geroutineerde Steno-Typiste
flinke jongedames
schuimrubber
schuimplastic
INSINGERSCHOOL
EDEGO DUREX RIJWIELEN
S. J. DE GOEDE
TONFUNK RADIO-TOESTELLEN
„Nog nooit was mijn tafellaken zo
S. J. DE GOEDE
LOENDERSLOOT
Omo voor de schoonste was van Uw leven
S. J. DE GOEDE
het prettig
werken
meisjes
nette leerlingen
bakker-bezorger
of bezorger
A. Jeugdige administratieve kracht
B. Jongste bediende (manlijk)
MET 0M0
GAAT DAT VANZELF
MEISJES
S. J. DE GOEDE
HAARDEN
KACHELS
IS
enige vrouwelijke hulpen
a. een flinke verkoopster
b. een leerling verkoopster pl.m. 17 jaar
c. een halfwas schoenmaker
EDEGO
Import AUTO-ACCU'S
Droste zoekt vrouwelijk personeel!
a
„TAXI 5000"
EDEGO
Gebr. v. Bugnum Zn
Aankomend
verkoopster gevraagd
WOENSDAG 18 AUGUSTUS 1954
6
HOOGOVENS
LEERLING NAAISTERS
AANKOMENDE NAAISTERS
VOLSLAGEN
MACHINESTIKSTERS
Schoenmakerij
de Luxe
ADVERTEERT
IN DIT BLAD
524ste STAATSLOTERIJ 4cki=s -
VERKOOPSTER
NAAISTERS
LEERLING-NAAISTERS
MAGAZIJNBEDIENDE (Mnl.olVrl.)
LIFTMEISJE
CANTI NE-JUFFROUW
meisje
Laatst ging er een volle juskom
over." Zo stond er in de brief
van Mevr.J. v. Groningen-Carton,
Gasthuisstraat 9, Breda. In de
brief schreef ze verder:
M- J| „Ik kon wel huilen. Jus met
;|§|f| tomatenpuree, dus U begrijpt - een
vlek om er nooit meer uit te krij
gen. Tenminste dat zou vroeger zo
geweest zijn, maar nu met Omo... wèg was het vet, wèg was de vlek.
Omo is werkelijk geweldig voor de héle was."
Waarom wast OMO
't allerschoonst
Aan een geleerde uiteenzetting
hebt U niets. Kijkt U liever naar
bet sop en vraag U af: waar blijft
het vuil uit het goed? In het sop
natuurlijk. Begrijpt U nu ook
waarom OMO-sop veel donkerder
wordt dan ander sop? Omdat al
léén diepwassend Omo dl het vuil
uit het goed trekt.
Alleen 0M0 verschaft U bovendien
nog deze vier unieke voordelen:
GOOD YEAR
MOTORBANDEN
U kunt een prettige dagtaak vinden bij
DROSTE. Kleine groepen meisjes ver
richten hier in een frisse omgeving licht
■werk. Voor het koffiedrinken staat een
gezellige recreatiezaal open.
Bedrijfskleding wordt in bruikleen ver
strekt en er is een goede sociale en me
dische verzorging.
Reiskosten worden vergoed aan hen, die
niet in Haarlem wonen.
Gehuwde vrouwen
(tot 45 jaar) kunnen
ook worden tewerk
gesteld. Eventueel
voor halve dagen.
Aanmelding Personeels
afdeling elke dag, behal
ve Zaterdags, van 9 tol
5 uur aan de fabriek.
IJ M U I D E N
De Koninklijke Nederlandsche Hoogovens en Staalfabrieken N.V.
te IJmuiden vraagt t.b.v. haar afdeling Huishoudelijke Dienst
voor het Restaurant.
Leeftijd ca 22 jaar.
Eigenhandig geschreven sollicitaties, worden, vergezeld van een recente pasfoto en onder
vermelding van ons nummer IJC 368, ingewacht bij de Sociale Afdeling Beambten.
GROOT TECHN. BUREAU te Haarlem zoekt per 1 October
of eerder
voor Nederl., Engelse en Duitse correspondentie.
Brieven met volledige inlichtingen en opgaaf verlangd sala
ris onder no. 6951 aan het bureau van dit blad.
Op enige afdelingen van ons bedrijf hebben wij plaat
sen vrij voor
Gehuwde dames eventueel voor halve dagen.
WASSERIJ HOEK EN VAART. Bloemendaalsestraat-
weg 17. Santpoort-Station.
Wij vragen voor spoedige indiensttreding
van 1519 jaar
voor lichte werkzaamheden op onze plakkerij. Reisgeld
wordt vergoed. Aanmeldingen bij Van den Berg's Papier-
warenfabriek N.V., Bloemendaalsestraatweg 1, Santpoort.
ff Op net atelier kunnen geplaatst worden enige g
H Aanm. dag. 95 uur Confectie-atelier E C O B E,
B Gasthuisstraat 3, Haarlem.
'BI
KOUSEN ATELIER „H I N"
Voor het afwerken van onze Nylonkousen hebben wij
nog plaats voor enige
Goed loon. Inlichtingen vrijblijvend.
Aanmelden aan het atelier Kalverstraat 11, ÏJmuiden-
Oost, dagelijks van 912 en van 25 u. Tel. K2550-5665
Mmtm KENNEMERLAAN 66
vraagt per 1 September:
en
Komt U gerust eens met ons praten, dit verplicht
U immers tot niets en al Uw vragen worden dan
met genoegen beantwoord. Ook leerlingen, die bij
ons een mooi vak gaan leren, ontvangen reeds
tijdens deze leertijd een aantrekkelijk loon.
Iedere dag kunt U bij ons terecht van 912 en
25 uur en bovendien elke Maandagavond van 89
uur. Eventuele andere tijden na vooraf gemaakte
telefonische afspraak.
FATEX, PARKLAAN 94, HAARLEM
(slechts 2 minuten van station, bus- en
tramhalte). Telefoon 15156
vraagt voor direct of later, op haar vernieuwde
ateliers, tegen gunstige voorwaarden:
KUSSENS, bekleed en onbekleed, in diverse maten.
PLATEN, in diverse dikten en maten.
SCHUIMRUBBER voor medische doeleinden, o.a. ring-
kussens, zachte heupkussens e.d.
AUTO-KUSSENS, bekleed en onbekleed.
RACE-KUSSENS 4.75
BUDDY SEATS, grote maat ƒ17.50
Voor de BROMFIETS: stevig kussentje achterop,
15x21x5 cm 2-50
DEKKEN voor bromfietszadels, prima kwaliteit.
SCHUIMRUBBER MATRASSEN EN HOOFDKUSSENS,
in voorraad, alle maten, eerste kwaliteit.
bestand tegen licht, zuur, benzine, olie enz.
diverse dikten, o.a.
voor kampeermatrasjes
voor geluiddemping
voor trillingsdemping enz.
Zoekt U een goede baan
Kom dan naar de Parklaan
'GEVRAAGD
'AURORA'S BAKKERIJEN, Casembrootstraat 40, IJmuiden.
prima prima
met 35 korting
Volle garantie.
KINDERHUIS VEST 43-45
Tel. 17340
is wegens vacantie GESLO
TEN van 23 tot 29 Aug.
W. TEN HOVE
Zuiderdorpstraat 911
De lessen beginnen Dinsdag 24 Augustus a.s.
voor de hogere klassen.
Voor de 1ste klas op Donderdag 26 Aug. a.s.
HET BESTUUR
staan nog steeds aan de spits
IN PRIJS EN KWALITEIT
Te betalen v.a. 2.— p. week
Enorme sortering rolschaatsen vanaf 8-95.
HOGE PRIJZEN
5000 9934 2000 7066 1500 14383 1000 10408 12360 16160 16299 400 1822 7284 8480 9691 10864
13368 13678 15738 19062 200 1560 1613 3587 3764 4983 5090 5275 5428 5438 5452 5506 5989 6171
7254 7427 7745 7850 7966 9787 11106 11427 13341 13445 15712 16334 17801 18168 18385 19602
PRIJZEN VAN ƒ80
1001
006
134
194
265
269
344
394
452
525
11020
028
038
055
169
173
234
285
286
305
527
569
647
661
736
746
813
899
911
915
398
429
538
595
704
727
786
850
945
12032
064
108
176
339
424
623
702
762
814
2252
334
461
634
679
682
689
705
757
806
885
893
816
921
996
13008 011 048 083 251 490 562 679 734 769
3014
213
242
331
378
421
461
498
500
568
820
844
846
899
572
652
719
831
866
999
14086
123
201
341
430
586
659
661
774
846
4081
144
198
261
313
540
551
659
720
770
902
911
925
978
998
831
885
903
15008
248
251
391
561
771
799
811
817
821
5013
052
269
281
322
342
423
498
525
531
886
926
998
674
690
9"18
943
16023
053
284
317
318
344
360
386
492
517
6063
071
087
111
302
378
382
392
408
421
543
594
819
823
860
938
546
620
634
676
690
727
731
892
944
17197
228
261
300
420
589
594
618
18000
7005
114
126
197
225
300
513
516
583
719
18082
087
104
112
135
288
359
402
441
573
737
798
973
574
589
755
899
8030
110
128
245
293
603
663
672
749
871
19140
186
271
302
340
574
585
635
759
949
9070
128
163
229
435
490
529
756
775
781
20009
118
163
212
230
273
324
489
493
499
825
971
579
605
671
704
714
994
10011
897
120
124
222
310
339
563
576
700
729
21024
264
291
347
356
601
827
844
NIETEN
1162
211
216
228
243
281
331
346
352
387
408
554
578
596
644
727
728
740
753
759
784
815
875
910
931
987
996
2001
003
012
041
086
087
103
114
147
196
220
233
240
263
330
337
379
443
453
538
558
627
637
753
760
814
822
826
850
862
877
9U
915
W~>
8048
094
102
204
231
237
290
292
321
356
368
375
396
425
433
434
439
526
553
561
600
688
704
739
747
749
750
774
784
845
848
856
861
864
961
967
978
4008
009
029
054
083
100
110
134
143
172
175
195
229
251
255
256
271
275
388
407
434
444
465
473
481
488
531
538
563
582
604
645
652
684
690
726
757
802
814
833
860
876
881
958
993
5005
062
063
102
109
146
171
197
246
261
324
335
374
404
528
530
574
624
659
678
685
692
716
720
750
761
895
906
928
965
992
6011
040
044
064
094
098
099
138
139
144
150
184
284
308
310
353
365
379
397
479
481
498
502
519
579
611
680
681
721
723
746
781
782
815
818
898
910
918
928
949
950
952
955
7006
016
073
088
104
218
246
249
252
276
307
328
361
364
395
428
506
507
522
579
592
596
641
695
817
847
874
902
932
994
8032
040
052
132
203
218
236
255
275
323
334
412
435
443
446
470
510
515
531
633
637
717
740
742
770
782
800
806
807
822
858
860
872
925
972
976
980
9018
086
117
145
169
198
212
297
310
311
349
353
380
404
428
509
542
553
573
576
586
605
689
696
712
737
744
801
807
815
844
892
935
979
988
999
10007
008
014
017
038
041
052
170
198
272
298
301
302
324
344
346
409
412
425
440
445
448
470
482
505
529
555
574
631
665
707
798
851
852
860
928
929
970
11048
051
102
164
172
225
232
259
270
290
313
358
403
436
443
518
547
560
596
616
728
738
750
779
783
819
847
870
884
914
968
984
085 102 133 217 223
288 315 429 486 494
663 667 675 676 684
821 832 858 878 888
12040 061 066
241 274 287
585 636 646
768 786 798
937
13030 035 037 086 129 172 178 199
242 243 272 333 349 463 474 505
512 515 519 520 581 593 602 619
724 742 749 787 801 803 814 852
227 236
511 560
694 766
890 916
224 234
507 508
675 688
925 950
14000
14032
042
052
059
066
157
185
215
220
274
296
305
326
345
392
393
514
536
566
575
601
619
679
706
711
735
750
788
825
901
910
954
988
15000
15011
066
067
082
163
274
329
331
332
361
364
447
466
468
500
515
554
574
600
617
684
685
689
755
767
779
784
791
881
885
904
914
915
957
975
981
999
16088
091
097
109
352
162
186
209
226
245
263
297
327
366
407
461
475
489
510
521
527
561
613
614
618
643
663
778
801
818
846
847
861
890
901
909
914
917
922
935
948
954
17009
033
068
096
104
121
138
140
154
320
329
346
363
402
413
455
473
488
657
671
688
706
720
725
742
784
809
823
851
869
884
898
986
994
18123
189
190
197
232
262
263
283
354
415
417
423
458
459
505
517
541
549
617
636
693
714
725
730
732
786
793
832
843
851
871
892
956
972
978
986
19004
090
121
141
158
214
218
266
267
276
286
290
326
337
341
364
372
387
388
391
449
454
497
500
538
594
697
729
730
816
862
873
890
934
20004
011
023
079
098
142
172
198
238
253
264
274
333
354
355
387
412
413
420
423
425
440
456
459
534
552
584
609
644
698
700
782
783
793
812
815
924
21017
026
031
035
060
091
126
159
169
195
238
257
331
340
437
441
467
485
487
496
504
505
513
519
570
606
621
638
659
687
688
689
772
809
825
829
834
871
872
879
899
947
VERBETERING. Categorie prijzen van 80.16053 vervalt.
Categorie nieten toevoegen: 16053.
Wij vragen voor spoedige indiensttreding
voor de afdeling Huishoudgoederen.
Sollicitaties, mondeling of schriftelijk, te richten
aan de Bedrijfsleiding van
Grote Houtstr. 54-60
HAARLEM
Nieuwa zending
Komt U eens zien en luisteren naar dit technische wonder
Bekroond met gouden médailles.
ALLééN ZIJLSTRAAT bij de brug - HAARLEM
Voor spoedige indiensttreding ten hoofdkantore gevraagd:
Leeftijd 1618 jaar. Enige verdere opleiding dan L.O.
strekt tot aanbeveling.
Leeftijd 1517 jaar.
Sollicitaties: afd. Personeelzaken. Leidsevaart 396, Haarlem.
geweldig
voor luxe verhuur en
trouwrjjden
KENNEMERLAAN 136
IJmuiden. Tel. 5000
Verhuur zonder chauffeur.
De nieuwe Ford Anglia
Zoekt U een
voor de morgenuren?
Plaats een Luidspreker
zeer soepele betaling
zeer concurrerende prijzen
zeer ruime service
zeer snelle levering
ZIJLSTRAAT 11 bij de brug.
voor kolen en
oliestook
WASMACHINES
GASFORNUIZEN
STOFZUIGERS
Willemsbeekweg
Tel. 4654
Deskundige voorlichting
Wij regelen betaling met U!
4 OMO verspilt niets van zijn waskracht
om eerst het water zacht te maken. Daaraan
gaat bij zeephoudende wasmiddelen vaak een
kwart van hun kracht verloren.
Geen papje nodig; strooi OMO gerust
zo in 't water.
Minder spoelen (in ruim water), dus veel
minder wringen en dus gaat Uw goed langer
mee.
OMO is goed voor allesde witte-, wol
len- en de fijne wasOok de afwasOok
de schoonmaakwerkjesGeen reeks pakken
en flessen meer.
in prijs verlaagd:
Haarlem. Tel. 17340
KINDERHUISVEST 43-45
Verkoop - Reparatie
Onderhoud
Ruilmotoren
MEERVLIETSTRAAT 69
Velsen. Tel. 5701
IYYYYYYYYYYYYYYYYY
brengt U een speciale aanbieding in de meest bekende
fabrikaten:
GASFORNUIZEN STOFZUIGERS
Etna Pelgrim Holland-Electro
Küpperbusch Ruton
Baldur - Vulkan Excelsior
Halier - Krefft Ritsema
Boecker Senking Siemens
Nestor Martin
vanaf 168.50 vanaf 110.
WASMACHINES
AEG - Miele
Siemens - Pope
Glasbeek
Marathon
Marina
Fam
vanaf 178.
IJSKASTEN VENTILATOREN
Wij hebben een PRACHT SORTERING en RUIME KEUZE
in VERLICHTINGSARTIKELEN
tegen OPNIEUW VERLAAGDE PRIJZEN
Zijlstraat 1115 bij de Brug - Haarlem
in TEXTIELZAAK.
Aanmelden tussen 9 en 10 uur: Fa. JAKO, Anegang 22, Haarl.
Noord-Zuid-Hollandsche Vervoer Mij N.V.
