SHELL
PRIMA NOORDS VURENHOUT
H.W. DAMES
„H0B0CA"-ZAKEN
CEBUTO
Of Uw motor
KOLIC'S Meubelmagazijn
Automatiek „het Smulhoekje"
NEDERVELD
f 98.-
Gouden Heren
Sigarettenkoker
Jongens en meisjes,
Ouders,
Onderwijzers,
LET OP
MOTOROLIE
Een zorg minder
f 700-
Voor
zomerse
dagen
10
AUTOREIZEN
CEBUTO-REISBUREAUX
LtSSONë-LSNDEMAN
Stap over in de gezonde helft!
i
Neem per man driekwart kan
N.V. HOUTHANDEL Sj. DE VRIES
Vakkundige schoenreparatie
is uiteindelijk voordeliger
EERTUS PRUIS
ALLEEN KENNEMERLAAN 106
Direct van Fabriek
DEPOT
WAGENWEG 17
- HAARLEM
H.H. Winkeliers telefonische inlichtingen 15675
ZATERDAG 14 AUGUSTUS 1954
Per week 44 Complete rei
zen. Prima hotels, deskun
dige leiders, moderne auto
cars, geen enkel risico.
67
Nog plaatsen beschikbaar voor:
3 DAGEN LUXEMBURG
F.
70-
3 DAGEN EIFEL/AHR/RIJN
F.
66-
beide vertrek 16/8-23/8-30/8
4 DAGEN EIFEL AHR/RIJN
F.
88-
vertrek 16/8-19/8-23/8-30 8
5 DAGEN PARIJS/VERSAILLES
F.
123-
vertrek 1 6/8-23/8-30/8-6 9
6 DAGEN PARIJS VERSAILLES
F.
148-
vertrek 22/8-29/8.5/9
6 DAGEN LUXEMBURG
F.
1 SS-
6 DAGEN EIFEL/AHR/RIJN
F.
II 7-
belde vertrek 23/8-30/8-6 9
6 DAGEN ZWARTE WOUD
F.
138-
7 DAGEN BEIEREN
F.
166-
beide vertrek 22/8-29 8 5/9
4 PROPAGANDA-REISJES
2 DAGEN EIFELGEBERGTE
F.
42-
2 DAGEN LUXEMBURG
F.
47-
beide vertrek 29(8-4/9-12/9-18/9
3 DAGEN EIFELGEBERGTE
F.
55-
3 DAGEN LUXEMBURG
F.
59-
belde vertrek 28/8 5/9-11/9-19/9
Vraagt reisgids bij
HAARLEM, Groote Houtstraat 124, Tel. 20033
BEVERWIJK, de Swart, Breestr. 104, Tel. 3156
alsmede bij de kantoren van
li a a <b
H w ffi
h£ §S
.-iW.
i lil w is
:ll #ii 1# ïis #1 s:
corrosie-zuren vreten altijd door....
Bestrijd corrosie op de enig juiste
wijzeneem
BI
Melk geeft kracht en gezondheid,
melk houdt je fit tijdens het werk. Was iedereen maar zo verstandig
geregeld voldoende melk te drinken. Een onderzoek heeft immers
uitgewezen, dat de helft van onze bevolking gebrek heeft
aan eiwitten, kalk of vitamines..
Doe dit met melk. Juist melk bevat die
onmisbare eiwitten, kalk en vitamines overvloedig.
Melk schenkt U die rijke inhoud bovendien
tegen de laagste prijs.
M 413
voor bouw- en timmerdoeleinden.
HARDBOARD in verscheidene maten
ZACHTBOARD in diverse dikten, fraai oppervlak
TRIPLEX en MEUBELPLATEN
DEUREN, kamer-, kast-, keuken- en balcondeuren
„COPPERANT" tegen houtbederf en houtworm
Schuttingpalen, carbolineum, rubbervilt, glaswol.
glaslatten, beuken stofdorpels enz.
ZAGERIJ EN SCHAVERIJ
Pres. Steynstraat 7 D, Haarlem - Tel. 11747-23878
Agentschap voor IJmuiden:
GLAS
TROMPSTRAAT 81
IJMUIDEN
TEL. 5205
Draag de zorg van de complete inrichting van
uw woning aan ons over. Onze ervaring geeft
de garantie voor een geslaagd interieur.
Vraag vrijblijvend advies.
Pres. Krugerstraat 60 A - IJmuiden-W.
ZIE STEEDS ONZE ETALAGES
Tel. 4129
Willemsbeekweg naast Café Flora - Tel. 5065
Krijgt U onverwachts gasten - Geen nood.
A.s. Zaterdag en Zondag weer Bami Croquetten 25 ct.
Heerlijke goudgele Patates Frites aan het loket
verkrijgbaar 25 ct. per zakje.
Croquetten, Bitterballen, Gehakt, Warme worstjes.
Nassi goreng. Salades. - Gebak en Chocolade
Iedere dag tot na middernacht geopend.
het is in 't belang van Uw schoenen,
portemonnaie en Uw VOETEN.
Breng daarom Uw schoenen voor reparatie naar
Cederstraat 21 - IJmuiden
Telefoon 5468
uaBBaBnaaBHBasQBBRScsHBBiisaaife
B
Philips B
h Radio
Blaupunkt Erres
en PICK-UPS
RADIO vanaf
RADIOTAFELS
SCHEERAPPARATEN: Philips Braun
WASMACHINES vanal f 198—
Stofzuigers. Zaklantaarns. El. Strijkbouten.
Melkkokers. Ijskasten enz.
TELEFOON 5726
Brillanten damesring f 950
Dito ring f 475,
met diamant
Brillanten armband
f 250
f 1150
Gouden armbanden,
14 krt., v.a. f 60
Gouden broches v.a. f 25
Bloedkoralen halssnoe
ren en armbanden v.a. f 30
Dito in granaat f .45
Gouden dames en he-
renringen met steen
vanaf f 25
Zilveren theelepels
en gebakvorkjes 6 st. f 19.50
Zilveren servies f 500
Zilveren tafelcouverts
p. dozijn f 275
Zilveren manden, schalen,
bladen, etc.
KRUISSTRAAT 19
bij de Ridderstraat
Haarlem. Tel. 16910
Ook op maand, aflossing
in 6, 9, 12, 15 en 18 maanden
zonder borg. Barok, noten,
blanke, Goth, en Eng. Huisk
Zwitserse en Goth. Bankstel
len vanaf f 425 tot f 1295
Clubs, bedden, Perz tapijten,
karpetten, slaapk. enz. Toon-
kamers Westerhoutpark 8,
Haarlem. Bus 6. Tel. 18840.
Deze snoezige witte sandaal
draagt U met genoegen. De
banden zijn gegarneerd met
„nailheads". De rand langs de
zool steunt de voet, die kleiner
lijkt.
Kies gerust zo'n exclusief model,
dat U lijkt. U kunt er van over
tuigd zijn, dat U ze altijd smette
loos wit kunt houden. Daar zorgt
TANA immers voorl
voor wit glad leder
TANA wit leder dressing
voor wit suède en nubuck:
TANA wit suède dressing
voor wit linnen
TANA wit linnen dressing
Uitsluitend verkrijgbaar
bij de vakman:
Uw schoenleverancier
en -hersteller.
Vanaf Maandag 16 Augustus kunt U nu ook hier in Haarlem bij alle onder
staande adressen GRATIS UW REISBONNEN in ontvangst nemen. U kunt nu
gratis met HOBOCA de mooiste reizen maken. Hoe? Door al Uw inkopen te
doen bij onderstaande
Jullie weten natuurlijk allemaal, dat, als je voor mama boodschappen
doet, je vooral niet mag vergeten, om de HOBOCA reisbonnen te vra
gen. Dit is nu eens iets, wat je zelf bereiken kunt: je eigen vacantiereis
bijeen te sparen!! Je kunt dan zomaar gratis met de trein mee
stelt Uw kinderen in de gelegenheid zelf een reis bijeen te sparen.
Zij zullen trots zijn op hun eigen bijeen gespaarde Reis-cheque. Paeda-
gogisch is het ook van hoge waarde, omdat dit de spaarzaamheid aan
kweekt, met als einddoel de begeerde reis-cheque.
Heeft U al eens nagedacht over de mogelijkheid, een schoolpot te kwe
ken voor een GRATIS SCHOOLREISJE? Honderden winkeliers in
Haarlem verstrekken de gratis HOBOCA-kilometerbewijzen en daar
door kunnen Uw kinderen zelf iets bijeen brengen, hetgeen U zeer veel
zorgen bespaart. In vele steden werkt dit reeds uitstekend en komen
er stromen kilometer-bonnen binnen.
VAN DUIVENBODEN
N.V. ANTON BOSSE
OPZEELAND
H. J. CARELS
H. J. CARELS
N.V. BOERLAGEN
V. d. MEER
H. J. v d. MEER
DE SCHAKEL
MIEZéRUS
VOS
Fa. HOGENBIJL
BEDDENSPECIAAL
ZAAK WASSENAAR
ADLODI
H. F. TROMMELEN
H. F. TROMMELEN
TAPIJT-IMPORT
INEKE
APART en CORRECT
HAARLEM'S
TEXTIELHUIS
SCHINDELER
URBACH'S
STOFFENHANDEL
AU PRINTEMPS
FLORA
BINNENHOF
W.A.G.TWEEHUIJSEN
JAC. v. WAARDEN
DE DUIF
PIELAGE en Co.
H. v. d VLERK en Zn.
KLOOTS
V. LANGELAAR
VAKKLEDINGHUIS
CENTR.
HUISHOUDBEURS
REPKO
HET KLEINE
WINKELTJE
H. F. H. v. d. KLUGT
COPINI
W. ZWEMMER Jr
KORDELAAR
BRUSSéE
HANDELSHUIS
DE POORT
AMIKO
IMBETEXFA
A—Z BAZAR
LIJNZAAD
PIET GAARTMAN
A. HOFSTEE
HUISH. WINKEL
BLOEMENWEELDE
ADMIRAAL
CLEANING-SHOP
POST
DRIESSEN
MIENIS
WOLTEX
SPORT.EN
LEDERHUIS
SPORT.EN
LEDERHUIS
J. v. d. MEIJE
VERSTRATEN
RÖRING
(De nieuwe tijd)
JOH. VAN 'T VLIE
DAMAVE
T. RAAP
(De Concurrent)
HET WOLHUIS
J. DROGTROP
J. C. BAGGERMAN
C. B. W. VAN HUëT
C. VAN DAMME
JOH PETERSEN
VAN AKE
HAARL.
UURWERKHANDEL
FOTO HOLLANDIA
Til. REUS
LIBERTY
G. DE GROOT
Fa. WALCO
VAN MEEUWEN
Fa. KALKMAN
Fa. BEELEN
DE UILENSPIEGEL
Fa. DIEKMAN
COR SCHEFFER
A. H. BOOMSMA
STRIJDER'S
WASMACHINEBEDR.
VAN WIJK en
v. EGMOND
MAISON „CHIC"
BLANKESTEYN
TROMP
HERENMODEHUIS
.NOORD"
(Ger. v. Dusseldorp)
ABSPOEL
DE BLAUWE WINKEL
ABAKO
DE WINKEL
VAN SINKEL
VAN LUNENBURG
ZWINKELS
A. VAN KESSEL
W. GOOSEN
DE PLASTICKONING
J. VOGES
TOM'S
LEDERHANDEL
DE STADS-
CONCURRENT
C. B. VROLIJK
LUC. PRINS
H. DE KLEIJN
M. v. d VECHT
Fa. LUESKEN
LIBA
DE PRIJSBREKER
MARION
SIEBELING
Ged. O. Gracht 108-110
Barteljorisstraat 12
Zijlstraat 24-30
Barteljorisstraat 35
Zijlstraat 10
Lange Veerstraat 32
Schagchelstraat 2
Schagchelstraat 7
Zijlweg 82—86
Zijl weg 55
Amsterdamstr. 42-44
Oude Groenmarkt 28
Jansweg 17
Florapark
t/o Diaconessenhuis
Grote Houtstraat 157
Gen. Cronjéstraat 58
Kampervest 53
Grote Houtstraat 12
Gen. Cronjéstraat 133
Gen. Cronjéstr. 1A-1B
Gen. Cronjéstraat 39
Zijlstraat 94
Zijlstraat 25
Zijlstraat 34
Zijlstraat 85
Zijlstraat 29
Zijlstraat 43
Zijlstraat 18
Zijlstraat 5
Kleine Houtstraat 2a
Ged. Oude Gracht 127
Lange Veerstraat 18
K. Houtstraat 54
Kleine Houtstraat 123
Groot Heiligland 20
Schagchelstraat 8
Kleine Houtstraat 51
Antoniestraat 65
Byzantiumstraat 17
Byzantiumstraat 18
Spaarnwouderstr. 52
Van Zeggelenplein 100
Spaarnwouderstr. 138
Amsterdamstraat 13
Van Zeggelenplein 106
Pieter Kiesstraat 52
Amsterdamstraat 29
Nagtzaamstraat 41
Dr. Schaepmanstr. 23
Ted. v. Berkhoutstr. 88
Van Zeggelenplein 112
Van Zeggelenplein 83
Amsterdamstraat 15
Zijlweg 47
Pieter Kiesstraat 1
interieurverzorging
kantoorboekhandel
huish. art. en speelgoederen
choc. - suikerw. - biscuits
choc. - suikerw. - biscuits
schoenen voor het gezin
verlichtingsartikelen
rijwielonderdelen
meubelen - woninginrichting
herenmode - maatkleding
compl. woninginrichting
muziekinstrumenten
bedden - dekens - matrassen
binnenhuisarchitectuur
schoenen
schoenen
mach. en Oosterse tapijten
dames- en herenconfectie
Hatex-kleding
speciaalzaak herenmode-art.
speciaalzaak in damesstoffen
tricotage - manufacturen
bloemsierkunst
sigarenmagazijn
relig. artikelen
herenmodes
textiel - tricotages
levensmiddelen - delicatessen
horloger - goudsmid
kledingmagazijn
leder en fournituren
vakkleding
huihoudelijke artikelen
horloger - goudsmid
porcelein aardewerk
electr. schoenmakerij
manufacturen
paling en zeevis
ijzerwaren - huish. artikelen
groenten - fruit
galanterieën - huish. art.
speelgoederen
vakkleding
bazar
groenten - fruit
groenten - fruit
schoenenmagazijn
schoonm. - huish. art.
bloemen planten
levensmiddelen
chem. wasserij - verven
kousenreparatie
dameskapsalon
meubilering
horloger goudsmid
textiel
Amsterdamstraat 60 lederwaren
Van Zeggelenplein 89
Amsterdamstraat 22
Amsterdamstraat 66
Amsterdamstraat 53
Amsterdamstraat 62
Amsterdamstraat 9
Potgieterstraat 47
Amsterdamstraat 68
Potgieterstraat 11
Botermarkt 3
Barrevoetestraat 15
Barrevoetestraat 8
Leidschevaart 40
Gen. Cronjéstraat 46
Jansweg 25 A
Jansstraat 11
Kleine Houtstraat 35
Spaarnwouderstr. 54
Jansweg 32
Kruisweg 52-54
Rijksstraatweg 71
Kruisweg 66
Wagenweg 2
Lange Veerstraat 4
Rijksstraatweg
hk. Overtonstraat
Rijksstraatweg 59
Floresstraat 6
Jansstraat 7287
Rijksstraatweg 55
Gen. Cronjéstraat 50
Dr. Leydsstraat 10
Zijlstraat 22.
Julianapark 34
Gen. Cronjéstraat 124
Gen. Cronjéstr. 114-116
Gen. Cronjéstraat 120
Gen Cronjéstraat 126
Gen. Cronjéstraat 122
Schagchelstraat 11
Vroomstraat 6
Gen. Cronjéstraat 7
Gen. Cronjéstraat 156
Gen. Cronjéstraat 41
Gen. Cronjéstraat 18
Amsterdamstraat 47
(v. Eek)
Paul Krugerstraat 27
Schoterweg 23
Gen. Cronjéstraat 25
Gen. Cronjéstr. 95-97
Kloosterstraat 9
Julianapark 28
Gen. Cronjéstraat 87
Pretoriaplein 93
Pres. Steijnstraat 103
sportartikelen
spec.zaak in gebruiksvoorw.
electra - rijwielonderd.
textiel
herenmode
damesh. - fournituren
textiel
wol en baby-artikelen
groenten en fruit
lederwaren - fournituren
luxe, huish. artikelen
koperwerken (luxe)
rijwielonderdelen
het betere genre schoenen
uurwerken
foto-artikelen
aardapp. - groenten - fruit
herenmode
aardapp. - groenten - fruit
ijzerwaren - gereedschappen
beddenspeciaafzaak
herenmodes
ijzerwaren - stalen bouten
kunstnijverheid, stoffen, band
textiel
muziekinstrumenten
zaadhandel - klompen
sierkuipwerk
complete woninginrichting
damesmodes babyuitzetten
huish. artikelen
chocolaterie
herenmode
granen, zaden, hengelsportart
textiel
jongens- en herenkleding
galanterieën
aardappelen - busgroenten
chocolaterie biscuits
aardapp. - groenten fruit
alles voor de woning
uitsluitend plastic-artikelen
woninginrichting
lederhandel
aardapp. - groenten fruit
horlogerie
uurwerken - goud en zilver
speelgoed - kantoorboekhand,
complete woninginrichting
complete won» iginrichting
japonnen - blouses
boter - kaas - eieren
kousenrep. - stomen - verven
overhemdenreparatie
aardapp. - groenten - fruit
onze volgende publicatie In dit blad van a.s. Vrijdag 20 Augustus, waarop wij
plaats en uur bekend zullen maken voor het gratis uitreiken van 100.000 K.M.
reisbonnen op ZATERDAG 21 AUGUSTUS.
