben zich op dit
thema bijna leeggeschreven. „Duel met de
duivel" speelt met de vergelding, als ware
het de schoonste zaak ter wereld en de
lieftallige oorzaak van de moeilijkhedten
is de dochter van de „boss", die zichzelf
eind goed, al goed tenslotte veilig in
de armen van een der ranchers vleit. Voor
de minnaars van dravende paarden en
schietende cowboys is deze film een mooie
gelegenheid weer eens echt te genieten.
In de Zondagmatinée „De Wraaknemer".
Wij hadden deze rancuneuze meneer ge
woon „wreker" genoemd.
ADVERTENTIE
met Volkswagen
Gedipl. instructeur
IJSSELSTRAAT 49 TELEFOON 5050
Tevens verhuur zonder chauffeur
Geslaagden
Voor het Uniepraktijk-diploma Machine-
schrijven slaagden mej. H. Bart te Velsen-
Noord en de dames B. Bras, J. Lammertink,
E. Langendijk, D. Mak en J. Reichard, allen
te Beverwijk.
Het Uniepractijkdiploma Stenografie
Engels werd behaald door mej. J. Kramer te
IJmuiden, mej. W. Oosterom te Beverwijk
en het diploma Handelscorr. Engels Asso
ciatie door de heer P. Beentjes te Heemskerk
en mej. S. v. d. Struis te Beverwijk.
Allen zijn leerlingen van het Instituut voor
Pracktijkopleiding te Beverwijk.
MARKTBERICHT
30 Juli
Aardbeien 3558; andijvie 2135; sla
2%10; spinazie 19—53; bloemkool 1745;
Postelein 2843; bospeen 3759; waspeen
35-57; doperwten 61-80; sperciebonen 68-82;
snijbonen 90125; tuinbonen 2839; rode
kool 30; boskroten 1522; komkommers
823; tomaten 1645; soep 712; frambozen
3875; zwarte bessen 350; rode bessen
170310; kruisbessen 200.
Alles is deze week even duur op de
groentenmarkt geweest door het aanhou
dend koele weer blijft de groente betrek
kelijk schaars.
Er was een toenemende vraag naar bos-
en waspeen, die respectievelijk van 43-58
cent per bos en per kilo opbrachten. Spi
nazie en postelein draaiden rond de 50 cent
per kilo. Andijvie werd duurder, men be
taalde van 25-35 cent per kilo. Bloemkool
was iets matiger in prijs; hiervoor bleef de
prijs onder de 45 cent per stuk. De diverse
soorten doperwten, voorzover het eerste
kwaliteit was, brachten tussen 70 en 80
cent per kilo op. De aanvoer van spercie
bonen wordt groter, de prijzen lopen wel
iets terug, maar de mooie bonen brachten
nog altijd 80 cent per kilo op. Snijbonen
zijn er nog weinig; hiervoor werd tot 1.20
per kilo betaald. Tuinbonen blijven duur:
nog altijd betaalde men van 30-40 cent
per kilo.
Tomaten liepen enkele centen per kilo
terug, boven de 45 cent per kilo ging er
niets meer. Komkommers varieerden van
8-23 cent per stuk. De rode-, zwarte- en
kruisbessen varieerden van 1.503.50
per slof.
Meer gladiolen
De aanvoer van gladiolen begint iets
groter te worden; men ziet nu de soorten
Voor en tijdens de behandeling van de Velsense raadhuiskwestie door de gemeente
raad en het college van Gedeputeerde Staten hebben wij reeds als ons oordeel uitge
sproken, dat deze aangelegenheid het niet-goedkeuren van het eerste crediet voor
de bouw van het Velsense raadhuis, waarmee de vorming van het nieuwe centrum
der stad staat of valt annex is aan een groter probleem: dat van de IJmond. Ter
gelegenheid van een aantal plannen, die zowel door de gemeente Velsen als Bever
wijk ten uitvoer worden gelegd en waaruit een betreurenswaardige doublure sprak
(geen gezamenlijk gasbedrijf, Velsen een gymnasium, Beverwijk een lyceum, Velsen
een citograf, Beverwijk ook een citograf) hebben wij andermaal onze bevreemding
uitgesproken over de versnippering van initiatieven en gelden in het ene woongebied
dat IJmond heet.
Onze vermoedens omtrent een zekere
animositeit tussen de drie gemeenten, die
de woongemeenschap IJmond vormen,
worden bevestigd door een publicatie in
het Vrije Volk van gisteren; in het overleg
tussen deze drie gemeenten over het op
stellen van een werkplan voor het treffen
van gemeenschappelijke regelingen in dat
In eigen land, doch ook ver buiten de
grenzen zijn velen te vinden die zweren bij
een vacantie in Castricum-Bakkum, de
plaats, die zich van andere badplaatsen
onderscheidt door het feit, dat het centrum
van het dorp een 7 k.m. van het strand is
gelegen. Op het ogenblik is het zo, dat alle
particuliere pensions volgeboekt zijn in
tegenstelling tot de hotels, waarvan de
meeste nog plaats over hebben.
Verschillende hotelhouders, die wij naar
hun mening hebben gevraagd, zijn, evenals
vele badgasten en de voorzitter van de
V.V.V., van mening dat Castricum te weinig
vertier biedt, al hield de laatste een slag
om de arm door te zeggen dat de te bren
gen ontspanning afhankelijk is van het pu
bliek dat in Castricum verblijft.
De V.V.V. is er nog steeds niet achter
gekomen wat voor soort ontspanning de
gasten gaarne willen hebben. Wel is komen
vast te staan, dat de concerten, die tot nu
toe plaats vonden, niet de belangstelling
hadden die zij verdienden, waaruit men
concludeert, dat de belangstelling naar an
dere evenementen uitgaat. De cabaret
avonden, waarvan er Dinsdag de badgas
ten weer een te wachten staat en waaraan
prominente radiosterren hun medewerking
verlenen, trekken honderden bezoekers en
hieruit zou men op mogen maken, dat het
deze soort ontspanning is welke de bad
gasten op prijs stellen.
Naar de voorzitter van de V.V.V., de heer
J. A. Ivangean, ons vertelde, zal men on
derzoeken wat de gasten het liefst willen
en dan zal de V.V.V. niet aarzelen andere
wegen in te slaan.
In de Castricumse hotels verblijven mo
menteel maar weinig landgenoten. Het
aantal buitenlanders is daarentegen groot.
Men heeft over het algemeen de indruk,
dat die landgenoten, die een verblijf in een
hotel betalen kunnen, naar het buitenland
gaan. Degenen, die in ons land blijven, be
schikken volgens enkele Castricumse hotel
houders over onvoldoende geldmiddelen
om hun hotelkosten te betalen. Over de
prijs van een verblijf van enkele dagen of
een nacht wordt nog al eens „gepingeld".
Behoudens op Zaterdag- en Zondag
avond, wanneer er gelegenheid tot dansen
is, vernamen wij de klacht, dat er in de
week weinig vermaak is. De hotelgasten
zoeken in de avonduren nog al eens vaak
hun ontspanning elders. Men zou het op
prijs stellen als er ook in de week gelegen
heid tot dansen werd gegeven, zodat men
de hotelgasten in eigen plaats houdt, een
klacht dus, die voor het IJmuidense strand
eveneens geldt. „Castricum is een bad
plaats of wil dit tenminste zijn. Laten wij
dan ook in de gelegenheid worden gesteld
onze gasten amusement te bieden, daar
zullen niet alleen wij, maar ook andere
Castricumse middenstanders van profite
ren want de mensen blijven dan hier, ook
voor het doen van inkopen".
Melkslijters met vacantie
De Castricumse melkslijters in totaal
15 zullen in September met vacantie
gaan. Van 612 September zal de eerste
groep van zes afwezig zijn en van 1319
September hun negen collega's. Dat wordt
veertien dagen lang voor de huismoeders
met een (pannetje naar de kar van de melk-
slijter lopen, die met luid gerinkel van
een grote bel zijn komst zal aankondigen.
Naar Artis en Ankeveen
De junioren en adspiranten van de Cas
tricumse handbalvereniging Door Inspan
ning Succes zullen 9 Augustus hun jaar
lijkse uitstapje maken. De reis gaat per
bus naar Artis. Tevens zal een bezoek aan
de speeltuin te Ankeveen worden ge
bracht.
gebied, zou een principieel verschil van
mening zijn gerezen.
Men had namelijk de oprichting van een
bovengemeentelijk lichaam op het oog, dat
dan als „IJmond-raad" en samengesteld
uit 31 Velsense, 21 Beverwijkse en 13
Heemskerkse raadsleden, een rol zou gaan
spelen in kwesties van bestuurstechnische
aard. Er is nu echter, zo neemt H. V. V.
agn, verschil van mening gerezen over de
basis waarop het op te richten lichaam
zou moeten rusten en over de practische
uitwerking van de idee zelf.
Binnenlandse zaken heeft zich reeds ge
ruime tijd geleden met deze materie, die
de toekomst van het even gecompliceerde
als belangrijke woongebied van de IJmond
onmiddellijk raakt, bemoeid en zou nu -
aldus H. V. V. - een wetsontwerp hebben
opgesteld, dat de harmonische ontwikke
ling van de IJmond wil bevorderen. Uit
gangspunt in dit wetsontwerp is de
„IJmond-raad" en het daaruit voortko
mende „werkplan".
Beverwijk schijnt het nu oneens te zijn
met Velsen en Heemskerk; Beverwijk
wenst ook rijk en provincie in het overleg
te betrekken, om te voorkomen dat er over
bepaalde wrijvingskwesties twee gelijkge
stemden (Heemskerk en Velsen) tegen
over één (Beverwijk) komen te staan.
Inmiddels mag wel worden aangeno
men dat een eventuele samenvoeging van
de drie gemeenten tot één stad-IJmond
door het ministerie van Binnenlandse Za
ken en in het bijzonder niet door minister
Beel wordt gepropageerd.
Het is ons niet mogelijk over deze aan
gelegenheid commentaar te verkrijgen.
De eerste troschrysanten zijn alweer in
Beverwijk aangevoerd. Het waren de
kleine gele tros, de z.g. boeren-geeltjes, die
45 cent per bos opbrachten.
ADVERTENTIE
VERHUUR ZONDER CHAUFFEUR
DE NIEUWE FORD ANGLIA
De betere kant
De lange miserere van de
laatste weken over de jeugdi
ge baldadigheden in onze con
treien zouden een mens haast
het vertrouwen in het knapen-
dom ontnemen, want zo is die
mens: hij scheert graag over
één en dezelfde kam. Daarom
vertel ik ulieden met grote
vreugd' het geschiedenisje, dat
meneer Van Oosten uit de
Scheldestraat op schrift stelde
en met een blij hart op mijn
tafel vleide.
Maandagmorgen stapte een
jongen van een jaar of twaalf
naar de Herenduinen, zegt
meneer Van Oosten, met de
armen koesterend geslagen
rond een piepjong konijntje.
Hij zette de pluimstaart be
hoedzaam op een stil plekje
neer, waarop de kleine sprin
ger de lopers nam en aan zijn
familie ging vertellen, dat de
IJmuidenaren niet allemaal
levensgevaarlijk zijn. Op de
vraag, hoe hij aan het beestje
gekomen was, vertelde de jon
gen, dat hij het in een strik
had gevonden.
Pluim voor de kleine me
neer, ook al is het heel ge
woon, dat een normaal kind
zulks doet. Eigenlijk: helaas
een pluim als u begrijpt wat
ik bedoel.
Tochtje naar de kinders
Vanmiddag is het zover voor
mevrouw M. v. Zanten uit het
Beverwijkse: haar uitstapje
naar Australië begint op het
platform van Schiphol. Me
vrouw Van Zanten (64) is de
lieve oma van een uitgebreid
gezin, maar helaas heeft dat
gezin het niet lang bij de Ne
derlandse pappot uitgehouden;
het zwermde uit naar alle oor
den der aarde. Vele van de
zestien kinderen van mevrouw
Van Zanten zijn te vinden in
Nieuw Zeeland (drie stuks),
Australië (twee dochters) en
Canada (twee zoons en er
zijn in die tussentijd heel wat
kleinkinderen aan de oude
stam toegevoegd, die oma nog
nooit hebben gezien. Zes liefst
in totaal telt het geslacht
er 29.
Moeder is er wel een beetje
kiezewiezelig van zogezegd,
want het is een hele sprong in
haar eentje naar Melbourne,
hoewel de advertenties over de
stewardessen in de vliegtui
gen, die het je zo gezellig we
ten te maken, haar bepaald
een hart onder de riem hebben
gestoken. Half vier vanmiddag
gaat ze de lucht in drie en
een halve dag later hoopt ze
in Melbourne door de douane
te stappen. Met de cadeautjes
voor de pukken en de groeten
uit de gezinnen Van Zanten,
die in Nederland bleven: Be
verwijk, Heemskerk, Sant-
poort, Leeuwarden en Benne-
broek. Een voortreffelijke reis
u toegewenst!
Tuintjes-tegenvallers
Nee, dat de leden van de
voortuintjes-commissie echt
monter door de wei stappen,
kan moeilijk gezegd worden.
Ze laten het kopje waarlijk
een beetje hangen onder voor
zitterschap van wethouder
Aschoff. Het was een paar
jaar geleden anders zo'n aar
dig plan: een wedstrijd om de
mooiste voortuin van Velsen,
komt dét zien! Verleden jaar
schreven er een stuk of wat
Velsenaren in, te weinig
echter om er over naar
huis te schrijven en nu hoop
te de commissie maar dat
het nieuwe jaar een betere
oogst zal brengen. Of het nu
door de winterkou, die menig
tuintje heeft „uitgekleed" is
gekomen of door de droogte
in het voorjaar het echte
plezier was er niet. Trouwens,
de tuintjes zelf hadden het ook
niet naar de zin. Dat was al
te merken bij de eerste van de
drie keuringen (in Mei) die de
jury op haar ernstige ronde
langs de deelnemers bracht en
al leek het in Juli heel wat be
ter door al die overvloedige
nattigheid, het is niet helemaal
je dét, weet u.
In de Rijnstraat
Hoewel, er zijn ook aardige
dingen te zien geweest voor de
jury, die straks nog eens rond
zal gaan voor haar eindoor
deel. Bijvoorbeeld, dat de klei
ne stukjes grond er vaak veel
smakelijker uitzien dan de gro
te tuinen-waar-het-niet-op-kan.
Wilt u een klein geheimpje we
ten? Moet u eens in de Rijn
straat gaan kijken. Tuintjes om
van te watertanden. Heeft de
jury ook gedaan, dus pas op
de plassen.
Hier is te zien, dat vader en
moeder en de kinders er op
recht plezier in hebben, dat
tuintje tot een pronkjuweel te
herscheppen. De gemeente is
er zelf zo mee ingenomen, dat
ze foto's liet maken van een
dezer geslaagde tuiniersels
het trotse bezit van een Velse-
naar, die de hele dag buiten de
gemeente toeft, maar elk vrij
minuutje in zijn gaarde duikt
en er nog nooit een tuinman in
toeliet. En de buren gingen
daardoor ook meedoen in de
Rijnstraat, want als je naast
zo'n lustoordje met een plak
zand blijft zitten valt het ook
niet zuinig op dus zij ook
met de schop en de hark en de
scnoffel in het geweer. Echt
een Tour de Tuintje, zo met
z'n allen. De Rijnstraat vaart
er in ieder geval wel bij en de
gemeente vindt het prachtig.
LAMPENIER
Strauss, Limburgia, Gold Dutch, Lavendel
Dream, Pierson en Sneeuwprinses. De
bloemen hebben veel van de regen geleden,
er werd toch nog rond de 50 cent per bos
betaald. Dahlia's komen er steeds meer, de
meest op de voorgrond komende soorten
zijn Kochelsee, Gerrie Hoek en Glorie van
Heemstede; hiervoor werd van 24-60 cent
per bos betaald. Liatris bracht van 28-64
cent op. Statice zijn erg gewild: er werd tot
70 cent per bos besteed. Lelies zijn er wei
nig. Er is veel belangstelling voor de diver
se soorten zomersnijbloemen.
De aanvoer van potplanten is niet groot,
de prijzen waren redelijk.
houden kortebaandraverij op de Bever
wijkse Breestraat welke gedoteerd is met
een prijzenbedrag van 1400 en die gaat
om het kampioenschap van Noordholland,
staan de volgende paarden ingeschreven:
1. Laetare A, 2. Prinses Zora, 3. Playsier,
4. G Nelly Zora, 5. Phenomenon K, 6. Oost
star, 7. Quena B.H., 8. Prinses Julia B, 9.
Petulance K, 10. Octavia, 11. Quita scott,
12. Quichotte, 13. Oviedo A, 14. Oscar, 15.
Opveger, 16. Partout, 17. Nannie Gregor,
18. Louis F.H., 19. Marry Simons.
Ze zijn in training bij de volgende en-
trainementen: J. van Leeuwen Jr., J. Wa
genaar, Jan de Vlieger, J. M. v. d. Berg, N
Heskes, Gebrs. Hart en het Friese entrai-
nement C. Swart.
De loting op de dag der draverij wordt
in café-restaurant J. ter Burg des morgens
om 11 uur gehouden.
Onderhandelingen worden nog gevoerd
met het entrainement Geersen over het
wel of niet starten van Nederlands groot
ste crack, McKinly.
Het gehalte der ingeschreven paarden
ligt zeer hoog, practisch zijn er geen „bok
ken" bij en wat leeftijd betreft geen be
ginnelingen en geen uitgerangeerde dra
vers. Insiders verwachten dan ook een
zeer spannende draverij.
Zondag 1 Augustus
IJMUIDEN:
Ned. Herv. Kerk, Kanaalstraat, 10 uur:
ds. J. v. d. Berg; 19 uur: ds. D. C. van
Wijngaarden.
Chr. Belangen, 10 uur: de heer W. Doe-
vedans.
Geref: Kerk. Ichthuskerk, 9 en 10.45 uur:
ds. G. L. Riphagen van 's-Gravenhage;
15 en 17 uur: drs. E. de Jong van Win
terswijk.
Geref. Kerk (Art. 31 K.O.), 8.30 en 16.30
uur: ds. J. J. Arnold.
Chr. Geref. Kerk, 10 en 16 uur: ds. J. W.
v. d. Gronden.
Gemeente Gods, 10 uur, Cultureel Ge
bouw, bijeenkomst.
Doopsgezinde Gemeente, Helmstraat,
10.30 uur: ds. W. Veen.
Oud-Katholieke Kerk, 8 uur: Vroegmis,
10 uur: Hoogmis, 19 uur: Vespers, Dins
dag en Donderdag 9 uur: Heilige Dienst.
Leger des Heils, 10 uur: Heiligings-
samenkomst, 12.15 uur: Zondagsschool;
16.30 uur: Jeugddienst; 19 uur: Open
luchtsamenkomst; 20 uur: Verlossings
samenkomst.
IJMUIDEN-OOST:
Ned. Herv. Kerk Goede Herderkerk, 8.30
uur: Jeugddienst, de heer H. Bruinsma:
10.30 uur: ds. Coolsma van Princenhage.
Geref. Kerk, Bethelkerk, 10 en 17 uur,
ds. M. Schenkeveld van RhedenDe
Steeg.
Ver. v. Vrijz. Herv., Abelenstraat 1, geen
dienst.
Evangelisatievereniging „Elon", Kapel
Vareniusstraat, 10 uur: H. C. v. d. Flier
van Enschede; Woensdag 19.45 uur: open
luchtsamenkomst aan de Kennemerlaan.
Vergadering van Gelovigen, De Ruyter
straat 73, Zondag 10 uur, Donderdag 20
uur, bijeenkomst.
DRIEHUIS:
Evang. Luth. Gemeente, koffiekamer
Westerveld, 10.15 uur: prof. P. Boender
maker.
VELSEN:
Ned. Herv. Kerk, Engelmunduskerk, 10
uur: ds. W. Roggeveen van Pieterburen.
VELSEN-NOORD:
Ned. Herv. Kerk, 10 uur: ds. H. P. Huis
man (Doop), 19 uur: ds. B. J. Naessens
van Heemskerk.
Geref. Kerk, 9.30 en 17 uur: dienst.
Vrije Evang. „Emanuël", gem. ontsp.-
lokaal Van Diepenstraat, 10 uur: W. Hoe
kendijk van Amsterdam; Donderdag
19.45 uur: ds. Reezer van Bergen.
BEVERWIJK:
Ned. Herv. Gemeente, Grote Kerk, 10
uur: Eerwaarde Heer R. van 't Linden-
hout, candidaat Heilige Dienst te Heem
stede; 19 uur: ds. M. C. Ouwehand
(Jeugddienst).
Ned. Herv. Gemeente, Populierenlaan,
10 uur: ds. W. Oorthucs.
Ned. Herv. Gemeente, Jeugdkapel Groe-
nelaan, 10 uur: geen opgave.
Geref. Kerk, Moensplein, 10 en 17 uur:
ds. C. Meyer.
Vrijzinnig Herv., Prinsesselaan: geen
dienst.
Maranatha, 10 en 19 uur: de heer T. Dik-
kes van Leiden.
Leger des Heils, Jan Alsweg 32, 10 uur:
Heiligingsmeeting, 12 uur: Zondags
school, 17 uur: Kindersamenkomst, 19.15
uur: Openluchtsamenkomst in de Hobbe-
straat, 20 uur: Verlossingssamenkomst.
WIJK AAN ZEE:
Ned. Herv. Gemeente, Julianaplein, 10
en 19 uur: ds. J. Wiersma.
CASTRICUM:
Ned. Herv. Gem., 9.15 uur: ds. L. Can-
negieter.
Ger. Kerk, 9.15 uur (kerktent Bakkum),
10.30 uur (zaal Roozendaal) en 17 uur
(kerk Beverwijkerstraatweg): ds. A. A.
Leenhouts.
Ned. Herv. Evang. Ver., 10.30 uur: ds. J.
van Duynen, van Amsterdam-West.
SANTPOORT:
Ned. Herv. Kerk, 10.30 uur: ds. P. A.
Tichelaar van Ankeveen.
„De Toorts", 9 uur: ds. P. J. Mackaay van
Oegstgeest.
„De Kapel", 19 uur: ds. H. Coolsma van
Breda.
Chr. Geref. Kerk (Herv. Kapel), 15.30
uur: prof. dr. B. J. Oosterhoff van Apel
doorn.
Geref. Kerk, 9.30 en 17 uur: ds. M. Post
van Wezep.
Geref. Kerk (Art. 31 K.O.), 10.30 en 15
uur: ds. N. Bruin.
Doopsgez. Gem., geen dienst.
HAARLEM:
Church of England, Kinderhuissingel,
Evening Service 8.30 p. m., rev. Moss
man.
ADVERTENTIE
WIJ ZIJN MET VACANTIE
Old Clothes New
DRY CLEANING ONLY
Koningsplein 10 Telefoon 4886
Zondag zullen de leden der Kennemers
elkaar in het Gemeentelijk Sportpark te
Beverwijk bekampen om de titel Clubkam
pioen 1954.
De naar de beroepsvoetbal overgegane
speler Peggeman kan zijn wisselbeker niet
meer verdedigen. Op een aantal bal- en
athletieknummers zal de strijd aangebon
den worden: n.l. op 100 m, 400 m, 1500 m
en vèrspringen en op de nummers baldrib
belen, vèrschieten en doelschieten.
De wedstrijdleiding berust deze dag bij
de heren Max Lindner, P. Blaauw en H.
Janssen.
Aldabi 30 150 m NO Bahia n. Rio de Janeiro.
Algenib 30 v. Pto Alegre te Rio Grande.
Alhena 29 v. Rotterdam n. Hamburg.
Alkaid 29 v. Bahia n Rio de Janeiro.
Almdijk 20 v. Brownsville te Le Havre.
Alphacca 30 v. Antwerpen te Bremen.
Alwaki 30 v. Buenos Aires te Montevideo.
Amsteldijk 29 v. New York n- Antwerpen.
Amstelland 30 v. Rio Grande te Pto Alegre.
Arendsdijk 30 v. Antwerpen te New Orleans.
Alblasserdijk 29 te New York.
Alderamin 30 v. Bombay te Cochin.
Aliot'h 29 v. Bahia n. Antwerpen.
Annenkerk 30 v. Duinkerken n. Antwerpen.
Arnedijk p. 30 Vlissingen n. New Orleans.
Aalsdijk 30 v. Rotterdam te Antwerpen.
Aldegonda 30 v. Bangkok te Plad-ju.
Almdijk 30 v. Le Havre n. Antwerpen-
Bloemfontein 30 v. Kaapstad te Las Palmas.
Boskoop 30 v. Pto Limon te Aruba.
Breda 30 v. Cristobal te Curagao.
Bennekom 30 v. Amsterdam n. Zuid-Pacific.
Bali 30 v. Genua, 31 te Marseille.
Bonaire 30 v. Amsterdam n. West-Indië.
Ceronia vertr. 30 v. Hamburg n. Rotterdam.
Caltex Leiden p. 30 Algiers n. Tripolis.
Celebes p. 30 Ouessant n. Amsterdam.
Oharis 30 van Lavita del Lorinte te R'datn.
Daphnis 29 v. Rotterdam n. Amsterdam
(proeftocht).
Duivendrecht p. 29 Dakar n. Las Palmas.
Daphnis, 29 v. Rotterdam te Amsterdam.
Delft 30 v. Bremen te Amsterdam.
Edam 27 v. Aden n. Singapore.
Eso Den Haag 29 v. Antwerpen n. Schiedam
Eendracht 31 Haifa verw. v. Bremen.
Eng'gano 31 van Madres te Cochin.
Erinna 30 v. Spezia n. Rangoon.
Gaasterkerk 30 v. Lissabon n. Marseille.
Gooiland 20 v. Rio de Janeiro n. Vitoria.
Hector 30 v. Algiers te Malta.
Hilversum 30 v. Aden te Menaalahmadi.
Ittersum 29 v. Ilheos n. Las Palmas.
Indrapoera 30 v. Singapore n. Priok.
Jupiter 30 v. Rotterdam te Amsterdam.
Koratia 30 v. Kopenhagen te New Orleans.
Katelysia 31 v. Durban te Singapore.
Lawak 30 v. San Franciso n. Los Angeles.
Luna 29 v. Rotterdam naar Amsterdam.
Loppersum 28 te Swansea van Newport.
Luna 30 van Rotterdam n. Amsterdam.
Lutterkerk p. 30 Djeddah n. Pt. Said.
Laurenskerk 30 v. Aden te Karachi.
Leersum 30 v. Aden te Karachi.
Leersum 31 v. Le Havre, 31 te Antwerpen.
Lekkerkerk 30 v. Massawa te Suez.
Maasdam 29 720 m ONO Kp Race n. New York.
Mapia p. 29 Guardafui n. Suez.
Mariekerk 29 v. Antwerpen te Rotterdam.
Mitra 31 v. Menaalahmadi te Rotterdam verw.
Myonia 26 v. Singapore te Yokohama.
Mentor 29 te Famagusta.
Modjokerto 31 v. Semarang te Surabaia.
den?
Nieuw Amsterdam 30 v. Southampton te Le
Havre.
Nieuw Holland 30 v. Sydney n. Brisbane.
Oberon 29 v. New York n. Curagao.
Oranjestad 30 v. Antwerpen te Amsterdam.
Perna 28 v.m. te Lyttleton v. Curagao 31 te
Port Nelson verw.
Prins Alexander 29 v. Quebec n. Montreal.
Prins Frederik Hendrik p. 30 Anti Costi Eil. n.
Le Havre.
Pieter S 30 v. Swansea te Amsterdam verw.
Prins Willem III p. 29 Vlissingen n. Antwerpen.
Prins Willem van Oranje 30 v. Montreal te
Peperkust 29 v. Le Havre n. Antwerpen.
Polyphemus 30 v. A dien te Suez.
Prins Frederik Willem 30 v. Le Havre naar
Bremen.
Prins Willem George Frederik p. 30 Lands End
n. Montreal.
Rijnland 30 v. Montevideo te Rio Grande.
Ridderkerk 30 v. Antwerpen te Amsterdam.
Saparoea 29 v. Roterdam n. Hamburg.
Sommelsdijk 30 v. New York te Bathimore.
Sunetta 27 v. Yokohama te Miri.
Sheratan 31 v. Port Said te Philadelphia.
Sibajak 30 240 m WNW 1% graadskanaa.1 n.
Ad>en.
Sigli 31 v. Fremantle te Surabaja.
Sloterdijk 29 v.n Londen, 0 te Rotterdam.
Stad Breda 0 v. Pt. Said n. Duinkerken.
Stad Dordrecht p. 30 Kp. Sint Vincent naar
Palermo.
Taria 29 v. Rotterdam n. Curagao.
Ternate p. 29 Ouessant n. Port Said.
Trajanus 29 v. Hamburg te Antwerpen.
Talisse p. 30 Perim n. D.ieddah.
Tawali 30 v. Aden n. Mom-basa.
Tabinta 30 v. Amserdam te Hamburg.
Tero p. 30 Madeira n St. Vincent (bunkeren).
Tiba 30 v. Rotterdam te Hamburg.
Willemstad 30 v. Aruba te Pto Limon.
Worogiri 30 v. Penang te Belawan.
Zeeland KRL 30 v. Colombo n. Aden.
Zuiderkruis 30 420 m Walvisbaai n. Kaapstad.
Zaan 29 v. IJmuiden n. Gefle.
KLEINE VAART
Amor 30 v. Gocek (Turkije) te Izmir.
Amstelkroon 31 Surabaja te Makassar verw.
Amstelvaart 30 350 m ONO Ghagos Archipel n.
Aden.
Relipes 30 te Tjilatjap.
Leuvekerk 30 rede Bombay.
Liseta 31 te Tjilatjap verw.
Macuba 30 240 m W NW-koop n. Geelong.
Metula 30 320 m ZZO Christmas Eil. n. Geelong.
Mirza 30 200 m ZZO Christmas Eil. n. Fremantle
Murena 30 430 m Z Bali n. Balikpapan.
Sliedrecht 30 170 m ZO Kaapstad n. Kaanstad.
Tankhaven II 30 550 m ZZO Haiphong n. Sun-
geigerong.
Van Spilbergen 20 v. Lome n. Matadi.
W. Alton Jones 30 190 m n. Madeira n. Phila
delphia.
SLEEPVAART
Sleepboot Humber 29 130 m ZW Ouessant n.
Istanboul met zuiger en ss.
Sleepboot Loire v. Tanger n. Merselkebit.
Sleepboot Oceaan 29 v. Mobile n. Engeland met
tanker.
ADVERTENTIE
W(j lessen uitsluitend met
nieuwe wagens
Speciale lesmotor beschikbaar
Gediplomeerde Instructeurs
ZEEWEG 275 TEL 4333
KENNEMERLAAN 136 - TEL. 5000
IJMUIDEN
KERKERINKLAAN 7 SANTPOORT
TEL. 7086
NU OOK LUXE VERHUUR
„Corso"-theater, Castricum. Zaterdag 19.15
en 21.30 uur: „Spartacus". Zondag 19.15
en 21.30 uur, Maandag 20 uur: „Blume
von Hawaii", Dinsdag Woensdag en
Donderdag, iedere avond 20 uur: „Ge
kooide furie".
Bioscoop „De Oievaar", Uitgeest. Zaterdag
20 uur, Zondag 16 uur: „Spoorweg-
sabotage". Zondag, Maandag en Dinsdag
20 uur: „Sterren stralen overal". Woens
dag 20 uur: „Wij zijn niet bang".
